ปู่

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *pɯwᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปู่, คำเมือง ᨸᩪ᩵ (ปู่), ลาว ປູ່ (ปู่), ไทลื้อ ᦔᦴᧈ (ปู่), ไทดำ ꪜꪴ꪿ (ปุ่), ไทใหญ่ ပူႇ (ปู่), ไทใต้คง ᥙᥧᥱ (ปู่), อาหม 𑜆𑜥 (ปู), ปู้อี baus, จ้วง baeuq, จ้วงแบบหนง buq, จ้วงแบบจั่วเจียง buq


เฮือน

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɯənᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *rɤːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือน, คำเมือง ᩁᩮᩬᩥᩁ (เรอิร), ลาว ເຮືອນ (เฮือน), ไทลื้อ ᦵᦣᦲᧃ (เฮีน), ไทดำ ꪹꪭꪙ (เฮน), ไทใหญ่ ႁိူၼ်း (เหิ๊น), ไทใต้คง ᥞᥫᥢᥰ (เห๊อ̂น), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (รึน์), ปู้อี raanz, จ้วง ranz, จ้วงแบบจั่วเจียง rwenz


ธาตุ

เจดีย์ที่บรรจุกระดูกคนที่เผาแล้ว


งัว

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋuəᴬ⁴ (Jonsson, 1991); เทียบจีนเก่า 牛 (OC *ŋʷɯ); ร่วมเชื้อสายกับไทย วัว หรือ งัว, คำเมือง ᨦ᩠ᩅᩫ (งว็), ลาว ງົວ (ง็ว), ไทลื้อ ᦷᦇ (โง), ᦷᦞ (โว) หรือ ᦷᦣ (โฮ), ไทดำ ꪉꪺ (งัว), ไทขาว ꪉꪺ, ไทใหญ่ ငူဝ်း (งู๊ว) หรือ ဝူဝ်း (วู๊ว), ไทใต้คง ᥒᥨᥝᥰ (โง๊ว) หรือ ᥝᥨᥝᥰ (โว๊ว), อาหม 𑜆𑜥 (ปู) หรือ 𑜑𑜥 (หู)


เข้า

รูปแบบอื่นของ เข่า


ย่า

ร่วมเชื้อสายกับไทย ย่า, ญ้อ ญ่า, ลาว ຍ່າ (ย่า), คำเมือง ᨿ᩵ᩣ (ย่า), ไทขาว ꪥꪱꫀ, ไทใหญ่ ယႃႈ (ย้า)


ว่าน

ร่วมเชื้อสายกับไทย ว่าน, คำเมือง *ᩉ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨶ (หว้าน) และกลายเป็น ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), เขิน ᩅ᩵ᩤ᩠ᨶ (ว่าน), ลาว ຫວ້ານ (หว้าน) หรือ ວ່ານ (ว่าน), ไทลื้อ ᦛᦱᧃᧉ (หว้าน)

ว่าน, ใช้เรียกพืชบางชนิดที่มีหัวบ้าง ไม่มีบ้าง ใช้ทำยาบ้าง


กระปุ่ม

ร่วมเชื้อสายกับลาว ກະປຸ່ມ (กะปุ่ม)

เครื่องสานสำหรับใส่ของ ทำด้วยตอกตาห่าง ๆ เอาใบไม้รอง


ลม

ร่วมเชื้อสายกับลาว ລົມ (ล็ม)


ฮั้ว

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ruəꟲ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย รั้ว, คำเมือง ᩁ᩠ᩅᩫ᩶ (รว็้), เขิน ᩁ᩠ᩅᩫ᩶ (รว็้), ลาว ຮົ້ວ (ฮ็้ว), ไทลื้อ ᦷᦣᧉ (โฮ้), ไทใหญ่ ႁူဝ်ႉ (หู๎ว)


ควย

ควยเอาสีข้างถูเสาเฮือน

ควายเอาสีข้างถูเสาเรือน


โกน

ร่วมเชื้อสายกับลาว ໂກນ (โกน)


ก้อย

ก้อย (อาหาร)


แข่ว

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χeːwꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เขี้ยว, คำเมือง ᨡ᩠᩶ᨿᩅ (ข้ยว), ลาว ແຂ້ວ (แข้ว), ไทใหญ่ ၶဵဝ်ႈ (เข้ว), อาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), จ้วง heuj


