ຄວາມໝັ້ນຄົງ

ຄວາມ (ความ) + ໝັ້ນຄົງ (หมั้นค็ง)

[kʰuːə̯m˧˥.man˧˩.kʰoŋ˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.man˥˥˨.kʰoŋ˩˨]

ຄວາມ-ໝັ້ນ-ຄົງ

คำอาการนามของ ໝັ້ນຄົງ (หมั้นค็ง)


ວິກິດ

ยืมมาจากสันสกฤต विकृति (วิกฺฤติ)

[ʋiʔ˧˨.kit̚˩˨]


ໝາຍໃຈ

ໝາຍ (หมาย) + ໃຈ (ใจ)

ຫມາຽໃຈ
หมายใจ

[maːj˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]


ອັດຖະຜົນ

ອັດຖະ (อัดถะ, “อัตถ์, อัตถะ”) + ຜົນ (ผ็น, “ผล”)

ผลที่มุ่งหมาย, ผลของอัตถ์, วัตถุประสงค์


ປະທັບປືນ

ປະທັບ (ปะทับ) + ປືນ (ปืน)

เล็ง, เล็งปืน


ເລັງໃສ່

ເລັງ (เลัง) + ໃສ່ (ใส่)

ເລັງໃສ່ແກ້ໄຂຄະດີ

มุ่งแก้ไขคดี

เลังใส่แก้ไขคะดี


ແນປືນ

ແນ (แน) + ປືນ (ปืน)


ອັດຖະ

อัตถ์, อัตถะ


ກິນຄາຍ

ກິນ (กิน) + ຄາຍ (คาย)

ກິນຄາຽ
กินคาย

ได้สิ่งตอบแทนเพื่อค่ายา ค่ารักษา หรือค่าเทศน์


ເບ້ຍບຳເໜັດ

ເບ້ຍ (เบ้ย) + ບຳເໜັດ (บำเหนัด)


ສົມບຸນ

ສົມ (ส็ม, “สม”) + ບຸນ (บุน, “บุญ”)


ບຸນຍາພິສັງຂານ

[bun˩˨.ɲaː˩˨.pʰiʔ˧˨.saŋ˥˧˧.kʰaːn˥˧˧]

ບຸນ-ຍາ-ພິ-ສັງ-ຂານ

บุญญาภิสังขาร


ຄ່າຫົວ

ຄ່າ (ค่า, “ค่า”) + ຫົວ (ห็ว, “หัว”)

[kʰaː˧˨.huːə̯˥˧˧]


ມະຄະ

ยืมมาจากบาลี มฆา


ມະຄາ

ยืมมาจากบาลี มฆา


ມັກຄະ

ยืมมาจากบาลี มคฺค; เทียบสันสกฤต मार्ग (มารฺค)


ບຳເໜັດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย บำเหน็จ, เขมร បំណាច់ (บํณาจ̍)

ບຳເຫນັດ
บำเหนัด


ທັກຂິນາ

ยืมมาจากบาลี ทกฺขิณา; เทียบสันสกฤต दक्षिणा (ทกฺษิณา)

[tʰak̚˧˨.kʰiʔ˩˨.naː˩˨]

ทักขิณา, ทักษิณา


ຕົກລາງວັນ

ຕົກ (ต็ก) + ລາງວັນ (ลางวัน)


ສະຖິຕິສາດ

ສະຖິຕິ (สะถิติ, “สถิติ”) + ສາດ (สาด, “ศาสตร์”)

ສະ-ຖິ-ຕິ-ສາດ


ບົ່ມຊ້ອນ

ບົ່ມ (บ็่ม) + ຊ້ອນ (ซ้อน)

ซึ่งแฝงอยู่ ใช้แก่อำนาจหรือคุณสมบัติ, ที่ฝังอยู่, ซ่อนอยู่ข้างใน

ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ

ความสามารถแฝง (ศักยภาพ)

ความสามาดบ็่มซ้อน

ທ່າແຮງບົ່ມຊ້ອນ

ความอุดมมั่งมีแฝง (ศักยภาพ)

ท่าแฮงบ็่มซ้อน


ສັກກະຍະພາບ

ສັກກະຍະ (สักกะยะ) + ພາບ (พาบ)

ສັກ-ກະ-ຍະ-ພາບ


ຍີ່

จากจีนยุคกลาง二 (MC nyijH, “สอง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ยี่, คำเมือง ᨿᩦ᩵ (ยี่), ไทใหญ่ ယီႈ (ยี้), ปู้อี ngih


ຍີ່

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากจีนยุคกลาง寅 (MC yij|yin, “ปีขาล”); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨿᩦ᩵ (ยี่), ไทลื้อ ᦍᦲ (ยี), อีสาน ยี่, เวียดนาม Dần (เสิ่น)

ປີຍີ່


ຄວາມພ້ອມ

ຄວາມ (ความ) + ພ້ອມ (พ้อม)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɔːm˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɔːm˧˦]

คำอาการนามของ ພ້ອມ (พ้อม)


ເໝົ້າ

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากจีนยุคกลาง卯 (MC maewX); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩉ᩠ᨾᩮᩢ᩶ᩣ (เหมั้า), ไทลื้อ ᦖᧁᧉ (เหม้า), อีสาน เหม้า, เวียดนาม Mão (หมาว)

ປີເໝົ້າ


ໄຈ້

รูปแบบอื่นของ ໃຈ້ (ใจ้)


ໄຄ້

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากจีนยุคกลาง亥 (MC hojX); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨣᩱ᩶ (ไค้), ไทลื้อ ᦺᦅᧉ (ไค้), อีสาน ไค้, เวียดนาม Hợi (เห่ย)

ປີໄຄ້


ໄຄ້

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨣᩱ᩶ (ไค้)


ການຈັດຕັ້ງ

ການ (กาน) + ຈັດຕັ້ງ (จัดตั้ง)

ການ-ຈັດ-ຕັ້ງ

คำอาการนามของ ຈັດຕັ້ງ (จัดตั้ง)


ຄວາມຮັບຜິດຊອບ

ຄວາມ (ความ) + ຮັບຜິດຊອບ (ฮับผิดซอบ)

[kʰuːə̯m˧˥.hap̚˧.pʰit̚˧˥.sɔːp̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.hap̚˧˨.pʰit̚˩˨.sɔːp̚˧˦]

ຄວາມ-ຮັບ-ຜິດ-ຊອບ

คำอาการนามของ ຮັບຜິດຊອບ (ฮับผิดซอบ)


ຄວາມຫ້າວຫັນ

ຄວາມ (ความ) + ຫ້າວຫັນ (ห้าวหัน)

[kʰuːə̯m˩˨.haːw˥˥˨.han˥˧˧]

ຄວາມ-ຫ້າວ-ຫັນ

คำอาการนามของ ຫ້າວຫັນ (ห้าวหัน)


ການປົກຄອງ

ການ (กาน) + ປົກຄອງ (ป็กคอง)

[kaːn˩˨.pok̚˩˨.kʰɔːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ປົກຄອງ (ป็กคอง)


ຜິດຫວັງ

ຜິດ (ผิด, “ผิด”) + ຫວັງ (หวัง, “หวัง”)

[pʰit̚˩˨.ʋaŋ˥˧˧]

ຄວາມຮັກມີທັງສົມຫວັງ ແລະ ຜິດຫວັງ

ความรักมีทั้งสมหวัง และ ผิดหวัง

ความฮักมีทังส็มหวัง และ ผิดหวัง


ຄວາມຮັກ

ຄວາມ (ความ) + ຮັກ (ฮัก)

[kʰuːə̯m˩˨.hak̚˧˨]

คำอาการนามของ ຮັກ (ฮัก)


ຄວາມຜິດຫວັງ

ຄວາມ (ความ) + ຜິດຫວັງ (ผิดหวัง)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰit̚˧˥.ʋaŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰit̚˩˨.ʋaŋ˥˧˧]

ຄວາມ-ຜິດ-ຫວັງ

คำอาการนามของ ຜິດຫວັງ (ผิดหวัง)


ສົມຫວັງ

ສົມ (ส็ม, “สม”) + ຫວັງ (หวัง, “หวัง”)

[som˥˧˧.ʋaŋ˥˧˧]

ຄວາມຮັກມີທັງສົມຫວັງ ແລະ ຜິດຫວັງ

ความรักมีทั้งสมหวัง และ ผิดหวัง

ความฮักมีทังส็มหวัง และ ผิดหวัง


ການສຶກສາ

ການ (กาน) + ສຶກສາ (สึกสา)

[kaːn˩˨.sɯk̚˩˨.saː˥˧˧]

คำอาการนามของ ສຶກສາ (สึกสา)


ພາກສ່ວນ

ພາກ (พาก, “ภาค”) + ສ່ວນ (ส่วน, “ส่วน”)

[pʰaːk̚˥˨.suːə̯n˧]

[pʰaːk̚˧˦.suːə̯n˧˨]


ຝາແຝດ

ຝາ (ฝา, “ฝา”) + ແຝດ (แฝด, “แฝด”)

[faː˥˧˧.fɛːt̚˥˥˨]

ຝາແຝດຄູ່ນີ້ ຄືກັນຈົນແທບຈະແຍກບໍ່ອອກ

ฝาแฝดคู่นี้ เหมือนกันจนแทบจะแยกไม่ออก

ฝาแฝดคู่นี้ คืกันจ็นแทบจะแยกบํ่ออก


ແທບ

คำกริยาวิเศษณ์


ປົກປິດ

ປົກ (ป็ก, “ปก”) + ປິດ (ปิด, “ปิด”)


ທັງໆທີ່

คำกริยาวิเศษณ์

ທັງ (ทัง) + ທັງ (ทัง) + ທີ່ (ที่)

[tʰaŋ˧˥.tʰaŋ˧˥.tʰiː˧]

[tʰaŋ˩˨.tʰaŋ˩˨.tʰiː˧˨]


ທັງທີ່

คำกริยาวิเศษณ์

ທັງ (ทัง, “ทั้ง”) + ທີ່ (ที่, “ที่”)

[tʰaŋ˧˥.tʰiː˧]

[tʰaŋ˩˨.tʰiː˧˨]


ອຳລາ

ร่วมเชื้อสายกับไทย อำลา

ທ່ານໄດ້ກ່າວອຳລາ ປະທານາທິບໍດີ ຂອງປະເທດເຂົາເຈົ້າ ດ້ວຍຄວາມຍິ້ມແຍ້ມ ເຖິງວ່າຈະບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງໃດຮ່ວມກັນ

ท่านได้กล่าวอำลาประธานาธิบดีของประเทศพวกเขาด้วยความยิ้มแย้ม ถึงแม้ว่าจะไม่มีข้อตกลงใดร่วมกัน

ท่านได้ก่าวอำลา ปะทานาทิบํดี ของปะเทดเข็าเจ็้า ด้วยความยิ้มแย้ม เถิงว่าจะบํ่มีขํ้ต็กล็งใดฮ่วมกัน


ຄວາມຍິ້ມແຍ້ມ

ຄວາມ (ความ) + ຍິ້ມແຍ້ມ (ยิ้มแย้ม)

คำอาการนามของ ຍິ້ມແຍ້ມ (ยิ้มแย้ม)


ເຖິງວ່າ

ເຖິງ (เถิง) + ວ່າ (ว่า)

ถึงแม้, ถึงแม้ว่า


ຂັດແຍ້ງ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ແຍ້ງ (แย้ง, “แย้ง”)

ຂັດແຍ່ງ
ขัดแย่ง

[kʰat̚˧˥.ɲɛːŋ˥˨]

[kʰat̚˩˨.ɲɛːŋ˧˦]


ຂັດແຍ່ງ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ແຍ່ງ (แย่ง, “แย่ง”)

ຂັດແຍ້ງ
ขัดแย้ง

[kʰat̚˧˥.ɲɛːŋ˧]

[kʰat̚˩˨.ɲɛːŋ˧˨]


ຄວາມຂັດແຍ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ຂັດແຍ່ງ (ขัดแย่ง)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰat̚˧˥.ɲɛːŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰat̚˩˨.ɲɛːŋ˧˨]

ຄວາມ-ຂັດ-ແຍ່ງ

คำอาการนามของ ຂັດແຍ່ງ (ขัดแย่ง)

ເລື່ອງດຳເນີນການພິພາກສາຄືນໃໝ່ ໄດ້ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນຄວາມຂັດແຍ່ງພາຍໃນຂອງອຳນາດການປົກຄອງເມືອງ

เรื่องดำเนินการพิพากษาใหม่ ได้สะท้อนให้เห็นความขัดแย้งภายในของอำนาจการปกครองเมือง

เลื่องดำเนีนกานพิพากสาคืนใหม่ ได้ส่องแสงให้เหันความขัดแย่งพายในของอำนาดกานป็กคองเมือง


ດຳເນີນການ

ດຳເນີນ (ดำเนีน, “ดำเนิน”) + ການ (กาน, “การ”)


ສ່ອງແສງ

ສ່ອງ (ส่อง, “ส่อง”) + ແສງ (แสง, “แสง”)

[sɔːŋ˧.sɛːŋ˩(˧)]

[sɔːŋ˧˨.sɛːŋ˥˧˧]

ส่องแสง, สะท้อน

ການແຕ້ມໜ້າສີດຳ ສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນ ເຖິງຄວາມເປັນກາງ ແລະ ເປັນໂຕແທນ ຂອງຜູ້ເກັ່ງກ້າ ແລະ ສະຫຼາດມີໄຫວພິບ ປະຕິພານ

การทาหน้าสีดำ สะท้อนให้เห็นถึงความเป็นกลางและเป็นตัวแทนของผู้เก่งกล้า และฉลาดมีไหวพริบปฏิภาณ

กานแต้มหน้าสีดำ ส่องแสงให้เหัน เถิงความเปันกาง และ เปันโตแทน ของผู้เกั่งก้า และ สะหลาดมีไหวพิบ ปะติพาน


ຄວາມເປັນກາງ

ຄວາມ (ความ) + ເປັນກາງ (เปันกาง)

[kʰuːə̯m˩˨.pen˩˨.kaːŋ˩˨]

ຄວາມ-ເປັນ-ກາງ

คำอาการนามของ ເປັນກາງ (เปันกาง)


ການແຕ້ມ

ການ (กาน) + ແຕ້ມ (แต้ม)

คำอาการนามของ ແຕ້ມ (แต้ม)


ໂຕແທນ

ໂຕ (โต) + ແທນ (แทน)


ການຮົ່ວ

ການ (กาน) + ຮົ່ວ (ฮ็่ว)

[kaːn˩˨.huːə̯˧˨]

คำอาการนามของ ຮົ່ວ (ฮ็่ว)


ຝຸງ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง縫 (MC bjowng|bjowngH); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฝุง, คำเมือง ᨺᩩᨦ (ฝุง), เขิน ᨺᩩᨦ (ฝุง), ไทลื้อ ᦚᦳᧂ (ฝุง), ไทใหญ่ ၽုင် (ผุง) หรือ ၾုင် (ฝุง)

ชุน, ปะ (ผ้า), สานตาแห หรือเครื่องสานด้วยปอป่านที่ขาดให้กลับคืนสภาพเดิม


ແສ່ວ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง繡 (MC sjuwH); ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᩈᩯ᩠᩵ᩅ (แส่ว), เขิน ᩈᩯ᩠᩵ᩅ (แส่ว), ไทลื้อ ᦶᦉᧁᧈ (แส่ว), ไทใหญ่ သႅဝ်ႇ (แส่ว)

ปัก (ผ้า), ปักลวดลาย, เย็บปักถักร้อย


ແສ່ວ

บินโฉบลงแล้วขึ้นโดยเร็ว

ນົກແສ່ວ

นกโฉบลงแล้วขึ้น


ແສ່ວ

ຄວາມເວົ້າແສ່ວດາວ

คำพูดใกล้ดาว

ความเว็้าแส่วดาว


ນັກຝຶກອົບຮົມ

ນັກ (นัก, “นัก”) + ຝຶກ (ฝึก, “ฝึก”) + ອົບຮົມ (อ็บฮ็ม, “อบรม”)

ผู้รับการฝึกอบรม

ບັນຍາກາດຂອງການຝຶກອົບຮົມ 7 ວັນນີ້ ເຫັນວ່າ ນັກຝຶກອົບຮົມ ມີຄວາມຕັ້ງໃຈຮັບຟັງການບັນຍາຍ ຫຼື ການນຳສະເໜີຂອງນັກວິທະຍາກອນ

บรรยากาศของการฝึกอบรม 7 วันนี้ เห็นว่าผู้รับการฝึกอบรม มีความตั้งใจรับฟังการบรรยาย หรือการนำเสนอของวิทยากร

บันยากาดของกานฝึกอ็บฮ็ม 7 วันนี้ เหันว่า นักฝึกอ็บฮ็ม มีความตั้งใจฮับฟังกานบันยาย หลื กานนำสะเหนีของนักวิทะยากอน

ມີຄະນະຮັບຜິດຊອບ ພ້ອມດ້ວຍຄູຝຶກ ແລະ ນັກຝຶກອົບຮົມ ເຂົ້າຮ່ວມ 40 ຄົນ

มีคณะรับผิดชอบ พร้อมด้วยครูฝึก และผู้รับการฝึกอบรมเข้าร่วม 40 คน

มีคะนะฮับผิดซอบ พ้อมด้วยคูฝึก และ นักฝึกอ็บฮ็ม เข็้าฮ่วม 40 ค็น


ການຝຶກ

ການ (กาน) + ຝຶກ (ฝึก)

คำอาการนามของ ຝຶກ (ฝึก)


ຄວາມຕັ້ງໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ຕັ້ງໃຈ (ตั้งใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.taŋ˧˦.t͡ɕaɰ˩˨]

ຄວາມ-ຕັ້ງ-ໃຈ

คำอาการนามของ ຕັ້ງໃຈ (ตั้งใจ)


ຮັບຟັງ

ຮັບ (ฮับ, “รับ”) + ຟັງ (ฟัง, “ฟัง”)

ບໍລິສັດນີ້ຮັບຟັງ ແລະເຂົ້າໃຈເຖິງຄວາມຫວັງ ແລະຄວາມຝັນຂອງລູກຄ້າ

บริษัทนี้ รับฟังและเข้าใจถึงความหวังและความฝันของลูกค้า

บํลิสัดนี้ฮับฟัง และเข็้าใจเถิงความหวัง และความฝันของลูกค้า


ຄວາມຫວັງ

ຄວາມ (ความ) + ຫວັງ (หวัง)

[kʰuːə̯m˧˥.ʋaŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.ʋaŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ຫວັງ (หวัง)


ຄວາມຝັນ

ຄວາມ (ความ) + ຝັນ (ฝัน)

[kʰuːə̯m˩˨.fan˥˧˧]

คำอาการนามของ ຝັນ (ฝัน)


ການບັນຍາຍ

ການ (กาน) + ບັນຍາຍ (บันยาย)

ການບັນຍາຽ
กานบันยาย

คำอาการนามของ ບັນຍາຍ (บันยาย)


ການນຳ

ການ (กาน) + ນຳ (นำ)

คำอาการนามของ ນຳ (นำ)


ວິທະຍາກອນ

ວິທະຍາ (วิทะยา, “วิทยา”) + ກອນ (กอน, “กร”)

[ʋiʔ˧˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaː˩˨.kɔːn˩˨]

