neuter

ซึ่งไม่มีเพศ, เพศกลาง, นปุงสกลิงค์


subject

ประธาน, ภาคประธาน


nominative

สืบทอดจากอังกฤษกลาง nominatyf, เป็นไปได้ว่าผ่านทางฝรั่งเศสเก่า nominatif หรือรับมาโดยตรงจากละติน nōminātīvus (โน̄มีน̄าตี̄วุซ, “ที่เกี่ยวกับการตั้งชื่อหรือเสนอชื่อ”)

ซึ่งมีลักษณะของกรรตุการกหรือรูปของคำนามที่ทำหน้าที่ประธานของกริยาแท้


nominative

คำนามที่เป็นกรรตุการก


genitive

ซึ่งบ่งบอกความเป็นเจ้าของ


dative

ซึ่งบ่งบอกผู้ถูกกระทำโดยอ้อมหรือกรรมรอง


accusative

ซึ่งบ่งบอกผู้ถูกกระทำโดยตรงหรือกรรมตรง


vocative

ซึ่งบ่งบอกการเรียกขานที่อยู่หรือนาม


vocative

สวรการก, การกเรียกขาน


adjective

คำคุณศัพท์, คำที่ทำหน้าที่ขยายคำนาม


adverb

คำวิเศษณ์, คำที่มีหน้าที่ขยายคำกริยาหรือคุณศัพท์


infinitive

จากฝรั่งเศสกลาง infinitif, จาก, จากละติน infinitus (อินฟีนีตุซ)

รูปกริยาที่ไม่มีการผันใด ๆ, ภาษาอังกฤษมักใช้คำว่า to ต่อหน้ากริยานั้น เช่น "to sit"

คำนามที่แปลงมาจากรูปกริยาที่ไม่มีการผัน (1)


infinitive

(กริยา) ที่ไม่มีการผันใด ๆ


present participle

รูปผันกริยาแบบหนึ่งซึ่งแสดงถึงกิริยาที่กำลังกระทำอยู่ หรือแสดงถึงสถานะปัจจุบัน นอกจากนี้กริยาชนิดนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ได้อีกด้วย


past participle

รูปผันกริยาแบบหนึ่งซึ่งแสดงถึงกิริยาที่กระทำเสร็จสิ้นแล้ว หรือแสดงถึงสถานะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ กริยาชนิดนี้ยังสามารถทำหน้าที่เป็นคุณศัพท์ได้อีกด้วย


p.pr.

present participle : รูปผันกริยาแบบหนึ่งซึ่งแสดงถึงกิริยาที่กำลังกระทำอยู่หรือแสดงถึงสถานะปัจจุบัน


participle

จากละติน participium (ปาร์ตีกีปีอุม, “การมีส่วนร่วม, การแบ่งปัน”)

รูปกริยาขยาย, รูปกริยาที่สามารถทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์หรือคำนามได้ โดยภาษาอังกฤษมี participle สองประเภท ได้แก่ present participle และ past participle


future participle

ชนิดของคำ (part of speech) ชนิดหนึ่ง พบได้ในบางภาษา เช่น ภาษาละติน ฮังการี จอร์เจีย เป็นต้น แต่ไม่พบในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำชนิดนี้ทำหน้าที่บ่งชี้ว่าเหตุการณ์บางอย่างใกล้จะเกิดขึ้นแล้ว


perfect passive participle

ชนิดของคำ (part of speech) ชนิดหนึ่ง พบได้ในบางภาษา เช่น ภาษาละติน แต่ไม่พบในภาษาอังกฤษ ซึ่งคำชนิดนี้ทำหน้าที่บ่งชี้ว่าเหตุการณ์บางอย่างเกิดขึ้นในกาลอดีต (past tense) แล้ว

(ภาษาละติน) Puer portātus

เด็กชาย ผู้ถูกอุ้มไปแล้ว


indicative

มาลาประเภทหนึ่งของกริยา ใช้ในประโยคบอกเล่าหรือประโยคข้อเท็จจริง


translingual

มีอยู่ในหลายภาษา

The nose's comic potency is enhanced by the Indo-European rootedness of its own name, securing it a pivotal role in translingual games.

1994, Cordner, Holland & Kerrigan, editor, English Comedy:


locative

ที่บ่งบอกสถานที่หรือที่ตั้ง


locative

การกบ่งชี้สถานที่หรือที่ตั้ง


instrumental

ซึ่งบ่งบอกเจตนาหรือเครื่องมือ


instrumental

การกเครื่องมือ, กรณการก


ablative

อปาทานการก, การกบ่งชี้การเคลื่อนที่ออกจากบางอย่าง การเคลื่อนย้าย หรือการแยกตัว ภาษาไทยใช้บุพบท "จาก...", "ออกจาก..."


nanori

จากญี่ปุ่น 名乗り (なのり, nanori)

การออกเสียงคันจิของภาษาญี่ปุ่นที่เป็นชื่อบุคคลหรือสถานที่ ซึ่งออกเสียงต่างจากคำสามัญ


noun

จากแองโกล-นอร์มังnoun, non, nom, จากละติน nōmen (โน̄เมน, “ชื่อ”).