ละดู

จากสันสกฤต ऋतु (ฤตุ); ร่วมเชื้อสายกับไทย ฤดู, ลาว ລຶດູ (ลึดู) หรือ ລະດູ (ละดู), เขมร រដូវ (รฎูว)


เอิก

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔɤkᴰ, จากจีนเก่า 臆 (OC *qɯɡ); ร่วมเชื้อสายกับไทย อก, คำเมือง ᩋᩫ᩠ᨠ (อ็ก), ลาว ອົກ (อ็ก) หรือ ເອິກ (เอิก), ไทใหญ่ ဢိုၵ်း (อึ๊ก), อาหม 𑜒𑜤𑜀𑜫 (อุก์, “เต้านม”), จ้วง aek


เวียก

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 役 (MC ywek); ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩅ᩠ᨿᨠ (วยก), ลาว ວຽກ (วยก), ไทลื้อ ᦵᦞᧅ (เวก), ไทดำ ꪫꪸꪀ (วย̂ก), เวียดนาม việc (เหวี่ยก)


สบ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩫ᩠ᨷ (ส็บ), ลาว ສົບ (ส็บ), ไทลื้อ ᦷᦉᧇ (โสบ), ไทใหญ่ သူပ်း (สู๊ป), ไทใต้คง ᥔᥨᥙᥱ (โส่ป), อาหม 𑜏𑜤𑜆𑜫 (สุป์)


โต

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตัว, คำเมือง ᨲᩫ᩠ᩅ (ต็ว), ลาว ໂຕ (โต) หรือ ຕົວ (ต็ว), ไทลื้อ ᦷᦎ (โต), ไทดำ ꪶꪔ (โต), ไทใหญ่ တူဝ် (ตูว), ไทใต้คง ᥖᥨᥝ (โตว), อาหม 𑜄𑜥 (ตู) หรือ 𑜄𑜤 (ตุ), จ้วง duz, แสก ทั๊ว


แลง

ร่วมเชื้อสายกับจ้วง lengz (แลง, “เวลาเช้าสายๆ, เวลาหลังบ่าย”)


ตาเว็น

ตา + เว็น; เทียบไทย ตาวัน และ ตะวัน, ลาว ຕາເວັນ (ตาเวัน), ไทลื้อ ᦎᦱᦞᧃ (ตาวัน)


เสี่ยว

เพื่อน, เกลอ


เอื้อย

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩋᩮᩥ᩠᩶ᨿ (เอิ้ย) หรือ ᩋᩮᩥ᩶ᩬ᩠ᨿ (เอิ้อย), ลาว ເອື້ອຍ (เอื้อย)


เสิก

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *sɤkᴰ¹ˢ (“ศัตรู; สงคราม”), จากจีนเก่า 賊 (OC *zɯːɡ, “โจร”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ศึก, คำเมือง ᩈᩮᩥᩢ᩠ᨠ (เสิัก), ลาว ເສິກ (เสิก), ไทลื้อ ᦵᦉᦲᧅ (เสีก), ไทใหญ่ သိုၵ်း (สึ๊ก), อาหม 𑜏𑜢𑜤𑜀𑜫 (สึก์)


ขาลาย

คนไร้การศึกษา


อ้าย

รูปแบบอื่นของ อ่าย


เฟือง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *wɯǝŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฟาง, คำเมือง ᨼᩣ᩠ᨦ (ฟาง) หรือ ᨼᩮᩬᩥᨦ (เฟอิง), ลาว ເຟືອງ (เฟือง), ไทใหญ่ ၽိူင်း (เผิ๊ง) หรือ ၾိူင်း (เฝิ๊ง), อาหม 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (ผึง์), ปู้อี feangz


เฟื้อง

ร่วมเชื้อสายกับไทย เฟื้อง, คำเมือง ᨼᩮᩬᩥ᩶ᨦ (เฟอิ้ง), เขิน ᨼᩮᩨ᩠᩶ᨦ (เฟื้ง), ลาว ເຟື້ອງ (เฟื้อง); อาจร่วมเชื้อสายกับจ้วงแบบจั่วเจียง pwengx


ฮวก

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຮວກ (ฮวก), ไทดำ ꪅꪺꪀ (ฅัวก), ไทใหญ่ ႁူၵ်ႈ (หู้ก), อาหม 𑜁𑜤𑜀𑜫 (ขุก์), จ้วงแบบจั่วเจียง gungj rug (กุ้งรูก, “ลูกอ๊อด”)