ວິ-ທະ-ຍາ-ກອນ

ການຝຶກອົບຮົມໃນຄັ້ງນີ້ ມີຫົວໜ້າພາກວິຊາພາສາ-ວັດທະນະທຳລາວ ໄດ້ມາເປັນວິທະຍາກອນ

การฝึกอบรมในครั้งนี้ มีหัวหน้าภาควิชาภาษา-วัฒนธรรมลาว ได้มาเป็นวิทยากร

กานฝึกอ็บฮ็มในคั้งนี้ มีห็วหน้าพากวิซาพาสา-วัดทะนะทำลาว ได้มาเปันวิทะยากอน


ຄວາມສາມັກຄີ

ຄວາມ (ความ) + ສາມັກຄີ (สามักคี)

[kʰuːə̯m˩˨.saː˥˧˧.mak̚˧˨.kʰiː˩˨]

ຄວາມ-ສາ-ມັກ-ຄີ

คำอาการนามของ ສາມັກຄີ (สามักคี)


ຮັດແໜ້ນ

ຮັດ (ฮัด, “รัด”) + ແໜ້ນ (แหน้น, “แน่น”)

[hat̚˧˨.nɛːn˥˥˨]

ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍ ແລະ ຮັດແໜ້ນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ, ຄວາມສາມັກຄີພິເສດລະຫວ່າງສອງພັກ, ສອງລັດ

เสริมขยายและกระชับสายสัมพันธ์มิตรภาพ ความสามัคคีพิเศษ ระหว่างสองพรรคสองรัฐอย่างต่อเนื่อง

สืบตํ่เสีมขะหยาย และ ฮัดแหน้นสายพ็วพันมิดตะพาบ, ความสามักคีพิเสดละหว่างสองพัก, สองลัด


ມິດຕະພາບ

ມິດຕະ (มิดตะ, “มิตร”) + ພາບ (พาบ, “ภาพ”)

ມິຕພາບ
มิตพาบ

ເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນ ມິດຕະພາບລະຫວ່າງ 2 ຊາດ ໃຫ້ນັບມື້ແໜ້ນແຟ້ນ

เพิ่มสายสัมพันธ์ มิตรภาพระหว่าง 2 ชาติ ให้นับวันแน่นแฟ้น

เพี่มทะวีสายพ็วพัน มิดตะพาบละหว่าง 2 ซาด ให้นับมื้แหน้นแฟ้น


ປອມແປງ

ປອມ (ปอม, “ปลอม”) + ແປງ (แปง, “แปลง”)

[pɔːm˩˨.pɛːŋ˩˨]

ປອມແປງເອກະສານ

ปลอมแปลงเอกสาร

ปอมแปงเอกะสาน


ສິນບົນ

ສິນ (สิน, “สิน”) + ບົນ (บ็น, “บน”)


ຟອກເງິນ

ຟອກ (ฟอก, “ฟอก”) + ເງິນ (เงิน, “เงิน”)

[fɔːk̚˥˨.ŋɤn˧˥]

[fɔːk̚˧˦.ŋɤn˩˨]


ສໍ້ໂກງ

ສໍ້ (สํ้, “ฉ้อ”) + ໂກງ (โกง, “โกง”)

[sɔː˧˩.koːŋ˩(˧)]

[sɔː˥˥˨.koːŋ˩˨]


ຄວາມເອື້ອເຟື້ອ

ຄວາມ (ความ) + ເອື້ອເຟື້ອ (เอื้อเฟื้อ)

[kʰuːə̯m˧˥.ʔɯːə̯˥˨.fɯːə̯˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔɯːə̯˧˦.fɯːə̯˧˦]

ຄວາມ-ເອື້ອ-ເຟື້ອ

คำอาการนามของ ເອື້ອເຟື້ອ (เอื้อเฟื้อ)


ເອື້ອເຟື້ອ

[ʔɯːə̯˥˨.fɯːə̯˥˨]

[ʔɯːə̯˧˦.fɯːə̯˧˦]


ເຜື່ອແຜ່

ເຜື່ອ (เผื่อ, “เผื่อ”) + ແຜ່ (แผ่, “แผ่”)

[pʰɯːə̯˧.pʰɛː˧]

[pʰɯːə̯˧˨.pʰɛː˧˨]


ຕົກທຸກໄດ້ຍາກ

ຕົກທຸກ (ต็กทุก, “ตกทุกข์”) + ໄດ້ (ได้, “ได้”) + ຍາກ (ยาก, “ยาก”)

ຕົກ-ທຸກ-ໄດ້-ຍາກ

ตกทุกข์ได้ยาก


ຊື່ສັດ

ຊື່ (ซื่, “ซื่อ”) + ສັດ (สัด, “สัตย์”)

[sɯː˧˨.sat̚˩˨]

ນັກທຸລະກິດທຸກຄົນ ຕ້ອງສືບຕໍ່ມູນເຊື້ອ ຮັກຊາດ ແລະ ຊື່ສັດຕໍ່ຊາດ

นักธุรกิจทุกคน ต้องสืบทอดประเพณี รักชาติ และ ซื่อสัตย์ต่อชาติ

นักทุละกิดทุกค็น ต้องสืบตํ่มูนเซื้อ ฮักซาด และ ซื่สัดตํ่ซาด


ມະນຸດສຳພັນ

ມະນຸດ (มะนุด, “มนุษย์”) + ສຳພັນ (สำพัน, “สัมพันธ์”)

ມະ-ນຸດ-ສຳ-ພັນ

มนุษยสัมพันธ์

ອາຊີບໃດທີ່ຕ້ອງອາໄສ ການສື່ສານລະຫວ່າງກັນ ບຸກຄົນໃນອາຊີບເຫຼົ່ານັ້ນ ຫາກຂາດມະນຸດສຳພັນ ໃນສ່ວນຂອງ ການຮູ້ຈັກໃຊ້ຄຳເວົ້າແລ້ວ ອາດຈະຍາກທີ່ຈະ ປະສົບຜົນສຳເລັດ

อาชีพใดที่ต้องอาศัยการสื่อสารระหว่างกัน บุคคลในอาชีพเหล่านั้น หากขาดมนุษยสัมพันธ์ ในส่วนของการรู้จักใช้คำพูดแล้ว อาจจะยากที่จะประสบผลสำเร็จ

อาซีบใดที่ต้องอาไส กานสื่สานละหว่างกัน บุกค็นในอาซีบเหล็่านั้น หากขาดมะนุดสำพัน ในส่วนของ กานฮู้จักใซ้คำเว็้าแล้ว อาดจะยากที่จะ ปะส็บผ็นสำเลัด


ຜູ້ປົກຄອງ

ຜູ້ (ผู้, “ผู้”) + ປົກຄອງ (ป็กคอง, “ปกครอง”)


ລູກຫຼານ

ລູກ (ลูก, “ลูก”) + ຫຼານ (หลาน, “หลาน”)

ລູກຫລານ
ลูกหลาน


ຜູ້ດີ

ຜູ້ (ผู้, “ผู้”) + ດີ (ดี, “ดี”)

[pʰuː˥˥˨.diː˩˨]


ການຮູ້ຈັກ

ການ (กาน) + ຮູ້ຈັກ (ฮู้จัก)

คำอาการนามของ ຮູ້ຈັກ (ฮู้จัก)


ການສື່ສານ

ການ (กาน) + ສື່ສານ (สื่สาน)

[kaːn˩˨.sɯː˧˨.saːn˥˧˧]

คำอาการนามของ ສື່ສານ (สื่สาน)


ຄວາມສົນໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ສົນໃຈ (ส็นใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.son˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]

คำอาการนามของ ສົນໃຈ (ส็นใจ)

ປະຊາຊົນຈຳນວນຫຼາຍ ພວມໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ ບໍລິໂພກ ສື່ສັງຄົມອອນລາຍ ເວັບໄຊ ແລະ ອື່ນໆ

ประชาชนจำนวนมาก กำลังให้ความสนใจบริโภคสื่อสังคมออนไลน์ เว็บไซต์ และอื่น ๆ

ปะซาซ็นจำนวนหลาย พวมให้ความส็นใจ บํลิโพก สื่สังค็มออนลาย เวับไซ และ อื่นๆ


ເວັບໄຊ

ยืมมาจากอังกฤษ website


ອອນລາຍ

ยืมมาจากอังกฤษ online

[ʔɔːn˩˨.laːj˩˨]


ອອນລາຍ

คำกริยาวิเศษณ์

ยืมมาจากอังกฤษ online

[ʔɔːn˩˨.laːj˩˨]


ການບຸກລຸກ

ການ (กาน) + ບຸກລຸກ (บุกลุก)

คำอาการนามของ ບຸກລຸກ (บุกลุก)


ພືດ

ยืมมาจากบาลี พีช (“เมล็ด”) หรือสันสกฤต बीज (พีช) หรือ वीज (วีช, “เมล็ด”)

ພືດທີ່ນິຍົມປູກ ໃນດິນປະເພດນີ້ ສ່ວນໃຫຍ່ເປັນພືດ ທີ່ບໍ່ມັກນ້ຳຫຼາຍ

พืชที่นิยมปลูกในดินประเภทนี้ส่วนใหญ่เป็นพืชที่ไม่ชอบน้ำมาก

พืดที่นิย็มปูก ในดินปะเพดนี้ ส่วนใหย่เปันพืด ที่บํ่มักน้ำหลาย


ບຸກລຸກ

ບຸກ (บุก, “บุก”) + ລຸກ (ลุก, “รุก”)

ການລັອກປະຕູເຮືອນ ຢ່າງແໜ້ນໜາ ຈະຊ່ວຍປ້ອງກັນ ບໍ່ໃຫ້ຜູ້ບຸກລຸກ ເຂົ້າມາໃນເຮືອນໄດ້ງ່າຍ

การล็อกประตูบ้านอย่างหนาแน่นจะช่วยป้องกันไม่ให้ผู้บุกรุกเข้ามาในบ้านได้ง่าย

กานลัอกปะตูเฮือน อย่างแหน้นหนา จะซ่วยป้องกัน บํ่ให้ผู้บุกลุก เข็้ามาในเฮือนได้ง่าย


ການລັອກ

ການ (กาน) + ລັອກ (ลัอก)

คำอาการนามของ ລັອກ (ลัอก)


ລຸກ

ลุก, เคลื่อนออกจาก

ລຸກແຕ່ດ້າວແດນທີ່ໃດມາ

ลุกแต่ด้าวแดนที่ใดมา

ลุกแต่ด้าวแดนที่ใดมา


ແດນດິນ

ແດນ (แดน, “แดน”) + ດິນ (ดิน, “ดิน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย แดนดิน, เขิน ᨯᩯ᩠ᨶᨯᩥ᩠ᨶ (แดนดิน), ไทลื้อ ᦶᦡᧃᦡᦲᧃ (แดนดีน), ไทดำ ꪵꪒꪙꪒꪲꪙ (แดนดิน), ไทใหญ่ လႅၼ်လိၼ် (แลนลิน), ไทใต้คง ᥘᥦᥢᥘᥤᥢ (แลนลีน)


ວຸ້ນວາຍ

ວຸ້ນ (วุ้น, “วุ่น”) + ວາຍ (วาย, “วาย”), จากไทย วุ่นวาย

ວຸ່ນວາຍ
วุ่นวาย
ວຸ້ນວາຽ
วุ้นวาย

[ʋun˥˨.ʋaːj˧˥]

[ʋun˧˦.ʋaːj˩˨]


ຮູບແບບ

ຮູບ (ฮูบ, “รูป”) + ແບບ (แบบ, “แบบ”)

[huːp̚˥˨.bɛːp̚˧˩]

[huːp̚˧˦.bɛːp̚˥˥˨]


ແຕ່ລະ

ແຕ່ (แต่, “แต่”) + ລະ (ละ, “ละ”)


ກິ້ງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย กลิ้ง, ไทใหญ่ ၵိင်ႈ (กิ้ง), จ้วง gingj


ກິ້ງເກືອກ

ກິ້ງ (กิ้ง, “กลิ้ง”) + ເກືອກ (เกือก, “เกลือก”)

[kiŋ˥˨.kɯːə̯k̚˧˩]

[kiŋ˧˦.kɯːə̯k̚˥˥˨]


ການຜະລິດ

ການ (กาน) + ຜະລິດ (ผะลิด)

คำอาการนามของ ຜະລິດ (ผะลิด)


ພ້ອງພານ

ພ້ອງ (พ้อง, “พ้อง”) + ພານ (พาน, “พาน”)


ປະເທດຊາດ

ປະເທດ (ปะเทด, “ประเทศ”) + ຊາດ (ซาด, “ชาติ”)


ການພັດທະນາ

ການ (กาน) + ພັດທະນາ (พัดทะนา)

ການ-ພັດ-ທະ-ນາ

คำอาการนามของ ພັດທະນາ (พัดทะนา)


ໂພຍໄພ

ໂພຍ (โพย, “โพย”) + ໄພ (ไพ, “ภัย”)


ທັງປວງ

ທັງ (ทัง, “ทั้ง”) + ປວງ (ปวง, “ปวง”)

[tʰaŋ˧˥.puːə̯ŋ˩(˧)]

[tʰaŋ˩˨.puːə̯ŋ˩˨]


ຢາເສບຕິດ

ຢາ (อยา, “ยา”) + ເສບ (เสบ, “เสพ”) + ຕິດ (ติด, “ติด”)


ຂະໝອງ

[kʰa(ʔ˩˨).mɔːŋ˥˧˧]


ກະໝອງ

[ka(ʔ˩˨).mɔːŋ˥˧˧]


ການບຳລຸງ

ການ (กาน) + ບຳລຸງ (บำลุง)

คำอาการนามของ ບຳລຸງ (บำลุง)


ຄວາມຈື່ຈຳ

ຄວາມ (ความ) + ຈື່ຈຳ (จื่จำ)

คำอาการนามของ ຈື່ຈຳ (จื่จำ)


ສູ້ຕາຍ

ສູ້ (สู้, “สู้”) + ຕາຍ (ตาย, “ตาย”)

ສູ້ຕາຽ
สู้ตาย


ການກິ້ງເກືອກ

ການ (กาน) + ກິ້ງເກືອກ (กิ้งเกือก)

[kaːn˩(˧).kiŋ˥˨.kɯːə̯k̚˧˩]

[kaːn˩˨.kiŋ˧˦.kɯːə̯k̚˥˥˨]

ການ-ກິ້ງ-ເກືອກ

คำอาการนามของ ກິ້ງເກືອກ (กิ้งเกือก)


ຟ້າຮ້ອງ

ຟ້າ (ฟ้า, “ฟ้า”) + ຮ້ອງ (ฮ้อง, “ร้อง”)

[faː˥˨.hɔːŋ˥˨]

[faː˧˦.hɔːŋ˧˦]


ທົ່ວໄປ

ທົ່ວ (ท็่ว, “ทั่ว”) + ໄປ (ไป, “ไป”)

[tʰuːə̯˧˨.paj˩˨]


ຄວາມຫງ່ຽງ

ຄວາມ (ความ) + ຫງ່ຽງ (หง่ยง)

[kʰuːə̯m˧˥.ŋiːə̯ŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.ŋiːə̯ŋ˧˨]

คำอาการนามของ ຫງ່ຽງ (หง่ยง)


ຕົວແທນ

ຕົວ (ต็ว, “ตัว”) + ແທນ (แทน, “แทน”)

[tuːə̯˩(˧).tʰɛːn˧˥]

[tuːə̯˩˨.tʰɛːn˩˨]


ຄວາມກວ້າງຂວາງ

ຄວາມ (ความ) + ກວ້າງຂວາງ (กว้างขวาง)

[kʰuːə̯m˧˥.kuːə̯ŋ˥˨.kʰuːə̯ŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.kuːə̯ŋ˧˦.kʰuːə̯ŋ˥˧˧]

ຄວາມ-ກວ້າງ-ຂວາງ

คำอาการนามของ ກວ້າງຂວາງ (กว้างขวาง)


ການຟອກ

ການ (กาน) + ຟອກ (ฟอก)

[kaːn˩˨.fɔːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ຟອກ (ฟอก)


ການແທນ

ການ (กาน) + ແທນ (แทน)

[kaːn˩˨.tʰɛːn˩˨]

คำอาการนามของ ແທນ (แทน)


ເກນ

ยืมมาจากบาลี กณฺฑ หรือสันสกฤต काण्ड (กาณฺฑ)

ເກນກຳລັງທະຫານ ເພື່ອກຽມຕ້ານເສິກ

เกณฑ์กำลังทหารเพื่อเตรียมต้านศึก

เกนกำลังทะหาน เพื่อกยมต้านเสิก


ສົງຄາມປາກ

ສົງຄາມ (ส็งคาม, “สงคราม”) + ປາກ (ปาก, “ปาก”)

[soŋ˥˧˧.kʰaːm˩˨.paːk̚˥˥˨]


ສົງຄາມເຢັນ

ສົງຄາມ (ส็งคาม, “สงคราม”) + ເຢັນ (เอยัน, “เย็น”)

ສົງ-ຄາມ-ເຢັນ


ສົງຄາມໂລກ

ສົງຄາມ (ส็งคาม, “สงคราม”) + ໂລກ (โลก, “โลก”)

[soŋ˥˧˧.kʰaːm˩˨.loːk̚˧˦]


ລາສິກຂາ

ລາ (ลา, “ลา”) + ສິກຂາ (สิกขา, “สิกขา”)

[laː˩˨.sik̚˩˨.kʰaː˥˧˧]

ພໍມື້ລຸນມາ ກໍລາສິກຂາມາຢູ່ເຮືອນດອມເມຍ

พอวันหลังมา ก็ลาสิขามาอยู่บ้านกับเมีย

พํมื้ลุนมา กํลาสิกขามาอยู่เฮือนดอมเมย


ດອມ

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ดอม

ນອນດອມ

ກິນດອມ


ດອມ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ดอม

ຢູ່ເຮືອນດອມເມຍ

อยู่บ้านกับเมีย

อยู่เฮือนดอมเมย


ທໍ້ຖອຍ

ທໍ້ (ทํ้, “ท้อ”) + ຖອຍ (ถอย, “ถอย”)

ທໍ້ຖອຽ
ทํ้ถอย

[tʰɔː˥˨.tʰɔːj˩(˧)]

[tʰɔː˧˦.tʰɔːj˥˧˧]

ມີພະລັງຢ່າງບໍ່ທໍ້ຖອຍ

มีพลังอย่างไม่ท้อถอย

มีพะลังอย่างบํ่ทํ้ถอย


ຫ້ອງນ້ຳ

ຫ້ອງ (ห้อง, “ห้อง”) + ນ້ຳ (น้ำ, “น้ำ”)

[hɔːŋ˧˩.nam˥˨]

[hɔːŋ˥˥˨.nam˧˦]


ທໍລະມານ

ยังมีชีวิตอยู่


ການຝຶກຝົນ

ການ (กาน) + ຝຶກຝົນ (ฝึกฝ็น)

คำอาการนามของ ຝຶກຝົນ (ฝึกฝ็น)


ຄວາມສາມາດ

ຄວາມ (ความ) + ສາມາດ (สามาด)

[kʰuːə̯m˩˨.saː˥˧˧.maːt̚˧˦]

คำอาการนามของ ສາມາດ (สามาด)


ໂທລະ

แผลงมาจากบาลี ทูร (“ไกล”) หรือสันสกฤต दूर (ทูร, “ไกล”)

[tʰoː˩˨.laʔ˧˨]


ທໍ

ร่วมเชื้อสายกับไทใต้คง ᥖᥨᥝᥰ (โต๊ว)


