mathematics

จากกรีกโบราณ μαθηματικός (mathēmatikós, “ว่าด้วยเรื่องสิ่งที่เรียนรู้”), จาก μάθημα (máthēma, “ความรู้, การศึกษา, การเรียนรู้”)


calculus

จาก ละติน calculus,กรวด หินก้อนเล็กๆ ซึ่งมาจาก calx(หิน,limestone) + suffix -ulus(เล็ก)


a

สืบทอดจากอังกฤษกลาง a, จากอังกฤษเก่า ān (“หนึ่ง; อันหนึ่ง; เดียว”); ตัว "n" ได้ค่อย ๆ เลือนหายไปเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะในภาษาถิ่นเกือบทั้งหมดตั้งแต่คริสต์ศตวรรษที่ 15

หนึ่ง (ใช้ an แทน เมื่อนำหน้าคำที่ขึ้นต้นด้วยสระ)

a cup of tea

a pair of shoes

รองเท้าหนึ่งคู่

David Copperfield is a world-famous magician

เดวิด คอปเปอร์ฟีลด์เป็นนักมายากลชื่อดังระดับโลกคนหนึ่ง


car

มาจากภาษาละติน carrus, ferry, หรืออาจเป็นคำกร่อนจากภาษาเปอร์เซีย carvan.

พาหนะซึ่งเคลื่อนที่ได้โดยอิสระ, ควบคุมทิศทางโดยคนขับ. มักใช้เป็นพาหนะส่วนบุคคล. See also automobile.

ตู้ที่ไม่มีเครื่องยนต์ในขบวนรถราง.

ตู้ขนส่งผู้โดยสารในรถไฟใต้ดินหรือรถไฟลอยฟ้า, อาจเป็นตู้ที่มีเครื่องยนต์หรือไม่ก็ได้.

the passenger-carrying portion of certain amusement park rides, such as Ferris wheels.


poet

ยืมมาจากฝรั่งเศสเก่า poete, จากละติน poēta (โปเอ̄ตา, “กวี, ผู้ประพันธ์”), จากกรีกโบราณ ποιητής (poiētḗs, “ผู้สร้าง, ผู้ประพันธ์, กวี”), จาก ποιέω (poiéō, “ข้าพเจ้าก่อขึ้น, ประพันธ์”); แทนคำเดิมจากอังกฤษเก่า sċop


attack

การระบาดของโรค


gram

จากฝรั่งเศส gramme, จากกรีกโบราณ γράμμα (grámma, “a small weight, a scruple”); ร่วมรากกับ gramma


gram

ยืมมาจากโปรตุเกส gram ที่เลิกใช้ (คำสมัยใหม่คือ grão), จากละติน grānum (กฺ๎ร̄านุม); ร่วมรากกับ grain

พืชชนิดหนึ่งที่ออกผลเป็นฝัก, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ถั่วชิกพี (chickpea)

เมล็ดของพืชดังกล่าว


gram

ตัวบอกความเล็กของ grandmother


gram

รูปสะกดผิดของ graham

สหรัฐอเมริกา


gram

คำตัดทอนของ Instagram

รูปแบบอื่นของ 'gram


tsunami

ญี่ปุ่น 津波, จาก 津 (“ท่าเรือ”) + 波 (“คลื่น”)


year

* จาก
** อังกฤษกลาง yeer, yere
** อังกฤษเก่า ġēr, ġēar (“ปี”)
** เจอร์แมนิกดั้งเดิม *jērą (“ปี”)
** อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *yōro-, *yeh₁ro- (“ปี, ฤดูใบไม้ผลิ”), *yeh₁r-


game

จากอังกฤษกลาง game, gamen, gammen, จากอังกฤษเก่า gamen (“กีฬา, ความสนุกสนาน, การละเล่น, ความบันเทิง, ความเพลิดเพลิน”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *gaman, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gamaną (“ความบันเทิง, ความสนุกสนาน, เกม", แปลตรงตัวว่า "การเข้าร่วม, การมีส่วนร่วม, ผู้คนอยู่ด้วยกัน”), จาก*ga- (อุปสรรคแสดงการรวมกลุ่ม) + *mann- (“คน”); หรือมาจาก *ga- + รากหนึ่งจากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *men- (“คิด, นึก”)
ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียเก่า game, gome (“ความสนุกสนาน, ความบันเทิง”), เยอรมันสูงกลาง gamen (“ความสนุกสนาน, ความบันเทิง”), สวีเดน gamman (“ความสนุกสนาน, ความรื่นเริง”), ไอซ์แลนด์ gaman (“ความสนุก”); สัมพันธ์กับ gammon, gamble

กฎการแข่งขัน, กติกา

กลเม็ด, กลวิธี

สัตว์ป่าที่ถูกล่าเพื่อการกีฬา


tree

แผนผังตระกูล


nun

นกนัน - นกชนิดหนึ่ง

อักษรตัวที่ 14 ใน ภาษาฮีบรู


salle

จากภาษาฝรั่งเศส salle

สถานที่จัดแสดง (hall)


couloir

จากภาษาฝรั่งเศส couloir

ช่องแคบตามแนวภูเขาสูงชัน


cabinet

ตู้ที่มีลิ้นชักไว้เก็บของ


angle

:แม่แบบ:บริบท มุมระหว่างเส้น 2 เส้นบรรจบกัน วัดขนาดของมุมเป็นองศา

:แม่แบบ:บริบท มุมที่มองออกไป


row

สิ่งที่เรียงเป็นแถว


onion

หอมหัวใหญ่, หอมใหญ่, หัวหอม


bird

จาก อังกฤษกลาง brid, จาก อังกฤษเก่า bird, brid, bridd (“ลูกนก”)


ocean

มหาสมุทร, มหรรณพ


male

ผังต้นไม้ศัพทมูล
อังกฤษกลาง male
อังกฤษ male
จากอังกฤษกลาง male ซึ่งยืมจากฝรั่งเศสเก่า malle, masle (ภาษาฝรั่งเศสปัจจุบัน mâle), จากละติน masculus (มัซกูลุซ, “เพศชาย, ผู้ชาย”) ซึ่งเป็นรูปบอกความเล็กของ mās (ม̄าซ, “ชาย, เพศชาย”); ร่วมรากกับ macho; แทนที่คำศัพท์เดิมในอังกฤษเก่า wǣpned (“เพศชาย”, แปลตามตัวอักษรว่า “ซึ่งมีองคชาต”), รับมาจากคำนาม wǣpn (“อาวุธ”) ซึ่งมีความหมายลำดับที่สองคือ “องคชาต”

ชาย, ผู้ชาย, ตัวผู้


dream

I had a dream last night in which I saw my late father.

ฉันเห็นพ่อซึ่งท่านได้เสียชีวิตไปแล้วในฝันของฉันเมื่อคืนนี้


zero

ยืมมาจากฝรั่งเศส zéro, จากอิตาลี zero, จากละตินสมัยกลาง zephirum (เซฺพีรุม), จากอาหรับ صِفْر (ศิฟร, “ไม่มี, ไม่มีค่า”)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-zero.wav

สัญลักษณ์แทนค่าศูนย์


cat

คนผู้ชาย (คำสแลง)

นักดนตรีแจ๊ซ (คำสแลง)

แส้หนังที่มีสายหนังอยู่เก้าเส้น

หญิงที่ถูกว่าในแง่ร้าย


camera

กล้องถ่ายรูป, กล้องถ่ายภาพ


animal

สัตว์อื่นที่ไม่ใช่มนุษย์

คนที่มีพฤติกรรมป่าเถื่อน โหดร้าย


bread

อาหารที่ต้องกินเพื่อการอยู่รอด


church

วัด (Pronunciation: Wat) - วัดสำหรับผู้นับถือศาสนาคริสต์

สถาบันทางคริสต์ศาสนา

กลุ่มผู้นับถือคริสต์ศาสนา

คริสต์ศาสนพิธี


angel

'Angel in America' is a film directed by Mike Nichols.

Angels are believed to be supernatural beings who live in heaven.

Anna is such an angel. She always helps other people.


priest

The priest conducts his service every Friday and Sunday morning.

Catholics are obliged to go to confession with a priest at least once a year.

พระของศาสนาคริสต์ หรือ ศาสนาอื่นๆ


writer

F. Scott Key Fitzgerald is one of the most important American writers of the 20th century.

My English teacher is considered a famous writer of her time.

นักประพันธ์, ผู้ประพันธ์


competition

Bill won his spelling competition in 2005.

He has just signed up for the Summer flying competition last week.

การแข่งขัน (Pronunciation: Garn kang kan)


knowledge

He studies to acquire knowledge and gain understanding.

เขาศึกษาเพื่อเพิ่มความรู้และเพิ่มความเข้าใจ

With this book, she is finally sharing her knowledge with a bigger audience.

ด้วยหนังสือเล่มนี้ ในที่สุดเธอก็ได้แบ่งปันความรู้เธอให้แก่ผู้คนกลุ่มใหญ่ขึ้น


environment

As the weather becomes hotter, we are becoming more and more concerned about the environment.

We try to create a better learning environment for young children.


home

Tim stays at home to help take care of his elderly father.

France is where I live but Thailand is always going to my home country.


family

John comes from a very large family. He has two brothers and seven sisters.

จอห์นเติบโตมากับครอบครัวใหญ่ เขามีพี่ชายสองคน กับพี่สาวน้องสาวเจ็ดคน

ตระกูลรวมทั้งทางชีววิทยา

Viola and cello both belong to the violin family.

ทั้งวิโอลาและเชลโลจัดอยู่ในตระกูลไวโอลิน


mountain

จากอังกฤษกลาง mountayne, mountain, montaigne, จากแองโกล-นอร์มัง muntaine, muntaigne, จากละตินสมัยกลางช่วงต้น montānia (โมนต̄านีอา), คำสมุหนามโดยใช้พื้นฐานจากละติน montem (โมนเตม, “ภูเขา”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *monti (เทียบเวลส์ mynydd (“ภูเขา”), แอลเบเนีย mat (“ฝั่ง (แม่น้ำ, ทะเล)”), อเวสตะ 𐬨𐬀𐬙𐬌 (มะติ, “แหลม (แผ่นดิน)”)), จาก*men- (“to project, stick out”). Displaced native อังกฤษเก่า beorg และ dūn, and partially displaced non-native ภาษาอังกฤษเก่า munt, จากภาษาละติน mōns (โม̄นซ) (ซึ่งเป็นรากของภาษาอังกฤษ mount)

Wherever a geologist directs his attention in the midst of a scene of mountains, traces of ruin and decay always meet his eye; and the lofty prominences of our globe, supposed to be the most permanent of nature's works, every where display unequivocal marks of the lapse and effects of time.

1807, Joseph Wilson, “Preliminary Observations”, in A History of Mountains, Geographical and Mineralogical, volume 1, London: Nicol, White, Faulders & Asperne, pages xlvi–xlvii:

บางสิ่งที่มีขนาดใหญ่หรือปริมาณมากอย่างยิ่ง, จำนวนมากยิ่ง, กองใหญ่ [from 15th c.]

He was a real mountain of a man, standing seven feet tall.

เขาเป็นผู้ชายที่สูงใหญ่ราวกับภูเขา โดยมีความสูงเจ็ดฟุต

There's still a mountain of work to do.

ยังมีงานเท่าภูเขาที่ต้องทำ

Iraq says the mountain of documentation it has provided to the United Nations shows it is innocent of harbouring weapons of mass destruction. America continues to maintain that it has evidence that this is a pack of lies.

2002 December 9, “A Mountain of Lies?”, in The Economist:

งานหรือการท้าทายที่ยาก

Five minutes into the game the Black Cats were facing a mountain, partly because of West Brom's newly-found ruthlessness in front of goal but also as a result of the home side's defensive generosity.

2011 October 1, Phil Dawkes, “Sunderland 2 - 2 West Brom”, in BBC Sport:

ไวน์จากเมืองมาลากา (Málaga) ประเทศสเปน ที่ทำจากองุ่นซึ่งเติบโตบนภูเขา [from 18th c.]

Called on Courtenay, with whom I walked to Hampstead Heath, and got into excellent spirits, enjoying fine fresh air; then dined with him tête-a-tête on mutton broth and mackerel and drank mountain and old port moderately.

1785-1789, James Boswell, The English Experiment (diaries):

เต้านมของผู้หญิงที่ใหญ่มาก

ไพ่เลอนอร์ม็อง (Lenormand) ใบที่ 21


saint

Saint George is the patron saint of England.

She always helps other people. Everyone thinks she is a saint.


bridge

The pedestrian bridge over the Thames was finally fixed.

There are beautiful covered bridges in Vermont.


I

สืบทอดจากอังกฤษกลาง I (เช่นเดียวกับ ik, ich), จากอังกฤษเก่า ih (เช่นเดียวกับ ic, iċċ (“ฉัน”)), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ik, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ik, *ek (“ฉัน”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *éǵh₂ (“ฉัน”); ดูเพิ่ม อังกฤษ ich; ร่วมรากกับ ego and Ich
ร่วมเชื้อสายกับสกอต I, ik, A (“ฉัน”), ฟรีเชียแบบซาเทอร์ลันท์ iek (“ฉัน”), ฟรีเชียตะวันตก ik (“ฉัน”), ดัตช์ ik (“ฉัน”), เยอรมันต่ำ ik (“ฉัน”), เยอรมัน ich (“ฉัน”), บาวาเรีย i (“ฉัน”), ยิดดิช איך (ยฅ, “ฉัน”), เดนมาร์ก และนอร์เวย์แบบบุ๊กมอล jeg (“ฉัน”), นอร์เวย์แบบนือนอสก์ eg (“ฉัน”), สวีเดน jag (“ฉัน”), ไอซ์แลนด์ ég, eg (“ฉัน”), กอท 𐌹𐌺 (อิค, “ฉัน”)
ร่วมเชื้อสายอย่างห่าง ๆ กับละติน ego (เอโกฺ, “ฉัน”), กรีกโบราณ ἐγώ (egṓ, “ฉัน”), รัสเซีย я (ยา, “ฉัน”), ลิทัวเนีย aš (“ฉัน”), อาร์มีเนีย ես (เย็ซ, “ฉัน”), สันสกฤต अहम् (อหมฺ, “ฉัน”), Hittite 𒌑𒊌 (ūk, “ฉัน”)


I

คำย่อในความหมายต่าง ๆ

Interstate (“อินเตอร์สเตต”)

สหรัฐอเมริกา

คำย่อของ instrumental case (“การกเครื่องมือ”)

คำย่อของ instruction (“คำสั่ง”)

การคอมพิวเตอร์


relic

The Shroud of Turin is considered one of the most sacred relic of Christianity.

Relics of St. Demetrius is kept in the Cathedral of Thessalonika in Greece.

In Buddhism, relic of the Buddha and various saints are venerated.


temple

A temple is a structure reserved for religious or spiritual activities, such as prayer and sacrifice, or analogous rites.

He visited the Angkor Wat Hindu temple in in Cambodia last year.


yesterday

เมื่อวาน – วันก่อนวันนี้


vegetable

ผัก – พืชที่รับประทานได้

พืช – พิชทุกชนิด

คนที่สมองได้รับความเสียหายจนไม่สามารถทำงานอย่างปกติได้


autumn

ฤดูใบไม้ร่วง


cathedral

มหาวิหาร คือวัดของคริสต์ศาสนาที่มีบาทหลวงเป็นประมุขและที่เป็นทีตั้งของ “อาสนะบาทหลวง”


culture

วัฒนธรรม, คนที่เชื่อและปฏิบัติเหมือนกัน, ค่านิยมและความเชื่อ

Western culture is a term used to generally refer to most of the cultures of European origin and most of their descendants.

คำว่า "western culture" โดยทั่วไปเป็นคำที่ใช้หมายถึงวัฒนธรรมโดยมากที่มีรากมาจากทวีปยุโรปและที่มาจากทวีปที่ได้อิทธิพลจากยุโรป

การเพาะเชื้อจุลินทรีย์

Animal cell culture became a routine laboratory technique in the 1950s.

การเพาะเชื้อของเซลล์สัตว์เป็นเทคนิคที่ใช้เป็นปกติในห้องปฏิบัติการในช่วงปี 1950

กลุ่มแบคทีเรีย


buzzword

คำที่มาจากศัพท์เฉพาะวิชาหรือวงการส่วนใหญ่จะไม่ค่อยมีความหมายและเป็นคำสมัยนิยมโดยผู้ใช้ที่ไม่รู้จริงแต่จะใช้เพื่อแสดงให้ผู้อื่นคิดว่าคุ้นเคยกับหัวข้อเรื่องที่พูด


jargon

ศัพท์ที่ใช้เฉพาะวิชาหรืออาชีพเพื่อให้ผู้ที่อยู่ในวงการเดียวกันเข้าใจโดยไม่ต้องอธิบายยืดยาว

ภาษาที่ยากที่จะเข้าใจ


ultimatum

คำขาด (kam-kard) คำขาดที่ยื่นให้อีกฝ่ายหนึ่งและเป็นนัยว่าเป็นการขู่


xing

ทางข้าม มาจากคำเต็มว่า Crossing โดยเครื่องหมาย X (เอ็กซ์) อ่านว่า ครอส แสดงถึงเส้นสองเส้นไขว้กัน ในบางประเทศเช่น สหรัฐอเมริกา หรือ ออสเตรเลียจะพบคำนี้บ่อยครั้งตามทางข้าม เตือนสำหรับคนใช้รถใช้ถนนให้ระวัง เช่น Deer Xing (ทางข้ามสำหรับกวาง) Duck Xing (ทางข้ามสำหรับเป็ด)ไม่เฉพาะสำหรับทางข้ามสัตว์ บางทีจะมีป้าย PED Xing (ทางข้ามสำหรับคนเดินถนน ย่อมาจาก Pedestrian Crossing)


mars

พหูพจน์ของ mar


abbreviation

* จากอังกฤษกลาง abbreviacioun
* จากฝรั่งเศสกลาง abreviation
* จากละตินช่วงปลาย abbreviātiō (อับเบ๎รวีอ̄าตีโอ̄)
* ab (อับ) + abbreviō (อับเบ๎รวีโอ̄, “ทำให้สั้น”)
* จากละติน
** ad (อัด) + breviō (เบ๎รวีโอ̄, “สั้น”)
** brevis (เบ๎รวิซ)


act

องก์, การเล่นละคร


administration

* จากอังกฤษกลาง administracioun, จากฝรั่งเศสเก่า administration, จากละติน administratio (อัดมีนิซต๎ราตีโอ), จาก administrare (อัดมีนิซต๎ราเร)
* เทียบกับภาษาฝรั่งเศส administration

/ədˌmɪnəˈstɹeɪʃən/


agreement

/əˈɡɹiːmənt/

การเห็นชอบ, การตกลง


aid

ความช่วยเหลือ, การช่วยเหลือ

คนที่ให้ความช่วยเหลือ, สิ่งของที่นำไปช่วยเหลือ, สิ่งของที่ช่วย

อาหาร, เงินที่ส่งไปช่วยประเทศที่ยากจน


ape

ลิงประเภทไม่มีหางหรือหางสั้น


application

แบบฟอร์มสมัครงานหรือสมัครเรียน, ใบสมัคร

การใช้ประโยชน์


appointment

งานหรือตำแหน่ง

การคัดเลือกคนเข้าทำงาน


arm

:แม่แบบ:บริบท แขน

:แม่แบบ:บริบท แขนเสื้อ

:แม่แบบ:บริบท ที่วางแขนของเก้าอี้


assembly

การประชุม, สภา


assistance

ความช่วยเหลือ


assistant

ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วย


astronomer

นักดาราศาสตร์


aunt

น้าผู้หญิง, อาผู้หญิง


can

:ภาษาอังกฤษกลาง < ภาษาอังกฤษเก่า "canne" (“‘แก้ว, ภาชนะ, ถ้วย’”)


placard

จาก อังกฤษกลาง placard (“เอกสารทางการ”), จาก ฝรั่งเศสกลาง placard, placart, plaquart (“ตัวเขียนบนกำแพง”), จากคำกริยาของ ฝรั่งเศสเก่า plaquer, plaquier (“ติดหรือแปะ”), จาก ดัตช์กลาง placken, plecken (“การปะ ติด หรือขัน”), ท้ายที่สุดมาจาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *plaggą (“ผ้าชิ้นหนึ่ง”), เทียบเท่ากับ plaque + -ard
เกี่ยวข้องกับ เยอรมันต่ำกลาง placken (“ทาด้วยดินเหนียวหรือปูน”), ฟรีเชียแบบซาเทอร์ลันท์ Plak, Plakke (“การตี ฟาด”), เยอรมัน Placken (“จุด”), ไอซ์แลนด์ plagg (“เอกสาร”), ฮีบรู פלקט (ฟลกต, “กระดาษแผ่นใหญ่ที่แปะไว้บนกำแพง โดยทั่วไปจะมีรูปหรือตัวหนังสืออยู่”), อังกฤษ play ลองเปรียบเทียบ ดัตช์ plakkaat, ฟรีเชียแบบซาเทอร์ลันท์ Plakoat (“ประกาศ, โปสเตอร์”). เพิ่มเติมที่ play.