ฮวก

รวก (ชื่อต้นไม้)


ฮวง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rwɯːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย รวง, ลาว ຮວງ (ฮวง), ไทใหญ่ ႁူင်း (หู๊ง)

รัง (ผึ้ง, ต่อ)


แฮง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *reːŋᴬ (“แข็งแรง; ความแข็งแรง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย แรง, คำเมือง ᩁᩯ᩠ᨦ (แรง), ลาว ແຮງ (แฮง), ไทลื้อ ᦶᦣᧂ (แฮง), ไทใหญ่ ႁႅင်း (แห๊ง), อาหม 𑜍𑜢𑜂𑜫 (ริง์), ปู้อี reengz, จ้วง rengz, แสก เร๊ง


ฮิม

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *riːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ริม, คำเมือง ᩁᩥ᩠ᨾ (ริม), ลาว ຮິມ (ฮิม), ไทลื้อ ᦣᦲᧄ (ฮีม), ไทดำ ꪭꪲꪣ (ฮิม), ไทใหญ่ ႁိမ်း (หิ๊ม), อาหม 𑜍𑜢𑜉𑜫 (ริม์) และ 𑜍𑜧𑜪 (รว์ํ)


เงี่ยง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ງ້ຽງ (ง้ยง)


บัก

แผลงมาจาก หมาก

คำนำหน้าชื่อผลไม้ เหมือนกับ มะ ในภาษาไทยกลาง


กวน

กวาน, ชื่อตำแหน่งขุนนางในภาคอีสานสมัยโบราณ


แถน

เทียบจีนยุคกลาง 天 (MC then); ร่วมเชื้อสายกับไทย แถน, ลาว ແຖນ (แถน), ไทดำ ꪵꪖꪙ (แถน)


กบกินเดือน

กบ + กิน + เดือน; ร่วมเชื้อสายกับลาว ກົບກິນເດືອນ (ก็บกินเดือน), คำเมือง ᨠᩫ᩠ᨷᨠᩥ᩠ᨶᨯᩮᩬᩥᩁ (ก็บกินเดอิร), เขิน ᨠᩫ᩠ᨷᨠᩥ᩠ᨶᨯᩮᩨ᩠ᨶ (ก็บกินเดืน), ไทลื้อ ᦷᦂᧇᦂᦲᧃᦵᦡᦲᧃ (โกบกีนเดีน), ไทใหญ่ ၵူပ်းၵိၼ်လိူၼ် (กู๊ปกินเลิน)

จันทรุปราคา, จันทรคราส


เกิบ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨠᩮᩥ᩠ᨷ (เกิบ), ลาว ເກີບ (เกีบ), ญ้อ เกิบ

เกือก, รองเท้า


แฮ้ว

ร่วมเชื้อสายกับไทย แร้ว, ลาว ແຮ້ວ (แฮ้ว), เขิน ᩁᩯ᩠᩶ᩅ (แร้ว), ไทลื้อ ᦵᦣᧁᧉ (เฮ้ว), ไทใหญ่ ႁဵဝ်ႉ (เห๎ว) หรือ ႁႅဝ်ႉ (แห๎ว)


ซี้น

ร่วมเชื้อสายกับ จ้วง sinx (ซี้น-เนื้อ)（Napo,Funing）


ซี้นอ้อยต้อย

เนื้อสัตว์ที่ไม่มีมันหรือกระดูก


คนใค่

คนที่รัก, แฟน


งัวบา

วัวป่าตัวผู้


งัวแม่

วัวตัวเมีย, แม่วัว


เฮ็ดหยัง

ทำไม, เพื่ออะไร


เฮือ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɯəᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *C̬.rwɯəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือ, คำเมือง ᩁᩮᩬᩥᩋ (เรอิอ), ลาว ເຮືອ (เฮือ), ไทลื้อ ᦵᦣᦲ (เฮี), ไทใหญ่ ႁိူဝ်း (เหิ๊ว), ไทดำ ꪹꪭ (เฮ), ไทใต้คง ᥞᥫᥰ (เห๊อ̂), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜈𑜫 (รึว์), จ้วง ruz, จ้วงแบบจั่วเจียง rwaz


ไม่

รูปแบบอื่นของ ไม้


แหลว

เทียบลาว ແຫຼວ (แหลว)