ທໍ

เบียดกันแน่น

ປາທໍຕ້ອນ ຢ່າຫວັງຄອງຕຳປາແດກ

ปลาเบียดกันแน่น อย่าหวังตำปลาร้า

ปาทํต้อน อย่าหวังคองตำปาแดก


ທໍ

ภาชนะสานด้วยตอกแข็ง รูปกลมสูง สำหรับใส่สิ่งของ


ໂທລາ

[tʰoː˧˥.laː˧˥]

[tʰoː˩˨.laː˩˨]


ໂທລາ

[tʰoː˧˥.laː˧˥]

[tʰoː˩˨.laː˩˨]


ໂທເລ

[tʰoː˧˥.leː˧˥]

[tʰoː˩˨.leː˩˨]


ໂທເລ

[tʰoː˧˥.leː˧˥]

[tʰoː˩˨.leː˩˨]


ໂທ້ໂລ້

ซึ่งเป็นเนินสูง


ເທາະ

ໄປເທາະ

ກິນເທາະ

ເຊີນເທາະ


ຕຳ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *tamᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตำ, อีสาน ตำ, คำเมือง ᨲᩣᩴ (ตาํ), เขิน ᨲᩣᩴ (ตาํ), ไทลื้อ ᦎᧄ (ตัม), ไทใหญ่ တမ် (ตัม), อาหม 𑜄𑜪 (ตํ), จ้วง daem


ຕຳແຍ

[tam˩˨.ɲɛː˩˨]

ตำแย (ไม้ล้มลุก)


ຕຳແຍ

[tam˩˨.ɲɛː˩˨]

ແມ່ຕຳແຍ

ໝໍຕຳແຍ


ຕຳຕາ

คำกริยาวิเศษณ์


ຕຳນານ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตำนาน, เขมร តំណាល (ตํณาล)


ຕຳນິນ

ตำลึง (ไม้เถา)

ຜັກຕຳນິນ


ການທໍ

ການ (กาน) + ທໍ (ทํ)

[kaːn˩˨.tʰɔː˩˨]

คำอาการนามของ ທໍ (ทํ)


ການຕຳ

ການ (กาน) + ຕຳ (ตำ)

คำอาการนามของ ຕຳ (ตำ)


ການແວະ

ການ (กาน) + ແວະ (แวะ)

[kaːn˩˨.ʋɛʔ˧˨]

คำอาการนามของ ແວະ (แวะ)


ລົບກວນ

ລົບ (ล็บ) + ກວນ (กวน)

ລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງຄອມພິວເຕີ

รบกวนการทำงานของคอมพิวเตอร์

ล็บกวนกานเฮัดวยกของคอมพิวเตี


ໜັກໃຈ

ໜັກ (หนัก, “หนัก”) + ໃຈ (ใจ, “ใจ”)

ຫນັກໃຈ
หนักใจ

[nak̚˩˨.t͡ɕaɰ˩˨]


ການຫັນປ່ຽນ

ການ (กาน) + ຫັນປ່ຽນ (หันป่ยน)

ການ-ຫັນ-ປ່ຽນ

คำอาการนามของ ຫັນປ່ຽນ (หันป่ยน)


ນ້ຳລາຍ

ນ້ຳລາຽ
น้ำลาย


ແມງໄມ້

ແມງ (แมง, “แมลง”) + ໄມ້ (ไม้, “ไม้”)

[mɛːŋ˧˥.maj˥˨]

[mɛːŋ˩˨.maj˧˦]


ຮາງວັນ

ยืมมาจากไทย รางวัล

[haːŋ˧˥.ʋan˧˥]

[haːŋ˩˨.ʋan˩˨]


ຄວາມເປັນໄປ

ຄວາມ (ความ) + ເປັນໄປ (เปันไป)

ຄວາມ-ເປັນ-ໄປ

คำอาการนามของ ເປັນໄປ (เปันไป)


ຊູ້

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɟuːꟲ² (“คนรัก; ผู้ล่วงประเวณี”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ชู้, คำเมือง ᨩᩪ᩶ (ชู้), เขิน ᨩᩪ᩶ (ชู้), ไทลื้อ ᦋᦴᧉ (ชู้), ไทดำ ꪋꪴ꫁ (จฺุ้), ไทใหญ่ ၸူႉ (จู๎), ไทใต้คง ᥓᥧᥳ (จู๎), อาหม 𑜋𑜥 (ฉู)

ชู้ (ผู้ล่วงประเวณี)


ຂຸມດຳ

ຂຸມ (ขุม, “หลุม”) + ດຳ (ดำ, “ดำ”)


ການປະເຊີນໜ້າ

ການ (กาน) + ປະເຊີນໜ້າ (ปะเซีนหน้า)

ການ-ປະ-ເຊີນ-ໜ້າ

คำอาการนามของ ປະເຊີນໜ້າ (ปะเซีนหน้า)


ຄວາມສຳພັນ

ຄວາມ (ความ) + ສຳພັນ (สำพัน)

คำอาการนามของ ສຳພັນ (สำพัน)


ການພົວພັນ

ການ (กาน) + ພົວພັນ (พ็วพัน)

[kaːn˩˨.pʰuːə̯˩˨.pʰan˩˨]

คำอาการนามของ ພົວພັນ (พ็วพัน)


ການເງິນ

ການ (กาน, “การ”) + ເງິນ (เงิน, “เงิน”)

[kaːn˩˨.ŋɤn˩˨]


ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

ຄວາມ (ความ) + ຫຍຸ້ງຍາກ (หยุ้งยาก)

[kʰuːə̯m˧˥.ɲuŋ˧˩.ɲaːk̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.ɲuŋ˥˥˨.ɲaːk̚˧˦]

ຄວາມ-ຫຍຸ້ງ-ຍາກ

คำอาการนามของ ຫຍຸ້ງຍາກ (หยุ้งยาก)

ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນພົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

ชีวิตความเป็นอยู่ของประชาชนพบความยุ่งยาก

ซีวิดกานเปันอยู่ของปะซาซ็นพ็บความหยุ้งยาก


ການເປັນຢູ່

ການ (กาน) + ເປັນຢູ່ (เปันอยู่)

ການ-ເປັນ-ຢູ່

คำอาการนามของ ເປັນຢູ່ (เปันอยู่)


ການເລີ່ມ

ການ (กาน) + ເລີ່ມ (เลี่ม)

คำอาการนามของ ເລີ່ມ (เลี่ม)


ໄວ້ທຸກ

ໄວ້ (ไว้, “ไว้”) + ທຸກ (ทุก, “ทุกข์”)


ສົກກະປົກ

ยืมมาจากไทย สกปรก

ກຳຈັດສິ່ງສົກກະປົກ

กำจัดสิ่งสกปรก

กำจัดสิ่งส็กกะป็ก


ຄວາມເປິເປື້ອນ

ຄວາມ (ความ) + ເປິເປື້ອນ (เปิเปื้อน)

[kʰuːə̯m˧˥.pɤʔ˧˥.pɯːə̯n˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.pɤʔ˩˨.pɯːə̯n˧˦]

ຄວາມ-ເປິ-ເປື້ອນ

คำอาการนามของ ເປິເປື້ອນ (เปิเปื้อน)


ຄວາມສົກກະປົກ

ຄວາມ (ความ) + ສົກກະປົກ (ส็กกะป็ก)

ຄວາມ-ສົກ-ກະ-ປົກ

คำอาการนามของ ສົກກະປົກ (ส็กกะป็ก)


ຂະໜານນາມ

ຂະໜານ (ขะหนาน, “ขนาน”) + ນາມ (นาม, “นาม”)


ຂອງຫຼິ້ນ

ຂອງ (ของ, “ของ”) + ຫຼິ້ນ (หลิ้น, “เล่น”)

ຂອງຫລິ້ນ
ของหลิ้น

[kʰɔːŋ˥˧˧.lin˥˥˨]


ລັດຖະສາດ

ລັດຖະ (ลัดถะ, “รัฐ”) + ສາດ (สาด, “ศาสตร์”)

ຣັຖສາດ
รัถสาด


ນິນລະຄັນທີ

แก้วสีดำเลื่อม


ບຸລານະທຸຕິຍິກາ

บุราณทุติยิกา


ກຳມະຫຍີ່

ยืมมาจากไทย กำมะหยี่

ກຳມະຫຽີ່
กำมะหยี่


ກຳເລີບ

ກຳເຣີບ
กำเรีบ


ກຳມັດຊະພົນ

ກຳ-ມັດ-ຊະ-ພົນ


ພໍດີ

ພໍ (พํ, “พอ”) + ດີ (ดี, “ดี”)

[pʰɔː˧˥.diː˩(˧)]

[pʰɔː˩˨.diː˩˨]


ກຳແຫງ

[kam˩˨.hɛːŋ˥˧˧]


ກຳໜັດ

ກຳຫນັດ
กำหนัด


ກຳໜັດ

ກຳຫນັດ
กำหนัด


ຫຍາບຊ້າ

ຫຍາບ (หยาบ, “หยาบ”) + ຊ້າ (ซ้า, “ช้า”)

[ɲaːp̚˧˩.saː˥˨]

[ɲaːp̚˥˥˨.saː˧˦]


ກ້າກ

เสียงร้องดัง ๆ ด้วยความตกใจหรือโมโห


ກີ້ກ

เสียงร้องอย่างหนึ่งดั่งเสียงหมูร้อง


ກຶ້ກ

เสียงดังอย่างหนึ่ง


ກື້ກໆ

คำกริยาวิเศษณ์

[kɯːk̚˥˨.kɯːk̚˥˨]

[kɯːk̚˧˦.kɯːk̚˧˦]

เสียงดังอย่างหนึ่งดั่งเสียงสัตว์ใหญ่หรือคนร้องเวลาเจ็บมากใกล้จะตาย


ການແຕ່ງ

ການ (กาน) + ແຕ່ງ (แต่ง)

[kaːn˩˨.tɛːŋ˧˨]

คำอาการนามของ ແຕ່ງ (แต่ง)


ກຸກ

คำกริยาวิเศษณ์

อาการที่ไก่ร้องหาลูก


ກຸກ

เสียงไก่ร้องเรียกลูก


ກຸກໆ

คำกริยาวิเศษณ์

อาการที่ไก่ร้องหาลูก


ກຸກໆ

เสียงไก่ร้องเรียกลูก


ກຸກກຸຕີ

ยืมมาจากบาลี กุกฺกุฏี (“แม่ไก่”) หรือสันสกฤต कुक्कुटी (กุกฺกุฏี, “แม่ไก่”)

แม่ไก่, กุกกุฏเพศเมีย


ກຸກກຸໂຕ

ไก่ตัวผู้, กุกกุฏเพศผู้


ກຸດໂຕ

ไก่ตัวผู้, กุกกุฏเพศผู้


ກູກ

ร้องด้วยเสียงว่า "กู้ก" แรง ๆ


ກູກ

เสียงขานรับผู้ร้องหา


ກູ້ກກີ້ກ

การเล่นอย่างหนึ่งของเด็ก ให้พวกหนึ่งไปหลบซ่อน แล้วพวกหนึ่งร้องว่า "กู้ก" เพื่อหากัน


ວີລະບຸລຸດ

ວີລະ (วีละ, “วีร”) + ບຸລຸດ (บุลุด, “บุรุษ”)

ວີຣະບຸຣຸດ
วีระบุรุด

ວີ-ລະ-ບຸ-ລຸດ

คำพ้องความของ ວິລະບຸລຸດ (วิละบุลุด)


ວີລະ

ยืมมาจากบาลี วีร หรือสันสกฤต वीर (วีร)

[ʋiː˧˥.laʔ˧]

[ʋiː˩˨.laʔ˧˨]


ນະລົກ

ยืมมาจากบาลี นรก หรือสันสกฤต नरक (นรก)


ກາຍຍະບໍລິຫານ

ກາຍຍະ (กายยะ, “กาย”) + ບໍລິຫານ (บํลิหาน, “บริหาร”)

ກາຽຍະບໍລິຫານ
กายยะบํลิหาน
ກາຽຍະບໍຣິຫານ
กายยะบํริหาน


ກາຍຍະພັນ

ກາຽຍະພັນ
กายยะพัน


ກາຍຍະສິດ

ກາຽຍະສິດ
กายยะสิด


ກຸຍ

คำกริยาวิเศษณ์

กลิ่นเหม็นอย่างหนึ่ง


ກຸ້ຍ

ยืมมาจากแคะ 鬼 (kúi, “ผี”)

ผีป่า, คนป่า


ກຸຍເຮັງ

ยืมมาจากไทย กุยเฮง, จากฮกเกี้ยน 開 (khui, “เปิด”) + 胸 (heng, “หน้าอก”)


ໂກ້ຍ

คำกริยาวิเศษณ์

ค่อยลุกไปช้า ๆ , ค่อยไปช้า ๆ

ຄານໂກ້ຍ

ค่อยคลานไปช้า ๆ


ກັງວານ

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับไทย กังวาน

[kaŋ˩˨.ʋaːn˩˨]


ກັງຂາ

[kaŋ˩˨.kʰaː˥˧˧]


ກະໂປະ

เปลือกแข็งของผลไม้ เช่น มะพร้าว (กะลา) หรือมะตูม


ກະໂປກກະເປກ

ກະ-ໂປກ-ກະ-ເປກ

ไม่เกลี้ยง, ไม่เสมอ, ไม่เรียบ


ກະປ່ອງ

[ka(ʔ˩˨).pɔːŋ˧˨]


ການບັງ

ການ (กาน) + ບັງ (บัง)

คำอาการนามของ ບັງ (บัง)


ກາລະບູນ

ยืมมาจากสันสกฤต कर्पूर (กรฺปูร); เทียบบาลี กปฺปูร

ກາຣະບຸນ
การะบุน


ກາມິນີ

กามินี, หญิงผู้มีความรัก


ກຸລະ

ยืมมาจากบาลี กุล หรือสันสกฤต कुल (กุล)


ກຸເວນ

[kuʔ˧˥.ʋeːn˧˥]

[kuʔ˩˨.ʋeːn˩˨]


ກຸຫຼາບ

ກຸຫລາບ
กุหลาบ

[kuʔ˩˨.laːp̚˥˥˨]


ກຸຫລາບ

[kuʔ˩˨.laːp̚˥˥˨]

รูปล้าสมัยของ ກຸຫຼາບ (กุหลาบ)


ກູຕາຄານ

ยืมมาจากบาลี กูฏาคาร หรือสันสกฤต कूटागार (กูฏาคาร)

กูฏาคาร, กุฎาคาร, เรือนยอด


ກູລະມະ

ยืมมาจากสันสกฤต कूर्म (กูรฺม)

ກູຣະມະ
กูระมะ


ກູລະມາວະຕານ

ກູຣະມາວະຕານ
กูระมาวะตาน

ກູ-ລະ-ມາ-ວະ-ຕານ


ກ້ານ

จุดไฟหาสัตว์ป่าตอนกลางคืน


ກ້ານກຸ່ງ

ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨠ᩶ᩣ᩠ᨶᨠᩩ᩵ᨦ (ก้านกุ่ง), ไทลื้อ ᦂᦱᧃᧉᦂᦳᧂᧈ (ก้านกุ่ง), เขิน ᨠ᩶ᩣ᩠ᨶᨠᩩ᩵ᨦ (ก้านกุ่ง)/ ᨠ᩶ᩣ᩠ᨶᨣᩩ᩵ᨦ (ก้านคุ่ง)

รุ่งเรือง, สุขสบาย


ການກ້ານ

ການ (กาน) + ກ້ານ (ก้าน)

คำอาการนามของ ກ້ານ (ก้าน)


ຄວາມກ້ານກຸ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ກ້ານກຸ່ງ (ก้านกุ่ง)

[kʰuːə̯m˩˨.kaːn˧˦.kuŋ˧˨]

ຄວາມ-ກ້ານ-ກຸ່ງ

คำอาการนามของ ກ້ານກຸ່ງ (ก้านกุ่ง)


ຄວາມຮຸ່ງເຮືອງ

ຄວາມ (ความ) + ຮຸ່ງເຮືອງ (ฮุ่งเฮือง)

[kʰuːə̯m˧˥.huŋ˧.hɯːə̯ŋ˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.huŋ˧˨.hɯːə̯ŋ˩˨]

ຄວາມ-ຮຸ່ງ-ເຮືອງ

คำอาการนามของ ຮຸ່ງເຮືອງ (ฮุ่งเฮือง)


ຄວາມຈະເລີນ

ຄວາມ (ความ) + ຈະເລີນ (จะเลีน)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕa(ʔ˧˥).lɤːn˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕa(ʔ˩˨).lɤːn˩˨]

ຄວາມ-ຈະ-ເລີນ

คำอาการนามของ ຈະເລີນ (จะเลีน)


ສີວິໄລ

ยืมมาจากอังกฤษ civilise

ສິວິໄລ
สิวิไล

[siː˥˧˧.ʋiʔ˧˨.laj˩˨]


ສິວິໄລ

ยืมมาจากอังกฤษ civilise

ສີວິໄລ
สีวิไล


ການສ້າງສາ

ການ (กาน) + ສ້າງສາ (ส้างสา)

[kaːn˩˨.saːŋ˥˥˨.saː˥˧˧]

คำอาการนามของ ສ້າງສາ (ส้างสา)


ຄວາມສີວິໄລ

ຄວາມ (ความ) + ສີວິໄລ (สีวิไล)

[kʰuːə̯m˩˨.siː˥˧˧.ʋiʔ˧˨.laj˩˨]

ຄວາມ-ສີ-ວິ-ໄລ

คำอาการนามของ ສີວິໄລ (สีวิไล)


ຄວາມສິວິໄລ

ຄວາມ (ความ) + ສິວິໄລ (สิวิไล)

[kʰuːə̯m˧˥.siʔ˧˥.ʋiʔ˧.laj˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.siʔ˩˨.ʋiʔ˧˨.laj˩˨]

ຄວາມ-ສິ-ວິ-ໄລ

คำอาการนามของ ສິວິໄລ (สิวิไล)


ການປິວ

ການ (กาน) + ປິວ (ปิว)

คำอาการนามของ ປິວ (ปิว)


ຂີ້ເທົ່າ

ຂີ້ (ขี้, “ขี้”) + ເທົ່າ (เท็่า, “เถ้า”)

[kʰiː˥˥˨.tʰaw˧˨]


ຈະເຣີນ

[t͡ɕa(ʔ˧˥).lɤːn˧˥]

[t͡ɕa(ʔ˩˨).lɤːn˩˨]

รูปล้าสมัยของ ຈະເລີນ (จะเลีน)


ຄວາມຈະເຣີນ

ຄວາມ (ความ) + ຈະເຣີນ (จะเรีน)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕa(ʔ˧˥).lɤːn˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕa(ʔ˩˨).lɤːn˩˨]

ຄວາມ-ຈະ-ເລີນ

คำอาการนามของ ຈະເຣີນ (จะเรีน)


ເຫື່ອ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *r.tɯəᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหงื่อ หรือ เหื่อ, ไทขาว ꪬꪷꫀ, ไทใหญ่ ႁိူဝ်ႇ (เหิ่ว), ไทใต้คง ᥞᥫᥱ (เห่อ̂), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜈𑜫 (รึว์), จ้วงแบบหนง towq หรือ tuiq


ເລືອດເນື້ອ

ເລືອດ (เลือด) + ເນື້ອ (เนื้อ)


ປ່າເຖື່ອນ

ປ່າ (ป่า, “ป่า”) + ເຖື່ອນ (เถื่อน, “เถื่อน”)

[paː˧.tʰɯːə̯n˧]