แผ่นกระดาษ หรือ กระดาษแข็ง ที่มีข้อความประกาศอยู่ด้านหนึ่ง เพื่อแสดงในที่สาธารณะ


serviette

ผ้าหรือกระดาษเช็ดปากที่วางบนตักระหว่างรับประทานอาหาร


abate

การบรรเทา, การระงับ


abstract

นามธรรม, ไม่มีตัวตน

ข้อสรุป, บทคัดย่อ


annals

บันทึกเหตุการณ์ประจำปี


annex

, (อเมริกัน) อาคารเสริมเชื่อมกับอาคารใหญ่


attrition

การลดขนาดหรือจำนวน


abyss

สิ่งที่ลึกมาก


accolade

การยกย่องชมเชย


adjunct

สิ่งเพิ่มเติม


affidavit

คำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษร


affinity

ความรู้สึกชอบพอ

ความมีใจเหมือนกัน


ajar

เปิดแง้มอยู่


allure

ความมีเสน่ห์


also-ran

ผู้ที่แพ้ในการแข่งขัน


altercation

การทุ่มเถียง


alternative

ที่มีตัวเลือก

โอกาสในการเลือก


antecedent

ซึ่งเกิดขึ้นก่อน


aptitude

ความฉลาดในการเรียนรู้


aleph

ตัวอักษรแรกของภาษาฮีบรู


karma

กรรม, เวรกรรม


anus

ช่องทวารหนัก, ทวารหนัก


Chinese

ชาวจีนหรือบุคคลที่มีเชื้อสายจีน


alpha

ตัวอักษรแรกของภาษากรีก


badger

แบดเจอร์, สัตว์ชนิดหนึ่งตัวเล็ก ๆ มีลายดำขาวบนหัว อาศัยอยู่ในรูใต้ดิน หากินตอนกลางคืน


lament

ความโศกเศร้าเสียใจ

บทกลอนหรือเพลงไว้อาลัยผู้ตาย


aristocrat

สมาชิกของชนชั้นสูง


curse

คำสาป, คำสาปแช่ง


die

ลูกเต๋าหรือสิ่งอื่นที่คล้ายลูกเต๋า

แม่พิมพ์โลหะ


triumvirate

การปกครองแบบมีสามคนปกครอง


peregrination

การเดินทางด้วยเท้า


addict

ผู้ที่หมกมุ่นกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง


alacrity

ความกระตือรือร้น


ambivalence

ความไม่มั่นใจ


animosity

ความเกลียดชัง


armament

กำลังทางการรบ


decree

พระราชกฤษฎีกา


dilemma

ยังไม่ตัดสินใจระหว่างสองสิ่ง


dromedary

อูฐที่มีหนอกเดียว


duress

การบีบบังคับ


diatribe

โจมตีด้วยวาจา

โจมตีด้วยคำพูด


despot

ผู้ที่เผด็จการ


depravity

ความชั่วร้าย


information

* จาก
** อังกฤษกลาง informacion, enformacion
** แองโกล-นอร์มัง informacioun, enformation
** ฝรั่งเศสเก่า information
** ละติน īnfōrmātiō (อี̄นโฟ̄ร์ม̄าตีโอ̄, “formation, conception; education”)

/ˌɪnfəˈmeɪʃən/

/ˌɪnfəɹˈmeɪʃən/

สารสนเทศ, ข้อมูลที่ไม่ใช่ข้อมูลดิบ


piss

สืบทอดจากอังกฤษกลาง pisse (คำนาม), pissen (คำกริยา), จากฝรั่งเศสเก่า pissier, จากละตินตลาด *pīssiāre (*ปี̄ซซีอ̄าเร), เลียนเสียงธรรมชาติ


vexation

ความหงุดหงิด


depression

การยุบตัวลงไป, ดีเปรสชัน, แอ่ง

ภาวะซึมเศร้า, โรคซึมเศร้า, ความเศร้า

ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ


grief

ความเศร้าโศก


anxiety

ความวิตกกังวล

โรควิตกกังวล


rivalry

การแข่งขันกัน


envy

ความอิจฉา, ความริษยา


lust

ความต้องการทางเพศ


ache

ความเจ็บปวด, ปวด


tear

ลอยขูด, ขีด, ถลอก, หัก


real

(คณิต) จำนวนจริง


nadir

จุดต่ำที่สุด


cliché

สำนวนที่ใช้ซ้ำๆซากๆ


vigil

สืบทอดจากอังกฤษกลาง vigile (“การเฝ้าบูชา”), จากฝรั่งเศสเก่า vigile, จากละติน vigilia (วีกฺีลีอา, “ความตื่นตัว, การเฝ้าดู”), จาก vigil (วีกฺิล, “ตื่นตัว”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *weǵ- (“เข้มแข็ง, มีชีวิตชีวา, ตื่นตัว”). ดูเพิ่ม wake จากรากศัพท์เดียวกัน
เกี่ยวข้องกับ vigor, และเปรียบเทียบห่างกว่ากับ vis และ vital, จากรากศัพท์และความหมายที่คล้ายกันของภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม (มีชีวิตชีวา, มีพลัง, ชีวิต) ผ่านทางภาษาละติน สำหรับความหมายว่า "มีชีวิต, ดำรงอยู่" ในความรู้สึกว่า "เฝ้าดู" ให้เปรียบเทียบกับ qui vive

กรณีของการตื่นตัวในช่วงเวลานอนปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอยู่ยามหรือสวดมนต์

I saw her head drooped upon her hand; her whole attitude expressing that profound depression, whose lonely vigil wastes the midnight in a gloomy watch, which yet hopes for nothing at its close.

ฉันเห็นเธอก้มศีรษะลงบนมือของเธอ ท่าทางทั้งหมดของเธอแสดงถึงความหดหู่ใจอย่างลึกซึ้ง การภาวนาอย่างโดดเดี่ยวทำให้เที่ยงคืนเป็นยามที่มืดมนซึ่งยังไม่อาจหวังสิ่งใดในเวลากระชั้น

1834, Letitia Elizabeth Landon, Francesca Carrara, volume 2, page 149:

Eventually the body trade grew so reckless that relatives took to holding graveside vigils, lest their loved ones disappear in the night.

ในที่สุดการค้าศพก็เพิ่มขึ้นอย่างไม่ยั้งคิด จนญาติ ๆ ต่างพากันเฝ้ายามหน้าหลุมศพเกรงว่าคนที่พวกเขารักจะหายสาบสูญไปในตอนกลางคืน

2016, Colson Whitehead, The Underground Railroad, Fleet (2017), page 165:

ช่วงเวลาของการสังเกตหรือเฝ้าระวังทุกชั่วโมง

วันก่อนวันเทศกาลทางศาสนา ซึ่งการคงความตื่นตัวเป็นส่วนหนึ่งของการอุทิศแก่พิธีกรรม

การแสดงออกอย่างสงบเพื่อสนับสนุนมูลเหตุ


callow

ผู้ขาดประสบการณ์


candor

ความตรงไปตรงมา


goblet

แก้วเหล้าทำด้วยแก้วหรือโลหะ


ecstasy

ความปิติยินดี


quarter

หนึ่งในสี่ส่วน


quarto

หนังสือขนาด 9.5x12 นิ้ว


xanthosis

สีเหลืองของผิวหนังที่ผิดปกติ


xenon

ธาตุประเภทก๊าซชนิดหนึ่ง มีสัญลักษณ์ทางเคมีคือ Xe


rubbish

สิ่งที่ไร้สาระ

เรื่องเหลวไหล


Siamese cat

แมววิเชียรมาศ


Red

สีแดง , สิ่งที่มีสีแดง , ผู้นิยมซ้ายจัด (โดยเฉพาะคอมมิวนิสต์)


run

สืบทอดจากอังกฤษกลาง runnen, ronnen (“วิ่ง”), การเปลี่ยนรูป (เนื่องด้วยรูปกริยาขยายอดีตกาล runne, runnen,
yronne) ของอังกฤษกลาง rinnen (“วิ่ง”), จากอังกฤษเก่า rinnan, iernan (“วิ่ง”) และนอร์สเก่า rinna (“วิ่ง”), ทั้งคู่มาจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rinnaną (“วิ่ง”) (เทียบเพิ่ม *rannijaną (“ทำให้วิ่ง”)), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃reyH- (“ต้ม; กวน”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต rin (“วิ่ง”), ฟรีเชียตะวันตก rinne (“เดิน; เดินแถว”), ดัตช์ rennen (“วิ่ง; วิ่งแข่ง”), เยอรมัน rennen (“วิ่ง; วิ่งแข่ง”), rinnen (“ไหล”), เดนมาร์ก rende (“วิ่ง”), สวีเดน ränna (“วิ่ง”), ไอซ์แลนด์ renna (“ไหล”); นอกกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกเช่นแอลเบเนีย rend (“วิ่ง; วิ่งตาม”); ดูเพิ่มที่ random

การวิ่ง, การรีบเร่ง

การเดินทาง, การเดินทางที่เพลิดเพลิน, เส้นทาง

ระยะของการเดินทาง, ระยะทางหรือช่วงเวลาของการหลบหนี

การย้ายถิ่นของปลา, ฝูงปลาที่ย้ายถิ่น

การไหล, การรั่ว


sex

รูปแบบอื่นของ sect


apple

สืบทอดจากอังกฤษกลาง appel, จากอังกฤษเก่า æppel (“แอปเปิ้ล, ผลไม้ชนิดใดก็ตาม, ผลไม้ทั่ว ๆ ไป, apple of the eye (บุคคลหรือสิ่งของอันเป็นที่รักมาก), ลูกบอล, ของที่มีลักษณะกลม, เม็ดยาขนาดใหญ่, ยาเม็ด”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *aplaz (“แอปเปิ้ล”) (เทียบสกอต aipple, ฟรีเชียตะวันตก apel, ดัตช์ appel, เยอรมัน Apfel, สวีเดน äpple), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ébōl, *h₂ébl̥ (“แอปเปิ้ล”) (เทียบไอริช úll, ลิทัวเนีย óbuolỹs, รัสเซีย я́блоко (ยับโลโก), อาจมาจากกรีกโบราณ ἄμπελος (ámpelos, “เถาองุ่น”))


answer

คำตอบ (ของข้อเสนอ คำถาม คำวิจารณ์)

วิธีแก้ปัญหา

(กฎ.) คำแก้ต่าง


convergence

บรรจบกัน, รวม, เข้าหากัน


kanamycin

ยากานามัยซิน เป็นยาปฏิชีวนะประเภทหนึ่ง


TBM

อักษรย่อของ telecommunication business management (“การจัดการธุรกิจโทรคมนาคม”)

อักษรย่อของ tunnel-boring machine (“เครื่องจักรขุดเจาะอุโมงค์”)


word

สืบทอดจากอังกฤษกลาง word, จากอังกฤษเก่า word, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wurdą, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *wr̥dʰh₁om; ร่วมรากกับ verb

คำ, หน่วยเล็กที่สุดของภาษาซึ่งมีความหมายเฉพาะ

But every word, whether written or spoken, which urges the woman to antagonism against the man, every word which is written or spoken to try and make of her a hybrid, self-contained opponent of men, makes a rift in the lute to which the world looks for its sweetest music.

1897, Ouida, “The New Woman”, in An Altruist and Four Essays, page 239:

The word, whether written or spoken, does not look like or sound like its meaning — it does not resemble its signified. We only connect the two because we have learnt the code — language. Without such knowledge, 'Maggie' would just be a meaningless pattern of shapes or sounds.

1986, David Barrat, Media Sociology, →ISBN, page 112:

Brian and Abby signed the word clothing, in which the thumbs brush down the chest as though something is hanging there. They both spoke the word clothing. Brian then signed the word for change, […]

2009, Jack Fitzgerald, Viva La Evolucin, →ISBN, page 233:

Swearing doesn't just mean what we now understand by "dirty words". It is entwined, in social and linguistic history, with the other sort of swearing: vows and oaths. Consider for a moment the origins of almost any word we have for bad language – "profanity", "curses", "oaths" and "swearing" itself.

2013 June 14, Sam Leith, “Where the profound meets the profane”, in The Guardian Weekly, volume 189, number 1, page 37:

หน่วยเล็กที่สุดของภาษาพูดซึ่งประกอบด้วยหน่วยเสียง และหน่วยคำจำนวนหนึ่งหน่วยหรือมากกว่า

Then all was silent save the voice of the high priest, whose words grew louder and louder, […]

1894, Alex. R. Mackwen, “The Samaritan Passover”, in Littell's Living Age, volume 1, number 6:

Mr. Cooke at once began a tirade against the residents of Asquith for permitting a sandy and generally disgraceful condition of the roads. So roundly did he vituperate the inn management in particular, and with such a loud flow of words, that I trembled lest he should be heard on the veranda.

1898, Winston Churchill, chapter 4, in The Celebrity:

หน่วยเล็กที่สุดของภาษาเขียนซึ่งประกอบด้วยตัวอักษร สัญลักษณ์ และหน่วยคำจำนวนหนึ่งหน่วยหรือมากกว่า

The name was a confused gift of love from her father, who could not read the word but picked it out of the Bible for its visual shape, […]

2003, Jan Furman, Toni Morrison's Song of Solomon: A Casebook, →ISBN, page 194:

Well-meaning academics even introduced spelling absurdities such as the “s” in the word “island,” a misguided Renaissance attempt to restore the etymology of the [unrelated] Latin word insula.

2009, Stanislas Dehaene, Reading in the Brain: The New Science of How We Read, →ISBN:

หน่วยของภาษาที่ได้รับรองโดยผู้มีอำนาจหรือยอมรับโดยชนพื้นถิ่น

“Ain’t! How often am I to tell you ain’t ain’t a word?”

1896, Israel Zangwill, Without Prejudice, page 21:

Fisherwoman isn’t even a word. It’s not in the dictionary.

1999, Linda Greenlaw, The Hungry Ocean, Hyperion, page 11:

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

ลำดับของตัวอักษร ตัวอักขระ หรือเสียง ที่ถูกพิจารณาว่ามีตัวตนแยกออก โดยไม่สำคัญว่าจะเกี่ยวข้องกับภาษาหรือมีความหมายหรือไม่

In still another variation, the nonsense word is presented and the teacher asks, "What sound was in the beginning of the word?" "In the middle?" and so on. The child should always respond with the phoneme; he should not use letter labels.

1974, Thinking Goes to School: Piaget's Theory in Practice, →ISBN, page 183:

I wrote a nonsense word, "umbalooie," in the Input Panel's Writing Pad. Input Panel converted it to "cembalos" and displayed it in the Text Preview pane.

2003, How To Do Everything with Your Tablet PC, →ISBN, page 278:

Here the scribe has dropped the με from καθημενος, thereby creating the nonsense word καθηνος.

2006, Scribal Habits and Theological Influences in the Apocalypse, →ISBN, page 141:

If M. V. has sustained impairment to a phonological output process common to reading and repetition, we might anticipate that her mispronunciations will partially reflect the underlying phonemic form of the nonsense word.

2013, The Cognitive Neuropsychology of Language, →ISBN, page 91:

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

หน่วยของข้อความที่เท่ากับ 5 ตัวอักษรและเว้นวรรค 1 เคาะ

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

เวิร์ด, กลุ่มของบิตจำนวนตายตัวที่ใช้เป็นหน่วยข้อมูล ซึ่งสามารถบันทึกหรืออ่านจากรีจิสเตอร์ด้วยขนาดที่เท่ากับรีจิสเตอร์

The size of a register in the MIPS architecture is 32 bits; groups of 32 bits occur so frequently that they are given the name word in the MIPS architecture.

1997, John L. Hennessy with David A. Patterson, Computer Organization and Design, 2nd edition, San Francisco, California: Morgan Kaufmann Publishers, Inc., §3.3, page 109:

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

สายอักขระขนาดจำกัดที่ไม่ใช่คำสั่งหรือตัวดำเนินการ

สิ่งอื่นที่คล้ายกับหน่วยของภาษา

สมาชิกของกรุป ซึ่งแสดงด้วยผลคูณของสมาชิกในกรุป


capture

ยืมจากฝรั่งเศสกลาง capture (คำนาม), จากละติน captūra (กัปตู̄รา).


touch

การจับ, การสัมผัส, การแตะ


miss

นางสาว (ใช้เป็นคำนำหน้าชื่อ)


plan

แผน, ผัง, แผนผัง, แผนงาน


play

การละเล่น, การเล่น


break

การหยุดพัก, ช่วงพัก


drink

จาก อังกฤษกลาง drinken, จาก อังกฤษเก่า drincan (“to drink, swallow up, engulf”), จาก เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *drinkan, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *drinkaną (“to drink”), of uncertain origin; possibly from อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dʰrenǵ- (“to draw into one's mouth, sip, gulp”), nasalised variant of *dʰreǵ- (“to draw, glide”).


advise

สืบทอดจากอังกฤษกลาง avisen (“to perceive, consider, inform”), จากฝรั่งเศสเก่า aviser, จาก avis, หรือจากละตินช่วงปลาย advisō (อัดวีโซ̄), จาก ad (อัด) + visō (วีโซ̄), จากละติน videō (วีเดโอ̄, “to see”), visum (วีซุม, “past participle of videō”); ดูเพิ่มที่ advice

รูปสะกดผิดของ advice


back

หลัง, ส่วนหลัง


balance

สมดุล, การทรงตัว

ความสามารถในการทรงตัว

(เอกพจน์) จำนวนเงินค้างชำระ

(เอกพจน์) ยอดเงินเหลือหลังจากใช้ไปบางส่วน


ban

* จากอังกฤษกลาง bannen > จากอังกฤษเก่า bannan (“สั่ง, เรียก, ประกาศ”) > จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bannaną (“สาปแช่ง, ห้าม”) > จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeh₂- (“พูด, บอก”)
* เกี่ยวข้องกับดัตช์ bannen (“ห้าม, ทิ้ง, เนรเทศ”), เยอรมัน bannen (“ทิ้ง, ไล่, คว่ำบาตร”), สวีเดน banna (“ห้าม, สาป”), อาร์มีเนีย բան (บัน) และอาจเกี่ยวข้องกับแอลเบเนีย banoj (“อยู่, อาศัย”)
* ดูเพิ่ม banal, abandon


bang

เสียงดังมากที่เกิดขึ้นฉับพลัน

การกระแทกหรือการตีอย่างแรงและฉับพลันจนเกิดอาการเจ็บปวดหรือบาดเจ็บ


blind

จากอังกฤษเก่า blind, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *blind, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *blindaz

ม่านหน้าต่างที่เปิดหรือปิดแสงเข้าได้

อุปกรณ์อื่นที่ใช้สำหรับปิดคลุมหรือซ่อน


rest

ส่วนที่เหลือ


paper

หนังสือพิมพ์

วิทยานิพนธ์, ปริญญานิพนธ์


kingdom

สืบทอดจากอังกฤษกลาง kingdom, kyngdom, จากอังกฤษเก่า cyningdōm, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *kuningadōmaz, เทียบเท่า king + -dom; ร่วมเชื้อสายกับสกอต kingdom, ฟรีเชียตะวันตก keuningdom, ดัตช์ koningdom, เยอรมัน Königtum, เดนมาร์ก kongedømme, สวีเดน kungadöme, และไอซ์แลนด์ konungdómur

ราชอาณาจักร, อาณาจักรที่ปกครองโดยราชาและ/หรือราชินี

อาณาบริเวณหรือพื้นที่ทางมโนทัศน์ซึ่งมีบางสิ่งเป็นลักษณะเด่น

the kingdom of thought

อาณาจักรแห่งความคิด

the kingdom of the dead

อาณาจักรของคนตาย

อาณาจักร, ระดับอนุกรมวิธานหนึ่ง อยู่ใต้โดเมน (domain) และเหนือไฟลัม (phylum); หน่วยอนุกรมวิธานในระดับดังกล่าว


scientist

นักวิทยาศาสตร์


money

Don't waste money on extravagances.

