"Buche" meaning in เยอรมัน

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "รัสเซีย terms with non-redundant manual transliterations",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blutbuche"
    },
    {
      "word": "Buchenholz"
    },
    {
      "word": "Buchenscheit"
    },
    {
      "word": "Buchenlaub"
    },
    {
      "word": "Buchecker"
    },
    {
      "word": "Hagebuche"
    },
    {
      "word": "Hainbuche"
    },
    {
      "word": "Rotbuche"
    },
    {
      "word": "Weißbuche"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากเยอรมันสูงกลาง buoche จากเยอรมันสูงเก่า buohha จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōkō จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂ǵos มีรากเดียวกับนอร์สเก่า bók ซึ่งเป็นรากของ สวีเดน bok จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōkō แผลงมาจาก *bōkijǭ ซึ่งเป็นรากของ ดัตช์ beuk, อังกฤษ beech นอกจากนี้คำในภาษาตระกูลอินโด-ยูโรเปียนที่มีรากเดียวกัน ได้แก่ ภาษาละติน fāgus กรีก φηγός (phēgós, “โอ้ก”) รัสเซีย бук (buk) และลิทัวเนีย bukas ดูเพิ่มที่ Buch",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "บีช, พืชในสกุล Fagus วงศ์ก่อ"
      ],
      "id": "th-Buche-de-noun-pVnxE-ik"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำนามนับไม่ได้ภาษาเยอรมัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม้บีช"
      ],
      "id": "th-Buche-de-noun-s96vEqJf",
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːχə/"
    },
    {
      "audio": "De-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Buche.ogg/De-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-Buche.ogg/De-at-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Buche.ogg",
      "raw_tags": [
        "AT"
      ]
    }
  ],
  "word": "Buche"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ดูที่ Buch",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Buch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมปทานการก เอกพจน์ของ Buch"
      ],
      "id": "th-Buche-de-noun-yT6h~GRC",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːχə/"
    },
    {
      "audio": "De-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Buche.ogg/De-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-Buche.ogg/De-at-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Buche.ogg",
      "raw_tags": [
        "AT"
      ]
    }
  ],
  "word": "Buche"
}

{
  "categories": [
    "etyl cleanup/de",
    "รัสเซีย terms with non-redundant manual transliterations",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Blutbuche"
    },
    {
      "word": "Buchenholz"
    },
    {
      "word": "Buchenscheit"
    },
    {
      "word": "Buchenlaub"
    },
    {
      "word": "Buchecker"
    },
    {
      "word": "Hagebuche"
    },
    {
      "word": "Hainbuche"
    },
    {
      "word": "Rotbuche"
    },
    {
      "word": "Weißbuche"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากเยอรมันสูงกลาง buoche จากเยอรมันสูงเก่า buohha จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōkō จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂ǵos มีรากเดียวกับนอร์สเก่า bók ซึ่งเป็นรากของ สวีเดน bok จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bōkō แผลงมาจาก *bōkijǭ ซึ่งเป็นรากของ ดัตช์ beuk, อังกฤษ beech นอกจากนี้คำในภาษาตระกูลอินโด-ยูโรเปียนที่มีรากเดียวกัน ได้แก่ ภาษาละติน fāgus กรีก φηγός (phēgós, “โอ้ก”) รัสเซีย бук (buk) และลิทัวเนีย bukas ดูเพิ่มที่ Buch",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "บีช, พืชในสกุล Fagus วงศ์ก่อ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำนามนับไม่ได้ภาษาเยอรมัน"
      ],
      "glosses": [
        "ไม้บีช"
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːχə/"
    },
    {
      "audio": "De-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Buche.ogg/De-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-Buche.ogg/De-at-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Buche.ogg",
      "raw_tags": [
        "AT"
      ]
    }
  ],
  "word": "Buche"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มี 2 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาเยอรมันที่มีลิงก์เสียง"
  ],
  "etymology_text": "ดูที่ Buch",
  "lang": "เยอรมัน",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Buch"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สัมปทานการก เอกพจน์ของ Buch"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈbuːχə/"
    },
    {
      "audio": "De-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Buche.ogg/De-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Buche.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-at-Buche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-at-Buche.ogg/De-at-Buche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Buche.ogg",
      "raw_tags": [
        "AT"
      ]
    }
  ],
  "word": "Buche"
}