[paː˧˨.tʰɯːə̯n˧˨]


ຄວາມທາລຸນ

ຄວາມ (ความ) + ທາລຸນ (ทาลุน)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰaː˧˥.lun˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰaː˩˨.lun˩˨]

คำอาการนามของ ທາລຸນ (ทาลุน)


ຄວາມໂຫດຮ້າຍ

ຄວາມ (ความ) + ໂຫດຮ້າຍ (โหดฮ้าย)

ຄວາມໂຫດຮ້າຽ
ความโหดฮ้าย

[kʰuːə̯m˧˥.hoːt̚˧˩.haːj˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.hoːt̚˥˥˨.haːj˧˦]

ຄວາມ-ໂຫດ-ຮ້າຍ

คำอาการนามของ ໂຫດຮ້າຍ (โหดฮ้าย)


ຄວາມຫຼ້າຫຼັງ

ຄວາມ (ความ) + ຫຼ້າຫຼັງ (หล้าหลัง)

[kʰuːə̯m˩˨.laː˥˥˨.laŋ˥˧˧]

ຄວາມ-ຫຼ້າ-ຫຼັງ

คำอาการนามของ ຫຼ້າຫຼັງ (หล้าหลัง)


ຄວາມປ່າເຖື່ອນ

ຄວາມ (ความ) + ປ່າເຖື່ອນ (ป่าเถื่อน)

[kʰuːə̯m˧˥.paː˧.tʰɯːə̯n˧]

[kʰuːə̯m˩˨.paː˧˨.tʰɯːə̯n˧˨]

ຄວາມ-ປ່າ-ເຖື່ອນ

คำอาการนามของ ປ່າເຖື່ອນ (ป่าเถื่อน)


ການທາລຸນ

ການ (กาน) + ທາລຸນ (ทาลุน)

คำอาการนามของ ທາລຸນ (ทาลุน)


ທາຣຸນ

รูปล้าสมัยของ ທາລຸນ (ทาลุน)


ທາຣຸນ

รูปล้าสมัยของ ທາລຸນ (ทาลุน)


ຄວາມທາຣຸນ

ຄວາມ (ความ) + ທາຣຸນ (ทารุน)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰaː˧˥.lun˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰaː˩˨.lun˩˨]

คำอาการนามของ ທາຣຸນ (ทารุน)


ການທາຣຸນ

ການ (กาน) + ທາຣຸນ (ทารุน)

คำอาการนามของ ທາຣຸນ (ทารุน)


ຮ້າຍກາດ

ຮ້າຍ (ฮ้าย, “ร้าย”) + ກາດ (กาด, “กาจ”)

ຮ້າຽກາດ
ฮ้ายกาด


ຄວາມຮ້າຍກາດ

ຄວາມ (ความ) + ຮ້າຍກາດ (ฮ้ายกาด)

[kʰuːə̯m˧˥.haːj˥˨.kaːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.haːj˧˦.kaːt̚˥˥˨]

ຄວາມ-ຮ້າຍ-ກາດ

คำอาการนามของ ຮ້າຍກາດ (ฮ้ายกาด)


ເຖື່ອນ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.tɯənᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เถื่อน, ไทลื้อ ᦵᦏᦲᧃᧈ (เถี่น), ไทใหญ่ ထိူၼ်ႇ (เถิ่น), ไทใต้คง ᥗᥫᥢᥱ (เถ่อ̂น), อ่ายตน ထိုꩫ် (ถึน์), อาหม 𑜌𑜢𑜤𑜃𑜫 (ถึน์), จ้วงแบบจั่วเจียง dwenq (北部)

เถื่อน, แดนที่อยู่ในป่า

ພາຍມັນຖືເຖື່ອນເຖິງເຖືອເນື້ອ

ภายมันถือดาบถึงเถือเนื้อ

พายมันถืเถื่อนเถิงเถือเนื้อ


ຄວາມເຖື່ອນ

ຄວາມ (ความ) + ເຖື່ອນ (เถื่อน)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰɯːə̯n˧]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰɯːə̯n˧˨]

คำอาการนามของ ເຖື່ອນ (เถื่อน)


ຫລ້າຫລັງ

รูปล้าสมัยของ ຫຼ້າຫຼັງ (หล้าหลัง)


ຄວາມຫລ້າຫລັງ

ຄວາມ (ความ) + ຫລ້າຫລັງ (หล้าหลัง)

คำอาการนามของ ຫລ້າຫລັງ (หล้าหลัง)


ການປົກປັກຮັກສາ

ການ (กาน) + ປົກປັກຮັກສາ (ป็กปักฮักสา)

ການ-ປົກ-ປັກ-ຮັກ-ສາ

คำอาการนามของ ປົກປັກຮັກສາ (ป็กปักฮักสา)


ຕຸ້ມຫອມ

ຕຸ້ມ (ตุ้ม, “หุ้ม, ปก, รักษา”) + ຫອມ (หอม, “หอม, รัก, สงวน, รักษา”)

รักษาไว้, สงวน, ถนอม


ການຕຸ້ມຫອມ

ການ (กาน) + ຕຸ້ມຫອມ (ตุ้มหอม)

ການ-ຕຸ້ມ-ຫອມ

คำอาการนามของ ຕຸ້ມຫອມ (ตุ้มหอม)


ຄວາມແພງ

ຄວາມ (ความ) + ແພງ (แพง)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɛːŋ˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɛːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ແພງ (แพง)


ການຮັກ

ການ (กาน) + ຮັກ (ฮัก)

คำอาการนามของ ຮັກ (ฮัก)


ການແພງ

ການ (กาน) + ແພງ (แพง)

[kaːn˩(˧).pʰɛːŋ˧˥]

[kaːn˩˨.pʰɛːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ແພງ (แพง)


ຄຸ້ມດີຄຸ້ມຮ້າຍ

ຄຸ້ມ (คุ้ม, “คุ้ม”) + ດີ (ดี, “ดี”) + ຄຸ້ມ (คุ้ม, “คุ้ม”) + ຮ້າຍ (ฮ้าย, “ร้าย”)

ຄຸ້ມດີຄຸ້ມຮ້າຽ
คุ้มดีคุ้มฮ้าย

ຄຸ້ມ-ດີ-ຄຸ້ມ-ຮ້າຍ

คุ้มดีคุ้มร้าย


ບໍຣິເວນ

รูปล้าสมัยของ ບໍລິເວນ (บํลิเวน)


ລາຊາ

ยืมมาจากสันสกฤต राजन् (ราชนฺ)


ຣາຊາ

รูปล้าสมัยของ ລາຊາ (ลาซา)


ກາງວັນ

ກາງ (กาง) + ວັນ (วัน); เทียบไทย กลางวัน, ไทใหญ่ ၵၢင်ဝၼ်း (กางวั๊น)

[kaːŋ˩˨.ʋan˩˨]


ການຊີງ

ການ (กาน) + ຊີງ (ซีง)

คำอาการนามของ ຊີງ (ซีง)


ການເຊື່ອ

ການ (กาน) + ເຊື່ອ (เซื่อ)

[kaːn˩˨.sɯːə̯˧˨]

คำอาการนามของ ເຊື່ອ (เซื่อ)


ຫໍຄຳ

ຫໍ (หํ, “หอ”) + ຄຳ (คำ, “ทองคำ”); ร่วมเชื้อสายกับไทย หอคำ, คำเมือง ᩉᩬᩴᨤᩣᩴ (หอํฅาํ), เขิน ᩉᩳᨤᩴᩣ (หอฅํา), ไทลื้อ ᦠᦸᦆᧄ (หอ̂ฅัม), ไทใหญ่ ႁေႃၶမ်း (หอ̂ขั๊ม)

[hɔː˥˧˧.kʰam˩˨]

วัง, หอคำ, ราชสำนัก


ບຸຣະ

รูปล้าสมัยของ ບຸລະ (บุละ)


ຫໍຜາສາດ

ຫໍ (หํ, “หอ”) + ຜາສາດ (ผาสาด, “ปราสาท”); เทียบไทลื้อ ᦠᦸᦕᦱᦉᦱᧆ (หอ̂ผาสาด)

[hɔː˥˧˧.pʰaː˥˧˧.saːt̚˥˥˨]


ການສຸດ

ການ (กาน) + ສຸດ (สุด)

คำอาการนามของ ສຸດ (สุด)


ລັດຖະສະພາ

ยืมมาจากไทย รัฐสภา


ການເຕືອນ

ການ (กาน) + ເຕືອນ (เตือน)

[kaːn˩˨.tɯːə̯n˩˨]

คำอาการนามของ ເຕືອນ (เตือน)


ການເພາະ

ການ (กาน) + ເພາະ (เพาะ)

[kaːn˩˨.pʰɔʔ˧˨]

คำอาการนามของ ເພາະ (เพาะ)


ຄາມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย คราม, ไทขาว ꪋꪱꪣ


ຄາມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย คราม, ไทขาว ꪋꪱꪣ

(ສີ~) คราม (สี)


ຄາມ

น่าจะตัดมาจาก ຄາມຄັນ (คามคัน), จากไทย ครามครัน


ຄາມ

คราม (บ้านหรือหมู่บ้าน), คาม


ການລາ

ການ (กาน) + ລາ (ลา)

คำอาการนามของ ລາ (ลา)


ການລໍ

ການ (กาน) + ລໍ (ลํ)

[kaːn˩˨.lɔː˩˨]

คำอาการนามของ ລໍ (ลํ)


ການລວງ

ການ (กาน) + ລວງ (ลวง)

[kaːn˩˨.luːə̯ŋ˩˨]

คำอาการนามของ ລວງ (ลวง)


ການສາວ

ການ (กาน) + ສາວ (สาว)

คำอาการนามของ ສາວ (สาว)


ຄວາມມ່ວນ

ຄວາມ (ความ) + ມ່ວນ (ม่วน)

[kʰuːə̯m˧˥.muːə̯n˧]

[kʰuːə̯m˩˨.muːə̯n˧˨]

คำอาการนามของ ມ່ວນ (ม่วน)


ຄວາມສົດໃສ

ຄວາມ (ความ) + ສົດໃສ (ส็ดใส)

[kʰuːə̯m˩˨.sot̚˩˨.saɰ˥˧˧]

คำอาการนามของ ສົດໃສ (ส็ดใส)


ທະຫານເກນ

ທະຫານ (ทะหาน, “ทหาร”) + ເກນ (เกน, “เกณฑ์”)


ຣະດັບ

รูปล้าสมัยของ ລະດັບ (ละดับ)


ກົດໄອຍະການເສິກ

ກົດ (ก็ด, “กฎ”) + ໄອຍະການ (ไอยะกาน, “อัยการ”) + ເສິກ (เสิก, “ศึก”)

ກົດ-ໄອ-ຍະ-ການ-ເສິກ


ຣັຖ

รูปล้าสมัยของ ລັດ (ลัด)


ກົງສູນ

คำพ้องความของ ກົງສຸນ (ก็งสุน)


ຣັຖບານ

รูปเลิกใช้ของ ລັດຖະບານ (ลัดถะบาน)


ຣະບອບ

[la(ʔ˧˨).bɔːp̚˥˥˨]

รูปล้าสมัยของ ລະບອບ (ละบอบ)


ຣະບົບ

รูปล้าสมัยของ ລະບົບ (ละบ็บ)


ພັທນາ

รูปล้าสมัยของ ພັດທະນາ (พัดทะนา)


ສແວງ

[sa(ʔ˧˥).ʋɛːŋ˩(˧)]

[sa(ʔ˩˨).ʋɛːŋ˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ສະແຫວງ (สะแหวง)


ປະໂຍດ

รูปล้าสมัยของ ປະໂຫຍດ (ปะโหยด)


ຈລາຈົນ

รูปล้าสมัยของ ຈະລາຈົນ (จะลาจ็น)


ເຄືອຈັກກະພົບ

ເຄືອ (เคือ, “เครือ”) + ຈັກກະພົບ (จักกะพ็บ, “จักรภพ”)

[kʰɯːə̯˧˥.t͡ɕak̚˧˥.ka(ʔ˧˥).pʰop̚˧]

[kʰɯːə̯˩˨.t͡ɕak̚˩˨.ka(ʔ˩˨).pʰop̚˧˨]

ເຄືອ-ຈັກ-ກະ-ພົບ


ຣະຫວ່າງ

[la(ʔ˧˨).ʋaːŋ˧˨]

รูปล้าสมัยของ ລະຫວ່າງ (ละหว่าง)


ສາທາຣະນະຣັຖ

ສາ-ທາ-ລະ-ນະ-ລັດ

รูปล้าสมัยของ ສາທາລະນະລັດ (สาทาละนะลัด)


ສັນນິບາດ

ยืมมาจากบาลี สํนิปาต หรือ สนฺนิปาต


ສະພາກາຊາດ

ສະພາ (สะพา, “สภา”) + ກາຊາດ (กาซาด, “กาชาด”)

ສະ-ພາ-ກາ-ຊາດ


ສຳເຣັດ

รูปล้าสมัยของ ສຳເລັດ (สำเลัด)


ສຳເຣັດ

รูปล้าสมัยของ ສຳເລັດ (สำเลัด)


ວິຈັຍ

[ʋiʔ˧˨.t͡ɕaj˩˨]

รูปล้าสมัยของ ວິໄຈ (วิไจ)


ວິຈັຍ

[ʋiʔ˧˨.t͡ɕaj˩˨]

รูปล้าสมัยของ ວິໄຈ (วิไจ)


ສາສນາ

รูปล้าสมัยของ ສາສະໜາ (สาสะหนา)


ສເມີພາບ

[sa(ʔ˩˨).mɤː˥˧˧.pʰaːp̚˧˦]

รูปล้าสมัยของ ສະເໝີພາບ (สะเหมีพาบ)


ສມັກ

รูปล้าสมัยของ ສະໝັກ (สะหมัก)


ບໍຣິຫານ

[bɔː˩˨.liʔ˧˨.haːn˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ບໍລິຫານ (บํลิหาน)


ຂບວນ

รูปล้าสมัยของ ຂະບວນ (ขะบวน)


ມິຕພາບ

รูปล้าสมัยของ ມິດຕະພາບ (มิดตะพาบ)


ໂດມີໂນ

ยืมมาจากอังกฤษ domino หรือฝรั่งเศส domino


ເອເຊັຽ

คำวิสามานยนาม

รูปล้าสมัยของ ເອເຊຍ (เอเซย)


ນິຣະໂທດກັມ

รูปล้าสมัยของ ນິລະໂທດກຳ (นิละโทดกำ)


ປົດປ່ອຍ

ປົດ (ป็ด, “ปลด”) + ປ່ອຍ (ป่อย, “ปล่อย”)

ປົດປ່ອຽ
ป็ดป่อย


ການປົດປ່ອຍ

ການ (กาน) + ປົດປ່ອຍ (ป็ดป่อย)

ການ-ປົດ-ປ່ອຍ

คำอาการนามของ ປົດປ່ອຍ (ป็ดป่อย)


ຣາຊາທິປະໄຕ

รูปล้าสมัยของ ລາຊາທິປະໄຕ (ลาซาทิปะไต)


ຜເດັດການ

รูปล้าสมัยของ ຜະເດັດການ (ผะเดัดกาน)


ພລາດອນພາບ

[pʰa(ʔ˧˨).laː˩˨.dɔːn˩˨.pʰaːp̚˧˦]

ພະ-ລາ-ດອນ-ພາບ

รูปล้าสมัยของ ພະລາດອນພາບ (พะลาดอนพาบ)


ຣັຖທັມມະນູນ

รูปล้าสมัยของ ລັດຖະທຳມະນູນ (ลัดถะทำมะนูน)

ລັດຖະທຳມະນູນ

ลัดถะทำมะนูน


ການແຝງ

ການ (กาน) + ແຝງ (แฝง)

[kaːn˩˨.fɛːŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ແຝງ (แฝง)


ທຳມະນູນ

ທັມມະນູນ
ทัมมะนูน


ທັມມະນູນ

รูปล้าสมัยของ ທຳມະນູນ (ทำมะนูน)


ພະຣາດອນພາບ

[pʰa(ʔ˧˨).laː˩˨.dɔːn˩˨.pʰaːp̚˧˦]

ພະ-ລາ-ດອນ-ພາບ

รูปล้าสมัยของ ພະລາດອນພາບ (พะลาดอนพาบ)


ພະຣິຍາ

รูปล้าสมัยของ ພະລິຍາ (พะลิยา)


ພະລິຍາ

ยืมมาจากบาลี ภริยา; เทียบสันสกฤต भार्या (ภารฺยา); ร่วมรากกับ ພັນລະຍາ (พันละยา)

ພະຣິຍາ
พะริยา

[pʰa(ʔ˧˨).liʔ˧˨.ɲaː˩˨]


ພີ່

ร่วมเชื้อสายกับไทดำ ꪝꪲ꪿ (ปฺิ่), ไทขาว ꪝꪲꫀ, ไทใต้คง ᥙᥤ (ปี)


ພີ່ລ້ຽງ

ພີ່ (พี่, “พี่”) + ລ້ຽງ (ล้ยง, “เลี้ยง”)

[pʰiː˧.liːə̯ŋ˥˨]

[pʰiː˧˨.liːə̯ŋ˧˦]


ລັດຖະປະຫານ

ຣັຖປະຫານ
รัถปะหาน

ລັດ-ຖະ-ປະ-ຫານ


ຣັຖປະຫານ

รูปล้าสมัยของ ລັດຖະປະຫານ (ลัดถะปะหาน)


ການລັງກຽດຜິວ

ການ (กาน) + ລັງກຽດຜິວ (ลังกยดผิว)

[kaːn˩˨.laŋ˩˨.kiːə̯t̚˥˥˨.pʰiw˥˧˧]

ການ-ລັງ-ກຽດ-ຜິວ

คำอาการนามของ ລັງກຽດຜິວ (ลังกยดผิว)


ລັງກຽດ

[laŋ˧˥.kiːə̯t̚˧˩]

[laŋ˩˨.kiːə̯t̚˥˥˨]


ການລັງກຽດ

ການ (กาน) + ລັງກຽດ (ลังกยด)

[kaːn˩˨.laŋ˩˨.kiːə̯t̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ລັງກຽດ (ลังกยด)


ອິດສະຫຼະພາບ

ອິດສະຫຼະ (อิดสะหละ, “อิสระ”) + ພາບ (พาบ, “ภาพ”)

ອິດສຣະພາບ
อิดสระพาบ

ອິດ-ສະ-ຫຼະ-ພາບ


ອິດສຣະພາບ

รูปล้าสมัยของ ອິດສະຫຼະພາບ (อิดสะหละพาบ)


ການອົບພະຍົບ

ການ (กาน) + ອົບພະຍົບ (อ็บพะย็บ)

ການ-ອົບ-ພະ-ຍົບ

คำอาการนามของ ອົບພະຍົບ (อ็บพะย็บ)


ອາຊຍາກັມ

[ʔaːt̚˥˥˨.sa(ʔ˧˨).ɲaː˩˨.kam˩˨]

ອາດ-ຊະ-ຍາ-ກຳ

รูปล้าสมัยของ ອາດຊະຍາກຳ (อาดซะยากำ)


ເອກອັກຄະລາຊະທູດ

ເອກອັຄຣາຊທູດ
เอกอัคราซทูด

เอกอัครราชทูต


ເອກອັຄຣາຊທູດ

รูปล้าสมัยของ ເອກອັກຄະລາຊະທູດ (เอกอักคะลาซะทูด)