nameword

จาก name + word เทียบกับดัตช์ naamwoord และเยอรมัน Namenwort


construction

คำหรือวลีที่ผูกขึ้น


patient

จากฝรั่งเศสกลางpatient จากฝรั่งเศสเก่าpacient จากละตินpatiens (ปาตีเอนซ) ซึ่งเป็นรูปผันกริยาปัจจุบันกาลสมบูรณ์ (present participle) ของ pati (ปาตี, “ทน, อดทน”) มีเชื้อสายเดียวกับ πάσχειν (páskhein, “อดทน”) จากภาษาอินโดยูโรเปียนดั้งเดิม *pē (i) - "ทำให้เจ็บ" [Pokorny pē (i) - 792]

คำนามหรือวลีที่สื่อความหมายว่าได้รับผลจากการทำกริยา, ผู้ถูกกระทำ

The subject of a passive verb is usually a patient.

ประธานของกริยากรรมวาจกมักเป็นผู้ถูกกระทำ


hapax legomenon

/ˌhæpæks ləˈɡɑməˌnɑn/

คำที่ปรากฏครั้งเดียวในคลังข้อมูลคลังหนึ่ง


portmanteau

ใช้ครั้งแรกโดย Lewis Carroll ใน Through The Looking Glass เพื่ออธิบายคำที่เขาประดิษฐ์ขึ้นใน Jabberwocky

คำที่เกิดขึ้นจากการผสานสองคำหรือมากกว่าเข้าด้วยกัน

Well, “slithy” means “lithe and slimy.” “Lithe” is the same as “active”. You see it’s like a portmanteau–there are two meanings packed up into one word.

1872, Lewis Carroll, “Chapter VI. Humpty Dumpty”, in s:Through The Looking Glass (And What Alice Found There):

He found the blend "tomax" in "a collection of gratulatory verses presented by the President and Fellows of Harvard College 1 to the new King, George III, " dated 1761. A note by the owner of the volume explains the word as a combination of tomahawk and axe: "It is a portmanteau word, which must have been as clear to the average reader in England of 1761 — as clear to George III himself - as brillig and slithy would have been to us, had not Humpty Dumpty kindly explained them."

1938, Joane Chaffe Miller, Conversion and Fusion in Modern English: A Concise History of the Scholarly Recognition of These Linguistic Processes:

1. Portmanteau Words and Allomorphy - This paper is primarily concerned with the theoretical implications of what have been called portmanteau words (Hockett, 1947)

1985, Selected Papers from the XIIIth Linguistic Symposium on Romance Languages, Chapel Hill, N.C., 24-26 March 1983, "On the Representation of Higher Order Complex Words" by Carlos Piera of Cornell University, page 287:


definitive

จากฝรั่งเศสกลาง définitif

คำใด ๆ ที่นิยามหรือจำกัดบางอย่าง เช่น คำกำกับนามชี้เฉพาะ หรือสรรพนามระบุเฉพาะ


slifting

The preposing of an embedded clause containing reported speech or beliefs.

The rule of Slifting (described in Ross 1973) moves complement clauses and adjoins them to the left of the original embedding structure as a coordinate clause, leaving the rest of the structure as a tag.

1977, Alice Davison, Indirect Speech Acts: a Natural Class or not?:


well-formed

better-formed
more well-formed
best-formed
most well-formed

ในบริบทภาษาคอมพิวเตอร์บางภาษา เช่น XML คำว่า well-formed อาจมีความหมายที่กำหนดไว้แล้วด้วยวิธีที่จำเพาะและที่มีความเที่ยงเป็นอย่างมาก

If the parser says it is good, then it must be well-formed and is part of the language.


retronym

จาก retro- + -onym; บัญญัติโดย Frank Mankiewicz และทำให้แพร่หลายโดย William Safire

นิวัตนาม, คำหรือวลีใหม่ที่บัญญัติขึ้นเพื่อใช้เรียกสิ่งหรือแนวคิดเก่า ซึ่งคำต้นกำเนิดนั้นได้ใช้เรียกสิ่งอื่นอยู่แล้ว หรือไม่ใช่สิ่งเดียวกันอีกต่อไป หรือสิ่งหรือแนวคิดเก่านั้นไม่มีชื่อโดยเฉพาะมาตั้งแต่แรก [from 1980s]

The phrase is a retronym, the term Frank Mankiewicz has coined to describe names of familiar objects or events that need a modifier to catch up to more modern objects: day baseball and natural turf are in the same category as analog watch.

1982 December 26, w:William Safire, “On Language: Watch what you say”, in New York Times:

You can get a good sense of the pace of change over the past century just by looking at the retronyms we've accumulated. New technologies have forced us to come up with terms like steam locomotive, silent movie […]

2004, Geoff Nunberg, Going Nucular: Language, Politics, and Culture in Confrontational Times, →ISBN, page 239:


deletee

คำหรืออนุประโยคที่ถูกลบ