โก๋น

โพรงไม้, รูที่อยู่ตามลำต้นไม้


ผึ้งโก๋น

ผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้


ซี

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຊີ (ซี), ไทลื้อ ᦋᦲ (ชี)

เครื่องมือสำหรับเจาะ


แบ้

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨷᩯ᩶ (แบ้), ลาว ແບ້ (แบ้), ไทลื้อ ᦶᦢᧉ (แบ้), ไทดำ ꪵꪚ꫁ (แบ้), ไทขาว ꪵꪚꫂ, จ้วงแบบจั่วเจียง mbej (แบ้-แพะ แกะ)


ขิก

เครื่องแขวนคอวัว ทำด้วยท่อนไม้กลมขนาดเล็ก ภายในกลวง และมีลูกกระทบแขวนกระหนาบอยู่ 2 ข้าง มีลักษณะคล้ายอวัยวะเพศชาย


ส้วม

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *suəmꟲ¹ (“ห้อง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ส้วม (“ห้องขับถ่าย”), ลาว ສ້ວມ (ส้วม, “ห้อง; ห้องนอน”), ไทใต้คง ᥔᥧᥛᥳ (สู๎ม, “ห้อง”), จ้วงแบบจั่วเจียง suemj, จ้วง suemj


ซุบ

เทียบลาว ຊຸບ (ซุบ)

ชื่ออาหารจำพวกยำ


ท่ง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *doŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ทุ่ง, ลาว ທົ່ງ (ท็่ง), ญ้อ ท่ง, คำเมือง ᨴᩫ᩠᩵ᨦ (ท็่ง), เขิน ᨴᩫ᩠᩵ᨦ (ท็่ง), ไทลื้อ ᦑᦳᧂᧈ (ทุ่ง), ไทใหญ่ တူင်ႈ (ตู้ง), ไทดำ ꪶꪕ꪿ꪉ (โตฺ่ง), ไทใต้คง ᥖᥨᥒ (โตง), อาหม 𑜄𑜤𑜂𑜫 (ตุง์)

ท่งนา


ย่อ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍໍ່ (ยํ่), คำเมือง ᨿᩬᩴ᩵ (ยอํ่)

ผ้าขี้ริ้ว (กระเพาะของสัตว์)


ขุม

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.kumᴬ, จากจีนยุคกลาง 坎 (MC khomX); ร่วมเชื้อสายกับไทย ขุม, ลาว ຂຸມ (ขุม), ไทใหญ่ ၶုမ် (ขุม), ไทดำ ꪄꪴꪣ (ฃุม), ไทใต้คง ᥑᥧᥛᥴ (ฃู๋ม), อาหม 𑜁𑜤𑜪 (ขุํ), จ้วง gumz, จ้วงแบบจั่วเจียง kumq


ซื่อ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟɤːᴮ, จากจีนยุคกลาง 字 (MC dziH); ร่วมเชื้อสายกับไทย ชื่อ, คำเมือง ᨩᩨ᩵ (ชื่), ลาว ຊື່ (ซื่), ไทลื้อ ᦋᦹᧈ (ชื่), ไทใหญ่ ၸိုဝ်ႈ (จึ้ว), อาหม 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫 (ฉึว์) หรือ 𑜋𑜥 (ฉู)


ฟา

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨼᩣ (ฟา) , จ้วงแบบจั่วเจียง faz (ฟา-ผ้าห่ม)


สา

ชื่องูหลายชนิดในหลายวงศ์


มาด

ร่วมเชื้อสายกับไทย มาศ, ลาว ມາດ (มาด), คำเมือง ᨾᩣ᩠ᨯ (มาด), เขิน ᨾᩣ᩠ᨯ (มาด), ไทลื้อ ᦙᦱᧆ (มาด)


ไฮ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rajᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *rwɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไร, คำเมือง ᩁᩱ (ไร), เขิน ᩁᩱ (ไร), ลาว ໄຮ (ไฮ), ไทลื้อ ᦺᦣ (ไฮ), ไทใหญ่ ႁႆး (ไห๊), ไทใต้คง ᥞᥭᥰ (หั๊ย), พ่าเก ꩭႝ (หย์), อาหม 𑜍𑜩 (รย์), จ้วง reiz


ไฮ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ไฮ, คำเมือง ᩁᩱ (ไร), ลาว ໄຮ (ไฮ), ไทใหญ่ ႁႆး (ไห๊), ไทใต้คง ᥞᥭᥰ (หั๊ย), พ่าเก ꩭႝ (หย์), อาหม 𑜍𑜩 (รย์)