ເອກອັກຄະລາຊະທູດ

เอกอักคะลาซะทูด


ມະນຸດສະທຳ

ມະນຸດສະ (มะนุดสะ, “มนุษย์”) + ທຳ (ทำ, “ธรรม”)

ມະນຸສທັມ
มะนุสทัม

ມະ-ນຸດ-ສະ-ທຳ


ມະນຸສທັມ

ມະ-ນຸດ-ສະ-ທຳ

รูปล้าสมัยของ ມະນຸດສະທຳ (มะนุดสะทำ)


ຕຸລາການ

จาก บาลี ตุลา (“ตราชู”) + บาลี การ (“ทำ, ผู้ทำ”) หรือ สันสกฤต तुला (ตุลา, “ตราชู”) + สันสกฤต कार (การ, “ทำ, ผู้ทำ”)


ອິດທິ

ยืมมาจากบาลี อิทฺธิ; เทียบสันสกฤต ऋद्धि (ฤทฺธิ)

[ʔit̚˧˥.tʰiʔ˧]

[ʔit̚˩˨.tʰiʔ˧˨]

ອິດທິກຳລັງ


ມານດາ

ยืมมาจากบาลี มาตา หรือสันสกฤต माता (มาตา); ร่วมรากกับ ມາດາ (มาดา) and ມາຕາ (มาตา)


ເຫມາະສົມ

[mɔʔ˩˨.som˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ເໝາະສົມ (เหมาะส็ม)


ຄວາມເໝາະສົມ

ຄວາມ (ความ) + ເໝາະສົມ (เหมาะส็ม)

[kʰuːə̯m˩˨.mɔʔ˩˨.som˥˧˧]

ຄວາມ-ເໝາະ-ສົມ

คำอาการนามของ ເໝາະສົມ (เหมาะส็ม)


ຄວາມເຫມາະສົມ

ຄວາມ (ความ) + ເຫມາະສົມ (เหมาะส็ม)

คำอาการนามของ ເຫມາະສົມ (เหมาะส็ม)


ນາຍຈ້າງ

ນາຍ (นาย, “นาย”) + ຈ້າງ (จ้าง, “จ้าง”)

ນາຽຈ້າງ
นายจ้าง

[naːj˧˥.t͡ɕaːŋ˥˨]

[naːj˩˨.t͡ɕaːŋ˧˦]

ນາຍຈ້າງມີອຳນາດເພື່ອຄວບຄຸມລູກຈ້າງທຳງານ

นายจ้างมีอำนาจเพื่อควบคุมลูกจ้างทำงาน

นายจ้างมีอำนาดเพื่อควบคุมลูกจ้างทำงาน


ລູກຈ້າງ

ລູກ (ลูก, “ลูก”) + ຈ້າງ (จ้าง, “จ้าง”)

[luːk̚˥˨.t͡ɕaːŋ˥˨]

[luːk̚˧˦.t͡ɕaːŋ˧˦]


ນິຕິບັນຍັດ

ນິຕິ (นิติ, “นิติ”) + ບັນຍັດ (บันยัด, “บัญญัติ”)

ນິ-ຕິ-ບັນ-ຍັດ


ຫລັກການ

รูปล้าสมัยของ ຫຼັກການ (หลักกาน)


ພິຈາຣະນາ

[pʰiʔ˧˨.t͡ɕaː˩˨.la(ʔ˧˨).naː˩˨]

รูปล้าสมัยของ ພິຈາລະນາ (พิจาละนา)


ການພິຈາຣະນາ

ການ (กาน) + ພິຈາຣະນາ (พิจาระนา)

ການ-ພິ-ຈາ-ລະ-ນາ

คำอาการนามของ ພິຈາຣະນາ (พิจาระนา)


ການພິຈາລະນາ

ການ (กาน) + ພິຈາລະນາ (พิจาละนา)

ການພິຈາຣະນາ
กานพิจาระนา

ການ-ພິ-ຈາ-ລະ-ນາ

คำอาการนามของ ພິຈາລະນາ (พิจาละนา)


ການຄັດເລືອກ

ການ (กาน) + ຄັດເລືອກ (คัดเลือก)

[kaːn˩˨.kʰat̚˧˨.lɯːə̯k̚˧˦]

ການ-ຄັດ-ເລືອກ

คำอาการนามของ ຄັດເລືອກ (คัดเลือก)


ວັທນະທັມ

ວັດ-ທະ-ນະ-ທຳ

รูปล้าสมัยของ ວັດທະນະທຳ (วัดทะนะทำ)


ຣະບຽບ

รูปล้าสมัยของ ລະບຽບ (ละบยบ)


ສະຖາບັນ

ยืมมาจากสันสกฤต स्थापन (สฺถาปน) หรือ स्थापना (สฺถาปนา); ร่วมรากกับ ສະຖາປະນາ (สะถาปะนา)


ການບໍລິໂພກ

ການ (กาน) + ບໍລິໂພກ (บํลิโพก)

ການບໍຣິໂພກ
กานบํริโพก

[kaːn˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.pʰoːk̚˧˦]

ການ-ບໍ-ລິ-ໂພກ

คำอาการนามของ ບໍລິໂພກ (บํลิโพก)


ການບໍຣິໂພກ

ການ (กาน) + ບໍຣິໂພກ (บํริโพก)

[kaːn˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.pʰoːk̚˧˦]

ການ-ບໍ-ຣິ-ໂພກ

คำอาการนามของ ບໍຣິໂພກ (บํริโพก)


ເຊື້ອເພີງ

ເຊື້ອ (เซื้อ, “เชื้อ”) + ເພີງ (เพีง, “เพลิง”)

[sɯːə̯˥˨.pʰɤːŋ˧˥]

[sɯːə̯˧˦.pʰɤːŋ˩˨]


ຖ່ານຫິນ

ຖ່ານ (ถ่าน, “ถ่าน”) + ຫິນ (หิน, “หิน”)


ປັດຈັຍ

รูปล้าสมัยของ ປັດໄຈ (ปัดไจ)


ພຍັນຊນະ

รูปล้าสมัยของ ພະຍັນຊະນະ (พะยันซะนะ)


ການຈ້າງ

ການ (กาน) + ຈ້າງ (จ้าง)

[kaːn˩˨.t͡ɕaːŋ˧˦]

คำอาการนามของ ຈ້າງ (จ้าง)


ຄວາມອິດສະຫຼະ

ຄວາມ (ความ) + ອິດສະຫຼະ (อิดสะหละ)

[kʰuːə̯m˧˥.ʔit̚˧˥.sa(ʔ˧˥).laʔ˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔit̚˩˨.sa(ʔ˩˨).laʔ˩˨]

ຄວາມ-ອິດ-ສະ-ຫຼະ

คำอาการนามของ ອິດສະຫຼະ (อิดสะหละ)


ຄວາມອິດສາ

ຄວາມ (ความ) + ອິດສາ (อิดสา)

[kʰuːə̯m˧˥.ʔit̚˧˥.saː˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔit̚˩˨.saː˥˧˧]

คำอาการนามของ ອິດສາ (อิดสา)


ການອິດສາ

ການ (กาน) + ອິດສາ (อิดสา)

[kaːn˩˨.ʔit̚˩˨.saː˥˧˧]

คำอาการนามของ ອິດສາ (อิดสา)


ການກ່ອມ

ການ (กาน) + ກ່ອມ (ก่อม)

คำอาการนามของ ກ່ອມ (ก่อม)


ການປູກ

ການ (กาน) + ປູກ (ปูก)

คำอาการนามของ ປູກ (ปูก)


ປູກຝີ

ປູກ (ปูก, “ปลูก”) + ຝີ (ฝี, “ฝี”)

[puːk̚˥˥˨.fiː˥˧˧]


ການປູກຝີ

ການ (กาน) + ປູກຝີ (ปูกฝี)

[kaːn˩˨.puːk̚˥˥˨.fiː˥˧˧]

คำอาการนามของ ປູກຝີ (ปูกฝี)


ການປົ່ງ

ການ (กาน) + ປົ່ງ (ป็่ง)

คำอาการนามของ ປົ່ງ (ป็่ง)


ຄວາມຂຽວ

ຄວາມ (ความ) + ຂຽວ (ขยว)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰiːə̯w˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰiːə̯w˥˧˧]

คำอาการนามของ ຂຽວ (ขยว)


ກາລຸທາຍີ

คำวิสามานยนาม

[kaː˩˨.luʔ˧˨.tʰaː˩˨.ɲiː˩˨]


ກາລົກ

ยืมมาจากบาลี การก


ກາຣົກ

รูปล้าสมัยของ ກາລົກ (กาล็ก)


ກາຣຸນ

รูปล้าสมัยของ ກາລຸນ (กาลุน)


ກາຣັນ

รูปล้าสมัยของ ກາລັນ (กาลัน)


ປັນຫາ

ยืมมาจากบาลี ปญฺหา; เทียบสันสกฤต प्रश्न (ปฺรศฺน)


ປວັດ

รูปล้าสมัยของ ປະຫວັດ (ปะหวัด)


ປະວັດ

รูปล้าสมัยของ ປະຫວັດ (ปะหวัด)


ປວັດສາດ

รูปล้าสมัยของ ປະຫວັດສາດ (ปะหวัดสาด)


ມໍລະດົກ

ยืมมาจากสันสกฤต मृतक (มฺฤตก); เทียบบาลี มตก; ร่วมรากกับ ມະຕະກະ (มะตะกะ)

ມໍຣະດົກ
มํระด็ก


ມະລະດົກ

ยืมมาจากสันสกฤต मृतक (มฺฤตก)

ມະຣະດົກ
มะระด็ก


ມໍຣະດົກ

รูปล้าสมัยของ ມໍລະດົກ (มํละด็ก)


ມະຣະດົກ

รูปล้าสมัยของ ມະລະດົກ (มะละด็ก)


ມະລຶກ

ยืมมาจากสันสกฤต मृग (มฺฤค); เทียบบาลี มิค หรือ มค; ร่วมรากกับ ມິຄະ (มิคะ) and ມິຄາ (มิคา)


ມະຣຶກ

รูปล้าสมัยของ ມະລຶກ (มะลึก)


ມັດສະຫຍາ

ยืมมาจากสันสกฤต मत्स्य (มตฺสฺย); เทียบบาลี มจฺฉ; ร่วมรากกับ ມັດສາ (มัดสา)

ມັສຍາ
มัสยา
ມັດສະຫຽາ
มัดสะหยา


ມັດສະຫຽາ

รูปล้าสมัยของ ມັດສະຫຍາ (มัดสะหยา)


ມັສຍາ

รูปล้าสมัยของ ມັດສະຫຍາ (มัดสะหยา)


ມັຍ

รูปล้าสมัยของ ໄມ (ไม)


ບຳຣຸງ

รูปล้าสมัยของ ບຳລຸງ (บำลุง)


ການບຳຣຸງ

ການ (กาน) + ບຳຣຸງ (บำรุง)

คำอาการนามของ ບຳຣຸງ (บำรุง)


ການຕົກແຕ່ງ

ການ (กาน) + ຕົກແຕ່ງ (ต็กแต่ง)

[kaːn˩˨.tok̚˩˨.tɛːŋ˧˨]

ການ-ຕົກ-ແຕ່ງ

คำอาการนามของ ຕົກແຕ່ງ (ต็กแต่ง)


ຣາງວັນ

[laːŋ˧˥.ʋan˧˥]

[laːŋ˩˨.ʋan˩˨]

รูปล้าสมัยของ ລາງວັນ (ลางวัน)


ບໍລິພານ

ร่วมรากกับ ບໍລິວານ (บํลิวาน)

ບໍຣິພານ
บํริพาน

[bɔː˩˨.liʔ˧˨.pʰaːn˩˨]


ບໍຣິພານ

รูปล้าสมัยของ ບໍລິພານ (บํลิพาน)


ບໍຣະພານ

รูปล้าสมัยของ ບໍລະພານ (บํละพาน)


ບໍລະພານ

ບໍຣະພານ
บํระพาน


ບໍຣິສຸດ

[bɔː˩˨.liʔ˧˨.sut̚˩˨]

รูปล้าสมัยของ ບໍລິສຸດ (บํลิสุด)


ຄວາມບໍລິສຸດ

ຄວາມ (ความ) + ບໍລິສຸດ (บํลิสุด)

ຄວາມບໍຣິສຸດ
ความบํริสุด

[kʰuːə̯m˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.sut̚˩˨]

ຄວາມ-ບໍ-ລິ-ສຸດ

คำอาการนามของ ບໍລິສຸດ (บํลิสุด)


ຄວາມບໍຣິສຸດ

ຄວາມ (ความ) + ບໍຣິສຸດ (บํริสุด)

[kʰuːə̯m˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.sut̚˩˨]

ຄວາມ-ບໍ-ຣິ-ສຸດ

คำอาการนามของ ບໍຣິສຸດ (บํริสุด)


ຜ່ອງໃສ

ຜ່ອງ (ผ่อง, “ผ่อง”) + ໃສ (ใส, “ใส”)

[pʰɔːŋ˧˨.saɰ˥˧˧]


ຄວາມຜ່ອງໃສ

ຄວາມ (ความ) + ຜ່ອງໃສ (ผ่องใส)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɔːŋ˧.saj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɔːŋ˧˨.saɰ˥˧˧]

ຄວາມ-ຜ່ອງ-ໃສ

คำอาการนามของ ຜ່ອງໃສ (ผ่องใส)


ຄວາມຜ່ອງ

ຄວາມ (ความ) + ຜ່ອງ (ผ่อง)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɔːŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɔːŋ˧˨]

คำอาการนามของ ຜ່ອງ (ผ่อง)


ຜ້າຍ

ພໍທີ່ຜ້າຍແຜ່ນລ້ານເດີນໄດ້ກໍຈິ່ງມາ

พอที่ผ้ายแผ่นล้านเดินได้ก็จึงมา

พํที่ผ้ายแผ่นล้านเดีนได้กํจิ่งมา


ການຜ້າຍ

ການ (กาน) + ຜ້າຍ (ผ้าย)

ການຜ້າຽ
กานผ้าย

คำอาการนามของ ຜ້າຍ (ผ้าย)


ຜ່ອຍ

แตกง่าย, ไม่เหนียว


ກຸນລະທຳ

ກຸລທັມ
กุลทัม

ธรรมเนียมอันดีของสกุล


ກຸລທັມ

รูปล้าสมัยของ ກຸນລະທຳ (กุนละทำ)


ທັມນຽມ

รูปล้าสมัยของ ທຳນຽມ (ทำนยม)


ກົນລະຍຸດ

ກົນລະ (ก็นละ, “กล”) + ຍຸດ (ยุด, “ยุทธ์”)

ກົລຍຸດ
ก็ลยุด


ກົລຍຸດ

รูปล้าสมัยของ ກົນລະຍຸດ (ก็นละยุด)


ພິບັດ

ยืมมาจากบาลี วิปตฺติ; ร่วมรากกับ ວິບັດ (วิบัด)


ຄວາມຈິບຫາຍ

ຄວາມ (ความ) + ຈິບຫາຍ (จิบหาย)

ຄວາມຈິບຫາຽ
ความจิบหาย

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕip̚˩˨.haːj˥˧˧]

ຄວາມ-ຈິບ-ຫາຍ

คำอาการนามของ ຈິບຫາຍ (จิบหาย)


ມາກຫລາຽ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปล้าสมัยของ ມາກຫຼາຍ (มากหลาย)


ມາກຫລາຍ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปล้าสมัยของ ມາກຫຼາຍ (มากหลาย)


ທັມມະຊາດ

รูปล้าสมัยของ ທຳມະຊາດ (ทำมะซาด)


ທັມມະດາ

รูปล้าสมัยของ ທຳມະດາ (ทำมะดา)


ທັມມະດາ

รูปล้าสมัยของ ທຳມະດາ (ทำมะดา)


ອຸທະຍານ

[ʔut̚˩˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaːn˩˨]

รูปแบบอื่นของ ອຸດທະຍານ (อุดทะยาน)


ອຸດທະຍານ

ยืมมาจากสันสกฤต उद्यान (อุทฺยาน); เทียบบาลี อุยฺยาน

ອຸທະຍານ
อุทะยาน
ອຸທຍານ
อุทยาน

[ʔut̚˩˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaːn˩˨]


ອຸທຍານ

[ʔut̚˩˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaːn˩˨]

รูปล้าสมัยของ ອຸທະຍານ (อุทะยาน)

รูปล้าสมัยของ ອຸດທະຍານ (อุดทะยาน)


ອັທຍາສັຍ

รูปล้าสมัยของ ອັດທະຍາໄສ (อัดทะยาไส)


ອັນວ່າ

ອັນ (อัน, “อัน”) + ວ່າ (ว่า, “ว่า”)

[ʔan˩˨.ʋaː˧˨]


ອັດທະມາດ

จาก บาลี อฑฺฒ (“ครึ่ง”) + บาลี มาส (“เดือน”); เทียบสันสกฤต अर्धमास (อรฺธมาส)

ອັທມາດ
อัทมาด


ອັທມາດ

รูปล้าสมัยของ ອັດທະມາດ (อัดทะมาด)


ອຸດຕະລາສົງ

ອຸດຕະຣາສົງ
อุดตะราส็ง
ອຸຕຣາສົງ
อุตราส็ง


ອຸດຕະຣາສົງ

รูปล้าสมัยของ ອຸດຕະລາສົງ (อุดตะลาส็ง)


ອຸຕຣາສົງ

รูปล้าสมัยของ ອຸດຕະລາສົງ (อุดตะลาส็ง)


ຄັບພະໄສຍະກະ

ຄັບພະ (คับพะ, “คัพภ”) + ໄສຍາ (ไสยา, “ไสยา”) + ກະ (กะ, “ก, ผู้”)

ຄັພໄສຍະກະ
คัพไสยะกะ

ผู้เกิดในมดลูก


ຄັພໄສຍະກະ

รูปล้าสมัยของ ຄັບພະໄສຍະກະ (คับพะไสยะกะ)


ຄັບພະໄສຍາ

ຄັບພະ (คับพะ, “คัพภ”) + ໄສຍາ (ไสยา, “ไสยา”)

ຄັພໄສຍາ
คัพไสยา

ຄັບ-ພະ-ໄສ-ຍາ


ຄັພໄສຍາ

ຄັບ-ພະ-ໄສ-ຍາ

รูปล้าสมัยของ ຄັບພະໄສຍາ (คับพะไสยา)


ຮວາຍລູກ

ຮວາຍ (ฮวาย, “มดลูก”) + ລູກ (ลูก, “ลูก”)

ຮວຍລູກ
ฮวยลูก
ຮວາຽລູກ
ฮวายลูก

[huːə̯j˧˥.luːk̚˥˨]

[huːə̯j˩˨.luːk̚˧˦]

ทารกในครรภ์, ลูกในท้อง


ໄສຍາ

ยืมมาจากบาลี เสยฺยา

[saj˥˧˧.ɲaː˩˨]


ໄສຍາ

ยืมมาจากบาลี เสยฺยา

[saj˥˧˧.ɲaː˩˨]


ພະນະທ່ານ

ພນະທ່ານ
พนะท่าน


ພນະທ່ານ

รูปล้าสมัยของ ພະນະທ່ານ (พะนะท่าน)


ກະລິນີ

ยืมมาจากสันสกฤต करिणी (กริณี)

ກະຣິນີ
กะรินี

กริณี, กรินี


ກະຣິນີ

รูปล้าสมัยของ ກະລິນີ (กะลินี)


ກະຣຸນາ

รูปล้าสมัยของ ກະລຸນາ (กะลุนา)


