"bad" meaning in อังกฤษ

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่ทราบรากศัพท์",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "bad language"
    },
    {
      "word": "bad-tempered"
    },
    {
      "word": "baddy"
    },
    {
      "word": "badly"
    },
    {
      "word": "not bad"
    },
    {
      "word": "too bad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bad weather",
          "translation": "อากาศไม่ดี"
        },
        {
          "text": "I'm afraid I've got some bad news for you.",
          "translation": "ฉันเกรงว่าฉันมีข่าวร้ายสำหรับคุณ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เลว, ไม่ดี, ร้าย, ไม่สบายใจ"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-2BEVQbsZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Many accidents are caused by bad driving.",
          "translation": "อุบัติเหตุบ่อยครั้งเกิดจากการขับที่ไม่มีคุณภาพ/ไม่ชำนาญ"
        },
        {
          "text": "Some of the company's problems are the result of bad management.",
          "translation": "ปัญหาบางอย่างของบริษัทเกิดจากการจัดการที่ไม่ได้มาตรฐาน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ไม่มีคุณภาพ, ที่ต่ำกว่ามาตรฐาน"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-8ltFS1rF"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a bad teacher/driver/cook",
          "translation": "ครู/คนขับรถ/พ่อครัวที่ขาดทักษะ"
        },
        {
          "text": "I've always been bad at sport.",
          "translation": "ฉันเล่นกีฬาได้ไม่เก่งอยู่เสมอ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ไม่สามารถทำได้ดี หรือทำได้ง่าย, ที่ขาดทักษะ, ที่ไม่น่าไว้ใจ"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-3Ypl2L8x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The traffic was very bad on the way to work.",
          "translation": "ระหว่างทางไปทำงานการจราจรย่ำแย่มาก"
        },
        {
          "text": "She went home with a bad headache.",
          "translation": "เธอกลับบ้านด้วยอาการปวดหัวอย่างรุนแรง"
        },
        {
          "text": "That was a bad mistake!",
          "translation": "นั่นมันความผิดพลาดร้ายแรงนะ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ร้ายแรง, สาหัส"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-~KSSUoiI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "These eggs will go bad if we don't eat them soon.",
          "translation": "ไข่พวกนี้จะเสียเอาถ้าเราไม่กินตั้งแต่เนิ่น ๆ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่สด, เน่า, เสีย (ใช้แก่อาหาร)"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-WJTSHIZj"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He always had a bad heart.",
          "translation": "เขามีปัญหาด้านหัวใจอยู่บ่อย ๆ"
        },
        {
          "text": "Keith's off work with a bad back.",
          "translation": "เคธออกไปทำงานด้วยอาการเจ็บปวดที่หลัง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ดี, เจ็บปวด, เจ็บไข้ได้ป่วย (ใช้แก่สุขภาพ, ส่วนของร่างกาย)"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-ALK8ebZO"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was not a bad man, just rather weak.",
          "translation": "เขาไม่ได้เป็นคนเลว เพียงแค่ยังอ่อนแอ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ดี, ผิดศีลธรรม (ใช้แก่คน หรือพฤติกรรม)"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-P11wIVep"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sugar is bad for your teeth.",
          "translation": "น้ำตาลเป็นอันตรายต่อฟันของคุณ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ใช้เฉพาะหลังนาม) เป็นอันตราย"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-h9LljXDw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This is a bad time to phone — everyone's out to lunch.",
          "translation": "เวลานี้ไม่เหมาะที่จะโทรศัพท์นะ ทุกคนออกไปทานอาหารกลางวันกันหมดแล้ว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ยาก, ไม่เหมาะ"
      ],
      "id": "th-bad-en-adj-WHQhmAcu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæd/"
    },
    {
      "ipa": "/bæːd/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛd/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛʔ/"
    },
    {
