"betrash" meaning in อังกฤษ

See betrash in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: จากbe- + trash
  1. สร้างขยะ, ปฏิบัติอย่างเป็นขยะ Tags: transitive
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

Etymology: จากอังกฤษกลาง bitrasshen, bitraisshen, รูปแบบอื่นของ betraisen; ดูเพิ่มที่ betraise
  1. ทรยศ Tags: archaic, transitive
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมอุปสรรค be-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากbe- + trash",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, R. A. Lafferty, Not to Mention Camels:",
          "text": "He was again no more than one hate-shot child-sized eye riding the effluvium of the burned-out lightning that betrashed the melted iron floor of the Narrow Corner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "สร้างขยะ, ปฏิบัติอย่างเป็นขยะ"
      ],
      "id": "th-betrash-en-verb-Q-c9rtX6",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "betrash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/l",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากอังกฤษกลาง bitrasshen, bitraisshen, รูปแบบอื่นของ betraisen; ดูเพิ่มที่ betraise",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, John Henry Barrows, Henry Ward Beecher:",
          "text": "He said of the Bible: \"It is the most betrashed book in the world. Coming to it through commentaries, is much like looking at a landscape through garret windows o'er which generations of unmolested spiders have spun their webs.\""
        },
        {
          "ref": "1893, James Baldwin, The famous allegories:",
          "text": "And in the water anon was seen His nose, his mouth, his eyen sheen, And he thereof was all abashed, His own shadow had him betrashed …"
        },
        {
          "ref": "1901, Herbert Newton Casson, The crime of credulity:",
          "text": "They seize the new principle that has just been discovered, and carry it to a preposterous extreme, betrashing the phrases of scientists and thinkers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทรยศ"
      ],
      "id": "th-betrash-en-verb-dkjLdrKj",
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "betrash"
}
{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่เติมอุปสรรค be-"
  ],
  "etymology_text": "จากbe- + trash",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of อังกฤษ quotations",
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2000, R. A. Lafferty, Not to Mention Camels:",
          "text": "He was again no more than one hate-shot child-sized eye riding the effluvium of the burned-out lightning that betrashed the melted iron floor of the Narrow Corner."
        }
      ],
      "glosses": [
        "สร้างขยะ, ปฏิบัติอย่างเป็นขยะ"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "betrash"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่รับมาจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่สืบทอดจากภาษาอังกฤษกลาง",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาอังกฤษ/l"
  ],
  "etymology_text": "จากอังกฤษกลาง bitrasshen, bitraisshen, รูปแบบอื่นของ betraisen; ดูเพิ่มที่ betraise",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for translations of อังกฤษ quotations",
        "คำสกรรมกริยาภาษาอังกฤษ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการยกข้อความ",
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีนัยโบราณ"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1893, John Henry Barrows, Henry Ward Beecher:",
          "text": "He said of the Bible: \"It is the most betrashed book in the world. Coming to it through commentaries, is much like looking at a landscape through garret windows o'er which generations of unmolested spiders have spun their webs.\""
        },
        {
          "ref": "1893, James Baldwin, The famous allegories:",
          "text": "And in the water anon was seen His nose, his mouth, his eyen sheen, And he thereof was all abashed, His own shadow had him betrashed …"
        },
        {
          "ref": "1901, Herbert Newton Casson, The crime of credulity:",
          "text": "They seize the new principle that has just been discovered, and carry it to a preposterous extreme, betrashing the phrases of scientists and thinkers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ทรยศ"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "betrash"
}

Download raw JSONL data for betrash meaning in อังกฤษ (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable อังกฤษ dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.