อย่าเสียเงินกับสิ่งฟุ่มเฟือย


bank

ที่เก็บรักษาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเพื่อใช้ในโอกาสต่อไป

ตลิ่ง, ชายฝั่ง

พื้นลาดที่สูงกว่าบริเวณอื่น ใช้แสดงแนวแบ่งเขต

กลุ่มเมฆหรือกองหิมะ


student

จากอังกฤษกลาง student, studient, จากฝรั่งเศสเก่า estudiant, estudiente, จากละติน studēns (ซตูเด̄นซ) ซึ่งเป็นรูป present participle ของ studeō (ซตูเดโอ̄, “อุทิศตัวเองกับ, เล่าเรียน”); เทียบเท่ากับ study + -ent

ผู้เรียน, ผู้ศึกษา (เรื่องใดเรื่องหนึ่ง)

นักเรียน, นักศึกษา (ในโรงเรียน, มหาวิทยาลัย หรือสถาบันการศึกษาอื่น ๆ)


mind

จิตใจ, ความสามารถความคิดที่มีเหตุผล, ความสามารถตระหนักสิ่งต่าง ๆ, ความสามารถในการจดจำ

Despite advancing age, his mind was still as sharp as ever.

There was no doubt in his mind that they would win.

My mind just went blank.

มีสมาธิจดจ่อ

I can’t keep my mind on what I’m doing.

บุคคลที่มีคุณสมบัติทางจิตใจอย่างหนึ่ง

He was one of history’s greatest minds.

วิจารณญาณ, ความเห็น, ทัศนะ

He changed his mind after hearing the speech.

ความปรารถนา, ความโน้มเอียง, เจตนา

She had a mind to go to Paris.

I have half a mind to do it myself.

I am of a mind to listen.

สภาพจิตที่เป็นปกติดี

You are losing your mind.

พิธีสวดในนามของผู้ตายเป็นชั่วระยะเวลาหนึ่งหลังตายไปแล้ว (ดู "มิสซาเรกวีเอม")


professor

จากแองโกล-นอร์มัง proffessur, จากละติน professor (โป๎รเฟซโซร์, “ผู้ประกาศ, ผู้อ้างซึ่งความรู้”), จากรูปต้นเค้า past participle ของ profiteor (โป๎รฟีเตโอร์, “ประกาศ; อ้าง”)

อาจารย์ที่สอนในระดับอุดมศึกษาโดยไม่คำนึงถึงตำแหน่งอย่างเป็นทางการ

สหรัฐอเมริกา

ผู้ประกาศซึ่งบางสิ่ง เช่น คำสอนทางศาสนา

As for Religion, I have not said, much lesse meant irreverently of it, or of the Professors thereof.

1660, William Petty, Reflections upon some Persons and Things in Ireland, p. 170/1:


hand

จากอังกฤษกลาง hond, hand, จากอังกฤษเก่า hand (“hand, side (in defining position), power, control, possession, charge, agency, person regarded as holder or receiver of something”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *handuz (“hand”) (เทียบกับภาษาดัตช์, ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์, ภาษาสวีเดน hand, เยอรมัน Hand, ฟรีเชียตะวันตก hân), ของแหล่งกำเนิดที่ไม่แน่นอน อาจเปรียบเทียบกับภาษาสวีเดนเก่า hinna (“to gain”), กอท 𐍆𐍂𐌰-𐌷𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽 (ฟรา-ฮินธัน, “to take captive, capture”); และลัตเวีย sīts (“hunting spear”), กรีกโบราณ κεντέω (kentéō, “prick”), แอลเบเนีย çandër (“pitchfork, prop”).


vocabulary

ยืมมาจากฝรั่งเศส vocabulaire, ยืมมาจากละตินช่วงปลาย vocābulārium (โวก̄าบูล̄ารีอุม); ดูที่คำว่า vocable

รายการคำศัพท์, การเก็บรวบรวมคำศัพท์ที่โดยปกติได้รับการอธิบายและเรียงตามลำดับตัวอักษร เช่น ของสาขาวิชาเฉพาะ หรือเป็นการเก็บรวบรวมคำศัพท์สำหรับความมุ่งประสงค์เฉพาะ ซึ่งส่วนมากมีไว้เพื่อเรียนรู้

วงศัพท์, กลุ่มคำศัพท์ที่คนคนหนึ่งรู้และใช้

การเก็บสะสมคำศัพท์ที่ใช้ในสาขาวิชาเฉพาะ

เล็กซิส, คำศัพท์โดยรวมของภาษาใดภาษาหนึ่ง

Vocabulary provides a foundation from which grammar, phonology, and morphology emerge, and in a subject area it provides access to conceptual knowledge. Vocabulary selection for pedagogical purposes is therefore crucial.

2018, Clarence Green, James Lambert, “Advancing disciplinary literacy through English for academic purposes: Discipline-specific wordlists, collocations and word families for eight secondary subjects”, in Journal of English for Academic Purposes, volume 35, →DOI, page 106:

พิสัยของรูปแบบหรือกลวิธีทางศิลปะหรือกระบวนแบบ


language

/ˈleɪŋɡwɪdʒ/


god

จากอังกฤษกลาง god, จากอังกฤษเก่า god, เดิมเป็นเพศกลางแต่ถูกเปลี่ยนเป็นเพศชายซึ่งสะท้อนการเปลี่ยนศาสนาไปเป็นศาสนาคริสต์, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *god ก., จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *gudą, จาก *ǵʰutóm ซึ่งเป็นรูปเพศกลาง/ไม่มีชีวิตของอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰutós (“(ผู้)ซึ่งถูกเรียก”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰewH- (“เรียก”) หรือ *ǵʰew- (“เท”); ไม่มีความสัมพันธ์กับคำว่า good หรือเปอร์เซีย خدا (xodâ, “เทพ”)
ร่วมรากกับรัสเซีย звать (ซฺวฺัตʹ, “เรียก”), สันสกฤต होत्र (โหตฺร, “เรียก, เซ่น, สังเวย”) และละติน fūtilis (ฟู̄ตีลิซ, “หกออกง่าย, รั่ว”) (ซึ่งเป็นรากของอังกฤษ futile); ร่วมรากกับ futile


song

* จากอังกฤษกลาง song, sang
* จากอังกฤษเก่า song, sang (“noise, song, singing, chanting; poetry; a poem to be sung or recited, psalm, lay”)
* จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *sangwaz (“ร้องเพลง, เพลง”)
* จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *sengʷʰ- (“to sing”)


teeth

จากอังกฤษกลาง teth, พหูพจน์ของ tothe, จากอังกฤษเก่า tēþ, กรรตุการกพหูพจน์ของ tōþ, จากคำเก่า *tœ̄þ, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tanþiz, กรรตุการกพหูพจน์ของ *tanþs, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₃dóntes, กรรตุการกพหูพจน์ของ *h₃dónts

chompers

พหูพจน์ของ tooth

Hampstead Heath

พหูพจน์ของ tooth

pearly whites

พหูพจน์ของ tooth

teefies

พหูพจน์ของ tooth

พหูพจน์ของ tooth


teeth

enforceability

ความสามารถที่จะบังคับใช้ หรือบังคับใช้เพื่อผลอันเป็นประโยชน์ใด ๆ

The international community's sanctions against the regime had some teeth to them this time around.


egg

คำนามรับมาจากอังกฤษกลาง eg, egg, egge (“ไข่ของสัตว์ปีกจำพวกไก่เลี้ยงหรือป่า; ไข่งู”) [และรูปอื่น ๆ] (แต่เดิมจากอังกฤษตอนเหนือและนอร์ทอีสต์มิดแลนส์), จากนอร์สเก่า egg (“ไข่”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ajją (“ไข่”) (โดยกฎของฮอลท์ซมัน), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂ōwyóm (“ไข่”), คาดว่ามาจาก *h₂éwis (“นก”), จาก*h₂ew- (“ห่อหุ้มตัวเอง, ใส่เสื้อผ้า; แต่งตัว”) (ในความหมายของสัตว์ที่มีขนนกปกคลุม); ร่วมรากกับ huevo, oeuf, and ovum
อังกฤษพื้นเมือง ey [และรูปอื่น ๆ] (พหูพจน์ eyren) (เลิกใช้) ที่มาจากอังกฤษเก่า ǣġ ซึ่งรับมาจากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *ajją เช่นเดียวกัน มีการใช้จนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 16 หลังจากนั้นจึงถูกแทนที่ด้วยคำว่า egg อย่างสมบูรณ์
คำกริยารับมาจากคำนาม
ร่วมเชื้อสายกับเดนมาร์ก æg (“ไข่”), แฟโร egg (“ไข่”), ไอซ์แลนด์ egg (“ไข่”), นอร์เวย์ egg (“ไข่”), สวีเดน ägg (“ไข่”), เยอรมันต่ำ Egg, Ägg, Ei (“ไข่”), ฟรีเชียแบบซาเทอร์ลันท์ Oai (“ไข่”), ฟรีเชียตะวันตก aai (“ไข่”), ดัตช์ ei (“ไข่”), เยอรมัน Ei (“ไข่”)

The farmer offered me some fresh eggs, but I told him I was allergic to egg.

เกษตรกรเสนอไข่สดไม่กี่ฟองให้ฉันแต่ฉันบอกเขาไปว่าฉันแพ้ไข่


mouse

คนเงียบ ๆ หรือขี้อาย


goddess

เทพธิดา, เทพี


time

สืบทอดจากอังกฤษกลาง tyme, time, จากอังกฤษเก่า tīma (“เวลา”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tīmô (“เวลา”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *deh₂imō, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *deh₂y- (“แยก”). ร่วมเชื้อสายกับสกอต tym, tyme (“เวลา”), เยอรมันแบบอลามันเนีย Zimen, Zīmmän (“เวลา”), เดนมาร์ก time (“ชั่วโมง”), สวีเดน timme (“ชั่วโมง”), นอร์เวย์ time (“เวลา, ชั่วโมง”), แฟโร tími (“ชั่วโมง”), ไอซ์แลนด์ tími (“เวลา, ฤดู”). ร่วมเชื้อสายกับtide.


Laos

พหูพจน์ของ Lao


jab

การแทงอย่างรวดเร็ว

(การชกมวย) หมัดที่ปล่อยออกไปโดยตรงและรวดเร็ว

(สหราชอาณาจักร) การฉีดยา


jabber

การพูดเพ้อเจ้อ


jabberer

ผู้พูดเพ้อเจ้อ


jabot

ผ้าสวมใส่ตั้งแต่ขอจนถึงหน้าอก ซึ่งมีลักษณะคล้ายผ้ากันเปื้อน


news

ภาษาอังกฤษกลาง newes, newys (สิ่งใหม่)

ข่าว, รายงานเหตุการณ์ปัจจุบัน

สาระใหม่ที่สนใจ


education

/ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n/

Education is not just learning the skills to make a living; it is learning to understand life itself.

การศึกษานั้นไม่ใช่แค่การเรียนเพิ่มทักษะเพื่อประกอบอาชีพอย่างเดียว การศึกษาคือการเรียนเพื่อเข้าใจชีวิตด้วย

She sets aside half an hour each day to think about the education of her children.

เธอใช้เวลาครึ่งชั่วโมงทุกวันเพื่อคิดถึงการศึกษาของลูก ๆ เธอ


ABC

แคลิฟอร์เนีย

ตารางตัวพยัญชนะ

ความรู้ขั้นพื้นฐาน, เบื้องต้น, ขั้นต้น


abater

ผู้ที่ทำให้น้อยลง


abatement

การทำให้น้อยลง


abalienation

(ไม่ใช้แล้ว)การหมางเมิน


abdomen

ช่วงท้อง, ท้องน้อย, ช่องท้อง


axiom

กฎเกณฑ์ที่ยอมรับกันทั่วไป


azure

สีฟ้าเหมือนท้องฟ้า


babbler

คนที่พูดไม่ชัด


babel

เสียงคุยจ้อกแจ้กจอแจ


wat

ยืมมาจากไทย วัด, จากเขมร វត្ត (วตฺต)


synagogue

โบสถ์ของศาสนายิว


mosque

จากฝรั่งเศสกลาง mosquée, จากอิตาลี moschea, แรกสุดจากอาหรับ مَسْجِد (มัซญิด, แปลตามตัวอักษรว่า “place of prostration”); ร่วมรากกับ masjid

masjid

สุเหร่า; มัสยิด

สุเหร่า; มัสยิด

There's a mosque near where I live.


bitch

จาก อังกฤษกลาง biche, bicche, จาก อังกฤษเก่า biċċe, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *bikjǭ (เทียบกับ นอร์เวย์ bikkje (“dog”), เดนมาร์กเก่า bikke), จาก *bikjaną (“to thrust, attack”) (เทียบกับ นอร์สเก่า bikkja (“plunge into water”), ดัตช์ bikken (“to hack”))

สุนัขตัวเมีย

คำเรียกคน (มักเป็นหญิง) ที่ไม่ชอบหน้าอย่างมาก


slut

ไม่ทราบรากศัพท์.

often ดูหมิ่น


mineral

จากอังกฤษกลาง mineral, จากฝรั่งเศสเก่า mineral (ฝรั่งเศส minéral), จากละตินสมัยกลาง minerale (มีเนราเล), จาก minera (มีเนรา, “สินแร่”)

แร่, วัสดุอนินทรีย์ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติซึ่งมีองค์ประกอบทางเคมีที่แน่นอน (มากหรือน้อย) และคุณสมบัติทางกายภาพที่มีลักษณะเฉพาะ

Although there are dozens of different types of gems, among the best known and most important are diamond, ruby and sapphire, emerald and other gem forms of the mineral beryl, chrysoberyl, tanzanite, tsavorite, topaz and jade.

2012 March 17, Lee A. Groat, “Gemstones”, in American Scientist, volume 100, number 2, archived from the original on 14 Jun 2012, page 128:

สารอนินทรีย์ใด ๆ (ที่ไม่ใช่สัตว์หรือผักเป็นต้น)

องค์ประกอบอนินทรีย์ที่จำเป็นต่อโภชนาการ, แร่ธาตุอาหาร

น้ำอัดลม โดยเฉพาะอย่างยิ่งขวดหรือกระป๋องที่บริโภคครั้งเดียว

เซาท์แอฟริกา

เหมืองหรือแหล่งแร่

สารพิษหรือสารอันตราย


deva

จากสันสกฤต देव (เทว)


abdicator

ผู้สละราชสมบัติ


oasis

สถานที่อุดมสมบูรณ์ในทะเลทราย


child

A mother doesn't give up on her child.

คนเป็นแม่ย่อมต่อสู้(และไม่ยอมแพ้)เพื่อลูก


celebrity

สืบทอดจากอังกฤษกลาง celebritē, จากฝรั่งเศสเก่า celebrite (เทียบฝรั่งเศส célébrité), จากละติน celēbritās (เกเล̄บ๎รีต̄าซ)

big name

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

distinction

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

fame

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

eminence

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

renown

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

big name

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

star

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

celeb

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

sleb

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

luminary

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

notable

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

media darling

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

delebrity

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]

พิธีกรรม, พิธีการ [17th]

ความดัง, ความมีชื่อเสียง [from 17th c.]

คนดัง, คนมีชื่อเสียง [from 19th c.]


alien

มนุษย์ต่างดาว


lemon

เลมอน มะนาวเหลือง


princess

สืบทอดจากอังกฤษกลาง princesse, จากแองโกล-นอร์มัง princesse, จากฝรั่งเศสเก่า princesse; คล้ายกับ prince + -ess


lion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-lion.wav


lioness

สิงโตตัวเมีย


addiction

การติดยาเสพย์ติด


amnesty

ความหลงลืม, การยุติการจดจำว่าผิด, การยกโทษ


sign

เครื่องหมาย, หมาย, สัญลักษณ์


agression

ความเข้มแข็ง


technology

จาก กรีกโบราณ τεχνολογία (tekhnología), from τέχνη (tékhnē, “ศิลปะ”) + -λογία (-logía, “ศึกษา”)


savageness

ความป่าเถื่อน


man

ผู้ใหญ่เพศชาย, ผู้ชาย

คนเพศใดก็ได้


uncle

ลุง, อาผู้ชาย, น้าผู้ชาย


sibling

พี่น้องร่วมบิดามารดา


honey

สืบทอดจากอังกฤษกลาง hony, honi, จากอังกฤษเก่า huniġ, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *hunagą (เทียบกับ ฟรีเชียตะวันตก hunich, เยอรมัน Honig), จากที่เก่ากว่า*hunangą (เทียบสวีเดน honung), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *kn̥h₂onk-o-s, จาก*kn̥h₂ónks. ร่วมเชื้อสายกับเวลส์กลาง canecon (“ทอง”), ละติน canicae พหู. (กานีกาเอ, “bran”), โทแคเรียนบี kronkśe (“ผึ้ง”), แอลเบเนีย qengjë (“รังผึ้ง”), กรีกโบราณ κνῆκος (knêkos, “ดอกคำฝอย”), เคอร์ดิช.


pride

ความภาคภูมิใจ


serenity

ความสงบเงียบ


cricket

(กีฬา) คริกเก็ต


matchmaker

/ˈmætʃˌmeɪkəɹ/

แม่สื่อ, แม่สื่อแม่ชัก, พ่อสื่อ

A matchmaker can't determine whether there will be chemistry between two people.

แม่สื่อไม่สามารถรู้อย่างแน่ชัดว่าคนสองคนจะมีใจตรงกันหรือไม่


porcelain

เครื่องถ้วยชาม


bag

ของที่บรรจุอยู่ในถุงหรือกระเป๋า


reason

The enemy always hates us for a reason, but it is his reason, not ours.