สอ

สอขาว

สอไม้


เหง็น

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰɲelᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เห็น, ลาว ເຫງັນ (เหงัน) หรือ ເຫັນ (เหัน), เขิน ᩉᩮ᩠ᨶ (เหน), ไทลื้อ ᦠᦲᧃ (หีน), ไทดำ ꪹꪐꪸꪙ (เหญย̂น), ไทใหญ่ ႁဵၼ် (เหน), ไทใต้คง ᥞᥥᥢᥴ (เห๋น), อาหม 𑜑𑜢𑜃𑜫 (หิน์)

เห็น (สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม)


หมัก

แผลงมาจาก หมาก


กางของ

ปีบ, ชื่อไม้ต้นชนิด Millingtonia hortensis ในวงศ์ Bignoniaceae


ญาครู

คุณครู (ใช้เรียกครูอันเป็นที่เคารพ)


สัง

มะสัง, ชื่อไม้ต้นชนิดหนึ่ง

คำนำหน้าชื่อบุคคลที่ตายไปแล้ว


ดูก

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.dukᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดูก และกลายเป็น กระดูก, ลาว ດູກ (ดูก) และกลายเป็น ກະດູກ (กะดูก), ไทลื้อ ᦡᦳᧅᧈ (ดุ่ก), ไทใหญ่ *လုက်ႇ (*ลุ่ก) และกลายเป็น လုပ်ႇ (ลุ่ป), ไทใต้คง ᥘᥧᥐᥴ (ลู๋ก), อาหม 𑜓𑜤𑜀𑜫 (ดุก์)


เดียน

เดือน (เวลา)


เขาล้า

เขาเตี้ย, เนินเขา


ค่าว

เชือกขนาดใหญ่


คิง

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง), ลาว ຄີງ (คีง) หรือ ຄິງ (คิง), ไทลื้อ ᦆᦲᧂ (ฅีง), ไทใหญ่ ၶိင်း (ขิ๊ง), อาหม 𑜁𑜢𑜂𑜫 (ขิง์)

ตัว, ร่างกาย


จิหล่อ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຈີ່ລໍ່ (จี่ลํ่)

/t͡ɕiː˨˨.lɔː˨˨/

จิ้งหรีดชนิดหนึ่ง


จัวน้อย

สามเณรที่เป็นเด็กเล็ก


ซ่าง

ช่าง, ผู้มีฝีมือ


ซ่าง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟaːŋꟲ, จากจีนยุคกลาง 象 (MC zjangX); ร่วมเชื้อสายกับไทย ช้าง, คำเมือง ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ (ช้าง), ลาว ຊ້າງ (ซ้าง), ไทลื้อ ᦋᦱᧂᧉ (ช้าง), ไทดำ ꪋ꫁ꪱꪉ (จฺ้าง), ไทใหญ่ ၸၢင်ႉ (จ๎าง), ไทใต้คง ᥓᥣᥒᥳ (จ๎าง), อาหม 𑜋𑜂𑜫 (ฉง์), จ้วง ciengh, แสก ซาง


ถาน

ร่วมเชื้อสายกับไทย ถาน, ลาว ຖານ (ถาน)


น้องหล่า

/nɔːŋ˨˧˩.laː˨˩/


ปา

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *plaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปลา, คำเมือง ᨸᩖᩣ (ปลา), ลาว ປາ (ปา), ไทลื้อ ᦔᦱ (ปา), ไทดำ ꪜꪱ (ปา), ไทใหญ่ ပႃ (ปา), ไทใต้คง ᥙᥣ (ปา), อาหม 𑜆𑜠 (ปะ) หรือ 𑜆𑜡 (ปา), จ้วง bya, ปู้อี byal, แสก ปร๋า


ไฮ่

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rɤjᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไร่, คำเมือง ᩁᩱ᩵ (ไร่), ลาว ໄຮ່ (ไฮ่), ไทลื้อ ᦺᦣᧈ (ไฮ่), ไทใหญ่ ႁႆႈ (ไห้), อาหม 𑜑𑜩 (หย์), จ้วง reih


ผีเป้า

สิ่งชั่วร้าย


ผีโพง

สิ่งชั่วร้าย


เพีย

ตำแหน่งขุนนางของอีสานในอดีต


ม้อน

ไหม (หนอน, ผีเสื้อ)


