"no" meaning in อังกฤษ

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              41
            ]
          ],
          "text": "It is a different kind of torture, but no less gruesome.",
          "translation": "การทรมานมีหลายชนิดแตกต่างกัน แต่ก็น่าสยดสยองไม่น้อยกว่ากัน"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              50
            ]
          ],
          "text": "I just want to find out whether she's coming or no.",
          "translation": "ฉันแค่ต้องการรู้ว่าเธอจะมาหรือไม่"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ (ทำให้เป็นปฏิเสธ), ไม่โดยสิ้นเชิง"
      ],
      "id": "th-no-en-adv-rY~SPbCE"
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "คำอนุภาค",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, you are mistaken.",
          "translation": "ไม่ใช่ คุณทำผิด/เข้าใจผิดแล้ว"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, you may not watch television now.",
          "translation": "ไม่ คุณดูโทรทัศน์ตอนนี้ไม่ได้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้แสดงความไม่เห็นด้วยหรือความปฏิเสธ"
      ],
      "id": "th-no-en-particle-2W4HlaRn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ],
            [
              36,
              38
            ]
          ],
          "text": "\"Don’t you like milk?\" \"No\" (i.e., \"No, I don’t like milk.\")",
          "translation": "\"คุณไม่ชอบนมหรือ\" \"ใช่\" (นั่นคือ \"ไม่ ฉันไม่ชอบนม\")"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้แสดงความเห็นด้วยกับคำถามเชิงปฏิเสธ"
      ],
      "id": "th-no-en-particle-0XJZ50G7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาปาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, totally."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, yeah, that's exactly right."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "\"Wow!\" \"Yeah, no, it was really awful!\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, yeah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "As if to say, \"No, don’t doubt this!\", or to deny an imagined contradictory statement, used to show intense agreement"
      ],
      "id": "th-no-en-particle-ST2hu9FU",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "การแสดงออกเชิงปฏิเสธ; คำตอบที่แสดงถึงความไม่เห็นด้วยหรือไม่ยอมรับ"
      ],
      "id": "th-no-en-noun-4PgA74M7"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              81
            ]
          ],
          "text": "The workers voted on whether to strike, and there were thirty \"yeses\" and one \"no\".",
          "translation": "กลุ่มคนงานได้ลงคะแนนเสียงกันว่าจะนัดประท้วงหยุดงานหรือไม่ และได้คะแนนสนับสนุน 30 เสียง และคัดค้าน 1 เสียง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การลงคะแนนเสียงว่าไม่เห็นชอบหรือคัดค้านข้อเสนอ"
      ],
      "id": "th-no-en-noun-68l0qYJX"
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "อีกรูปแบบหนึ่งของ No. ซึ่งย่อมาจากละติน numero (นูเมโร)",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "No."
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปแบบอื่นของ No."
      ],
      "id": "th-no-en-adv-sWkVAUvP",
      "raw_tags": [
        "โบราณ"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "อีกรูปแบบหนึ่งของ No. ซึ่งย่อมาจากละติน numero (นูเมโร)",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "No."
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปแบบอื่นของ No."
      ],
      "id": "th-no-en-noun-sWkVAUvP",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              41
            ]
          ],
          "text": "It is a different kind of torture, but no less gruesome.",
          "translation": "การทรมานมีหลายชนิดแตกต่างกัน แต่ก็น่าสยดสยองไม่น้อยกว่ากัน"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              50
            ]
          ],
          "text": "I just want to find out whether she's coming or no.",
          "translation": "ฉันแค่ต้องการรู้ว่าเธอจะมาหรือไม่"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ (ทำให้เป็นปฏิเสธ), ไม่โดยสิ้นเชิง"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "particle",
  "pos_title": "คำอนุภาค",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, you are mistaken.",
          "translation": "ไม่ใช่ คุณทำผิด/เข้าใจผิดแล้ว"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, you may not watch television now.",
          "translation": "ไม่ คุณดูโทรทัศน์ตอนนี้ไม่ได้"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้แสดงความไม่เห็นด้วยหรือความปฏิเสธ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              26
            ],
            [
              36,
              38
            ]
          ],
          "text": "\"Don’t you like milk?\" \"No\" (i.e., \"No, I don’t like milk.\")",
          "translation": "\"คุณไม่ชอบนมหรือ\" \"ใช่\" (นั่นคือ \"ไม่ ฉันไม่ชอบนม\")"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ใช้แสดงความเห็นด้วยกับคำถามเชิงปฏิเสธ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of อังกฤษ usage examples",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เป็นภาษาปาก"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, totally."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, yeah, that's exactly right."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              16
            ]
          ],
          "text": "\"Wow!\" \"Yeah, no, it was really awful!\""
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "text": "No, yeah"
        }
      ],
      "glosses": [
        "As if to say, \"No, don’t doubt this!\", or to deny an imagined contradictory statement, used to show intense agreement"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "การแสดงออกเชิงปฏิเสธ; คำตอบที่แสดงถึงความไม่เห็นด้วยหรือไม่ยอมรับ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              79,
              81
            ]
          ],
          "text": "The workers voted on whether to strike, and there were thirty \"yeses\" and one \"no\".",
          "translation": "กลุ่มคนงานได้ลงคะแนนเสียงกันว่าจะนัดประท้วงหยุดงานหรือไม่ และได้คะแนนสนับสนุน 30 เสียง และคัดค้าน 1 เสียง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "การลงคะแนนเสียงว่าไม่เห็นชอบหรือคัดค้านข้อเสนอ"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "อีกรูปแบบหนึ่งของ No. ซึ่งย่อมาจากละติน numero (นูเมโร)",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "No."
        }
      ],
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ"
      ],
      "glosses": [
        "รูปแบบอื่นของ No."
      ],
      "raw_tags": [
        "โบราณ"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาละติน"
  ],
  "etymology_text": "อีกรูปแบบหนึ่งของ No. ซึ่งย่อมาจากละติน numero (นูเมโร)",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "No."
        }
      ],
      "glosses": [
        "รูปแบบอื่นของ No."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "no"
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: ตัวกำหนด",
  "path": [
    "no"
  ],
  "section": "อังกฤษ",
  "subsection": "ตัวกำหนด",
  "title": "no",
  "trace": ""
}