ศัตรูย่อมมีเหตุผลในการชิงชังเรา แต่มันเป็นเหตุผลของเขา ไม่ใช่ของเรา

ความมีเหตุผล

สติ, สติสัมปชัญญะ


field

จาก อังกฤษกลาง feeld, feld, จาก อังกฤษเก่า feld, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *felþuz, *felþaz, *felþą, ในที่สุดจาก อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pleh₂ หรือ *pleth₂- (“ราบ”)


agnosticism

ความเชื่อที่ว่า ถ้ามีสิ่งที่เหนือมนุษย์ มนุษย์จะไม่สามารถรับรู้สิ่งนั้นได้


allegory

นิทานเปรียบเทียบ


absolutist

บุคคลที่มีความเชื่อว่าการเป็นอยู่ของเขานั้นถูกต้องที่สุด


charisma

แรงดึงดูดเฉพาะคน


creationism

/kɹiˈeɪʃəˌnɪzəm/

รังสรรค์นิยม; ความเชื่อว่าพระเจ้าได้สร้างทุกสิ่งทุกอย่างในจักรวาล


dogma

ข้อมูลที่แต่ละสถาบันศาสนาป่าวประกาศอย่างเป็นทางการว่าข้อมูลนั้นถูกต้องที่สุด


enlightenment

การตรัสรู้, การรู้แจ้ง


exclusivism

ความเชื่อที่ว่าประเพณีหรือความศรัทธาของตนถูกต้องและของผู้อืนผิด


fundamentalism

การมองศาสนาในรูปแบบประวัติศาสตร์


gnosis

ปัญญาทางด้านจิตวิญญาณ


heretic

บุคคลที่ไม่ได้การยอมรับโดยสถาบันศาสนาของตนเอง


heresy

ความเห็นนอกรีต


immanent

ซึ่งอยู่ภายใน

ปรากฏอยู่ในโลกที่มองเห็นได้


incarnation

การทำให้เป็นรูปเป็นร่าง


reincarnation

การกลับชาติมาเกิด


monotheism

ˈmɑnəθiˌɪz(ə)m


myth

ยืมมาจากกรีกโบราณ μῦθος (mûthos)

ความเชื่อปรัมปรา, เรื่องปรัมปรา

ความเชื่อหรือความเข้าใจที่ผิดกันเป็นสามัญ

คนหรือสิ่งที่มีแต่ในจินตนาการ หรือมีอยู่แต่พิสูจน์ไม่ได้


theism

ความเชื่อในพระเจ้าหรือเทพ


universalism

/ˌjuːnɪˈvɜːsəlˌɪzəm/

ความเชื่อว่าความจริงนั้นสามารถหาได้ในทุกศาสนา


redaction

การปรับปรุงทฤษฎีของสถาบัน


symbol

ยืมมาจากฝรั่งเศส symbole, จากละติน symbolus (ซึมโบลุซ), symbolum (ซึมโบลุม), จากกรีกโบราณ σύμβολον (súmbolon), จาก συμβάλλω (sumbállō), จาก σύν (sún, “ด้วยกัน”) + βάλλω (bállō, “ข้าโยน”)


tome

หนังสือเล่มหนา


covenant

การสัญญาระหว่างพระเจ้ากับมนุษย์


crap

อุจจาระ, ขี้


influenza

โรคไข้หวัดใหญ่


flu

โรคไข้หวัดใหญ่


cunt

อวัยวะเพศหญิง


light

Put that light out!

ดับแสงนั่นลงซะ!

ความกระจ่างทางความรู้, ข้อมูลที่มีประโยชน์

Can you throw any light on this problem?

คุณช่วยให้ข้อมูลเกี่ยวกับปัญหานี้ได้ไหม

มุมมองต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือคนใดคนหนึ่ง

I'm really seeing you in a different light today.

วันนี้ผมได้เห็นคุณในอีกมุมมองหนึ่ง


fast

การอดอาหาร, การถือศีลอดอาหาร, การถืออดอาหาร, การลดอาหาร

ช่วงเวลาอดอาหาร


rough

จาก อังกฤษกลาง rough, rogh, roȝe, row, rou, ru, ruȝ, ruh, จาก อังกฤษเก่า rūg, rūh, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *rūhaz

ส่วนที่ไม่ได้ตัดหญ้าของสนามกอล์ฟ

วัตถุดิบที่ใช้สร้างอัญมณีเหลี่ยมเพชรพลอยหรือเจียรหลังเบี้ย

ชิ้นส่วนที่สอดเข้าไปในเกือกม้าเพื่อป้องกันไม่ให้สัตว์ลื่นไถลเงื่อนไขที่ได้รับ

สเก็ตช์สั้นๆ คล้ายกับภาพขนาดย่อแต่ใหญ่กว่าและมีรายละเอียดมากกว่า ใช้สำหรับระดมความคิดทางศิลปะ


mean

(รูปพหูพจน์) วิธี


rich

สืบทอดจากอังกฤษกลาง riche (“แข็งแกร่ง, มีพลัง, ร่ำรวย”) เสริมกำลังโดยฝรั่งเศสเก่า riche จากอังกฤษเก่า rīċe (“มีพลัง, มีอำนาจ, ยิ่งใหญ่, ระดับสูง, รวย, มั่งคั่ง, แข็งแกร่ง, มีอิทธิพล”) จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *rīkī จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *rīkijaz (“มีพลัง, ร่ำรวย”)

คนรวย, เศรษฐี


blue

สีฟ้า, สีน้ำเงิน


red

สีแดง , สิ่งที่มีสีแดง , ผู้นิยมซ้ายจัด (โดยเฉพาะคอมมิวนิสต์)


aim

ความประสงค์, ความตั้งใจ

การกำหนดเป้าหมาย


orange

/ˈɔɹ(ɪ)nd͡ʒ/

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-orange.wav


fan

ผู้ติดตาม, แฟนคลับ


journalism

วารสารศาสตร์


kiss

การจุมพิต , การจูบ , การหอม

ขนมหวานชิ้นเล็ก ๆ

การสัมผัส , การแตะต้อง


city

สืบทอดจากอังกฤษกลาง city, citie, citee, cite, จากฝรั่งเศสเก่า cité, จากละติน cīvitās (กี̄วีต̄าซ, “citizenry; community; a city with its hinterland”), จาก cīvis (กี̄วิซ, “native; townsman; citizen”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ḱey- (“to lie down, settle; home, family; love; beloved”)
ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษเก่า hīwan พหู. (“members of one's household, servants”); ดูเพิ่มที่ hewe; ร่วมรากกับ civitas
เข้าแทนที่คำพื้นถิ่น อังกฤษกลาง burgh, borough (“fortified town; incorporated city”) และ sted, stede (“place, stead; city”)

เมืองใหญ่, นคร

São Paulo is the largest city in South America.

One of the hidden glories of Victorian engineering is proper drains. Isolating a city’s effluent and shipping it away in underground sewers has probably saved more lives than any medical procedure except vaccination.

2014 June 14, “It's a gas”, in The Economist, volume 411, number 8891:

All our stations have changed. We have to constrain numbers. We have to mandate face coverings. These are massive changes in what is a public transport city. This is not a car city.

2020 July 15, Mike Brown talks to Paul Clifton, “Leading London's "hidden heroes"”, in Rail, page 42:

A settlement granted special status by royal charter or letters patent; traditionally, a settlement with a cathedral regardless of size.

เขตศูนย์กลางธุรกิจ, ตัวเมือง, ในเมือง

I'm going into the city today to do some shopping.

ปริมาณมหาศาล (ใช้หลังคำนาม)


image

สืบทอดจากอังกฤษกลาง ymage, จากฝรั่งเศสเก่า image, จากละติน imāgō (อีม̄าโกฺ̄, “a copy, likeness, image”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂eym- ซึ่งเป็นราก PIE เดียวกันกับ imitari (อีมีตารี, “to copy, imitate”); ดูเพิ่มที่ imitate

รูป, ภาพ, รูปภาพ

The Bible forbids the worship of graven images.

Drawings and pictures are more than mere ornaments in scientific discourse. Blackboard sketches, geological maps, diagrams of molecular structure, astronomical photographs, MRI images, the many varieties of statistical charts and graphs: These pictorial devices are indispensable tools for presenting evidence, for explaining a theory, for telling a story.

2012 March, Brian Hayes, “Pixels or Perish”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 106:

มโนภาพ, จินตภาพ

Think of banking today and the image is of grey-suited men in towering skyscrapers. Its future, however, is being shaped in converted warehouses and funky offices in San Francisco, New York and London, where bright young things in jeans and T-shirts huddle around laptops, sipping lattes or munching on free food.

2013 August 3, “Revenge of the nerds”, in The Economist, volume 408, number 8847:

ไฟล์ที่บรรจุข้อมูลทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการสำเนา (ดูเพิ่มที่ disk image และ image copy)

ภาพลักษณ์, ภาพพจน์ (ของบุคคล กลุ่มบุคคล องค์กร ฯลฯ)

สิ่งที่ฟังก์ชันได้จับคู่ไปหา

เซตย่อยของโคโดเมนที่สมาชิกเป็น image (ความหมาย 6)

รูปแบบการรบกวนอย่างหนึ่ง คือสัญญาณอ่อนที่เป็นสำเนาของสัญญาณแรง แต่เกิดขึ้นในความถี่อื่น


bell

สืบทอดจากอังกฤษกลาง belle, จากอังกฤษเก่า belle (“bell”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellǭ; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก belle, bel, ดัตช์ bel, เยอรมันต่ำ Belle, Bel, เดนมาร์ก bjelde, สวีเดน bjällra, นอร์เวย์ bjelle, ไอซ์แลนด์ bjalla.

ระฆัง, กระดิ่ง

Referee Steve Smoger was an almost invisible presence in the ring as both men went at it, although he did have a word with Froch when he landed with a shot after the bell at the end of the eighth.

2011 December 18, Ben Dirs, “Carl Froch outclassed by dazzling Andre Ward”, in BBC Sport:

โดยหลัก บริเตน

The flared end of a brass or woodwind instrument.

Any of a series of strokes on a bell (or similar), struck every half hour to indicate the time (within a four hour watch)

The flared end of a pipe, designed to mate with a narrow spigot.

อักขระเบลล์ (ทำให้คอมพิวเตอร์เกิดเสียงตู๊ด 1 ครั้ง)

วัตถุอื่นที่มีรูปร่างคล้ายระฆัง

The part of the capital of a column included between the abacus and neck molding; also used for the naked core of nearly cylindrical shape, assumed to exist within the leafage of a capital.

กระดิ่งจักรยาน


bell

สืบทอดจากอังกฤษกลาง bellen, จากอังกฤษเก่า bellan (“to bellow; make a hollow noise; roar; bark; grunt”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bellaną (“to sound; roar; bark”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰel- (“to sound; roar; bark”); ร่วมเชื้อสายกับสกอต bell (“to shout; speak loudly”), ดัตช์ bellen (“to bark”), German Low German bellen (“to ring”), เยอรมัน bellen (“to bark”), สวีเดน böla (“to low; bellow; roar”).

The bellow or bay of certain animals, such as a hound on the hunt or a stag in rut.


activity

ยืมมาจากฝรั่งเศสกลาง activité, จากละติน activitas (อักตีวีตัซ)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng) -Nattes à chat-activity.wav

ความกระตือรือร้น

กิจกรรม, การกระทำ

การเคลื่อนไหว


all

จำนวนทั้งหมด, สิ่งทั้งหมด


an

สืบทอดจากอังกฤษกลาง an, จากอังกฤษเก่า ān (“a, an”, แปลตามตัวอักษรว่า “หนึ่ง”); ดูเพิ่มที่ one


anything

สิ่งใด, อะไรก็ตาม, อะไรบ้าง


are

หน่วยวัดเนื้อที่ เท่ากับ 100 ตารางเมตร


area

แถบ, บริเวณ, แถว, ละแวก, ถิ่น, อาณาบริเวณ

พื้นผิว, พื้นที่, เนื้อที่


art

ศิลปกรรม, งานศิลปะ, งานศิลป์, ผลงานทางศิลปะ

ความสามารถ, ทักษะ


base

จุดศูนย์กลาง

ฐานที่มั่น, ฐานทัพ

พื้นฐาน, รากฐาน, ส่วนที่ต่ำที่สุด


ball

สิ่งที่เป็นรูปทรงกลม, ลูกลักษณะกลม ๆ

งานเลี้ยง, งานบอล

(เบสบอล)การขว้างบอล

งานราตรีสโมสร, สโมสรสันนิบาต, งานลีลาศ

(แสลง)ความกล้า


basket

สืบทอดจากอังกฤษกลาง basket, จากแองโกล-นอร์มัง bascat, จากละตินช่วงปลาย bascauda (บัซเกาดา, “กาน้ำ, หม้อน้ำ”), จากCommon Brittonic (ในเบรอตง baskodenn), จากเคลติกดั้งเดิม *baskis (“มัด, กอง”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰask- (“มัด”); เกี่ยวข้องกับละติน fascis (ฟัซกิซ, “มัด, ห่อ, กอง”); ร่วมรากกับ fasces

ตะกร้า, กระบุง, กระเช้า, กระจาด

จำนวนของสิ่งของในตะกร้า, เต็มตะกร้า, เต็มกระเช้า

ห่วงของกีฬาบาสเกตบอล

กระเช้าของลูกบอลลูน


bath

น้ำที่ใช้อาบ

การอาบน้ำเพื่อการรักษา

สถานที่อาบน้ำ


bean

ถั่ว, พืชจำพวกถั่ว, เมล็ดพืชที่คล้ายถั่ว

(แสลง ในแง่ลบ) เงิน


bear

(ไม่เป็นทางการ)ปัญหาที่ยากต่อการแก้ไข

(แสลง)คนร่างใหญ่ที่ขนเยอะ


best

สิ่งที่ดีที่สุด, ส่วนที่ดีที่สุด เท่าที่จะทำได้

ภาวะอารมณ์ที่ดีที่สุด


better

ผู้ที่เหนือกว่า, ผู้ที่ดีกว่า

เรื่องราวที่ค่อนข้างดี (เงื่อนไข, การกระทำ)


birth

ต้นกำเนิด, จุดเริ่มต้น


village

จากอังกฤษกลาง village, จากฝรั่งเศสเก่า village, จากละติน villāticus (วิลล̄าตีกุซ), แรกสุดจากละติน villa (วิลลา) (ภาษาอังกฤษ villa).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-village.wav

หมู่บ้าน, ชุมชน, นิคม


visit

การไปเยี่ยม, การไปมาหาสู่


quiet

ความสงบเงียบ, ความสงบ


quite

จากสเปน quite (กีเต)


jelly

วุ้นฝรั่ง, เยลลี่

สารที่มีลักษณะคล้ายวุ้น


job

(คำแสลง)การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์

ความรับผิดชอบ, หน้าที่

ชิ้นงาน, งาน

งาน, อาชีพ, การทำมาหากิน


join

จากอังกฤษกลาง joinen, joynen, joignen, จากฝรั่งเศสเก่า joindre, juindre, jungre, จากละติน iungō (ยุนโกฺ̄, “join, yoke”, verb), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *yewg- (“to join, unite”); ร่วมเชื้อสายกับอังกฤษเก่า iucian, iugian, ġeocian, ġyċċan (“to join; yoke”), ดูเพิ่มที่ yoke

meet

ขอบเขตบนต่ำสุด, การดำเนินการระหว่างคู่ของสมาชิกในแลตทิซ แสดงด้วยสัญลักษณ์ ∨

การกระทำที่จะร่วม หรือสถานะที่ได้ร่วม, จุดร่วม, การเข้าร่วม

We found 217 putative interchromosomal joins. Only one of these joins (in the paternal assembly of HG02080) was located in a euchromatic, non-acrocentric region and was manually confirmed to be a misassembly.

2023 May 11, Wen-Wei Liao, Mobin Asri, Jana Ebler et al., “A draft human pangenome reference”, in Nature, volume 617, →DOI, page 313:

จุดเชื่อมตัดกันของท่อหรือสายไฟ, การเชื่อมต่อระหว่างกัน

การเชื่อมข้อมูลในตารางฐานข้อมูลตั้งแต่สองตารางขึ้นไป

การกระทำที่จะเชื่อมต่อบางอย่าง เช่น เครือข่าย

The offline domain join is a three-step process described subsequently: […]

2010, Dustin Hannifin, Microsoft Windows Server 2008 R2 Administrator's Reference:


juice

ของเหลวในช่วงท้องที่ช่วยย่อยอาหาร

น้ำจากเนื้อที่ผ่านการปรุงให้สุก

(แสลง)กระแสไฟ, ไฟฟ้า, ไฟ


birthday

วันคล้ายวันเกิด


bit

เหล็กที่ขวางปากม้าสำหรับดึงบังเหียน

ชิ้นส่วนเล็กๆ น้อย ๆ

เศษของวินาที


bit

เลขโดดฐานสอง ซึ่งมี 0 กับ 1

หน่วยความจุข้อมูลเล็กสุดในระบบคอมพิวเตอร์ดิจิทัล

หน่วยวัดเอนโทรปีสารสนเทศ

ทฤษฎีสารสนเทศ


bite

รอยกัด, แผลที่ถูกกัด

หนึ่งคำอาหาร

(แสลง)บางสิ่งไม่เป็นที่พอใจ

(แสลง)การขโมยผลงาน, การลอกเลียนแบบ


blow

(คำไม่เป็นทางการ) ลมแรง


board

แผงวงจรของอุปกรณ์ไฟฟ้า

อาหาร (คำพ้องความ meal)


boat

เรือ, เรือบด, เรือลำเล็ก

สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนเรือ

จานคล้ายเรือ


body

สรีระ, ร่างกาย, หุ่น

ใจความสำคัญของงานเขียน

ส่วนประกอบหลักของสิ่งต่าง ๆ

ส่วนประกอบหลักของยานพาหนะ


bone

สีเหมือสีของกระดูก

(แสลง)โดมิโน หรือ ลูกเต๋า

(แสลง)ชื่อย่อของ trombone(แตรยาว)


border

ขอบ, ริม, เส้นรอบวง


bottom

ส่วนที่ลึกที่สุด, ก้น, ส่วนต่ำที่สุด

ฐาน, ก้น, ปลาย


breakfast

อาหารเช้า, อาหารมื้อเช้า


brother

พี่ชายหรือน้องชาย

พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมงาน, บุคคลร่วมอาชีพ


build

ร่างกายของสัตว์ รวมกระดูกและกล้ามเนื้อ

การก่อสร้าง, ร่างที่ดี


bus

รถโดยสารประจำทาง, รถเมล์, รถบัส, รถม้า, เครื่องบินโดยสาร

ตัวเชื่อมต่อวงจรไฟฟ้าหลายวงจร, สายรวม, สายตัวนำใช้สำหรับการส่งสัญญาณ

วงจรหนึ่งที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งถ่ายขัอมูลจากอุปกรณ์หนึ่งไปสู่อีกอุปกรณ์หนึ่ง

วงจรหรือทางเดินไฟฟ้าที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นสื่อสำหรับส่งอิเล็กตรอน ให้กระจายออกไปยังจุดต่าง ๆ คอมพิวเตอร์มีบัสไว้ เพื่อทำหน้าที่กระจายอิเล็กตรอน


up

การเพิ่มขึ้น


use

วิธีการใช้, วิธีใช้

การใช้, การใช้ประโยชน์

ประโยชน์, ประโยชน์ใช้สอย

ความคุ้นเคย, ความเคยชิน


usual

สิ่งที่เป็นปกติ, สิ่งที่ปฏิบัติจนเป็นนิสัย


key

กุญแจ, ประแจ, ลูกกุญแจ

คำไขของปัญหา, คำไข, คีย์, คำเฉลย

ระดับเสียง, ระดับเสียงของโน้ตดนตรี


kill

การฆ่า, การสังหาร, การฆ่าฟัน, การประหาร, การฆาตกรรม, การเข่นฆ่า

ผลลัพธ์ของการฆ่า


kitchen

ครัว, ห้องครัว, การครัว


knee

เข่า, หัวเข่า


knife

มีด, พร้า, ดาบ


knock

การกระทุ้ง, การกระแทก, การกระตุก, การชน, การโขก, การเขก


candle

เทียน,เทียนไข

หน่วยความเข้มของแสงสว่าง


cap

หมวก, หมวกที่มีกระบังหน้า

อักษรตัวใหญ่

ที่คลุม,สายฉนวน


card

บัตรที่บรรจุข้อมูลทางตัวเลขหรือการเงิน

บัตรประจำตัว

บัตรภาพ (ที่เก็บสะสม)

บัตรเรียงดรรชนี, บัตรรายการ

บัตรแสดงรายการไวน์ (ในภัตตาคาร)

(ฟุตบอล)ใบเหลืองหรือใบแดง

แผงหรือแผ่นวงจร (ทางวิศวกรรมไฟฟ้า), การ์ด, แผ่นการ์ด


case

คดี, ข้อคดี, คดีความ

คนที่ไม่ปกติ

คนหรือสิ่งที่เป็นกรณีศึกษา

เหตุการณ์, สถานการณ์

เหตุผลสนับสนุน, ข้อสนับสนุน

จำนวนคู่หนึ่ง


central

จุดศูนย์รวมของการเชื่อมต่อสายโทรศัพท์


century

จำนวนหนึ่งร้อย

(คำสแลง)100 ดอลล่าร์


chance

การเสี่ยง, ความเสี่ยง

ความเป็นไปได้, ความน่าจะเป็น


chase

ร่องในกำแพงหรือพื้นสำหรับวางท่อน้ำ


cheese

เนยแข็ง, ชีส

(แสลง)ขี้เปียก


children

/ˈt͡ʃɪldɹən/

พหูพจน์ของ child


chocolate

ยืมมาจากสเปน chocolate (โชโกลาเต), จากนาวัตล์คลาสสิก xocolatl/chocolatl

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-chocolate.wav

สีน้ำตาลเข้ม


choice

ทางเลือก, ตัวเลือก

We have no choice.