ลั้ว

ผ้าแพรบางลื่น


หลา

เครื่องปั่นฝ้ายหรือด้าย


หมากสีดา

ฝรั่ง (ผลไม้)


ตำส้ม

เทียบลาว ຕຳສົ້ມ (ตำส็้ม)


ท้าว

คำประกอบชื่อผู้ชายที่เป็นเชื้อสายเจ้าหรือขุนนาง


ปู

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *puːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *pɯwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨸᩪ (ปู), ลาว ປູ (ปู), ไทลื้อ ᦔᦴ (ปู), ไทดำ ꪜꪴ (ปุ), ไทใหญ่ ပူ (ปู), ไทใต้คง ᥙᥧ (ปู), อาหม 𑜆𑜥 (ปู), จ้วง baeu, ปู้อี baul


กะลุม

กล่องกระดาษ, ลังกระดาษ


ก้านจอง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຈອງ (จอง)


เกิบโบก

รองเท้าผ้าใบ, รองเท้าหุ้มส้น


ขี้พื้น

นิสัยใจคอ, สันดาน


แข้ว

รูปแบบอื่นของ แข่ว


แข้

รูปแบบอื่นของ แข่


น้องหล้า

/nɔːŋ˨˧˩.laː˨˩/

รูปแบบอื่นของ น้องหล่า


มื้อ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *mwɯ:ꟲ (“วัน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย มื้อ, คำเมือง ᨾᩨ᩶ (มื้), เขิน ᨾᩨ᩶ (มื้), ไทลื้อ ᦙᦹᧉ (มื้), ไทดำ ꪣꪳ꫁ (มึ้), ไทขาว ꪣꪳꫂ, ไทใหญ่ မိုဝ်ႉ (มึ๎ว), แสก มือ, จ้วง fwx (ฟื้อ)


เลิง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເລີງ (เลีง)


สนม

ชื่อพืชหญ้าชนิดหนึ่งเกิดในน้ำ เกาะกันเป็นกลุ่ม ลอยเป็นแพอยู่เหนือน้ำ เรียก หญ้าสนม


หำ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *tram (“ลูกอัณฑะ”); ร่วมเชื้อสายกับไทย หำ, คำเมือง ᩉᩣᩴ (หาํ) หรือ ᨡ᩠ᩃ᩻ᩣᩴ (ข๎ลาํ), ลาว ຫຳ (หำ), ไทใหญ่ ႁမ် (หัม), จ้วงแบบจั่วเจียง haem (หำ)


หุ่ง

ยืมมาจากเขมร ល្ហុង (ลฺหุง); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຫຸ່ງ (หุ่ง), ไทดำ ꪶꪬ꪿ꪉ (โห่ง)


ญู

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɲuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ยู [สุโขทัย], คำเมือง ᨿᩪ (ยู), ลาว ຍູ (ยู), ไทขาว ꪑꪴ, ไทใหญ่ ယူး (ยู๊)

ไม้กวาด, ไม้ปัด


ญิง

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰɲiŋᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย หญิง, คำเมือง ᨬᩥ᩠ᨦ (ญิง) หรือ ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง), ลาว ຍິງ (ยิง), ไทลื้อ ᦍᦲᧂ (ยีง), ไทใหญ่ ယိင်း (ยิ๊ง), ไทใต้คง ᥕᥤᥒᥰ (ยี๊ง), อาหม 𑜐𑜢𑜂𑜫 (ญิง์)


ซ้าง

รูปแบบอื่นของ ซ่าง


เจียง

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากหมิ่นใต้ 正月 (chiaⁿ-goe̍h)

เดือนอ้ายในปฏิทินจันทรคติไทย (ทางอีสาน)


คำแพง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄຳແພງ (คำแพง)

ผู้ซึ่งเป็นที่รัก


บักหุ่ง

บัก + หุ่ง; ร่วมเชื้อสายกับลาว ໝາກຫຸ່ງ (หมากหุ่ง)


ตำบักหุ่ง

ตำ + บักหุ่ง


ว้อ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩅᩴ᩶ᩬ (วํ้อ), ลาว ວໍ້ (วํ้), ไทลื้อ ᦞᦸᧉ (ว้อ̂)

โรคพิษสุนัขบ้า


ซูด

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຊູດ (ซูด)