      "audio": "en-uk-bad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-bad.ogg/En-uk-bad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-bad.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-bad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-bad.ogg/En-us-bad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bad.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bad"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มี 1 พยางค์",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ไม่ทราบรากศัพท์"
  ],
  "etymology_text": "ไม่ทราบรากศัพท์",
  "lang": "อังกฤษ",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "related": [
    {
      "word": "bad language"
    },
    {
      "word": "bad-tempered"
    },
    {
      "word": "baddy"
    },
    {
      "word": "badly"
    },
    {
      "word": "not bad"
    },
    {
      "word": "too bad"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "bad weather",
          "translation": "อากาศไม่ดี"
        },
        {
          "text": "I'm afraid I've got some bad news for you.",
          "translation": "ฉันเกรงว่าฉันมีข่าวร้ายสำหรับคุณ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เลว, ไม่ดี, ร้าย, ไม่สบายใจ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Many accidents are caused by bad driving.",
          "translation": "อุบัติเหตุบ่อยครั้งเกิดจากการขับที่ไม่มีคุณภาพ/ไม่ชำนาญ"
        },
        {
          "text": "Some of the company's problems are the result of bad management.",
          "translation": "ปัญหาบางอย่างของบริษัทเกิดจากการจัดการที่ไม่ได้มาตรฐาน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ไม่มีคุณภาพ, ที่ต่ำกว่ามาตรฐาน"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "a bad teacher/driver/cook",
          "translation": "ครู/คนขับรถ/พ่อครัวที่ขาดทักษะ"
        },
        {
          "text": "I've always been bad at sport.",
          "translation": "ฉันเล่นกีฬาได้ไม่เก่งอยู่เสมอ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ที่ไม่สามารถทำได้ดี หรือทำได้ง่าย, ที่ขาดทักษะ, ที่ไม่น่าไว้ใจ"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The traffic was very bad on the way to work.",
          "translation": "ระหว่างทางไปทำงานการจราจรย่ำแย่มาก"
        },
        {
          "text": "She went home with a bad headache.",
          "translation": "เธอกลับบ้านด้วยอาการปวดหัวอย่างรุนแรง"
        },
        {
          "text": "That was a bad mistake!",
          "translation": "นั่นมันความผิดพลาดร้ายแรงนะ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ร้ายแรง, สาหัส"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "These eggs will go bad if we don't eat them soon.",
          "translation": "ไข่พวกนี้จะเสียเอาถ้าเราไม่กินตั้งแต่เนิ่น ๆ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่สด, เน่า, เสีย (ใช้แก่อาหาร)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He always had a bad heart.",
          "translation": "เขามีปัญหาด้านหัวใจอยู่บ่อย ๆ"
        },
        {
          "text": "Keith's off work with a bad back.",
          "translation": "เคธออกไปทำงานด้วยอาการเจ็บปวดที่หลัง"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ดี, เจ็บปวด, เจ็บไข้ได้ป่วย (ใช้แก่สุขภาพ, ส่วนของร่างกาย)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "He was not a bad man, just rather weak.",
          "translation": "เขาไม่ได้เป็นคนเลว เพียงแค่ยังอ่อนแอ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ไม่ดี, ผิดศีลธรรม (ใช้แก่คน หรือพฤติกรรม)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sugar is bad for your teeth.",
          "translation": "น้ำตาลเป็นอันตรายต่อฟันของคุณ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(ใช้เฉพาะหลังนาม) เป็นอันตราย"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาอังกฤษที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "This is a bad time to phone — everyone's out to lunch.",
          "translation": "เวลานี้ไม่เหมาะที่จะโทรศัพท์นะ ทุกคนออกไปทานอาหารกลางวันกันหมดแล้ว"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ยาก, ไม่เหมาะ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bæd/"
    },
    {
      "ipa": "/bæːd/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛd/"
    },
    {
      "ipa": "/bɛʔ/"
    },
    {
      "audio": "en-uk-bad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/En-uk-bad.ogg/En-uk-bad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-bad.ogg",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-bad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-bad.ogg/En-us-bad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-bad.ogg",
      "tags": [
        "US"
      ]
    }
  ],
  "word": "bad"
}