เราไม่มีทางเลือก

ส่วนดีที่สุด, ส่วนประกอบที่ดีที่สุด

สิ่งที่ถูกเลือก, ผู้ที่ถูกเลือก

Reader's choice.


circle

แวดวง, วงการ


class

ประเภทหรือชนิด


cloth

เสื้อผ้า, เสื้อผ้าที่ใส่เฉพาะของอาชีพ


clothes

เสื้อผ้า, เครื่องนุ่งห่ม


coffee

เครื่องดื่มกาแฟ

สีน้ำตาลเข้ม


coat

เสื้อคลุม, เสื้อนอก

สิ่งปกคลุม, เปลือก

แผ่นตราลวดลายบนโล่


comb

เครื่องมือแยกเส้นใย


common

สมาชิกสภาล่าง

ห้องอาหารขนาดใหญ่


condition

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-condition.wav

ความเจ็บป่วย

ปัจจัยแวดล้อม

สถานะภาพทางสังคม


continue

(วีดีโอเกม)ตัวเลือกให้ผู้เล่นเล่นต่อได้หลังจาก game over


control

เครื่องควบคุม

มาตรฐานเปรียบเทียบในการทดลอง

สถานที่ที่ใช้ในการควบคุม

อำนาจในการควบคุม


copper

เหรียญทองแดง


corn

เมล็ดข้าวโพด, ข้าวโพดสำหรับเลี้ยงสัตว์

ตาปลา, หนังแข็ง, ตุ่มหนัง


corner

การเตะมุม, การเตะลูกจากมุมสนามฟุตบอล


cost

ค่าใช้จ่าย, จำนวนเงินที่ต้องใช้


count

การนับ, การคำนวณ, การประเมิน

ผลรวม, จำนวนรวม, จำนวนทั้งหมด


course

แนวทางปฏิบัติ, แนวความคิด, แนวคิด

ลำดับของเหตุการณ์

หลักสูตร, วิชา, กระบวนวิชา

เส้นทาง, แนวทาง, วิถีทาง

(อาหาร)อาหารจานหนึ่ง, จานหนึ่ง, ชุดหนึ่ง


cover

ที่บังตา, ที่บัง

ผ้าคลุม, ผ้าห่ม

ฝา, ฝาครอบ, ที่ปิด, ฝาปิด


cross

การผสมข้ามพันธุ์, ลูกผสม


cup

การแข่งขันกีฬา

ความจุหนึ่งถ้วยตวง (เท่ากับ 237 มิลลิลิตร)

ลักษณะคล้ายถ้วย

ส่วนของชุดชั้นในสตรีที่รับเต้านม


cupboard

ตู้, ตู้กับข้าว,ตู้อาหาร,ตู้เสื้อผ้า


dance

การเต้นรำ, ศิลปการเต้นรำ, การเต้นระบำ, การฟ้อนรำ, การรำ, การร่ายรำ, การลีลาศ, นาฏกรรม, นาฎศิลป์

งานเต้นรำ, งานลีลาศ, งานบอล


dead

คนตาย (พหูพจน์), ผู้ตาย


decrease

การลดลง, การตกลง, การน้อยลง


deer

สัตว์สี่เท้าทั่วไป


desk

โต๊ะ, โต๊ะทำงาน, เคาน์เตอร์บริการในโรงแรมหรือสนามบิน

แผนก, ฝ่าย, กอง


dinner

อาหารมื้อเย็น,อาหารมื้อค่ำ

งานเลี้ยงอาหารค่ำ, อาหารมื้อที่จัดเป็นเกียรติแก่บุคคลเนื่องในโอกาสสำคัญ


direction

/dəˈɹɛkʃən/, /dɪˈɹɛkʃən/ or /daɪˈɹɛkʃən/

การควบคุม, การจัดการ

ทิศทาง, แนวโน้ม


double

การเพิ่มเป็นสองเท่า, การทำซ้ำ

จำนวนสองเท่า, ทวีคูณ

สิ่งที่ทำสำเนา, สิ่งที่ทำเหมือนกัน


down

ขนอ่อน, ขนละเอียด

ทุ่งหญ้าบนเนิน


draw

วิธีการเล่นฟุตบอลแบบหนึ่ง

สิ่งที่สุ่มดึงออกมา, สิ่งที่เลือกออกมา


dress

เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เสื้อชุดของผู้หญิง, ชุดติดกัน, ชุด


drive

การขับรถ, การขับขี่

การตี (ลูกกอล์ฟ)

การผลักดัน, แรงขับ, แรงผลักดัน


drop

การทิ้ง, การปล่อย, การตก, การหล่น


dust

ฝุ่น, ละออง, ฝุ่นละออง, เศษผง


duty

ความรับผิดชอบ, หน้าที่รับผิดชอบ, หน้าที่

ภาษี, ภาษีศุลกากร, อากร


east

ทิศตะวันออก,บุริมทิศ, บูรพาทิศ, บูรพา


effect

ความรู้สึกที่เกิดขึ้น, ความรู้สึกจากสิ่งที่เห็นหรือได้ยิน


electric

เกี่ยวกับกระแสไฟฟ้า, เกี่ยวกับไฟฟ้า

ตื่นเต้น, ตึงเครียด


empty

สิ่งที่ว่างเปล่า, ขวดเปล่า


end

ขอบเขต, เขตจำกัด

ตอนจบ, อวสาน, บทสรุป, ตอนสุดท้าย, ตอนอวสาน, ปลายทาง(ในการต่อโทรศัพท์), ปลายสาย, การจบ, การสิ้นสุด

เป้าหมาย, วัตถุประสงค์

ส่วนที่เหลือ, ส่วนที่ตกค้าง, ซาก, เศษ

ส่วนปลายของวัตถุ


enemy

ศัตรู, ปรปักษ์, ข้าศึก, คู่อริ, คู่แค้น

สิ่งที่เป็นภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย


enough

จำนวนที่พอเพียง, ความพอเพียง


enter

(คอมพิวเตอร์)ปุ่มบนคีย์บอร์ด


equal

คนหรือสิ่งของที่มีคุณสมบัติเท่าๆ กัน


entrance

สิทธิในการเข้า

ทางเข้า, ประตูเข้า, ประตูออก, ประตู


evening

ตอนเย็น, ตอนเย็นๆ, เย็นย่ำ


event

การแข่งขันกีฬา

(โบราณ)ผลลัพธ์ , ผลที่ได้, ผล

เหตุการณ์สำคัญ


everybody

ทุกคน, ทุกท่าน


examination

การตรวจสอบ, การพิจารณาอย่างละเอียด

การสอบ, การทดสอบ


example

ตัวอย่าง, แบบอย่าง

Give your kid an example of how to talk about things in a kind manner.

ยกตัวอย่างให้ลูกเห็นว่า วิธีพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งต่าง ๆ ด้วยน้ำเสียงที่เป็นมิตรนั้นมันเป็นอย่างไร


exercise

การใช้, การดำเนินการ

การออกกำลังกาย, การบริหารร่างกาย, การออกกำลัง


idea

ความคิด, ความนึกคิด, ความคิดเห็น, ความเชื่อ, แง่คิด, มุมมอง, มโนคติ

แผนการ, โครงการ


increase

การเพิ่มขึ้น, การงอกเงย, การขยาย

จำนวนที่เพิ่มขึ้น


inside

ส่วนใน, เครื่องใน, ลักษณะภายใน


iron

เข้มแข็งเหมือนเหล็ก, บึกบึนเหมือนเหล็ก

เครื่องมือที่ทำด้วยเหล็ก

ตรวน, โซ่ตรวน

ธาตุเหล็ก, เหล็ก

ผู้ที่มีพฤติกรรมรักร่วมเพศ


fact

ความจริง, ข้อเท็จจริง, ความเป็นจริง


face

ใบหน้า, หน้า, หน้าตา

พื้นผิว, ผิวสัมผัส, ด้านหน้า

รูปลักษณ์, ลักษณะภายนอก


fall

การตก, การร่วง, การหล่น

การลดลง, การลดต่ำลง, ความตกต่ำ, การเสื่อม

ฤดูใบไม้ร่วง


farm

ที่เพาะปลูกและเลี้ยงสัตว์, นา, ไร่นา


feed

อาหาร, อาหารสัตว์


fever

การเป็นไข้, การมีอุณหภูมิร่างกายสูงเพราะพิษไข้


few

จำนวนไม่มาก, จำนวนน้อย


fight

การต่อสู้, สงคราม, ศึก, การแข่งขัน, การประชันขันแข่ง


film

ภาพยนตร์, หนัง, ฟิล์มถ่ายภาพ, ฟิล์มถ่ายรูป, ฟิล์มหนัง

แผ่นพลาสติกบางสำหรับห่อของ

เยื่อบางๆ, เนื้อเยื่อบางๆ

ฝ้า, สิ่งที่ลอยอยู่บนผิวน้ำ, สิ่งที่เคลือบอยู่


fine

ค่าปรับ, เงินค่าปรับ


finish

ตอนจบ, บทสรุป, ตอนอวสาน, วาระสุดท้าย


first

คนหรือของที่เป็นอันดับที่หนึ่ง


fit

ความพอดี, ความเหมาะเจาะ, ความพอเหมาะ, การได้สัดส่วน

อาการชัก, อาการกระตุกอย่างฉับพลัน

อารมณ์หรือความรู้สึก (โกรธ, เศร้า) ที่เกิดขึ้นชั่วขณะ, การระเบิดอารมณ์

นิทาน, โคลง, เพลง


flat

ที่ราบ, พื้นราบ

เสียงโน้ตที่ต่ำครึ่งเสียง


floor

ชั้นอาคาร, ชั้นของตึก

ระดับต่ำสุด (รายได้, ราคา)

พื้น, พื้นห้อง


flour

แป้ง, แป้งหมี่, แป้งข้าว

ผงละเอียดอ่อน


flower

ดอกไม้, ดอก, ไม้ดอก

ระยะที่รุ่งเรืองที่สุด, ช่วงเวลาที่เจริญเติบโตมากที่สุด

คนหรือสิ่งที่เป็นสุดยอด, หัวกะทิ


fold

รอยพับ, รอยย่น, รอยจีบ, กลีบ

แอ่งหรือที่ว่างระหว่างเนินเขา


football

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-football.wav

ในอเมริกา จะหมายถึง กีฬาอเมริกันฟุตบอล


force

กำลัง, แรง, กำลังแรง, พลัง

คนหรือสิ่งที่มีอำนาจหรืออิทธิพล

หน่วยวัดความแรงของลม

อำนาจในการชักจูง, อำนาจในการโน้มน้าว

ความรุนแรง, การบังคับ, การข่มขู่บังคับ

กองทหาร, กองทัพ, กองกำลัง

ยัดเยียด, บังคับให้รับ


form

รูปทรง, รูปร่าง, สัณฐาน

ระดับความสามารถ, ฝีมือ, ความเก่ง, ความสามารถ

แม่พิมพ์, แบบพิมพ์

พฤติกรรม, ความประพฤติ

ยัดเยียด, บังคับให้รับ


freeze

อากาศเย็นถึงจุดเยือกแข็ง


friend

มิตร, เพื่อน, สหาย, เกลอ, มิตรสหาย, พวกพ้อง


front

ด้านหน้า, แถวหน้า, ส่วนหน้า

(หนังสือ) หน้าแรก


fruit

ผลไม้, ลูกไม้

ผลลัพธ์, Syn. ,

ลูก, บุตร, ทายาท, ลูกสัตว์


fun

ความสนุกสนานครื้นเครง, ความสนุกสนาน, ความครึกครื้น, ความรื่นเริง

สิ่งบันเทิงใจ, สิ่งที่ทำให้สนุกสนาน


furniture

เครื่องเรือน, เครื่องตกแต่งบ้าน, เฟอร์นิเจอร์


future

If our children are our future, then the way we run our schools reflects our dreams for the future.

ถ้าลูกหลานคืออนาคตของเรา วิธีที่เราบริหารโรงเรียนต่าง ๆ ก็เป็นสิ่งที่สะท้อนความฝันของเราในอนาคต


garden

สวน, ไร่, อุทยาน


general

นายพล, แม่ทัพ


gentleman

สุภาพบุรุษ, ชายชาติตระกูลดี, ผู้มีกิริยาสุภาพ


gift

ของขวัญ, ของกำนัล, ของฝาก, ของเยี่ยม

พรสวรรค์, ความสามารถพิเศษ


glad

:แม่แบบ:คำคุณศัพท์ ดีใจ, พอใจ, ปิติยินดี, สุขใจ


glass

แก้ว, สิ่งที่ทำด้วยแก้ว, กระจก, แก้วน้ำ


goodbye

คำกล่าวอำลา, ลาก่อน


grandfather

/ˈɡɹændˌfɑː(ɹ)ðə(ɹ)/

บรรพบุรุษที่เป็นผู้ชาย


grandmother

/ˈɡɹænˌmʌðə(ɹ)/

บรรพบุรุษที่เป็นผู้หญิง


grass

บริเวณที่มีหญ้า, ทุ่งหญ้า

ผู้ที่บอกข้อมูล


grave

หลุมศพ, หลุมฝังศพ, สุสาน, ป่าช้า


great

คนสำคัญ, คนที่มีชื่อเสียง


green

พื้นที่ที่มีหญ้าปกคลุม, พื้นที่สีเขียว


ground

ผิวดิน, ผิวโลก, พื้นดิน, พื้น

เหตุผล, สาเหตุ

หัวเรื่อง, เรื่อง

พื้นหลัง, ภูมิหลัง

ก้นทะเล / แม่น้ำ / ทะเลสาบ


group

กลุ่ม, คณะ, พวก, ฝ่าย, หมู่, เหล่า


gate

ประตูรั้ว, ทางเข้าออก, ประตูเข้าออก, ประตู


half

(จำนวน) ครึ่ง , กึ่ง, กึ่งหนึ่ง, ครึ่งหนึ่ง

(กีฬา)ผู้เล่นกองหลัง

เวลาพักระหว่างครึ่งระยะเวลาการแข่งขันกีฬา


hall

บ้านหลังใหญ่ที่ตั้งอยู่ในที่ดินที่กว้างขวางมาก

ระเบียงหรือทางเดินในตึก

ห้องซึ่งมีขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านหน้าบ้านหรือตึก

หอประชุม, ห้องโถง

หอพักสำหรับนักศึกษา, หอ


hammer

(แสลง) คันเร่ง


hat

บทบาท, ตำแหน่ง


help

การช่วย, การช่วยเหลือ, การเกื้อกูล, การส่งเสริม, การสนับสนุน

คนที่ช่วยเหลือ, สิ่งที่ช่วยเหลือ


heaven

สวรรค์, สรวงสวรรค์

Why would angels use a ladder to ascend to heaven?

ทำไมเหล่าเทวดาถึงต้องใช้บันไดขึ้นสวรรค์ด้วยล่ะ


height

ความสูง, ระดับความสูง

จุดที่สูงสุด, จุดสุดยอด

ระดับที่สูงที่สุด


hen

(แสลง) ผู้หญิง


here

ที่นี้, โลกนี้, ชีวิตนี้, ปัจจุบันนี้


hill

เนิน, เขาเตี้ย ๆ , ดอน


hobby

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-hobby.wav


hole

สถานการณ์ที่น่าอึดอัดใจ, สถานการณ์ที่เคอะเขิน

รู, ปรุ, ช่อง, ร่อง, ช่องว่าง, รอยโหว่, โพรง


holiday

วันหยุด, วันพักผ่อน

วันหยุดเทศกาล, วันนักขัตฤกษ์


hope

ความหวัง, ความปรารถนา

สิ่งที่หวังไว้


hour

ชั่วโมง, 60 นาที

He spends seven hours a day learning, teaching, and writing.

เขาใช้เวลา 7 ชั่วโมงทุกวันในการเรียนรู้ สอนหนังสือ และเขียน

เวลาหนึ่งเวลาใด, ปัจจุบัน

ระยะทางเดินหนึ่งชั่วโมง


hurry

ความรีบร้อน, ความรีบเร่ง


hurt

การทำร้าย, การทำอันตราย, การทำลาย, ความปวดร้าว, ความเสียใจ, ความเจ็บปวด, ความเสียหาย, อาการเจ็บปวด


ladder

บันได, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายบันได

สิ่งที่เป็นอนุกรม

เส้นด้ายยุ่ง


lady

ท่านผู้หญิง, คุณหญิง, คุณผู้หญิง

สตรี, ผู้หญิง, สุภาพสตรี


land

พื้นดิน, แผ่นดิน, ผืนดิน

อาณาจักร, ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต

พื้นที่ชนบท, พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่

อสังหาริมทรัพย์, ที่ดิน


last

คนหรือสิ่งที่อยู่สุดท้าย, คนสุดท้าย


laugh

(คำไม่เป็นทางการ) คนหรือเหตุการณ์ที่น่าหัวเราะหรือขบขัน , เรื่องตลก, เรื่องน่าขำขัน, เรื่องชวนหัว

เสียงหัวเราะ, เสียงฮา, เสียงขบขัน


lead

การทิ้งไพ่นำ, การทิ้งไพ่ใบแรก

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการค้นหา, ร่องรอย

เชือก (จูงสุนัข), เชือกนำทาง

ตัวเอก, นางเอก, พระเอก


leaf

กลีบ, กลีบดอก, กลีบดอกไม้

หน้าหนังสือ, หน้ากระดาษ


leaf

แตกใบอ่อน, ผลิใบอ่อน


left

ด้านซ้าย, ซ้ายมือ


lend

ให้ยืม, ให้ยืมเงิน, ให้, มอบให้

ยืม, ยืมเงิน, กู้เงิน


length

ความยาว, ส่วนยาว

ระยะเวลา, ช่วงระยะเวลา


library

การเก็บต้นฉบับ สิ่งพิมพ์ เทป หรือวัสดุในการค้นคว้าวิจัย

การเก็บรวมโปรแกรมของคอมพิวเตอร์

ห้องสมุด, หอสมุด, หอเก็บหนังสือ


lie

การหลอกลวง, การพูดโกหก

คำโกหก, คำกล่าวเท็จ, คำเท็จ

ตำแหน่งที่ตั้งอยู่, การตั้งอยู่, การวางอยู่, การวาง

ตำแหน่งที่วางลูกกอลฟ์

ที่ซ่อน (ของสัตว์)


like

สิ่งที่เหมือนกัน, คนที่เหมือนกัน

ชนิด, ประเภท


lip

(คำสแลง)คำพูดทะลึ่งหรืออวดดี


list

รายการ, บัญชี, รายชื่อ, บัญชีรายชื่อ, สารบัญ

ขอบผ้า, ริม, แถบ, ขอบ

ไม้ที่ตัดเป็นแผ่น ๆ, กระดานไม้

การเอียงไปข้างหนึ่ง


lock

การควบคุมทั้งหมด

ท่าการจับแบบกีฬามวยปล้ำ

นกสับ (ส่วนหนึ่งของปืน)


lot

จำนวนทั้งหมด (คำไม่เป็นทางการ)

โชคชะตา, พรหมลิขิต, ชะตากรรม, วาสนา, เคราะห์กรรม

ที่ดิน, ผืนดิน, แปลงที่ดิน

พื้นที่ที่ใช้ประโยชน์โดยเฉพาะ


luck

โชคชะตา, เคราะห์, ดวง, วาสนา


machine

เครื่องจักร, เครื่องยนต์, กลไก

คณะหรือกลุ่มที่ทำหน้าที่ควบคุมโดยตรง (โดยเฉพาะทางการเมือง), องค์กรที่เป็นกลไกสำคัญ

ระบบการปฎิบัติงาน


map

ย่อมาจากอังกฤษกลาง mappemounde, mapemounde (“แผนที่โลก”), จากฝรั่งเศสเก่า mapamonde, จากละตินสมัยกลาง mappa mundī (มัปปา มุนดี̄), ประสมจากละติน mappa (มัปปา, “ผ้า”) + mundus (มุนดุซ, “โลก”); ดูเพิ่มที่ mop สำหรับส่วนแรก

2012 March–April, Brian Hayes, “Pixels or Perish”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 106:

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anna, it is a map.ogg

Creating a complete map of the human connectome would therefore be a monumental milestone but not the end of the journey to understanding how our brains work.

