"dead" meaning in อังกฤษ

See dead in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /dɛd/
  1. เฉื่อยชา, เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน
    Sense id: th-dead-en-adj-6k6mo83q
  2. ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง
    Sense id: th-dead-en-adj-UH7WXoBt
  3. (ภาษา)ซึ่งไม่ใช้แล้ว, ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว
    Sense id: th-dead-en-adj-XFOwN9Ec
  4. ซึ่งไม่มีผิดพลาด, ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ
    Sense id: th-dead-en-adj-ttAbkI72
  5. (ห้อง)ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน, ซึ่งไม่มีเสียงก้อง
    Sense id: th-dead-en-adj-bJITfXoz
  6. ซึ่งไร้ความรู้สึก, ซึ่งไม่ตอบสนอง
    Sense id: th-dead-en-adj-js4oeqeE
  7. (ไฟ)ดับ, ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น)
    Sense id: th-dead-en-adj-099JCijo
  8. ตรง
    Sense id: th-dead-en-adj-A0t769iZ
  9. ตายแล้ว, ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ
    Sense id: th-dead-en-adj-gT1x15Qw
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์, ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ Synonyms: inert, stagnant, stagnating, sluggish, static, inactive, dull, ended, extinguished, defunct, extinct, obsolete, accurate, sure, deadened, unresponsive, insensitive, unsensible, unfeeling, numb

Noun

IPA: /dɛd/
  1. คนตาย (พหูพจน์), ผู้ตาย
    Sense id: th-dead-en-noun-GyLIsIr1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์, ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ

Verb

IPA: /dɛd/
  1. หยุด
    Sense id: th-dead-en-verb-MkFDRc1l
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์, ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "คนตาย (พหูพจน์), ผู้ตาย"
      ],
      "id": "th-dead-en-noun-GyLIsIr1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หยุด"
      ],
      "id": "th-dead-en-verb-MkFDRc1l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เฉื่อยชา, เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-6k6mo83q"
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-UH7WXoBt"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ภาษา)ซึ่งไม่ใช้แล้ว, ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-XFOwN9Ec"
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไม่มีผิดพลาด, ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-ttAbkI72"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ห้อง)ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน, ซึ่งไม่มีเสียงก้อง"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-bJITfXoz"
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไร้ความรู้สึก, ซึ่งไม่ตอบสนอง"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-js4oeqeE"
    },
    {
      "glosses": [
        "(ไฟ)ดับ, ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น)"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-099JCijo"
    },
    {
      "glosses": [
        "ตรง"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-A0t769iZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "ตายแล้ว, ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ"
      ],
      "id": "th-dead-en-adj-gT1x15Qw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inert"
    },
    {
      "word": "stagnant"
    },
    {
      "word": "stagnating"
    },
    {
      "word": "sluggish"
    },
    {
      "word": "static"
    },
    {
      "word": "inactive"
    },
    {
      "word": "dull"
    },
    {
      "word": "ended"
    },
    {
      "word": "extinguished"
    },
    {
      "word": "defunct"
    },
    {
      "word": "extinct"
    },
    {
      "word": "obsolete"
    },
    {
      "word": "accurate"
    },
    {
      "word": "sure"
    },
    {
      "word": "deadened"
    },
    {
      "word": "unresponsive"
    },
    {
      "word": "insensitive"
    },
    {
      "word": "unsensible"
    },
    {
      "word": "unfeeling"
    },
    {
      "word": "numb"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "คนตาย (พหูพจน์), ผู้ตาย"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "หยุด"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ"
  ],
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เฉื่อยชา, เงื่องหงอย, อยู่นิ่งๆ, เกียจคร้าน"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไม่เคลื่อนไหว, แน่นิ่ง, ซึ่งหยุดนิ่ง, ซึ่งไม่ไหวติง, ซบเซา, เฉื่อยชา, นิ่ง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ภาษา)ซึ่งไม่ใช้แล้ว, ซึ่งสูญสิ้น, ซึ่งตายไปแล้ว, ซึ่งเลิกใช้แล้ว"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไม่มีผิดพลาด, ซึ่งไม่พลาด, ซึ่งแม่นยำ"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ห้อง)ซึ่งไม่มีเสียงสะท้อน, ซึ่งไม่มีเสียงก้อง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ซึ่งไร้ความรู้สึก, ซึ่งไม่ตอบสนอง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(ไฟ)ดับ, ซึ่งไม่ทำงาน, เสีย, หมด (เช่น แบตเตอรี่, ไฟ เป็นต้น)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ตรง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ตายแล้ว, ซึ่งไม่มีชีวิต, ถึงแก่กรรม, ดับ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/dɛd/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "inert"
    },
    {
      "word": "stagnant"
    },
    {
      "word": "stagnating"
    },
    {
      "word": "sluggish"
    },
    {
      "word": "static"
    },
    {
      "word": "inactive"
    },
    {
      "word": "dull"
    },
    {
      "word": "ended"
    },
    {
      "word": "extinguished"
    },
    {
      "word": "defunct"
    },
    {
      "word": "extinct"
    },
    {
      "word": "obsolete"
    },
    {
      "word": "accurate"
    },
    {
      "word": "sure"
    },
    {
      "word": "deadened"
    },
    {
      "word": "unresponsive"
    },
    {
      "word": "insensitive"
    },
    {
      "word": "unsensible"
    },
    {
      "word": "unfeeling"
    },
    {
      "word": "numb"
    }
  ],
  "word": "dead"
}

Download raw JSONL data for dead meaning in อังกฤษ (2.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable อังกฤษ dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.