"abblättern" meaning in เยอรมัน

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค ab-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abblättern"
    },
    {
      "word": "Abblätterung"
    }
  ],
  "etymology_text": "ab- + blättern",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Blumen in der Vase blättern bereits ab.",
          "translation": "ดอกไม้ในแจกันร่วงแล้ว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หลุด, ร่วง (สิ่งที่มีลักษณะเป็นใบ)"
      ],
      "id": "th-abblättern-de-verb-RDkl0lEw",
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Farbe blättert ab.",
          "translation": "สีล่อน"
        },
        {
          "text": "Die Haut blättert in Fetzen ab.",
          "translation": "ผิวหลุดออกเป็นสะเก็ด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หลุด, กะเทาะหรือล่อนออกเป็นแผ่นบาง ๆ"
      ],
      "id": "th-abblättern-de-verb-I-sx3SUY",
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kraut abblättern",
          "translation": "ลอกใบกะหล่ำออก"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทำให้หลุด, ดึงสิ่งที่มีลักษณะเป็นใบออก"
      ],
      "id": "th-abblättern-de-verb-RDR57Hxi",
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย haben"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapˌblɛtɐn/"
    },
    {
      "audio": "De-abblättern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-abblättern.ogg/De-abblättern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abblättern.ogg"
    }
  ],
  "word": "abblättern"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 3 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่เติมอุปสรรค ab-"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abblättern"
    },
    {
      "word": "Abblätterung"
    }
  ],
  "etymology_text": "ab- + blättern",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
        "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Blumen in der Vase blättern bereits ab.",
          "translation": "ดอกไม้ในแจกันร่วงแล้ว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หลุด, ร่วง (สิ่งที่มีลักษณะเป็นใบ)"
      ],
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
        "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Farbe blättert ab.",
          "translation": "สีล่อน"
        },
        {
          "text": "Die Haut blättert in Fetzen ab.",
          "translation": "ผิวหลุดออกเป็นสะเก็ด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "หลุด, กะเทาะหรือล่อนออกเป็นแผ่นบาง ๆ"
      ],
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย sein"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาเยอรมัน",
        "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Kraut abblättern",
          "translation": "ลอกใบกะหล่ำออก"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทำให้หลุด, ดึงสิ่งที่มีลักษณะเป็นใบออก"
      ],
      "raw_tags": [
        "กริยาช่วย haben"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʔapˌblɛtɐn/"
    },
    {
      "audio": "De-abblättern.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-abblättern.ogg/De-abblättern.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abblättern.ogg"
    }
  ],
  "word": "abblättern"
}