2012 March-April, Terrence J. Sejnowski, “Well-connected Brains”, in American Scientist, volume 100, number 2, page 171:

ฟังก์ชัน, การโยงสิ่งหนึ่งไปอีกสิ่งหนึ่ง

Any of various nymphalid butterflies of the genera Araschnia (especially, Araschnia levana) and Cyrestis, having map-like markings on the wings.

หน้า (ของคน)

สหราชอาณาจักร

And as the eye rested on him, he too filled me with pity and terror, for his map was flushed and his manner distraught. He looked like Jack Dempsey at the conclusion of his first conference with Gene Tunney, the occasion, if you remember, when he forgot to duck.

1960, P. G. Wodehouse, Jeeves in the Offing, chapter X:

พื้นที่สำหรับเล่นเกมในขณะนั้น

I don't want to play this map again!

On top of that, each of Evolve's maps are dim, open arenas with little to interact with besides the occasional hostile organism.

2015 February 14, Steven Strom, “Evolve Review: Middle of the food chain”, in Ars Technica:


mark

รอยแผลเป็น, รอย, ตำหนิ, ไฝ, ปาน, จุด, เส้น

สัญลักษณ์, เครื่องหมาย

ระดับ, เกณฑ์, มาตรฐาน

รอยขีดแทนลายเซ็น, รอยตวัดลายเซ็น

ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะ, ท่าทาง

เส้นเริ่มออกวิ่ง, เส้นสตาร์ท

เป้าหมาย, จุดประสงค์, วัตถุประสงค์


market

ตลาด, ตลาดสด, สถานที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของร้านค้า, สถานที่ขายของ

กลุ่มผู้ซื้อ, กลุ่มเป้าหมาย, ตลาดเป้าหมาย, ผู้เกี่ยวข้องกับการซื้อขาย

ความต้องการสินค้า

จำนวนสินค้าทั้งหมดที่ขาย

อัตราแลกเปลี่ยน, ราคาแลกเปลี่ยน


colloquial

คำพูดที่ใช้ไม่เป็นทางการ


matter

สิ่งที่ต้องทำ, ภารกิจ, งาน, ธุรกิจ

สาร, เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว

วัตถุ, สสาร, สิ่งของ

สิ่งพิมพ์, สิ่งตีพิมพ์


meal

มื้อ, มื้ออาหาร

ธัญพืชบด, ข้าวบด, ข้าวป่น


measure

ขนาด, ปริมาณ, จำนวน, น้ำหนัก

การวัด, การตวงวัด, ระบบการวัด

มาตรการ, วิธีการประเมิน, วิธีตัดสิน

เครื่องวัด, เครื่องมือ

กฎหมาย, พระราชบัญญัติ, ร่างพระราชบัญญัติ

จังหวะ (ของคำประพันธ์)


meat

เนื้อหา, สาระสำคัญ, ใจความสำคัญ, แก่นสาร

เนื้อผลไม้, ส่วนที่รับประทานได้


medicine

ยารักษาโรค, ยา, สิ่งที่ใช้ในการบำบัดโรค

การบำบัดโรคด้วยยา, การรักษาโรคทางยา, อายุรกรรม, เวชศาสตร์

แพทยศาสตร์, การแพทย์, วิทยาศาสตร์แพทย์


meet

การชุมนุม, การประชุม


member

สมาชิก , ชาวคณะ, ผู้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม, พวกองค์ประกอบ, ส่วนประกอบ


mention

การกล่าวถึง, การเอ่ยถึง, การพูดถึง


method

วิธี, วิธีการ, แนวทาง, ระเบียบ, แบบแผน


mistake

ความผิดพลาด, ข้อผิดพลาด

ความเข้าใจผิด, ความสำคัญผิด, ความนึกคิดที่ผิด


mix

ของผสม, สิ่งที่ได้จากการผสม, ส่วนผสม, เครื่องปรุง

การผสมกัน, การรวมกัน, การปนกัน


model

แบบจำลอง, รูปจำลอง, สิ่งจำลอง, หุ่นจำลอง

ต้นแบบ, แบบ, แม่แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง


modern

คนสมัยใหม่, คนทันสมัย


moment

ชั่วขณะ, ชั่วครู่

โอกาสสำคัญ, เวลาสำคัญ


calque

คำแปลที่ยืมมาจากภาษาอื่น เช่น brainwash ซึ่งแปลว่า ล้างสมอง


longyi

ผ้าโสร่งที่ชาวพม่านิยมใส่


duchness

ภรรยาของท่านดยุค


duke

ท่านดยุค, ผู้ปกครองเมืองรองจากพระมหากษัตริย์


monkey

(คำแสลง) ผู้ติดยา, ขี้ยา


moon

พระจันทร์, ดวงจันทร์, แสงจันทร์


more

จำนวนที่มากกว่า, จำนวนที่มากขึ้น


morning

ตอนเช้า, เช้า, เวลาเช้า, รุ่งเช้า

ระยะแรกเริ่ม, ส่วนเริ่มต้น


much

จำนวนมาก, ปริมาณที่มาก

สิ่งที่สำคัญมาก, สิ่งที่ยิ่งใหญ่


arena

สนามกีฬาหรือสังเวียนซึ่งมีที่นั่งของคนดูรอบการแสดงเช่น กีฬา ดนตรี

สถานที่ซึ่งใช้กิจกรรมสำหรับสาธารณะ


padre

ยืมมาจากอิตาลี padre, สเปน padre (ปาเด๎ร), โปรตุเกส padre (“บาทหลวง”), จากละติน pater (ปาเตร์, “พ่อ”); ร่วมรากกับ ayr, faeder, father, pater, and père

บาทหลวงที่ทำพิธีกรรมในกองทหาร

บาทหลวง (ทั่วไป)

The Zuma and Manzo Indians of the area were in the habit of going to the missions in the Spanish provinces below the Rio Grande River to solicit the padres to come to teach and baptize them in their villages.

1979, James Wakefield Burke, A Forgotten Glory: the Missions of Old Texas, Waco, TX: Texian Press, →ISBN, →LCCN, →OCLC, →OL, page 62:


alma

จากอาหรับ عَالِمَة (อาลิมะ, “นักร้อง”) ที่เป็นภาษาปาก, เกิดจากคำคุณศัพท์เพศหญิงที่แปลว่า “เรียนรู้แล้ว, มีความรู้”, จาก عَلِمَ (อะลิมะ, “รู้”)

นักร้องหรือสาวเต้นรำชาวอียิปต์ ที่ทำงานเพื่อความบันเทิงหรือเป็นผู้ไว้อาลัยมืออาชีพ


name

ชื่อ, ฉายานาม, ชื่อเรียก


nation

ประเทศ, ประเทศชาติ

คนในประเทศ, พลเมือง, ประชาชน


nature

ธรรมชาติ, สภาพธรรมชาติ, หลักธรรมชาติ, กฎธรรมชาติ

อุปนิสัย, นิสัย, สันดาน, ธาตุแท้

ลักษณะที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ


neck

ลำคอ (อวัยวะ), คอ

ส่วนที่แคบเข้ามา


needle

เข็ม, เข็มฉีดยา, เข็มเย็บผ้า

หัวเข็ม (เครื่องเล่นจานเสียง)

ใบไม้ที่เล็กเรียวเหมือนเข็ม เช่น ใบสน


neighbour

เพื่อนบ้าน, บ้านใกล้เรือนเคียง, ประเทศเพื่อนบ้าน


net

ตาข่ายดักสัตว์, ตาข่าย, แห, ร่างแห

เครือข่าย, เครือข่ายอินเตอร์เน็ต


new

สิ่งของที่ใหม่


newspaper

หนังสือพิมพ์

กระดาษหนังสือพิมพ์


next

สิ่งที่ตามสิ่งนี้มา


helm

พวงมาลัยของเรือ


no

การแสดงออกเชิงปฏิเสธ; คำตอบที่แสดงถึงความไม่เห็นด้วยหรือไม่ยอมรับ

การลงคะแนนเสียงว่าไม่เห็นชอบหรือคัดค้านข้อเสนอ

The workers voted on whether to strike, and there were thirty "yeses" and one "no".

กลุ่มคนงานได้ลงคะแนนเสียงกันว่าจะนัดประท้วงหยุดงานหรือไม่ และได้คะแนนสนับสนุน 30 เสียง และคัดค้าน 1 เสียง


no

อีกรูปแบบหนึ่งของ No. ซึ่งย่อมาจากละติน numero (นูเมโร)

รูปแบบอื่นของ No.


noble

คนชั้นสูง, คนสูงส่ง, คนสูงศักดิ์


noise

เสียงดัง, เสียงรบกวน


nor

ฟังก์ชั่นทางตรรกศาสตร์ อินเวิร์สฟังก์ชั่นของ or


nothing

การไม่มีอะไร, ศูนย์

การไร้ความหมาย, สิ่งที่ไม่สำคัญ

คำพูดที่ไม่สำคัญ


now

ตอนนี้, ขณะปัจจุบัน


virus

ยืมมาจากละติน virus (วีรุซ, “พิษ”)

โรคที่เกิดจากไวรัส


umpire

กรรมการตัดสิน


grifo

เกี่ยวข้องกับสเปน grifa (กฺ๎รีฟา)


accommodation

/əˌkɒməˈdeɪʃn/

อาหารและที่พัก

ห้องพัก (โดยเฉพาะที่ใช้เป็นที่พักอาศัย)


beach

สืบทอดจากอังกฤษกลาง bache, bæcche (“ฝั่ง, มูนทราย”), จาก อังกฤษเก่า beċe (“ลำธาร”), จาก เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *baki, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *bakiz (“ลำธาร”), จาก อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *bʰeg-
ร่วมเชื้อสายกับดัตช์ beek, เยอรมัน Bach, สวีเดน bäck


bras

พหูพจน์ของ bra


kip

จากลาว ກີບ (กีบ)

กีบ (สกุลเงินของประเทศลาว)


want

The wicked will suffer want.


worry

ความวิตกกังวล


television

/ˈtɛlɪˌvɪʒən/, /ˈtɛləˌvɪʒən/


tennis

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tennis.wav


the

คำใช้บ่งบอกเน้นคำนาม เพื่อให้รู้ว่าเป็นคำนามนี้โดยเฉพาะ ไม่ใช่อื่นใด


town

สืบทอดจากอังกฤษกลาง toun, จากอังกฤษเก่า tūn (“ที่ปิดล้อม, สวน”), จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tūną (“รั้ว”) (เทียบฟรีเชียตะวันตก tún, ดัตช์ tuin (“สวน”), เยอรมัน Zaun, เดนมาร์ก, สวีเดน และนอร์เวย์ tun), จากกอล dūnom (“เนิน, ค่ายบนเนิน”), จากเคลติกดั้งเดิม *dūnom (เทียบเวลส์ din (“เนิน (โบราณ)”), ไอริช dún (“ปราการ”)), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *dewh₂- (“บรรจบเป็นวงกลม”); ร่วมรากกับ dun; ดูเพิ่ม -ton และ tine (“ปิดล้อม”)

An urban city is typically larger than a rural town, which in turn is typically larger than a village. In rural areas, a town may be considered urban. In urban areas, a town can be considered suburban; a village in the suburbs. The distinctions are fluid and dependent on subjective perception.

เมือง, การตั้งถิ่นฐานชนิดหนึ่ง; พื้นที่ที่มีเขตที่อยู่อาศัย ร้านค้าและสิ่งอำนวยความสะดวก และหน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นของตนเอง โดยเฉพาะเมืองที่ใหญ่กว่าหมู่บ้าน (village) และเล็กกว่าเมืองใหญ่ (city) ซึ่งในอดีตมีรั้วหรือกำแพงล้อมรอบ

This town is really dangerous because these youngsters have Beretta handguns.

เมืองนี้อันตรายจริง ๆ เพราะวัยรุ่นเหล่านี้มีปืนพกเบเร็ตตา

Apparently the first reference to the making of the town walls of Stafford (it appears pretty clear that the town was never surrounded by one continuous wall or stockade, but partly by one and partly by the other) occurs in the Patent Rolls, จากwhich we find that in 1225 permission was granted by the king to the "good men of Stafford” to collect customs or tolls for a period to enable them to enclose the town.

1920, Birmingham Archaeological Society, Transactions and Proceedings for the Year, page 142:

Walls separated town and country through much of the early modern period. Walls not only protected towns, they also helped give them a sense of autonomy and identity.

2001, Thomas Brennan, “Town and country in France, 1550–1750”, in S. R. Epstein, editor, Town and Country in Europe, 1300-1800, page 250:

Fortifications and town walls clearly highlight the central military significance of towns.

2011, Mikuláš Teich, Dušan Kováč, Martin D. Brown, Slovakia in History, page 42:

As towns continue to grow, replanting vegetation has become a form of urban utopia and green roofs are spreading fast. Last year 1m square metres of plant-covered roofing was built in France, as much as in the US, and 10 times more than in Germany, the pioneer in this field. In Paris 22 hectares of roof have been planted, out of a potential total of 80 hectares.

2013 May 10, Audrey Garric, “Urban canopies let nature bloom”, in The Guardian Weekly, volume 188, number 22, page 30:

The medieval town, at least in continental Europe, was walled, and without its defences it was no town.

2014, Norman John Greville Pounds, An Economic History of Medieval Europe, page 228:

ศูนย์กลางอื่น ๆ ที่มีลักษณะเป็นเมืองมากกว่าสถานที่ที่อ้างถึง

I'll be in Yonkers, then I'm driving into town to see the Knicks at the Garden tonight.

ฉันจะอยู่ในยองเกอร์ส จากนั้นฉันจะขับรถเข้าไปในเมืองเพื่อไปดูนิกส์ที่สวนคืนนี้

การตั้งถิ่นฐานในชนบทที่มีตลาดนัดอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง

สหราชอาณาจักร

ผู้อยู่อาศัยของชุมชนซึ่งเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัย (ซึ่งตรงข้ามกับผู้ใส่ชุดคลุม (gown) คือ นักศึกษา คณาจารย์ ฯลฯ)

ใช้เพื่ออ้างถึงเมืองหรือสิ่งที่คล้ายกันในการสนทนา

Call me when you get to town.

โทรหาฉันเมื่อคุณไปถึงเมือง

เมืองใหญ่ โดยเฉพาะหมายถึงเมืองที่ผู้พูดยืนอยู่

There's always a business theme, even underlying happy hours. You're never off the clock in this town.

มีธีมธุรกิจอยู่เสมอ แม้กระทั่งชั่วโมงแห่งความสุขที่ซ่อนอยู่ คุณไม่มีวันเลิกราในเมืองนี้

2014, Megan R. Wilson, quoting Scott Talbott, “15 places in DC where lobbyists talk turkey”, in The Hill:

องค์กรเทศบาล เช่น บรรษัท ที่กำหนดโดยกฎหมายนิติบุคคล ซึ่งองค์กรนั้นเป็นส่วนหนึ่ง

ที่ปิดล้อมอยู่แต่เพียงไร่นาหรือที่อยู่อาศัยของเจ้าคฤหาสน์ ดินทั้งหมดซึ่งรวมกันเป็นอาณาเขตโดยการขยาย

ฟาร์มหรือไร่นา นอกจากนี้อาจรวมคฤหาสน์หรือฟาร์มปศุสัตว์ด้วย

สหราชอาณาจักร

ลอนดอน โดยเฉพาะใจกลางลอนดอน

บ้างก็ใช้ Town

ในวลีเช่น 'in town'


tool

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-tool.wav


subject

หัวเรื่อง, วิชา

ประธาน, ภาคประธาน


sport

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-sport.wav


square

จากอังกฤษกลาง square, sqware, squyre; จากฝรั่งเศสเก่า esquarre, esquerre, (ฝรั่งเศสสมัยใหม่ équerre), จากละตินตลาด *exquadra (*เอกซก๎วาด๎รา), จากละติน ex- (เอกซ-) + quadro (ก๎วาโด๎ร), จาก quadrus (ก๎วาด๎รุซ)
แทนที่คำว่า fēowerecge (fēower กรรตุการก + ecg กรรมการก ในความหมาย "ซึ่งมีขอบสี่ด้าน")

plaza

จัตุรัส (ลานเปิดโล่งหรือสวนสาธารณะในเมือง ไม่ต้องมีรูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัสเสมอไป)

สี่เหลี่ยมจัตุรัส

ตาราง… (หน่วยพื้นที่)

square centimeter

ตารางเซนติเมตร

64 is the square of 8.

64 คือจำนวนยกกำลังสองของ 8


stomach

ท้อง, กระเพาะ


stone

จาก อังกฤษกลาง stone, ston, stan, จาก อังกฤษเก่า stān, จาก เจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *stain, จาก เจอร์แมนิกดั้งเดิม *stainaz


structure

สิ่งปลูกสร้าง

ความมีระเบียบ


study

การศึกษา, การวิเคราะห์, การตรวจสอบ

รายงานการศึกษา, รายงานการค้นคว้า


sentence

It was not easy to sum up everything in a sentence.

มันไม่ง่ายเลยที่จะสรุปทุกอย่างภายในประโยคเดียว

You hear only one word at a time, and you don't know in advance how a sentence or paragraph will end.

เราได้ยินแค่ทีละคำ และเราจะไม่รู้ว่าประโยคหรือข้อความในย่อหน้านั้นจะจบแบบไหน


sister

พี่สาวหรือน้องสาว

นักบวชหญิง, แม่ชี


ship

สืบทอดจากอังกฤษกลาง ship, schip, จากอังกฤษเก่า sċip, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *skipą, จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *skēyb-, *skib-. More at shift.
ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก skip, ดัตช์ schip, เยอรมัน Schiff, ยิดดิช שיף (ฌีฟ), เดนมาร์ก skib, นอร์เวย์ skip, สวีเดน skepp. Related also to ลิทัวเนีย skiẽbti (“to rip up”), ลัตเวีย škibît (“to cut, lop”), กรีกโบราณ σκάφη (skáphē, “light boat, skiff”)


ship

ความสัมพันธ์รักใคร่ที่แต่งขึ้นระหว่างคนสองคน ซึ่งอาจเป็นบุคคลจริงหรือตัวละครในนิยาย


party

สืบทอดจากอังกฤษกลาง party, partye, partie จากแองโกล-นอร์มัง partie จากละตินสมัยกลาง partīta (ปาร์ตี̄ตา, “ส่วนหนึ่งส่วน, party”) จากละติน partīta (ปาร์ตี̄ตา) รูปเพศหญิงของ partītus (ปาร์ตี̄ตุซ) ซึ่งเป็นรูปกริยาขยายอดีตกาลของ partior (ปาร์ตีโอร์, “แบ่ง”); ดูเพิ่มที่ part; ร่วมรากกับ partita

งานเลี้ยง, ปาร์ตี้

พรรคการเมือง

ภาคี, คู่กรณี, คู่ความ


pocket

กระเป๋ากางเกง


potato

ยืมมาจากสเปน patata (ปาตาตา), จากตาอีโน batata

Potatoes were introduced to Ireland in 1590 after being brought to Europe by Spanish conquistadores from their place of origin in the South American Andes.

