"ແທດເໝາະ" meaning in ลาว

See ແທດເໝາະ in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Forms: ແທດເຫມາະ
Etymology: ແທດ (แทด) + ເໝາະ (เหมาะ)
  1. เหมาะสม
    Sense id: th-ແທດເໝາະ-lo-adj-8ok8gJ3L Categories (other): ศัพท์ภาษาลาวที่มีตัวอย่างการใช้
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำประสมภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ແທດ (แทด) + ເໝາະ (เหมาะ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ແທດເຫມາະ",
      "roman": "แทดเหมาะ"
    }
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาลาวที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "มอบพาละบ็ดบาด และ กาปะทับให้แก่พะแนกกานดั่งก่าว เพื่อเปันเคื่องมืในกานจัดตั้งปะติบัดวย̂กงานในไลยะใหม่ และ แทดเหมาะในกานเตีบใหย่ ขะหยายโตของเสดถะกิด-สังค็ม",
          "text": "ມອບພາລະບົດບາດ ແລະ ກາປະທັບໃຫ້ແກ່ພະແນກການດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເປັນເຄື່ອງມືໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານໃນໄລຍະໃໝ່ ແລະ ແທດເໝາະໃນການເຕີບໃຫຍ່ ຂະຫຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ",
          "translation": "มอบภาระบทบาท และ ตราประทับให้แก่แผนกการดังกล่าว เพื่อเป็นเครื่องมือในการจัดตั้งปฏิบัติการงานในระยะใหม่ และ เหมาะสมในการเติบใหญ่ ขยายตัวของเศรษฐกิจ-สังคม"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เหมาะสม"
      ],
      "id": "th-ແທດເໝາະ-lo-adj-8ok8gJ3L"
    }
  ],
  "word": "ແທດເໝາະ"
}
{
  "categories": [
    "คำประสมภาษาลาว"
  ],
  "etymology_text": "ແທດ (แทด) + ເໝາະ (เหมาะ)",
  "forms": [
    {
      "form": "ແທດເຫມາະ",
      "roman": "แทดเหมาะ"
    }
  ],
  "lang": "ลาว",
  "lang_code": "lo",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาลาวที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "มอบพาละบ็ดบาด และ กาปะทับให้แก่พะแนกกานดั่งก่าว เพื่อเปันเคื่องมืในกานจัดตั้งปะติบัดวย̂กงานในไลยะใหม่ และ แทดเหมาะในกานเตีบใหย่ ขะหยายโตของเสดถะกิด-สังค็ม",
          "text": "ມອບພາລະບົດບາດ ແລະ ກາປະທັບໃຫ້ແກ່ພະແນກການດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເປັນເຄື່ອງມືໃນການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດວຽກງານໃນໄລຍະໃໝ່ ແລະ ແທດເໝາະໃນການເຕີບໃຫຍ່ ຂະຫຍາຍໂຕຂອງເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ",
          "translation": "มอบภาระบทบาท และ ตราประทับให้แก่แผนกการดังกล่าว เพื่อเป็นเครื่องมือในการจัดตั้งปฏิบัติการงานในระยะใหม่ และ เหมาะสมในการเติบใหญ่ ขยายตัวของเศรษฐกิจ-สังคม"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เหมาะสม"
      ]
    }
  ],
  "word": "ແທດເໝາະ"
}

Download raw JSONL data for ແທດເໝາະ meaning in ลาว (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable ลาว dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.