ກະຣິນ

รูปล้าสมัยของ ກະລິນ (กะลิน)


ກະຣັຊກາຍ

ກະ-ລັດ-ຊະ-ກາຍ

รูปล้าสมัยของ ກະລັດຊະກາຍ (กะลัดซะกาย)


ກຳເຣີບ

รูปล้าสมัยของ ກຳເລີບ (กำเลีบ)


ການບ້ານ

ການ (กาน, “การ”) + ບ້ານ (บ้าน, “บ้าน”)


ວຽກບ້ານ

ວຽກ (วยก, “งาน”) + ບ້ານ (บ้าน, “บ้าน”)

[ʋiːə̯k̚˥˨.baːn˥˨]

[ʋiːə̯k̚˧˦.baːn˧˦]


ກັນແສງ

[kan˩˨.sɛːŋ˥˧˧]


ທິດາ

ยืมมาจากบาลี ธีตา หรือสันสกฤต धीता (ธีตา)

[tʰiʔ˧˨.daː˩˨]


ການເຮືອນ

ການ (กาน, “การ”) + ເຮືອນ (เฮือน, “เรือน”)

[kaːn˩˨.hɯːə̯n˩˨]

งานในครอบครัว, กิจการที่ต้องทำสำหรับครอบครัว, การเรือน


ກຳພຸດ

คำวิสามานยนาม

ກັມພຸດ
กัมพุด


ກັມພຸດ

คำวิสามานยนาม

รูปล้าสมัยของ ກຳພຸດ (กำพุด)


ກິຈການ

รูปเลิกใช้ของ ກິດຈະການ (กิดจะกาน)


ໂຮງພິມ

ໂຮງ (โฮง, “โรง”) + ພິມ (พิม, “พิมพ์”)


ພະຍາງ

ยืมมาจากบาลี พฺยางฺค

[pʰa(ʔ˧).ɲaːŋ˧˥]

[pʰa(ʔ˧˨).ɲaːŋ˩˨]


ກັມມະການ

รูปล้าสมัยของ ກຳມະການ (กำมะกาน)


ວັຈນານຸກົມ

รูปล้าสมัยของ ວັດຈະນານຸກົມ (วัดจะนานุก็ม)

ວັດຈະນານຸກົມ

วัดจะนานุก็ม


ຄນະ

รูปล้าสมัยของ ຄະນະ (คะนะ)


ກະຈຸຍ

คำกริยาวิเศษณ์

ยืมมาจากไทย กระจุย (Kerr, 1972)


ຂະເຫມນ

รูปล้าสมัยของ ຂະເໝນ (ขะเหมน)


ຂະເຫມນ

คำวิสามานยนาม

รูปล้าสมัยของ ຂະເໝນ (ขะเหมน)


ຂເມນ

คำวิสามานยนาม

รูปล้าสมัยของ ຂະເໝນ (ขะเหมน)


ຫຽໍ້

รูปล้าสมัยของ ຫຍໍ້ (หยํ้)


ສັນສະກິດ

คำวิสามานยนาม

ສັນສະກຣິດ
สันสะกริด


ສັນສະກຣິດ

คำวิสามานยนาม

รูปล้าสมัยของ ສັນສະກິດ (สันสะกิด)


ສະເຫນີ

[sa(ʔ˩˨).nɤː˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ສະເໜີ (สะเหนี)


ສເນີ

[sa(ʔ˩˨).nɤː˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ສະເໜີ (สะเหนี)


ການສເນີ

ການ (กาน) + ສເນີ (สเนี)

คำอาการนามของ ສເນີ (สเนี)


ການສະເໜີ

ການ (กาน) + ສະເໜີ (สะเหนี)

คำอาการนามของ ສະເໜີ (สะเหนี)


ຕົ້ນສະບັບ

ຕົ້ນ (ต็้น, “ต้น”) + ສະບັບ (สะบับ, “ฉบับ”)


ມາຕຖານ

รูปล้าสมัยของ ມາດຕະຖານ (มาดตะถาน)


ວິລິຍະ

ວິຣິຍະ
วิริยะ


ວິຣິຍະ

รูปล้าสมัยของ ວິລິຍະ (วิลิยะ)


ວິລິຍະພາບ

ວິລິຍະ (วิลิยะ, “วิริยะ”) + ພາບ (พาบ, “ภาพ”)

ວິຣິຍະພາບ
วิริยะพาบ


ວິຣິຍະພາບ

รูปล้าสมัยของ ວິລິຍະພາບ (วิลิยะพาบ)


ຕລອດ

[ta(ʔ˩˨).lɔːt̚˥˥˨]

รูปล้าสมัยของ ຕະຫຼອດ (ตะหลอด)


ຕະຫຼອດການ

คำกริยาวิเศษณ์

ຕະຫຼອດ (ตะหลอด, “ตลอด”) + ການ (กาน, “กาล”)

ຕະຫລອດການ
ตะหลอดกาน
ຕລອດການ
ตลอดกาน


ຕະຫລອດການ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปล้าสมัยของ ຕະຫຼອດການ (ตะหลอดกาน)


ຕລອດການ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปล้าสมัยของ ຕະຫຼອດການ (ตะหลอดกาน)


ນາຍຄູ

ນາຍ (นาย, “นาย”) + ຄູ (คู, “ครู”)

ນາຍຄຣູ
นายครู

ครู (ทั้งเพศชายและหญิง)

ນາຍຄູສອນພາສາລາວ

ครูสอนภาษาลาว

นายคูสอนพาสาลาว


ນາຍຄຣູ

รูปล้าสมัยของ ນາຍຄູ (นายคู)


ບົກພ່ອງ

ບົກ (บ็ก, “บก”) + ພ່ອງ (พ่อง, “พร่อง”)

[bok̚˧˥.pʰɔːŋ˧]

[bok̚˩˨.pʰɔːŋ˧˨]


ຄວາມບົກພ່ອງ

ຄວາມ (ความ) + ບົກພ່ອງ (บ็กพ่อง)

[kʰuːə̯m˧˥.bok̚˧˥.pʰɔːŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.bok̚˩˨.pʰɔːŋ˧˨]

ຄວາມ-ບົກ-ພ່ອງ

คำอาการนามของ ບົກພ່ອງ (บ็กพ่อง)


ກິດຕິມະສັກ

ກິດ-ຕິ-ມະ-ສັກ

กิตติมศักดิ์


ກະສັຍ

รูปล้าสมัยของ ກະໄສ (กะไส)


ກະສັດຕາທິຣາດ

ກະ-ສັດ-ຕາ-ທິ-ລາດ

รูปล้าสมัยของ ກະສັດຕາທິລາດ (กะสัดตาทิลาด)

ກະສັດຕາທິລາດ

กะสัดตาทิลาด


ກະສິຣະ

รูปล้าสมัยของ ກະສິລະ (กะสิละ)


ກະສິຣະທາຣາ

ກະ-ສິ-ລະ-ທາ-ລາ

รูปล้าสมัยของ ກະສິລະທາລາ (กะสิละทาลา)


ກະສິກັມ

รูปล้าสมัยของ ກະສິກຳ (กะสิกำ)


ກະເສຣາ

รูปล้าสมัยของ ກະເສລາ (กะเสลา)


ກະຖາສຣິຕສາຄອນ

[ka(ʔ˧˥).tʰaː˩(˧).sa(ʔ˧˥).liʔ˧.ta(ʔ˧˥).saː˩(˧).kʰɔːn˧˥]

[ka(ʔ˩˨).tʰaː˥˧˧.sa(ʔ˩˨).liʔ˧˨.ta(ʔ˩˨).saː˥˧˧.kʰɔːn˩˨]

ກະ-ຖາ-ສະ-ລິ-ຕະ-ສາ-ຄອນ

รูปล้าสมัยของ ກະຖາສະລິຕະສາຄອນ (กะถาสะลิตะสาคอน)

ກະຖາສະລິຕະສາຄອນ

กะถาสะลิตะสาคอน


ສະລີລະ

ยืมมาจากบาลี สรีร; เทียบสันสกฤต शरीर (ศรีร)

ສະຣີຣະ
สะรีระ


ສະຣີຣະ

รูปล้าสมัยของ ສະລີລະ (สะลีละ)


ສະລີລະກິດ

ສະລີລະ (สะลีละ, “สรีระ”) + ກິດ (กิด, “กิจ”)

ສະຣີຣະກິດ
สะรีระกิด

ສະ-ລີ-ລະ-ກິດ


ສະລີລະທາດ

ສະລີລະ (สะลีละ, “สรีระ”) + ທາດ (ทาด, “ธาตุ”)

ສະຣີຣະທາດ
สะรีระทาด

ສະ-ລີ-ລະ-ທາດ


ສະລີລະສາດ

ສະລີລະ (สะลีละ, “สรีระ”) + ສາດ (สาด, “ศาสตร์”)

ສະຣີຣະສາດ
สะรีระสาด

ສະ-ລີ-ລະ-ສາດ


ສະລີລະວິທະຍາ

ສະລີລະ (สะลีละ, “สรีระ”) + ວິທະຍາ (วิทะยา, “วิทยา”)

ສະຣີຣະວິທຍາ
สะรีระวิทยา

[sa(ʔ˧˥).liː˧˥.la(ʔ˧).ʋit̚˧.tʰa(ʔ˧).ɲaː˧˥]

[sa(ʔ˩˨).liː˩˨.la(ʔ˧˨).ʋit̚˧˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaː˩˨]

ສະ-ລີ-ລະ-ວິດ-ທະ-ຍາ


ສະຣີຣະກິດ

รูปล้าสมัยของ ສະລີລະກິດ (สะลีละกิด)


ສະຣີຣະທາດ

รูปล้าสมัยของ ສະລີລະທາດ (สะลีละทาด)


ສະຣີຣະສາດ

รูปล้าสมัยของ ສະລີລະສາດ (สะลีละสาด)


ວິທຍາ

[ʋiʔ˧.tʰa(ʔ˧).ɲaː˧˥]

[ʋiʔ˧˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaː˩˨]

รูปเลิกใช้ของ ວິທະຍາ (วิทะยา)


ສະຣີຣະວິທຍາ

รูปล้าสมัยของ ສະລີລະວິທະຍາ (สะลีละวิทะยา)

ສະລີລະວິທະຍາ

สะลีละวิทะยา


ສະໂລດ

ສາໂລດ
ສະໂຣດ
สะโรด


ສາໂຣດ

รูปล้าสมัยของ ສາໂລດ (สาโลด)


ສະໂຣດ

รูปล้าสมัยของ ສະໂລດ (สะโลด)


ສາໂລດ

ສະໂລດ
ສາໂຣດ
สาโรด


ສາລະຖີ

ยืมมาจากบาลี สารถิ หรือสันสกฤต सारथि (สารถิ)

ສາຣະຖີ
สาระถี

[saː˥˧˧.la(ʔ˧˨).tʰiː˥˧˧]


ສາຣະຖີ

[saː˥˧˧.la(ʔ˧˨).tʰiː˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ສາລະຖີ (สาละถี)


ສາລູບ

คำกริยาวิเศษณ์

[saː˥˧˧.luːp̚˧˦]


ສາຣູບ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปล้าสมัยของ ສາລູບ (สาลูบ)


ສົມຄວນ

คำกริยาวิเศษณ์

ສົມ (ส็ม, “สม”) + ຄວນ (ควน, “ควร”)

[som˥˧˧.kʰuːə̯n˩˨]


ສິຣະ

รูปล้าสมัยของ ສິລະ (สิละ)


ສຸຊຳບໍດີ

ສຸຊັມບໍດີ
สุซัมบํดี


ສຸຊັມບໍດີ

รูปล้าสมัยของ ສຸຊຳບໍດີ (สุซำบํดี)


ສຸຣາລັຍ

รูปล้าสมัยของ ສຸລາໄລ (สุลาไล)


ເສຣີ

[seː˥˧˧.liː˩˨]

รูปล้าสมัยของ ເສລີ (เสลี)


ເສລີພາບ

ເສລີ (เสลี, “เสรี”) + ພາບ (พาบ, “ภาพ”)

ເສຣີພາບ
เสรีพาบ

[seː˥˧˧.liː˩˨.pʰaːp̚˧˦]


ເສຣີພາບ

[seː˥˧˧.liː˩˨.pʰaːp̚˧˦]

รูปล้าสมัยของ ເສລີພາບ (เสลีพาบ)


ປຸໂຣຫິດ

รูปล้าสมัยของ ປຸໂລຫິດ (ปุโลหิด)


ຣາເຊນ

รูปล้าสมัยของ ລາເຊນ (ลาเซน)


ຣິ

รูปล้าสมัยของ ລິ (ลิ)


ລຶໄທ

[lɯʔ˧˨.tʰaj˩˨]


ຣຶທັຍ

รูปล้าสมัยของ ລຶໄທ (ลึไท)


ຣັສມີ

รูปล้าสมัยของ ລັດສະໝີ (ลัดสะหมี)


ລາດສະດອນ

ยืมมาจากสันสกฤต राष्ट्र (ราษฺฏฺร); เทียบบาลี รฏฺฐ; ร่วมรากกับ ລັດ (ลัด) and ລັດຖະ (ลัดถะ)

ຣາສດອນ
ราสดอน


ຣາສດອນ

รูปล้าสมัยของ ລາດສະດອນ (ลาดสะดอน)


ຣິສຍາ

รูปล้าสมัยของ ລິດສະຫຍາ (ลิดสะหยา)


ຫຶງສາ

ยืมมาจากบาลี หิํสา; ร่วมรากกับ ຫິງສາ (หิงสา)

[hɯŋ˥˧˧.saː˥˧˧]

หึงสา, หิงสา


ລັດຖະປະສາດ

ຣັຖປະສາດ
รัถปะสาด

ລັດ-ຖະ-ປະ-ສາດ


ຣັຖປະສາດ

รูปล้าสมัยของ ລັດຖະປະສາດ (ลัดถะปะสาด)


ຖວິນ

รูปล้าสมัยของ ຖະຫວິນ (ถะหวิน)


ຖະຫວາຍ

ຖວາຍ
ถวาย
ຖະຫວາຽ
ถะหวาย

[tʰa(ʔ˩˨).ʋaːj˥˧˧]


ຖະເຫຼີງ

[tʰa(ʔ˩˨).lɤːŋ˥˧˧]


ຖເລີງ

รูปล้าสมัยของ ຖະເຫຼີງ (ถะเหลีง)


ຖນົນ

รูปล้าสมัยของ ຖະໜົນ (ถะหน็น)


ຖະໜອມ

ຖະຫນອມ
ถะหนอม
ຖນອມ
ถนอม

[tʰa(ʔ˩˨).nɔːm˥˧˧]


ປັດສິມ

ยืมมาจากบาลี ปจฺฉิม; เทียบสันสกฤต पश्चिम (ปศฺจิม)


ເຫຼື້ອມໃສ

ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม, “เลื่อม”) + ໃສ (ใส, “ใส”)

ເຫລື້ອມໃສ
เหลื้อมใส

[lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]


ເຫລື້ອມໃສ

[lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ເຫຼື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)


ຄວາມເຫຼື້ອມໃສ

ຄວາມ (ความ) + ເຫຼື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)

ຄວາມເຫລື້ອມໃສ
ความเหลื้อมใส

[kʰuːə̯m˧˥.lɯːə̯m˧˩.saj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]

ຄວາມ-ເຫຼື້ອມ-ໃສ

คำอาการนามของ ເຫຼື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)


ຄວາມເຫລື້ອມໃສ

ຄວາມ (ความ) + ເຫລື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)

[kʰuːə̯m˧˥.lɯːə̯m˧˩.saj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]

ຄວາມ-ເຫຼື້ອມ-ໃສ

คำอาการนามของ ເຫລື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)


ການເຫຼື້ອມໃສ

ການ (กาน) + ເຫຼື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)

ການເຫລື້ອມໃສ
กานเหลื้อมใส

[kaːn˩˨.lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]

ການ-ເຫຼື້ອມ-ໃສ

คำอาการนามของ ເຫຼື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)


ການເຫລື້ອມໃສ

ການ (กาน) + ເຫລື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)

[kaːn˩˨.lɯːə̯m˥˥˨.saɰ˥˧˧]

ການ-ເຫຼື້ອມ-ໃສ

คำอาการนามของ ເຫລື້ອມໃສ (เหลื้อมใส)


ປະຕິກິລິຍາ

ປະຕິ (ปะติ, “ปฏิ”) + ກິລິຍາ (กิลิยา, “กิริยา”)

ປະຕິກິຣິຍາ
ปะติกิริยา

ປະ-ຕິ-ກິ-ລິ-ຍາ


ເຫລື້ອມ

รูปล้าสมัยของ ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)


ເຫລື້ອມ

รูปล้าสมัยของ ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)


ຄວາມເຫຼື້ອມ

ຄວາມ (ความ) + ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)

ຄວາມເຫລື້ອມ
ความเหลื้อม

[kʰuːə̯m˧˥.lɯːə̯m˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.lɯːə̯m˥˥˨]

ຄວາມ-ເຫຼື້ອມ

คำอาการนามของ ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)


ຄວາມເຫລື້ອມ

ຄວາມ (ความ) + ເຫລື້ອມ (เหลื้อม)

[kʰuːə̯m˧˥.lɯːə̯m˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.lɯːə̯m˥˥˨]

ຄວາມ-ເຫຼື້ອມ

คำอาการนามของ ເຫລື້ອມ (เหลื้อม)


ການເຫຼື້ອມ

ການ (กาน) + ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)

ການເຫລື້ອມ
กานเหลื้อม

[kaːn˩˨.lɯːə̯m˥˥˨]

คำอาการนามของ ເຫຼື້ອມ (เหลื้อม)


ການເຫລື້ອມ

ການ (กาน) + ເຫລື້ອມ (เหลื้อม)

[kaːn˩˨.lɯːə̯m˥˥˨]

คำอาการนามของ ເຫລື້ອມ (เหลื้อม)


ເລເຊີ

ยืมมาจากอังกฤษ laser


ນະວັດຕະກຳ

ยืมมาจากไทย นวัตกรรม

ນະ-ວັດ-ຕະ-ກຳ


ແປງເພດ

ແປງ (แปง, “แปลง”) + ເພດ (เพด, “เพศ”)


ການແປງເພດ

ການ (กาน) + ແປງເພດ (แปงเพด)

คำอาการนามของ ແປງເພດ (แปงเพด)


ສັນລະຍະກຳ

ສັລຍະກັມ
สัลยะกัม


ຄົນເຈັບ

ຄົນ (ค็น, “คน”) + ເຈັບ (เจับ, “เจ็บ”)


ຢາມຶນ

ຢາ (อยา, “ยา”) + ມຶນ (มึน, “มึน”)


ຢາສະຫຼົບ

ຢາ (อยา, “ยา”) + ສະຫຼົບ (สะหล็บ, “สลบ”)

ຢາສະຫລົບ
อยาสะหล็บ


ຈິດຕະແພດ

[t͡ɕit̚˧˥.ta(ʔ˧˥).pʰɛːt̚˥˨]

[t͡ɕit̚˩˨.ta(ʔ˩˨).pʰɛːt̚˧˦]


ສັງຄົມສາດ

ສັງຄົມ (สังค็ม, “สังคม”) + ສາດ (สาด, “ศาสตร์”)

[saŋ˥˧˧.kʰom˩˨.saːt̚˥˥˨]


ສັງຄົມສຶກສາ

ສັງຄົມ (สังค็ม, “สังคม”) + ສຶກສາ (สึกสา, “ศึกษา”)