2017, Anthony J. McMichael, Alistair Woodward, Cameron Muir, Climate Change and the Health of Nations, →ISBN, page 213:

รูในถุงเท้าหรือถุงน่องที่เห็นได้ชัดเจน

สหราชอาณาจักร

กล้องที่ถ่ายภาพได้คุณภาพต่ำ

ผู้ด้อยสมรรถภาพทางจิต

คอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์อื่น โดยเฉพาะที่มีขนาดเล็ก ซึ่งได้รับพลังงานไม่เต็มที่

When most people refer to their computers as a potato they're being hyperbolic, but not Ethan. He plays Overwatch at 800x600 resolution with all settings on low and is excited when he gets 30 fps.

2017 March 17, Steven Messner, “Overwatch community donates PC parts to fan who could barely run it at 800x600”, in PC Gamer:

If you want to have a go right now, then Famitracker will let you compose songs for the NES and it'll run on a Windows-operated potato.

2019 September 22, Benjamin Burns, “Meet the people making music with Mega Drives, Game Boys and gAtaris”, in Eurogamer:


partner

สหาย, ผู้ร่วมทำงาน


people

พหูพจน์ของ person


plant

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-I learned some phrases-plant.wav


pool

สระน้ำ, แอ่งน้ำ

กองกลาง, กองทุน


restaurant

ยืมจากฝรั่งเศส restaurant ซึ่งเป็นรูป present participle ของคำกริยา สอดคล้องกับละติน restaurans, restaurantis (เรซเตารันซ, เรซเตารันติซ) ซึ่งเป็นรูป present participle ของคำกริยา restauro (เรซเตาโร, “ฉันฟื้นฟู”) ซึ่งมาจากชื่อของ "ซุปบำรุง" ที่เสิร์ฟในร้านอาหารแห่งแรก ๆ


ruler

เจ้าหลวง, ผู้ปกครอง


shop

ที่ทำงาน, การงาน


pair

จากอังกฤษกลาง paire, จากฝรั่งเศสเก่า paire, จากละติน paria (ปารีอา, “สิ่งที่เท่าเทียมกัน”), รูปพหูพจน์เพศกลางของ par (ปาร์, “คู่”); เกี่ยวข้องกับ pār (ป̄าร์, “เท่ากัน”, adj); เทียบฟรีเชียแบบซาเทอร์ลันท์ Poor (“คู่”), ฟรีเชียตะวันตก pear (“คู่”), ดัตช์ paar (“คู่”), เยอรมัน Paar (“คู่”)


present

เวลาปัจจุบัน


problem

ปัญหา, เรื่องยุ่งยาก

The woman wants her husband to be willing to solve problems without getting angry, depressed, or anxious.

ผู้หญิงคนนั้นอยากให้สามีเธอมีความเต็มใจในการแก้ปัญหาโดยที่ไม่โมโห ไม่หดหู่ใจ หรือไม่วิตกกังวล


o

ชื่อตัวอักษรในอักษรละติน O/o

เลขศูนย์ (ใช้อ่านกลุ่มตัวเลข)

It is currently two-o-five in the afternoon (2:05 PM).

The first permanent English settlement in America was in Jamestown in sixteen-o-seven (1607).


o

อักษรย่อของ operator

อักษรย่อของ object


period

จากอังกฤษกลาง periode, จากฝรั่งเศสกลาง periode, จากละตินสมัยกลาง periodus (เปรีโอดุซ), จากกรีกโบราณ περίοδος (períodos, “วงจร, คาบเวลา, ทางเดินโดยรอบ”), จาก περί- (perí-, “รอบ”) + ὁδός (hodós, “ทาง”); เข้ามาแทนที่ศัพท์พื้นถิ่นอังกฤษกลาง tide (“ช่วง, สมัย, ฤดู”), จากอังกฤษเก่า tīd (“เวลา, สมัย, ฤดู”), และอังกฤษกลาง elde (“ยุค, สมัย”), จากอังกฤษเก่า ieldu (“ยุค, คาบเวลา”)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-period.wav

สหรัฐอเมริกา

คาบเวลา (ซึ่งเกิดซ้ำ)


position

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-position.wav


pour

ไม่ทราบรากศัพท์

การเท, การริน


press

เครื่องพิมพ์แบบกด


repair

การซ่อม, การซ่อมแซม, การปรับแก้


return

อาการนามของ return

การขอคืนภาษี


order

ระเบียบ, ลำดับ, อันดับ, ความสงบเรียบร้อย


other

จากอังกฤษกลาง other, จากอังกฤษเก่า ōþer (“other, second”), จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *ą̄þar, *anþar, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *anþeraz (“other, second”), จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *h₂énteros (“other”)
ร่วมเชื้อสายกับสกอต uther, ither (“อื่น”), ฟรีเชียเก่า ōther, ("อื่น"; > ฟรีเชียเหนือ üđer, ööder, ouder), แซกซันเก่า ōthar (“อื่น”), เยอรมันสูงเก่า ander (“อื่น”), นอร์สเก่า annarr, ǫðr-, aðr- (“อื่น, ที่สอง”), กอท 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂 (อันธัร, “อื่น”), Old Prussian anters, antars (“อื่น, ที่สอง”), ลิทัวเนีย antroks (“อื่น”, คำสรรพนาม), ลัตเวีย otrs, otrais (“ที่สอง”), Macedonian втор (vtor, "ที่สอง"), แอลเบเนีย ndërroj (“เปลี่ยน, สลับ”), สันสกฤต अन्तर (อนฺตร, “ต่าง”)
ฝรั่งเศส autre, สเปน otro (โอโต๎ร), โปรตุเกส outro, และอื่น ๆ ที่มาจากภาษาละติน alter (อัลเตร์) เป็นคำร่วมเชื้อสายไม่แท้

สิ่งอื่นหรือคนอื่น, อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่ง, มักใช้รูป another บ่อยกว่า

I'm afraid little Robbie does not always play well with others.

ฉันเกรงว่าร็อบบี้ตัวน้อยไม่ได้เล่นดีอยู่ตลอดเวลากับคนอื่น ๆ

อีกสิ่งหรืออีกคนหนึ่งจากสิ่งสองสิ่งหรือคนสองคน

One boat is not better than the other.

เรือลำหนึ่งก็ไม่ได้ดีไปกว่าเรืออีกลำ

Why not tell one or other of your parents?

ทำไมถึงไม่บอกพ่อหรือแม่ของเธอล่ะ

พ่อแม่ของเธอคนหนึ่งหรืออีกคน


squid

ไม่ทราบรากศัพท์; อาจเกี่ยวข้องกับ squirt (“ฉีดน้ำเป็นฝอย”)

เบ็ดตกปลาที่มีสิ่งที่ทำจากตะกั่ว กระดูก หรือวัตถุอื่นซึ่งมีสีสดและผูกอยู่กับขอของเบ็ดเพื่อทำให้มีลักษณะเหมือนหมึกกล้วย

ลูกเรือในกองทัพเรือ

สหรัฐอเมริกา

mildly ดูหมิ่น

เงิน 1 ปอนด์สเตอร์ลิง

สหราชอาณาจักร

Can you lend me five squid? I feel like a bacon sarnie.

ให้ยืมเงิน 5 ปอนด์ได้ไหม รู้สึกอยากกินแซนด์วิชเบคอนน่ะ


squid

ไม่ทราบรากศัพท์. อาจเป็นการหลอมคำ ของ stupid + quick; มาจากรากศัพท์ที่แปลว่า "แต่งตัวไม่สุภาพพอ เร็ว โง่ และใกล้จะตาย" ซึ่งอาจเป็นแบกโครนิม (backronym) คือคำที่ทำให้เป็นรัสพจน์

ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ โดยเฉพาะนักแข่งรถจักรยานยนต์ ที่ขับขี่ด้วยความประมาทเลินเล่อและไม่ได้ใส่ชุดป้องกัน

In my mind, a street squid is anyone who races on the street. Period.

ฉันมีความคิดว่า คนขี่รถจักรยานยนต์แบบประมาทเลินเล่อและไม่ได้ใส่ชุดป้องกันตามถนนนั้น คือใครก็ได้ที่ขี่รถแข่งตามถนน จบ

squid: a cocky motorcyclist who darts very aggressively through traffic

คำว่า สกวิด คือ ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่อวดดีซึ่งขับขี่ไปอย่างรวดเร็วและดุเดือดมากตามการจราจร


urine

ปัสสาวะ, เยี่ยว


gatas

พหูพจน์ของ gata


meme

บัญญัติโดย Richard Dawkins นักชีววิทยาชาวอังกฤษ เมื่อปี 1976 ในหนังสือ The Selfish Gene; ย่อมาจาก mimeme (โดยเลียนจาก gene), จากกรีกโบราณ μίμημα (mímēma, “การเลียนแบบ, การสำเนา”) แนวคิดดังกล่าวภายหลังถูกนำมาใช้บนอินเทอร์เน็ตโดย Mike Godwin

culturgen

หน่วยของสารสนเทศเชิงวัฒนธรรมใด ๆ เช่นธรรมเนียมปฏิบัติหรือมโนคติ ที่ส่งต่อกันโดยผ่านคำพูดหรือการปฏิบัติซ้ำ ๆ จากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง ซึ่งสามารถเปรียบเทียบได้กับการสืบทอดวงศ์ตระกูล

The original Hobson and Jobson stock comic characters have died out as a meme, as has the application of their names to the Muharram in India.

2014, James Lambert, “A Much Tortured Expression: A New Look At ‘Hobson-Jobson’”, in International Journal of Lexicography, volume 27, number 1, page 67:

มีม, บางสิ่งที่ถูกสำเนาและหมุนเวียนต่อ ๆ กันไปทางออนไลน์ โดยมีการดัดแปลงไปบ้างเล็กน้อย รวมไปถึงข้อคำถาม รูปภาพธรรมดา แม่แบบวีดิทัศน์ ฯลฯ ซึ่งมักจะเป็นประเภทตลกขำขัน

เรื่องหรือตำนานที่เล่าต่อ ๆ กันมาซึ่งอ้างว่าเป็นจริง หรือบางสื่งที่ไร้ผลไปแล้วแต่ยังวนกลับมาเสนอว่ายังเป็นผลอยู่ หรืออื่น ๆ ที่คล้ายกัน


haj

การสะกดแบบอื่นของ hajj


II

“When I came here eight years ago, it was easy to spot an II (illegal immigrant),” one British official here said. “They came across in dark navy clothes. Now, they come in designer T-shirts and Levis, and it’s hard to tell them from residents of Hong Kong.”

เจ้าหน้าที่อังกฤษคนหนึ่งกล่าวว่า “เมื่อผมมาที่นี่เมื่อแปดปีก่อน ผมสามารถสังเกตเห็นคนเข้าเมืองผิดกฎหมายได้อย่างง่ายดาย พวกเขาสวมเสื้อผ้าสีกรมท่าเข้ม แต่ตอนนี้พวกเขาสวมเสื้อยืดดีไซเนอร์และกางเกงยีนส์ลีวายส์ ซึ่งแยกแยะได้ยากจากชาวฮ่องกง”

1987 April 11, Jim Mann, “Border Net Porous : Hong Kong: Old Magnet for Chinese”, in Los Angeles Times:

Hong Kong can also follow the international trend of phasing out the rule that a child born by an II will automatically be granted citizenship of the place where he or she is born, in order to eradicate the problems of stowaways and II children.

1995 February 22, parliamentary debates (Hong Kong Legislative Council), page 2228:

The spokesman urged the Mainlanders not to put their lives at risk because hiding underneath a goods vehicle is very dangerous. He also reiterated that all IIs caught will be repatriated immediately, and their aidors and abettors prosecuted accordingly.

โฆษกได้เรียกร้องให้ชาวแผ่นดินใหญ่อย่าเสี่ยงชีวิต เนื่องจากการซ่อนตัวอยู่ใต้รถบรรทุกสินค้านั้นอันตรายมาก เขายังย้ำว่าคนเข้าเมืองผิดกฎหมายทุกคนที่ถูกจับจะถูกส่งกลับประเทศทันที และจะดำเนินคดีกับผู้ช่วยเหลือและผู้สนับสนุนตามนั้น

1999 March 2, “Truck Driver Arrested for Arranging IIs to Hong Kong”, in (Please provide the book title or journal name):

Conveying a wrong message that an II could not be repatriated once he succeeded in seeking legal aid for court proceedings on his ROA claim might result in a massive influx of IIs and large number of overstayers.

2000 January 18, parliamentary debates (Hong Kong Legislative Council), page 5:

When there is sudden rustling of grasses and the weather is calm, you may guess that there must be something moving in the grass patch but ...What is it? A bird? A dog? An II (Illegal Immigrant)? Or a porcupine?

เมื่อจู่ ๆ หญ้าก็สั่นไหวและอากาศก็สงบ คุณอาจเดาได้ว่าต้องมีอะไรบางอย่างเคลื่อนไหวอยู่ในกอหญ้า แต่... มันคืออะไร นก? สุนัข? คนเข้าเมืองผิดกฎหมาย? หรือเม่น?

2002 December 17, David Poon, “Ting Kok: a conservation issue”, in Porcupine, page 19:


XXX

จากการมีโครโมโซมเอกซ์ (X) สามเส้น และไม่มีวาย (Y)

กลุ่มอาการโครโมโซมเอกซ์สามเส้น


CD

อักษรย่อของ compact disc

การคอมพิวเตอร์


M

อักษรย่อของ mother (“แม่”)

อักษรย่อของ male (“ชาย, เพศชาย”)

คำย่อของ nautical mile (“ไมล์ทะเล”)

คำย่อของ million (“ล้าน”)


nominative

สืบทอดจากอังกฤษกลาง nominatyf, เป็นไปได้ว่าผ่านทางฝรั่งเศสเก่า nominatif หรือรับมาโดยตรงจากละติน nōminātīvus (โน̄มีน̄าตี̄วุซ, “ที่เกี่ยวกับการตั้งชื่อหรือเสนอชื่อ”)

คำนามที่เป็นกรรตุการก


vocative

สวรการก, การกเรียกขาน


concert

คอนเสิร์ต, การแสดงดนตรี, ความสอดคล้อง


airsoft gun

แอร์ซอฟต์กัน


assault rifle

ปืนเล็กยาวจู่โจม


archery

การยิงธนู, กีฬายิงธนู


cashew

มะม่วงหิมพานต์


cherry tomato

มะเขือเทศราชินี


jícama

จากสเปน jícama (ฅีกามา), จากนาวัตล์คลาสสิก xicama/xicamatl


strawberry

/ˈstɹɔˌbɛɹi/

สตรอว์เบอร์รี่


pineapple

จาก อังกฤษกลาง pinappel (“pinecone”, แปลตามตัวอักษรว่า “pine-apple/pine-fruit”), เทียบเท่า pine + apple. ภายหลังใช้กับผลของต้นสับปะรดเนื่องจากมีหน้าตาคล้ายคลึง pinecone (ส่วนที่ผลิตเมล็ดของต้นสน). เปรียบเทียบ post-Classical ละติน pomum pini (โปมุม ปีนี), ฝรั่งเศสเก่า pume de pin, ฝรั่งเศสกลาง และ ฝรั่งเศส pomme de pin, ดัตช์กลาง และ ดัตช์ pĳnappel, เยอรมันต่ำกลาง pinappel, เยอรมันสูงเก่า pīnapful, เยอรมันสูงกลาง pīnaphel, และ early Modern เยอรมัน pinapfel — ทั้งหมดอยู่ในความหมายของ “pine cone”

ธนบัตรออสเตรเลีย ชนิดห้าสิบเหรียญ

A web burrfish (Chilomycterus antillarum, syn. Chilomycterus geometricus)


pineapple

จากรูปร่างที่เหมือนผลสับปะรด

ทรงผมแบบหนึ่งประกอบด้วยหางม้าประดับบนยอดศีรษะ, ทำเป็นทรงเลียนแบบพุ่มใบของสับปะรด


okra

กระเจี๊ยบเขียว


wasabi

จากญี่ปุ่น 山葵 วะซะบิ


washing machine

เครื่องซักผ้า


air conditioner

เครื่องปรับอากาศ


microwave oven

เตาอบไมโครเวฟ


liquid crystal display

จอภาพผลึกเหลว


remote control

รีโมตคอนโทรล


drum

อาจเป็นการผันรูปย้อนกลับ ของ drumslade (“คนตีกลอง”), จากดัตช์กลาง trommelslach (“เสียงตีกลอง”), จาก trommel (“กลอง”) + slach (“ตี”) (ดัตช์ slag)
หรืออาจยืมจากภาษาใดภาษาหนึ่งในกลุ่มภาษาเจอร์แมนิกภาคพื้นทวีป; เทียบดัตช์กลาง tromme (“กลอง”), เยอรมันต่ำกลาง trumme (“กลอง”) ฯลฯ; เทียบเพิ่มเติมเยอรมันสูงกลาง trumme, trumbe (“กลอง”), เยอรมันสูงเก่า trumba (“ทรัมเป็ต”)

เรียกวัตถุอื่นที่เป็นทรงกระบอกและกลวง

ถังทรงกระบอกสำหรับบรรจุของเหลว

ผนังวงกลมที่รองรับโดม

ข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ


drum

จากไอริช druim, จากแกลิกแบบสกอตแลนด์ druim (“หลัง, สัน”)

เนินเขาหรือสันเขาเตี้ย ๆ


drum

ไม่ทราบรากศัพท์

การรวมกลุ่มทางสังคมในเวลาเย็น

บ้านที่ไม่มีสุขอนามัย, โรงเหล้า, ซ่อง

สหราชอาณาจักร


acoustic guitar

คำนิวัตนาม สำหรับ guitar; บัญญัติขึ้นหลังจากมีการประดิษฐ์กีตาร์ไฟฟ้า (electric guitar) เพื่ออ้างถึงกีตาร์แบบเก่า และเพื่อให้ไม่สับสนกับกีตาร์ไฟฟ้า

He was playing the acoustic guitar while his girlfriend was on the drums.