เครื่องดักปลาชนิดหนึ่ง


คีง

ตัว, ร่างกาย


ตะเว็น

แผลงมาจาก ตาเว็น; เทียบไทย ตาวัน และ ตะวัน, ลาว ຕາເວັນ (ตาเวัน), ไทลื้อ ᦎᦱᦞᧃ (ตาวัน)


ญาคู

เทียบลาว ຍາຄູ (ยาคู), แสก ญ๊าคู


คุ

จากเขมร គ្រុះ (คฺรุะ); ร่วมเชื้อสายกับไทย ครุ, ลาว ຄຸ (คุ), ญ้อ คุ

ครุ (ตักน้ำ)


ซ่อง

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟoːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ช่อง, ลาว ຊ່ອງ (ซ่อง), ไทลื้อ ᦋᦸᧂᧈ (ช่อ̂ง), จ้วง congh


เอียน

ร่วมเชื้อสายกับไทย เอียน หรือ เอี่ยน หรือ เหยี่ยน, คำเมือง ᩋ᩠ᨿ᩵ᩁ (อย่ร) หรือ ᩀ᩠ᨿ᩵ᩁ (อยย่ร), ลาว ອ່ຽນ (อ่ยน), ไทลื้อ ᦵᦊᧃᧈ (เหย่น), ไทใหญ่ ယဵၼ်ႇ (เย่น), ไทใต้คง ᥕᥥᥢᥱ (เย่น)


ยาย

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *naːjᴬ (“ยาย”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຍາຍ (ยาย), ญ้อ ยาย, ไทใหญ่ ၼၢႆး (น๊าย)


บักเขียบ

บัก + เขียบ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ໝາກຂຽບ (หมากขยบ)


เขียบ

ยืมมาจากเขมร ទៀប (เทียบ); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂຽບ (ขยบ)


ซิงไค

(หัว~) ตะไคร้


บึ้ง

แมงมุมขนาดใหญ่


เขื่อง

ที่ซึ่งปลาช่อนปลาดุกอาศัยอยู่เวลาไข่


การแก่

คำอาการนามของ แก่


หินส้ม

เทียบคำเมือง ᩉᩥ᩠ᨶᩈᩫ᩠᩶ᨾ (หินส็้ม), ลาว ຫິນສົ້ມ (หินส็้ม)


เข็ง

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເຂັງ (เขัง)

(ปา~) หมอ (ชื่อปลาน้ำจืด)


หว้าน

ร่วมเชื้อสายกับไทย ว่าน, คำเมือง *ᩉ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨶ (หว้าน) และกลายเป็น ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), เขิน ᩅ᩵ᩤ᩠ᨶ (ว่าน), ลาว ຫວ້ານ (หว้าน) หรือ ວ່ານ (ว่าน), ไทลื้อ ᦛᦱᧃᧉ (หว้าน)


แคน

ร่วมเชื้อสายกับไทย แคน, เขิน ᨣᩯ᩠ᨶ (แคน), ลาว ແຄນ (แคน), ไทลื้อ ᦶᦅᧃ (แคน), ไทใหญ่ ၵႅၼ်း (แก๊น)


ก่า

ร่วมเชื้อสายกับลาว ກ່າ (ก่า)

(ปา~) หมอช้างเหยียบ


แม่ใหญ่

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແມ່ໃຫຍ່ (แม่ใหย่)

/mɛː˨˨.ɲaj˨˨/


เม่า

(แมง~) แมลงเม่า


อีฮือ

ยืมมาจากแต้จิ๋ว 魷魚 (iu5-he5); ร่วมเชื้อสายกับลาว ອີ່ຮື (อี่ฮื), เขมร យៀវហ៊ឺ (เยียวห̰ื) หรือ យូហ៊ឺ (ยูห̰ื)

(ปา~) หมึกกล้วย


ซานดัง

ซาน (“ชาน”) + ดัง (“จมูก”)


พ่อใหญ่

ร่วมเชื้อสายกับลาว ພ່ອໃຫຍ່ (พ่อใหย่)

/pʰɔː˨˨.ɲaj˨˨/


บักกอ

บัก + กอ ซึ่งกอเป็นคําที่ยืมมาจากไทย มะละกอ แล้วตัดทอนมะละกอเป็นกอ


เข่าจี่

/kʰaw˨˩.t͡ɕiː˨˨/