[saŋ˥˧˧.kʰom˩˨.sɯk̚˩˨.saː˥˧˧]

ສັງ-ຄົມ-ສຶກ-ສາ


ແຈກັນ

ยืมมาจากไทย แจกัน

[t͡ɕɛː˩˨.kan˩˨]


ໄຕ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *taɰᴬ² (“กึ๋น; ไต”), จากไทดั้งเดิม *p.taɰᴬ (“กึ๋น”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ไต, ไทลื้อ ᦺᦎ (ไต, “กึ๋น; ไต”), แสก เต๋อ (“กึ๋น; ไต”); ร่วมรากกับ ໃຕ (ใต)

ໃຕ
ใต
ເຕີ
เตี

สิ่งซึ่งเป็นก้อนแข็งอยู่ในเนื้อ


ໄຕ

แผลงมาจาก ໄທ (ไท)


ມັດທະຍົມ

ยืมมาจากสันสกฤต मध्यम (มธฺยม); เทียบบาลี มชฺฌิม


ຟອກເລືອດ

ຟອກ (ฟอก, “ฟอก”) + ເລືອດ (เลือด, “เลือด”)


ໄຂ້ເລືອດອອກ

ໄຂ້ (ไข้, “ไข้”) + ເລືອດ (เลือด, “เลือด”) + ອອກ (ออก, “ออก”)

[kʰaj˧˩.lɯːə̯t̚˥˨.ʔɔːk̚˧˩]

[kʰaj˥˥˨.lɯːə̯t̚˧˦.ʔɔːk̚˥˥˨]

ໄຂ້-ເລືອດ-ອອກ


ຖັດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ถัด, คำเมือง ᨳᩢ᩠ᨯ (ถัด)


ຖັດ

คำกริยาวิเศษณ์


ການຟອກເລືອດ

ການ (กาน) + ຟອກເລືອດ (ฟอกเลือด)

คำอาการนามของ ຟອກເລືອດ (ฟอกเลือด)


ປະໂຫຍດຊະນະ

ยืมมาจากสันสกฤต प्रयोजन (ปฺรโยชน); เทียบบาลี ปโยชน

ປໂຍຊນະ
ปโยซนะ
ປະໂຫຽດຊະນະ
ปะโหยดซะนะ


ວິບປະຫຼິດ

ວິບປະຫລິດ
วิบปะหลิด
ວິປຣິດ
วิปริด
ວິບປະຫຣິດ
วิบปะหริด


ລີບ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ลีบ, อีสาน ลีบ, คำเมือง ᩃᩦ᩠ᨷ (ลีบ), เขิน ᩃᩦ᩠ᨷ (ลีบ), ไทลื้อ ᦟᦲᧇ (ลีบ), ไทใหญ่ လိပ်ႈ (ลิ้ป)


ຄວາມລີບ

ຄວາມ (ความ) + ລີບ (ลีบ)

[kʰuːə̯m˧˥.liːp̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.liːp̚˧˦]

คำอาการนามของ ລີບ (ลีบ)


ລິບດາ

ยืมมาจากสันสกฤต लिप्ता (ลิปฺตา, “1/60 ขององศา”)


ລິບ

คำกริยาวิเศษณ์


ລອບ

ลอบ, ไปหรือมาโดยไม่ให้เห็น


ການລ່າມ

ການ (กาน) + ລ່າມ (ล่าม)

คำอาการนามของ ລ່າມ (ล่าม)


ລ່າມເມືອງ

ລ່າມ (ล่าม, “ล่าม”) + ເມືອງ (เมือง, “เมือง”)

[laːm˧.mɯːə̯ŋ˧˥]

[laːm˧˨.mɯːə̯ŋ˩˨]

นายภาษาประจำประเทศ, หัวหน้าผู้รับแขกเมือง (รัฐมนตรีต่างประเทศ)


ຄວາມແດງ

ຄວາມ (ความ) + ແດງ (แดง)

[kʰuːə̯m˧˥.dɛːŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.dɛːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ແດງ (แดง)


ຄຶນ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ครึน/ครืน, คำเมือง ᨣᩕᩨ᩠ᨶ (ครืน), เขิน ᨤᩨ᩠ᨶ (ฅืน)


ການເບີກ

ການ (กาน) + ເບີກ (เบีก)

[kaːn˩˨.bɤːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ເບີກ (เบีก)


ສາດຕາຈານ

[saːt̚˥˥˨.taː˩˨.t͡ɕaːn˩˨]


ເນື້ອຄູ່

ເນື້ອ (เนื้อ, “เนื้อ”) + ຄູ່ (คู่, “คู่”)

[nɯːə̯˥˨.kʰuː˧]

[nɯːə̯˧˦.kʰuː˧˨]


ນັກວິຊາການ

ນັກ (นัก, “นัก”) + ວິຊາການ (วิซากาน, “วิชาการ”)

ນັກ-ວິ-ຊາ-ການ


ວິຊາການ

ວິຊາ (วิซา, “วิชา”) + ການ (กาน, “การ”)

[ʋiʔ˧˨.saː˩˨.kaːn˩˨]


ຟັກຂົມ

ຟັກ (ฟัก) + ຂົມ (ข็ม)


ການທຸ້ມເທ

ການ (กาน) + ທຸ້ມເທ (ทุ้มเท)

คำอาการนามของ ທຸ້ມເທ (ทุ้มเท)


ບວບ

ร่วมเชื้อสายกับไทย บวบ, ไทดำ ꪚꪺꪚ (บัวบ), ไทขาว ꪚꪺꪚ

[buːə̯p̚˥˥˨]

(ໝາກ~) บวบกลมหรือบวบหอม (L. cylindrica M. Roem)


ການລອຍ

ການ (กาน) + ລອຍ (ลอย)

ການລອຽ
กานลอย

คำอาการนามของ ລອຍ (ลอย)


ບອບ

ร่วมเชื้อสายกับไทย บวบ


ນອຍ

ລອຍ
ลอย
ນອຽ
นอย
ລອຽ
ลอย

(ໝາກ~) บวบเหลี่ยม [L. acutangula (L.) Roxb.]


ນອຽ

รูปล้าสมัยของ ນອຍ (นอย)


ສັນຊາດຕະຍານ

ສັນຊາດຍານ
สันซาดยาน

ສັນ-ຊາດ-ຕະ-ຍານ


ສັນຊາດຍານ

ສັນຊາດຕະຍານ
สันซาดตะยาน


ອະວິລຸດ

ອະວິຣຸດ
อะวิรุด

[ʔa(ʔ˩˨).ʋiʔ˧˨.lut̚˧˨]


ການຮັກສາ

ການ (กาน) + ຮັກສາ (ฮักสา)

คำอาการนามของ ຮັກສາ (ฮักสา)


ການປິ່ນປົວ

ການ (กาน) + ປິ່ນປົວ (ปิ่นป็ว)

ການ-ປິ່ນ-ປົວ

คำอาการนามของ ປິ່ນປົວ (ปิ่นป็ว)


ການເບິ່ງແຍງ

ການ (กาน) + ເບິ່ງແຍງ (เบิ่งแยง)

[kaːn˩(˧).bɤŋ˧.ɲɛːŋ˧˥]

[kaːn˩˨.bɤŋ˧˨.ɲɛːŋ˩˨]

ການ-ເບິ່ງ-ແຍງ

คำอาการนามของ ເບິ່ງແຍງ (เบิ่งแยง)


ການປົວ

ການ (กาน) + ປົວ (ป็ว)

[kaːn˩˨.puːə̯˩˨]

คำอาการนามของ ປົວ (ป็ว)


ສອດສ່ອງ

ສອດ (สอด, “สอด”) + ສ່ອງ (ส่อง, “ส่อง”)

[sɔːt̚˧˩.sɔːŋ˧]

[sɔːt̚˥˥˨.sɔːŋ˧˨]


ການດູແລ

ການ (กาน) + ດູແລ (ดูแล)

[kaːn˩˨.duː˩˨.lɛː˩˨]

คำอาการนามของ ດູແລ (ดูแล)


ການສອດສ່ອງ

ການ (กาน) + ສອດສ່ອງ (สอดส่อง)

[kaːn˩(˧).sɔːt̚˧˩.sɔːŋ˧]

[kaːn˩˨.sɔːt̚˥˥˨.sɔːŋ˧˨]

ການ-ສອດ-ສ່ອງ

คำอาการนามของ ສອດສ່ອງ (สอดส่อง)


ເດັກແດງ

ເດັກ (เดัก, “เด็ก”) + ແດງ (แดง, “แดง”)

[dek̚˩˨.dɛːŋ˩˨]


ການສ່ອງ

ການ (กาน) + ສ່ອງ (ส่อง)

[kaːn˩˨.sɔːŋ˧˨]

คำอาการนามของ ສ່ອງ (ส่อง)


ການສອດ

ການ (กาน) + ສອດ (สอด)

[kaːn˩˨.sɔːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ສອດ (สอด)


ການຄ້ຳ

ການ (กาน) + ຄ້ຳ (ค้ำ)

คำอาการนามของ ຄ້ຳ (ค้ำ)


ການຊີ້

ການ (กาน) + ຊີ້ (ซี้)

คำอาการนามของ ຊີ້ (ซี้)


ການປ່ຽນ

ການ (กาน) + ປ່ຽນ (ป่ยน)

คำอาการนามของ ປ່ຽນ (ป่ยน)


ເກັ່ງກ້າ

ເກັ່ງ (เกั่ง, “เก่ง”) + ກ້າ (ก้า, “กล้า”)


ອາດຫານ

ອາດ (อาด, “อาจ”) + ຫານ (หาน, “หาญ”)

[ʔaːt̚˥˥˨.haːn˥˧˧]


ໃຈກ້າ

ໃຈ (ใจ, “ใจ”) + ກ້າ (ก้า, “กล้า”)

[t͡ɕaɰ˩˨.kaː˧˦]


ວິສາລະທະ

ວິສາຣະທະ
วิสาระทะ


ພິຣະ

[pʰiʔ˧˨.laʔ˧˨]

รูปเลิกใช้ของ ພິລະ (พิละ)


ສູຣະ

รูปเลิกใช้ของ ສູລະ (สูละ)


ສູຣະ

รูปเลิกใช้ของ ສູລະ (สูละ)


ສຸຣະ

รูปล้าสมัยของ ສຸລະ (สุละ)


ສຸຣະ

รูปล้าสมัยของ ສຸລະ (สุละ)


ວິສາຣະທະ

รูปเลิกใช้ของ ວິສາລະທະ (วิสาละทะ)


ຄວາມອາດຫານ

ຄວາມ (ความ) + ອາດຫານ (อาดหาน)

[kʰuːə̯m˧˥.ʔaːt̚˧˩.haːn˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔaːt̚˥˥˨.haːn˥˧˧]

ຄວາມ-ອາດ-ຫານ

คำอาการนามของ ອາດຫານ (อาดหาน)


ຄວາມຜ່າເຜີຍ

ຄວາມ (ความ) + ຜ່າເຜີຍ (ผ่าเผีย)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰaː˧.pʰɤːj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰaː˧˨.pʰɤːj˥˧˧]

ຄວາມ-ຜ່າ-ເຜີຍ

คำอาการนามของ ຜ່າເຜີຍ (ผ่าเผีย)


ອົດທົນ

ອົດ (อ็ด, “อด”) + ທົນ (ท็น, “ทน”)


ການອົດທົນ

ການ (กาน) + ອົດທົນ (อ็ดท็น)

คำอาการนามของ ອົດທົນ (อ็ดท็น)


ຄວາມອົດທົນ

ຄວາມ (ความ) + ອົດທົນ (อ็ดท็น)

[kʰuːə̯m˧˥.ʔot̚˧˥.tʰon˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔot̚˩˨.tʰon˩˨]

ຄວາມ-ອົດ-ທົນ

คำอาการนามของ ອົດທົນ (อ็ดท็น)


ຄວາມເຈັບປວດ

ຄວາມ (ความ) + ເຈັບປວດ (เจับปวด)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕep̚˧˥.puːə̯t̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕep̚˩˨.puːə̯t̚˥˥˨]

ຄວາມ-ເຈັບ-ປວດ

คำอาการนามของ ເຈັບປວດ (เจับปวด)


ຍາຕະນາ

ยืมมาจากบาลี ยาตนา หรือสันสกฤต यातना (ยาตนา)


ຄວາມທໍລະຫົດ

ຄວາມ (ความ) + ທໍລະຫົດ (ทํละห็ด)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰɔː˧˥.la(ʔ˧).hot̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰɔː˩˨.la(ʔ˧˨).hot̚˩˨]

ຄວາມ-ທໍ-ລະ-ຫົດ

คำอาการนามของ ທໍລະຫົດ (ทํละห็ด)


ຖອດຄວາມ

ຖອດ (ถอด, “ถอด”) + ຄວາມ (ความ, “ความ”)

[tʰɔːt̚˧˩.kʰuːə̯m˧˥]

[tʰɔːt̚˥˥˨.kʰuːə̯m˩˨]


ການຖອດຄວາມ

ການ (กาน) + ຖອດຄວາມ (ถอดความ)

คำอาการนามของ ຖອດຄວາມ (ถอดความ)


ສະທົກສະທ້ານ

ສະ-ທົກ-ສະ-ທ້ານ


ຄວາມຢ້ານ

ຄວາມ (ความ) + ຢ້ານ (อย้าน)

[kʰuːə̯m˧˥.jaːn˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.jaːn˧˦]

คำอาการนามของ ຢ້ານ (อย้าน)


ຄວາມກົວ

ຄວາມ (ความ) + ກົວ (ก็ว)

[kʰuːə̯m˧˥.kuːə̯˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.kuːə̯˩˨]

คำอาการนามของ ກົວ (ก็ว)


ຄວາມສະທົກສະທ້ານ

ຄວາມ (ความ) + ສະທົກສະທ້ານ (สะท็กสะท้าน)

[kʰuːə̯m˧˥.sa(ʔ˧˥).tʰok̚˧.sa(ʔ˧˥).tʰaːn˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.sa(ʔ˩˨).tʰok̚˧˨.sa(ʔ˩˨).tʰaːn˧˦]

ຄວາມ-ສະ-ທົກ-ສະ-ທ້ານ

คำอาการนามของ ສະທົກສະທ້ານ (สะท็กสะท้าน)


ການພ້ອງພານ

ການ (กาน) + ພ້ອງພານ (พ้องพาน)

คำอาการนามของ ພ້ອງພານ (พ้องพาน)


ພ້ອງ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน พ้อง

พวกพ้อง, เพื่อน

ບໍ່ມີພ້ອງເພື່ອນຝູງ

ไม่มีพวกพ้องเพื่อนฝูง

บํ่มีพ้องเพื่อนฝูง


ເພື່ອນຝູງ

ເພື່ອນ (เพื่อน, “เพื่อน”) + ຝູງ (ฝูง, “ฝูง”)


ສັບໄວ

คำกริยาวิเศษณ์

ສັບ (สับ, “ฉับ”) + ໄວ (ไว, “ไว”)


ຄວາມສັບໄວ

ຄວາມ (ความ) + ສັບໄວ (สับไว)

[kʰuːə̯m˧˥.sap̚˧˥.ʋaj˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.sap̚˩˨.ʋaj˩˨]

คำอาการนามของ ສັບໄວ (สับไว)


ຄວາມດຸໝັ່ນ

ຄວາມ (ความ) + ດຸໝັ່ນ (ดุหมั่น)

ຄວາມ-ດຸ-ໝັ່ນ

คำอาการนามของ ດຸໝັ່ນ (ดุหมั่น)


ຄວາມຂະຫຍັນ

ຄວາມ (ความ) + ຂະຫຍັນ (ขะหยัน)

[kʰuːə̯m˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲan˥˧˧]

ຄວາມ-ຂະ-ຫຍັນ

คำอาการนามของ ຂະຫຍັນ (ขะหยัน)


ຄວາມຂີ້ຄ້ານ

ຄວາມ (ความ) + ຂີ້ຄ້ານ (ขี้ค้าน)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰiː˧˩.kʰaːn˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰiː˥˥˨.kʰaːn˧˦]

ຄວາມ-ຂີ້-ຄ້ານ

คำอาการนามของ ຂີ້ຄ້ານ (ขี้ค้าน)


ຄວາມໄວວາ

ຄວາມ (ความ) + ໄວວາ (ไววา)

[kʰuːə̯m˧˥.ʋaj˧˥.ʋaː˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.ʋaj˩˨.ʋaː˩˨]

คำอาการนามของ ໄວວາ (ไววา)


ຄວາມວ່ອງໄວ

ຄວາມ (ความ) + ວ່ອງໄວ (ว่องไว)

คำอาการนามของ ວ່ອງໄວ (ว่องไว)


ຄວາມດຸ

ຄວາມ (ความ) + ດຸ (ดุ)

[kʰuːə̯m˧˥.duʔ˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.duʔ˩˨]

คำอาการนามของ ດຸ (ดุ)


ເພີງໃຈ

ເພີງ (เพีง, “พอ, ควร”) + ໃຈ (ใจ, “ใจ”), ร่วมเชื้อสายกับคำเมือง ᨻᩮᩥ᩠ᨦᨧᩱ (เพิงไจ)

[pʰɤːŋ˧˥.t͡ɕaj˩(˧)]

[pʰɤːŋ˩˨.t͡ɕaɰ˩˨]

พอใจ, ชอบใจ, ถูกใจ, ควรแก่ใจ


ຄວາມດີ

ຄວາມ (ความ) + ດີ (ดี)

[kʰuːə̯m˩˨.diː˩˨]

คำอาการนามของ ດີ (ดี)


ຄວາມເພີງໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ເພີງໃຈ (เพีงใจ)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɤːŋ˧˥.t͡ɕaj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɤːŋ˩˨.t͡ɕaɰ˩˨]

ຄວາມ-ເພີງ-ໃຈ

คำอาการนามของ ເພີງໃຈ (เพีงใจ)


ກ້ານພູ

ยืมมาจากทมิฬ கிராம்பு (กิรามฺปุ) หรือ கராம்பு (กรามฺปุ); ร่วมเชื้อสายกับไทย กานพลู, เขมร ក្លាំពូ (กฺลาํพู)


ສະເພົາ

กร่อนมาจาก ສຳເພົາ (สำเพ็า)

สะเภา, สำเภา


ມັກຄຸເທດ

[mak̚˧˨.kʰuʔ˧˨.tʰeːt̚˧˦]


ການລົງມື

ການ (กาน) + ລົງມື (ล็งมื)

[kaːn˩˨.loŋ˩˨.mɯː˩˨]

คำอาการนามของ ລົງມື (ล็งมื)


ພຣະອົງ

ພຣະ (พระ) + ອົງ (อ็ง); เทียบเขมร ព្រះអង្គ (พฺระองฺค), ไทย พระองค์


ການຊັ່ງ

ການ (กาน) + ຊັ່ງ (ซั่ง)

คำอาการนามของ ຊັ່ງ (ซั่ง)


ການຕັ້ງ

ການ (กาน) + ຕັ້ງ (ตั้ง)

คำอาการนามของ ຕັ້ງ (ตั้ง)


ການສະໜັບສະໜຸນ

ການ (กาน) + ສະໜັບສະໜຸນ (สะหนับสะหนุน)

[kaːn˩(˧).sa(ʔ˧˥).nap̚˧˥.sa(ʔ˧˥).nun˩(˧)]

ການ-ສະ-ໜັບ-ສະ-ໜຸນ

คำอาการนามของ ສະໜັບສະໜຸນ (สะหนับสะหนุน)