French horn

เฟรนช์ ฮอร์น


cello

ตัดทอนจาก violoncello, ซึ่งแต่เดิมมาจากอิตาลี violoncello (“วิโอโลเนเล็ก”), จาก violone (“เครื่องดนตรียุคแรกของดับเบิลเบส”) + -cello (“-elle”, ตัวบอกความเล็ก), violone (“วิโอลาใหญ่”) รับมาจาก viola + -one (“-oon”, ตัวบอกความใหญ่)


banjo

แบนโจ, เครื่องดนตรีชนิดหนึ่งคล้ายกีตาร์


accordion

หีบเพลงชัก, แอคคอเดียน


tourism

การท่องเที่ยว


waterfall

สืบทอดจากอังกฤษกลาง waterfal, waterfalle, จากอังกฤษเก่า wæterġefeall, เทียบเท่ากับ water + fall; ร่วมเชื้อสายกับฟรีเชียตะวันตก wetterfal, ดัตช์ waterval, เยอรมัน Wasserfall, สวีเดน vattenfall

/ˈwɔːtəfɔːl/

ของเหลวหรือควันที่ไหลเหมือนน้ำตก

แบบจำลองน้ำตก

การดื่มโดยเทจากภาชนะเข้าสู่ช่องปาก โดยที่ปากไม่สัมผัสภาชนะ

สหรัฐอเมริกา


public administration

การบริหารรัฐกิจ, รัฐประศาสน์

รัฐประศาสนศาสตร์


ketchup

ซอสมะเขือเทศ


coating sugar

น้ำตาลเคลือบ


powdered sugar

น้ำตาลไอซิ่ง


barley

ข้าวบาร์เลย์


bread knife

มีดตัดขนมปัง


drinking straw

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-drinking straw.wav


mixer

เครื่องผสมอาหาร


pizza

จากอิตาลี pizza


English muffin

มัฟฟินอังกฤษ


marshmallow

มาร์ชแมลโลว์


rabbit

กระต่าย, เถาะ


physical exercise

การออกกำลังกาย


inflection

การผันคำ, การลงวิภัตติปัจจัย


oxymoron

/ɒksɪˈmɔːɹɒn/

ปฏิพจน์, คำหรือวลีที่มีความหมายตรงกันข้ามแต่ถูกนำมาใช้ด้วยกันโดยเจตนา

ข้อความที่ขัดแย้งกันเองอยู่ในตัว


International Phonetic Alphabet

สัทอักษรสากล


pragmatics

วจนปฏิบัติศาสตร์


etymology

ศัพทมูลวิทยา


syntax

วากยสัมพันธ์


morphology

วิทยาหน่วยคำ


transliteration

การเขียนคำทับศัพท์


blood plasma

น้ำเลือด, พลาสมา


gas

เชื้อเพลิงไฮโดรคาร์บอน


momentum

ยืมมาจากละติน mōmentum (โม̄เมนตุม); ร่วมรากกับ moment and movement


computer architecture

สถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์


embedded system

ระบบฝังตัว, สมองกลฝังตัว


sound card

การ์ดเสียง, ซาวน์การ์ด


computer cooling

คอมพิวเตอร์คูลลิง


fax

โทรสาร, แฟกซ์


router

เราเตอร์, รูตเตอร์


webcam

เว็บแคม, เว็บแคเมรา


hard disk

จานบันทึกแบบแข็ง, ฮาร์ดดิสก์


motherboard

มาเธอร์บอร์ด


wristband

สายรัดข้อมือ


tap dance

การเต้นแท็ป, แท็ปแดนซ์


backup dancer

นักเต้นประกอบ


shadow play

shadow puppetry

การเล่าเรื่องโดยใช้เงา, ละครเงา, หนังตะลุง

The project invokes aesthetics particularly associated with children: play, craft, and amateurism. Indeed, especially in segments that employ elements such as a spotlight and shadowplay, Green Porno is reminiscent of an elementary-school pageant.

2018, Nicole Seymour, Bad Environmentalism, page 86:

การเล่นเช่นนั้น


leafbird

นกเขียวก้านตอง


data mining

การทำเหมืองข้อมูล


web mining

การทำเหมืองเว็บ


data clustering

การแบ่งกลุ่มข้อมูล


cluster analysis

การแบ่งกลุ่มข้อมูล


robot

โรบอต, หุ่นยนต์


barcode

บาร์โคด, รหัสแท่ง สิ่งที่พิมพ์ไว้บนสินค้าซึ่งบันทึกข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์อ่าน


motor

เครื่องยนต์, มอเตอร์


invention

สิ่งประดิษฐ์


reinforced concrete

คอนกรีตเสริมแรง


ferroconcrete

คอนกรีตเสริมแรง


cargo airline

ขนส่งอากาศยาน


astronomical clock

นาฬิกาดาราศาสตร์


hydroponics

ไฮโดรโปนิกส์


heuristics

กระบวนการเรียนรู้แบบสืบค้น


defense mechanism

กลไกป้องกันตน


action research

การวิจัยเชิงปฏิบัติ


learning

การเรียนรู้, การศึกษา


phobia

โฟเบีย, โรคกลัว, อาการกลัว


population

ยืมจากละตินช่วงปลาย populatio, populationis, จากละติน populus.


sickness

โรคป่วย, การป่วย


cousin

ลูกพี่ลูกน้อง (ลูกของลุง ป้า น้า อา)


resource

Nevertheless, it is clear that the global energy demand for air-conditioning will grow substantially as nations become more affluent,[…]. This trend will put additional strain not only on global energy resources but also on the environmental prospects of a warming planet.

2013 September-October, Michael Sivak, “Will AC Put a Chill on the Global Energy Supply?]”, in American Scientist, archived from the original on 06 Feb 2014:

By French-Style Revolution I don't mean a violent overthrow of the ruling elite as much as a tumultuous reset of how resources and power are distributed. Systems become vulnerable to such resets when they become highly asymmetrical in how they distribute resources and power, and rigid in their defense of the extreme inequality of the distribution.

2023 December 10, Charles Hugh Smith, Could America Have a French-Style Revolution?:


light pollution

มลภาวะทางแสง


aurora

จากละติน aurora (เอาโรรา, “รุ่งสาง”)


wavelength

ความยาวคลื่น


cosmic microwave background radiation

รังสีไมโครเวฟพื้นหลังของจักรวาล


acoustics

อคูสติกส์, สวนศาสตร์


electromagnetic spectrum

สเปกตรัมแม่เหล็กไฟฟ้า


storm surge

คลื่นพายุหมุนยกซัดฝั่ง


podcasting

การแพร่ไฟล์มัลติมีเดียทางอินเทอร์เน็ตเพื่อใช้เล่นบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งมักอยู่ในรูปแบบไฟล์ MP3

With the benefit of hindsight, it all seems quite obvious. MP3 players, like Apple's iPod, in many pockets, audio production software cheap or free, and weblogging an established part of the internet; all the ingredients are there for a new boom in amateur radio. But what to call it? Audioblogging? Podcasting? GuerillaMedia?

ทุกอย่างดูเหมือนจะค่อนข้างชัดเจนถึงประโยชน์ของการเข้าใจปัญหาภายหลังเหตุการณ์ เครื่องเล่น MP3 เช่น iPod ของบริษัทแอปเปิลในกระเป๋าของผู้คนมีซอฟต์แวร์ประมวลผลเสียงราคาถูกหรือฟรี และการทำเว็บบล็อกเป็นส่วนหนึ่งของอินเทอร์เน็ต ส่วนผสมทั้งหมดมีไว้สำหรับความเจริญครั้งใหม่ในวงการวิทยุสมัครเล่น แต่จะเรียกว่าอะไรล่ะ? บล็อกเสียง? พอดแคสต์? สื่อแบบกองโจร?

2004 February 12, Ben Hammersley, “Audible revolution: Online radio is booming thanks to iPods, cheap audio software and weblogs”, in Alan Rusbridger, editor, The Guardian, London: Guardian News & Media, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 23 Jan 2023:


noise pollution

มลภาวะทางเสียง


psychoacoustics

จิตสวนศาสตร์


speed of sound

ความเร็วเสียง


californium

แคลิฟอร์เนียม


germanium

เจอร์เมเนียม


zirconium

เซอร์โคเนียม


tin

สืบทอดจากอังกฤษกลาง tin, จากอังกฤษเก่า tin, จากเจอร์แมนิกดั้งเดิม *tiną

ถาดขอบสูงสำหรับอบ


darmstadtium

ดาร์มสแทดเทียม


tungsten

ทังสเตน, วุลแฟรม


orator

ผู้แสดงสุนทรพจน์


passé

จากฝรั่งเศส passé (“ผ่านไปแล้ว”, รูปกริยาขยายอดีตกาลของ passer (“ผ่าน”))

An attack that passes the target without hitting.


above all

สิ่งที่สำคัญที่สุด


acid test

มาจากการทดลองของทองคำกับกรดไนตริก

(สำนวน) การทดลองอันสาหัส, การทดลองอันรุนแรง, เครื่องทดลองอย่างแรง

Misfortune is an acid test of friendship.

โชคร้ายเป็นเครื่องทดลองอย่างแรงของมิตรภาพ


act of God

(สำนวน) (กฎหมาย) เหตุสุดวิสัย


allergies

พหูพจน์ของ allergy


advanced in years

(สำนวน) แก่, ชรา, พ้นวัยหนุ่มสาว


air-minded

ความสนใจในการบิน


abattoir

/ˈæb.əˌtwɑɹ/


abbess

หัวหน้าแม่ชี

คำพูดหยาบโลน, ภรรยาลับที่มาจากซ่องโสเภณี (1811 Dictionary of the Vulgar Tongue)


abbey

วัด, พระอาราม, โบสถ์ที่เป็นสำนักสงฆ์หรือชี

Priests and nuns live in the abbey.

บาทหลวงและแม่ชีอาศัยอยู่ในโบสถ์


abbot

เจ้าอาวาส, สมภาร


aberration

/ˌæbəˈreɪʃən/

การกระทำที่ผิดปกติวิสัย หรือวิปลาส


ability

ความสามารถ, ทักษะ, อำนาจ, พลัง


abnormal

บุคคลหรือสิ่งที่ไม่ธรรมดาหรือผิดปกติ


abode

* จากภาษาอังกฤษเก่า abad, abood, จาก abiden (“รอคอย’) ดูเพิ่ม abide

(พ้นสมัย) การรอ, ความล่าช้า

(เอกพจน์) (เป็นทางการ) บ้านเรือนที่อยู่อาศัย


abode

(พ้นสมัย) ลางสังหรณ์


aboriginal

* มาจากภาษาละติน ab origine
* ปัจจัยภาษาอังกฤษ (suffix) -al
* มาจาก aborigine + -al

ตัวพิมพ์เล็กของคำว่า Aboriginal


abrasion

จากภาษาละตินยุคกลาง abrasio ซึ่งมาจาก abrādō

(นามนับไม่ได้) การขัด, การถู

(นามนับได้) รอยถลอก


abrupt

* จากภาษาละติน abruptus, ซึ่งเป็นกริยาช่องที่ 3 ของ abrumpere (หัก, หยุด) มีรากศัพท์จาก ab- + rumpere (หัก, เบรก)

(บทกวี) สิ่งที่ซึ่งรวดเร็ว


abscess

(พยาธิวิทยา) อาการปวดบวมตามร่างกาย มีหนอง หรือเป็นฝี


absence

(ช่วงระยะ) การไม่อยู่, ขาด

(เอกพจน์) การไม่มี


absentee

(นามนับได้) คนที่ไม่มา, คนที่ขาด ซึ่งอาจจะเป็นแรงงาน นักเรียน ไปรษณีย์ เป็นต้น


abstention

จากภาษาฝรั่งเศส, ดู abstain

(นามนับได้, นามนับไม่ได้) การงดออกเสียง


abstinence

จากภาษาฝรั่งเศส abstinence จากภาษาละติน abstinentia ซึ่งมาจาก abstinere; ดู abstain

การงดดื่ม (โดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องดื่มที่มีแอลกอฮอล์)


absurd

จากภาษาละติน absurdus (ไม่มีเหตุผล) ประสมจาก ab + surdus (ไม่เชื่อฟัง)

(พ้นสมัย) ความไร้สาระ, ความไร้เหตุผล

(ใช้ The นำหน้้าเสมอ) สิ่งซึ่งไร้เหตุผล


abundance

จากภาษาอังกฤษเก่า habundaunce, abundance, ภาษาฝรั่งเศสเก่า abundance, จากภาษาละติน abundantia, ซึ่งมาจาก abundō

ความอุดมสมบูรณ์, ล้นเหลือ

มีปริมาณมากในสิ่งแวดล้อม


belch

การเรอ, เสียงที่มาจากอาการเรอ


xenophobia

จากภาษากรีก ξένος (xénos, ต่างประเทศ, ต่างแหล่ง) + φόβος (phobos, กลัว) + -ia.

(นามนับไม่ได้) อาการกลัวชาวต่างชาติ (ความรู้สึกกลัว ไม่ชอบ หรือเกลียดชังผู้ที่มาจากต่างประเทศอย่างรุนแรง)


abuse

การกระทำหรือการใช้ที่ไม่สมควรหรือผิดจุดประสงค์


academic

จากภาษาละติน academicus: เปรียบเทียบกับภาษาฝรั่งเศส académique ดู academy

/ˌækəˈdɛmɪk/

ครู อาจารย์ตามมหาวิทยาลัย

สมาชิกของชมรมหรือสมาคม


academy

จากฝรั่งเศส académie, จากละติน acadēmīa (อากาเด̄มี̄อา), จากกรีกโบราณ Ἀκαδημία (Akadēmía) คือชื่อป่าละเมาะและสำนักกายกรรมนอกเมืองเอเธนส์ ที่เพลโตเป็นเจ้าสำนัก ซึ่งตั้งชื่อตามวีรบุรุษแห่งแอตติกา แอกคาดีมอส (Akademos); ร่วมรากกับ academia and Akademeia; เทียบ academe

โรงเรียนหรือวิทยาลัยที่สอนวิชาเฉพาะทาง

ชมรมหรือสมาคมที่สนใจทางศิลปะ วรรณกรรม วิทยาศาสตร์ เป็นต้น

สถานที่ในการสอน การอบรม การศึกษา

โรงเรียนมัธยมศึกษาในสกอตแลนด์ หรือ โรงเรียนเอกชนในสหรัฐอเมริกา

(พ้นสมัย, สแลง) ซ่อง (1811 Dictionary of Vulgar Tongue)


accent

* จากภาษาฝรั่งเศส accent หรือภาษาละติน accentus, ประกอบจากคำว่า ad- + cantus "เพลง"

สำเนียงพูดที่บ่งบอกถึงบุคคล ท้องถิ่น หรือเชื้อชาติ

เครื่องหมายที่เขียนบนหรือล่างของตัวอักษร เช่น ที่เขียนบนตัว e อย่าง café

(เอกพจน์) การเน้นถึงความสำคัญ, การให้ความสำคัญเป็นพิเศษ

การเน้นเสียงในพยางค์ หรือคำ


access

จากภาษาฝรั่งเศส accès หรือภาษาละติน accessus เป็นรูป perfect passive participle ของ accēdō (“‘เข้าใกล้; อ่อนโอน’”)

ทางเข้าไปยังที่ใดที่หนึ่ง

สิทธิที่จะใช้


accession

จากภาษาฝรั่งเศส accès หรือภาษาละติน accessus เป็นรูป perfect passive participle ของ accēdō (“‘เข้าใกล้; อ่อนโอน’”)
จากภาษาละติน accessio จาก accedere: เปรียบเทียบกับภาษาฝรั่งเศส accession. ดู accede

(นับไม่ได้) การได้ตำแหน่งสูงๆ

(นับไม่ได้) การเสด็จขึ้นเสวยราชสมบัติของกษัตริย์

(นับไม่ได้) การครอบครอง


acronym

* จาก acro- "ท้ายสุด, เริ่มต้น" + -onym "ชื่อ" แบบเดียวกันกับคำว่า homonym และ synonym
* จากกรีกโบราณ ἄκρος (เอครอส, “‘ปลายสุด’”) และ ὄνομα (โอโนมา, “‘ชื่อ’”)

รัสพจน์ (คำย่อที่เกิดจากการนำตัวอักษรตัวแรกของคำมาผสมกัน)

คำย่อที่เกิดจากการนำพยางค์แรกของคำมาผสมกัน


stick

ไม้ชิ้นเล็กๆ บางๆ ที่ตกหรือหักจากต้นไม้, กิ่งไม้

(บริติช) ไม้เท้า, ไม้ยาวบางที่ช่วยในการเดิน

(กีฬา) วัตถุยาวบางที่ใช้ในกีฬาบางชนิดเพื่อตีหรือควบคุมลูกบอล เช่น a hockey stick (ไม้ฮอกกี้)

(มักใช้ประสม) สิ่งที่มีลักษณะเป็นชิ้นยาวและบาง, สิ่งที่มีลักษณะเป็นแท่ง

(มักใช้ประสม) ไม้หรือพลาสติกยาวบาง ที่ใช้ในวัตถุประสงค์เฉพาะอย่าง

สารที่บรรจุในภาชนะที่มีลักษณะเป็นแท่งกระบอกยาว และสามารถดันเนื้อสารจากภาชนะออกมาใช้งานได้ เช่น glue stick (กาวแท่ง) lipstick (ลิปสติก) เป็นต้น

(ไม่เป็นทางการ, อเมริกัน) คันบังคับเครื่องบิน

(ไม่เป็นทางการ, อเมริกัน) ด้ามจับใช้ในการเปลี่ยนเกียร์รถยนต์ หรือยานพาหนะอื่นๆ

ไม้ที่อุปรากรใช้ในการควบคุมดนตรีวงออร์เคสตราขณะบรรเลงเพลง

(ไม่เป็นทางการ, บริติช) คำวิพากษ์วิจารณ์หรือศัพท์ที่รุนแรง

(พหูพจน์, ไม่เป็นทางการ) (ใช้คำว่า The sticks) พื้นที่ประเทศ, ระยะห่างไกลจากบ้าน

(ล้าสมัย, ไม่เป็นทางการ, บริติช) บุคคล


accompaniment

ยืมมาจากฝรั่งเศส accompagnement; เทียบเท่ากับ accompany + -ment; พบครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1744

ดนตรีที่เล่นคลอไปกับนักร้องหรือเครื่องดนตรีชนิดอื่น

สิ่งที่รับประทาน ดื่ม หรือใช้ร่วมกันกับสิ่งอื่น

The wine makes a good accompaniment to fish dishes.

ไวน์เป็นสิ่งที่กินร่วมที่ดีกับอาหารประเภทปลา

สิ่งที่เกิดขึ้นคู่กับอีกสิ่งหนึ่ง

High blood pressure is a common accompaniment to this disease.

ความดันเลือดสูงเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกับโรคนี้ด้วยบ่อย ๆ


accompanist

พบใช้ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1833; จาก accompany + -ist

คนที่เล่นดนตรีคลอ โดยเฉพาะเปียโน


accomplice

(นับได้) ผู้สมรู้ร่วมคิดในการทำความผิดหรืออาชญากรรม


accomplices

พหูพจน์ของ accomplice


accountant

เปรียบเทียบกับภาษาฝรั่งเศส accomptant ภาษาฝรั่งเศสเก่า acontant

(นับได้) นักบัญชี

(นับไม่ได้) การบัญชี


accountants

พหูพจน์ของ accountant


accordance

จากภาษาฝรั่งเศสเก่า acordance

การตกลง, การลงรอยกัน, การสมานฉันท์


accordances

พหูพจน์ของ accordance


accusation

จากภาษาฝรั่งเศสเก่า acusation (ฝรั่งเศส accusation) จากภาษาละติน accusatio ซึ่งมาจาก accusare


accusations

พหูพจน์ของ accusation


confiture

จากภาษาฝรั่งเศส confiture


garage

จากภาษาฝรั่งเศส garage ซึ่งมาจาก garer (พักอาศัย)

โรงรถ, อู่ซ่อมรถ


จากฝรั่งเศสกลาง nul, จากละติน nullus (นุลลุซ)

สิ่งไม่มีอยู่, มีค่าว่างเปล่า

ศูนย์, ว่างเปล่า


sideline

ใช้เรียก งานพิเศษ ที่ออกไปทำนอกสถานที่ เช่น ออกไปทำงาน นอกบริษัท หรือ ร้านค้า แต่ สังคมไทยนำมาใช้เรียก สาว ๆ ที่รับงาน เพื่อนเที่ยว หรือ สาว ๆ อาบอบนวด ที่ออกมาทำงานนอกร้าน นอกจากนี้ ยังมี สาว ๆ จำนวนไม่น้อย ที่ทำงานในรูปแบบของ sideline เพื่อหาเงินเลี้ยงตัวเองและ ครอบครัว


elf

เทวดาหรือนางฟ้าตัวเล็กในตำนาน เป็นผู้ที่ปกป้องรักษาสถานที่หรือก่อความเดือดร้อน


hundert

ร้อย; หนึ่งร้อย

สหราชอาณาจักร

ภาษาเฉพาะภูมิภาค


abdication

การหลีกทางให้

การสละตำแหน่ง, การถอนตัว