ສະໜັບສະໜຸນ

สะหนับสะหนุน


ຄວາມສະໜັບສະໜຸນ

ຄວາມ (ความ) + ສະໜັບສະໜຸນ (สะหนับสะหนุน)

คำอาการนามของ ສະໜັບສະໜຸນ (สะหนับสะหนุน)

ສະໜັບສະໜຸນ

สะหนับสะหนุน


ການຄ້າຂາຍ

ການ (กาน) + ຄ້າຂາຍ (ค้าขาย)

ການຄ້າຂາຽ
กานค้าขาย

[kaːn˩˨.kʰaː˧˦.kʰaːj˥˧˧]

คำอาการนามของ ຄ້າຂາຍ (ค้าขาย)


ການສຳຜັດ

ການ (กาน) + ສຳຜັດ (สำผัด)

คำอาการนามของ ສຳຜັດ (สำผัด)


ການສ້ຽມສອນ

ການ (กาน) + ສ້ຽມສອນ (ส้ยมสอน)

[kaːn˩˨.siːə̯m˥˥˨.sɔːn˥˧˧]

ການ-ສ້ຽມ-ສອນ

คำอาการนามของ ສ້ຽມສອນ (ส้ยมสอน)


ການເສຍໃຈ

ການ (กาน) + ເສຍໃຈ (เสยใจ)

[kaːn˩˨.siːə̯˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]

คำอาการนามของ ເສຍໃຈ (เสยใจ)


ຄວາມເສຍໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ເສຍໃຈ (เสยใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.siːə̯˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]

คำอาการนามของ ເສຍໃຈ (เสยใจ)


ການປະທ້ວງ

ການ (กาน) + ປະທ້ວງ (ปะท้วง)

[kaːn˩˨.pa(ʔ˩˨).tʰuːə̯ŋ˧˦]

คำอาการนามของ ປະທ້ວງ (ปะท้วง)


ການຖະແຫຼງ

ການ (กาน) + ຖະແຫຼງ (ถะแหลง)

[kaːn˩˨.tʰa(ʔ˩˨).lɛːŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ຖະແຫຼງ (ถะแหลง)


ການຖີບ

ການ (กาน) + ຖີບ (ถีบ)

[kaːn˩˨.tʰiːp̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຖີບ (ถีบ)


ການຊຸມນຸມ

ການ (กาน) + ຊຸມນຸມ (ซุมนุม)

คำอาการนามของ ຊຸມນຸມ (ซุมนุม)


ການສົງສານ

ການ (กาน) + ສົງສານ (ส็งสาน)

คำอาการนามของ ສົງສານ (ส็งสาน)


ຄວາມສົງສານ

ຄວາມ (ความ) + ສົງສານ (ส็งสาน)

[kʰuːə̯m˩˨.soŋ˥˧˧.saːn˥˧˧]

ຄວາມ-ສົງ-ສານ

คำอาการนามของ ສົງສານ (ส็งสาน)


ການວິງວອນ

ການ (กาน) + ວິງວອນ (วิงวอน)

[kaːn˩(˧).ʋiŋ˧˥.ʋɔːn˧˥]

[kaːn˩˨.ʋiŋ˩˨.ʋɔːn˩˨]

คำอาการนามของ ວິງວອນ (วิงวอน)


ຄວາມວິງວອນ

ຄວາມ (ความ) + ວິງວອນ (วิงวอน)

คำอาการนามของ ວິງວອນ (วิงวอน)


ການກິນແຮງ

ການ (กาน) + ກິນແຮງ (กินแฮง)

คำอาการนามของ ກິນແຮງ (กินแฮง)


ການໝຸນ

ການ (กาน) + ໝຸນ (หมุน)

คำอาการนามของ ໝຸນ (หมุน)


ການກະເໝ່ນ

ການ (กาน) + ກະເໝ່ນ (กะเหม่น)

คำอาการนามของ ກະເໝ່ນ (กะเหม่น)


ໜວດ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หนวด, ไทลื้อ ᦷᦐᧆᧈ (โหน่ด, “หนวด; เครา”), ไทดำ ꪘꪺꪒ (หนัวด), ไทขาว ꪘꪺꪒ, ไทใหญ่ ၼူတ်ႇ (นู่ต, “หนวด; เครา”), ไทใต้คง ᥘᥨᥖᥱ (โล่ต, “หนวด; เครา”), พ่าเก ꩫုတ် (นุต์, “หนวด; เครา”), อาหม 𑜃𑜤𑜄𑜫 (นุต์, “เครา”)

[nuːə̯t̚˥˥˨]


ຂັດຄໍ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ຄໍ (คํ, “คอ”)

[kʰat̚˧˥.kʰɔː˧˥]

[kʰat̚˩˨.kʰɔː˩˨]


ການຂັດຄໍ

ການ (กาน) + ຂັດຄໍ (ขัดคํ)

[kaːn˩˨.kʰat̚˩˨.kʰɔː˩˨]

คำอาการนามของ ຂັດຄໍ (ขัดคํ)


ຂັດຕິຍະ

ยืมมาจากบาลี ขตฺติย

[kʰat̚˧˥.tiʔ˧˥.ɲaʔ˧]

[kʰat̚˩˨.tiʔ˩˨.ɲaʔ˧˨]


ຂັດຕາທັບ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ຕາ (ตา, “ตา”) + ທັບ (ทับ, “ทัพ”)


ຂັດຕາ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ຕາ (ตา, “ตา”)


ຂັດສະໝາດ

คำกริยาวิเศษณ์

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ສະໝາດ (สะหมาด, “สมาธิ”)


ຂັດເຄືອງ

ຂັດ (ขัด, “ขัด”) + ເຄືອງ (เคือง, “เคือง”)

[kʰat̚˧˥.kʰɯːə̯ŋ˧˥]

[kʰat̚˩˨.kʰɯːə̯ŋ˩˨]


ຂັດເຄົ້າ

ร่วมเชื้อสายกับไทย คัดเค้า


ຂັດທ້າຍ

ຂັດ (ขัด, “ขัด, คัด”) + ທ້າຍ (ท้าย, “ท้าย”)


ການຂັດຕາທັບ

ການ (กาน) + ຂັດຕາທັບ (ขัดตาทับ)

ການ-ຂັດ-ຕາ-ທັບ

คำอาการนามของ ຂັດຕາທັບ (ขัดตาทับ)


ການຂັດຕາ

ການ (กาน) + ຂັດຕາ (ขัดตา)

คำอาการนามของ ຂັດຕາ (ขัดตา)


ການຂັດເຄືອງ

ການ (กาน) + ຂັດເຄືອງ (ขัดเคือง)

[kaːn˩(˧).kʰat̚˧˥.kʰɯːə̯ŋ˧˥]

[kaːn˩˨.kʰat̚˩˨.kʰɯːə̯ŋ˩˨]

ການ-ຂັດ-ເຄືອງ

คำอาการนามของ ຂັດເຄືອງ (ขัดเคือง)


ການຂັດທ້າຍ

ການ (กาน) + ຂັດທ້າຍ (ขัดท้าย)

ການ-ຂັດ-ທ້າຍ

คำอาการนามของ ຂັດທ້າຍ (ขัดท้าย)


ຂັດມອນ

ຂັດ (ขัด, “ขัด, คัด”) + ມອນ (มอน, “มอน”)


ຂັດເລືອດ

ຂັດ (ขัด, “คัด”) + ເລືອດ (เลือด, “เลือด”)

[kʰat̚˧˥.lɯːə̯t̚˥˨]

[kʰat̚˩˨.lɯːə̯t̚˧˦]


ຂາດໂຕ

คำกริยาวิเศษณ์

ຂາດ (ขาด, “ขาด”) + ໂຕ (โต, “ตัว”)

ຂາດຕົວ
ขาดต็ว

[kʰaːt̚˥˥˨.toː˩˨]


ຂິດ

ขวิด, งัด, ง้าง


ເຂັດ

ร่วมเชื้อสายกับไทดำ ꪹꪄꪸꪒ (เฃย̂ด)


ຂອດ

ปม, ข้อของสิ่งเป็นเส้นที่ผูกกันไว้


ຂອດ

ขอด (ที่เหลืออยู่น้อย), หมดเกลี้ยง (น้ำ)


ຂອດ

(ນົກ~) ปรอด (นก)


ຂອດຂ້ຽວ

ຂອດ (ขอด, “ขอด, ผูกมัด”) + ຂ້ຽວ (ข้ยว, “เคี่ยว”)

[kʰɔːt̚˧˩.kʰiːə̯w˧˩]

[kʰɔːt̚˥˥˨.kʰiːə̯w˥˥˨]

เร่ง, บังคับให้ทำโดยเร็ว


ຂອດສານ

ຂອດ (ขอด, “ขอด, ผูกมัด”) + ສານ (สาน, “สาร”)

[kʰɔːt̚˥˥˨.saːn˥˧˧]

มีหนังสือติดต่อกันด้วยความรัก


ຂອດສິມ

ຂອດ (ขอด, “ขอด, ผูกมัด”) + ສິມ (สิม, “สีมา”)

[kʰɔːt̚˥˥˨.sim˥˧˧]

ทำพิธีฝังลูกนิมิตตามระเบียบวินัยของสงฆ์ เพื่อหมายเขตแดนสำหรับทำกิจการของสงฆ์


ເຂີດ

แก่ (ใช้แก่หมาก)


ຂັນກະຢ່ອງ

ຂັນ (ขัน, “ขัน”) + ກະຢ່ອງ (กะอย่อง, “เครื่องสานชนิดหนึ่งคล้ายโตก”)

[kʰan˥˧˧.ka(ʔ˩˨).jɔːŋ˧˨]

ภาชนะสานด้วยไม้หรือหวายสำหรับใส่ดอกไม้บูชา


ຂັນແກ້ວ

ຂັນ (ขัน, “ขัน”) + ແກ້ວ (แก้ว, “แก้ว”)

ขันที่ทำด้วยแก้ว


ຂອດຂະຫຼັງ

ຂອດ (ขอด, “ขอด, ผูกมัด”) + ຂະຫຼັງ (ขะหลัง, “ติดคอ, แน่นในใจด้วยความรัก”)

ຂອດຂະຫລັງ
ขอดขะหลัง
ຂອດຂລັງ
ขอดขลัง

[kʰɔːt̚˥˥˨.kʰa(ʔ˩˨).laŋ˥˧˧]


ຂອດສະເໜ

ຂອດ (ขอด, “ขอด, ผูกมัด”) + ສະເໜ (สะเหน, “เสน่ห์”)

ຂອດສະເຫນ
ขอดสะเหน
ຂອດສເນ
ขอดสเน

[kʰɔːt̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).neː˥˧˧]


ການຂອດສະເໜ

ການ (กาน) + ຂອດສະເໜ (ขอดสะเหน)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).neː˥˧˧]

ການ-ຂອດ-ສະ-ເໜ

คำอาการนามของ ຂອດສະເໜ (ขอดสะเหน)


ການຂອດຂະຫຼັງ

ການ (กาน) + ຂອດຂະຫຼັງ (ขอดขะหลัง)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.kʰa(ʔ˩˨).laŋ˥˧˧]

ການ-ຂອດ-ຂະ-ຫຼັງ

คำอาการนามของ ຂອດຂະຫຼັງ (ขอดขะหลัง)


ການຂອດສິມ

ການ (กาน) + ຂອດສິມ (ขอดสิม)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.sim˥˧˧]

คำอาการนามของ ຂອດສິມ (ขอดสิม)


ການຂອດສານ

ການ (กาน) + ຂອດສານ (ขอดสาน)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.saːn˥˧˧]

คำอาการนามของ ຂອດສານ (ขอดสาน)


ການຂອດຂ້ຽວ

ການ (กาน) + ຂອດຂ້ຽວ (ขอดข้ยว)

[kaːn˩(˧).kʰɔːt̚˧˩.kʰiːə̯w˧˩]

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.kʰiːə̯w˥˥˨]

ການ-ຂອດ-ຂ້ຽວ

คำอาการนามของ ຂອດຂ້ຽວ (ขอดข้ยว)


ການຂອດ

ການ (กาน) + ຂອດ (ขอด)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂອດ (ขอด)


ການເຂັດ

ການ (กาน) + ເຂັດ (เขัด)

คำอาการนามของ ເຂັດ (เขัด)


ການຂິດ

ການ (กาน) + ຂິດ (ขิด)

คำอาการนามของ ຂິດ (ขิด)


ການຂັດເລືອດ

ການ (กาน) + ຂັດເລືອດ (ขัดเลือด)

[kaːn˩(˧).kʰat̚˧˥.lɯːə̯t̚˥˨]

[kaːn˩˨.kʰat̚˩˨.lɯːə̯t̚˧˦]

ການ-ຂັດ-ເລືອດ

คำอาการนามของ ຂັດເລືອດ (ขัดเลือด)


ຄວາມເຂີດ

ຄວາມ (ความ) + ເຂີດ (เขีด)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰɤːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰɤːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ເຂີດ (เขีด)


ຂອດຂລັງ

รูปเลิกใช้ของ ຂອດຂະຫຼັງ (ขอดขะหลัง)


ຂອດສເນ

[kʰɔːt̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).neː˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ຂອດສະເໜ (ขอดสะเหน)


ການຮັດ

ການ (กาน) + ຮັດ (ฮัด)

คำอาการนามของ ຮັດ (ฮัด)


ການຂອດຂລັງ

ການ (กาน) + ຂອດຂລັງ (ขอดขลัง)

คำอาการนามของ ຂອດຂລັງ (ขอดขลัง)


ການຂອດສເນ

ການ (กาน) + ຂອດສເນ (ขอดสเน)

[kaːn˩˨.kʰɔːt̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).neː˥˧˧]

ການ-ຂອດ-ສະ-ເໜ

คำอาการนามของ ຂອດສເນ (ขอดสเน)


ເຂັດແຂ້ວ

ເຂັດ (เขัด, “เข็ด”) + ແຂ້ວ (แข้ว, “ฟัน”)

[kʰet̚˧˥.kʰɛːw˧˩]

[kʰet̚˩˨.kʰɛːw˥˥˨]


ຂ້ຽວ

[kʰiːə̯w˥˥˨]


ຂ້ຽວ

คำกริยาวิเศษณ์

[kʰiːə̯w˥˥˨]


ການຂ້ຽວ

ການ (กาน) + ຂ້ຽວ (ข้ยว)

[kaːn˩˨.kʰiːə̯w˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂ້ຽວ (ข้ยว)


ການເຂັດແຂ້ວ

ການ (กาน) + ເຂັດແຂ້ວ (เขัดแข้ว)

[kaːn˩˨.kʰet̚˩˨.kʰɛːw˥˥˨]

ການ-ເຂັດ-ແຂ້ວ

คำอาการนามของ ເຂັດແຂ້ວ (เขัดแข้ว)


ຄວາມຂ້ຽວ

ຄວາມ (ความ) + ຂ້ຽວ (ข้ยว)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰiːə̯w˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰiːə̯w˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂ້ຽວ (ข้ยว)


ຂະຫຍາດ

ยืมมาจากไทย ขยาด (Patterson & Severino, 1995)

ຂະຫຽາດ
ขะหยาด
ຂຍາດ
ขยาด

[kʰa(ʔ˧˥).ɲaːt̚˧˩]

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]


ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ

ຂະຫຍັບ (ขะหยับ, “ขยับ”) + ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย, “ขยาย”)

ຂະຫຍັບຂະຫຍາຽ
ขะหยับขะหยาย
ຂຍັບຂຍາຍ
ขยับขยาย

[kʰa(ʔ˩˨).ɲap̚˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

ຂະ-ຫຍັບ-ຂະ-ຫຍາຍ


ຂະໜັງ

ຂະຫນັງ
ขะหนัง
ຂນັງ
ขนัง

คาใจอยู่, ติดคอ, แน่นในใจด้วยความรัก


ຂະໜົງ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ขนง

ຂະຫນົງ
ขะหน็ง
ຂນົງ
ขน็ง

ขนง (คิ้วและไม้)


ຂະໜາງ

ຂະຫນາງ
ขะหนาง
ຂນາງ
ขนาง

[kʰa(ʔ˩˨).naːŋ˥˧˧]

ไม้ร้านที่เอาเรือขึ้นยาหรือตาก


ຂະໜາຍ

ຂະຫນາຽ
ขะหนาย
ຂນາຍ
ขนาย


ຂນາຍ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາຍ (ขะหนาย)


ຂນາງ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາງ (ขะหนาง)


ຂນົງ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜົງ (ขะหน็ง)


ຂນັງ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜັງ (ขะหนัง)


ຂຍັບຂຍາຍ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲap̚˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

ຂະ-ຫຍັບ-ຂະ-ຫຍາຍ

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ (ขะหยับขะหยาย)

ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ

ขะหยับขะหยาย


ຂຍາດ

[kʰa(ʔ˧˥).ɲaːt̚˧˩]

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍາດ (ขะหยาด)


ການຂະໜັງ

ການ (กาน) + ຂະໜັງ (ขะหนัง)

คำอาการนามของ ຂະໜັງ (ขะหนัง)


ການຂຍາດ

ການ (กาน) + ຂຍາດ (ขยาด)

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂຍາດ (ขยาด)


ການຂະຫຍາດ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາດ (ขะหยาด)

ການຂະຫຽາດ
กานขะหยาด
ການຂຍາດ
กานขยาด

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂະຫຍາດ (ขะหยาด)


ຄວາມຂະຫຍາດ

ຄວາມ (ความ) + ຂະຫຍາດ (ขะหยาด)

ຄວາມຂະຫຽາດ
ความขะหยาด
ຄວາມຂຍາດ
ความขยาด

[kʰuːə̯m˧˥.kʰa(ʔ˧˥).ɲaːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]

ຄວາມ-ຂະ-ຫຍາດ

คำอาการนามของ ຂະຫຍາດ (ขะหยาด)


ຄວາມຂຍາດ

ຄວາມ (ความ) + ຂຍາດ (ขยาด)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰa(ʔ˧˥).ɲaːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːt̚˥˥˨]

ຄວາມ-ຂະ-ຫຍາດ

คำอาการนามของ ຂຍາດ (ขยาด)


ການຂຍັບຂຍາຍ

ການ (กาน) + ຂຍັບຂຍາຍ (ขยับขยาย)

[kaːn˩(˧).kʰa(ʔ˧˥).ɲap̚˧˥.kʰa(ʔ˧˥).ɲaːj˩(˧)]

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲap̚˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

ການ-ຂະ-ຫຍັບ-ຂະ-ຫຍາຍ

คำอาการนามของ ຂຍັບຂຍາຍ (ขยับขยาย)


ການຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ

ການ (กาน) + ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ (ขะหยับขะหยาย)

ການ-ຂະ-ຫຍັບ-ຂະ-ຫຍາຍ

คำอาการนามของ ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ (ขะหยับขะหยาย)

ຂະຫຍັບຂະຫຍາຍ

ขะหยับขะหยาย


ການຂນັງ

ການ (กาน) + ຂນັງ (ขนัง)

คำอาการนามของ ຂນັງ (ขนัง)


ຂະຫຼັງ

ຂະຫລັງ
ขะหลัง
ຂລັງ
ขลัง

คาใจอยู่, ติดคอ, แน่นในใจด้วยความรัก


ຂລັງ

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຼັງ (ขะหลัง)


ການຂະຫຼັງ

ການ (กาน) + ຂະຫຼັງ (ขะหลัง)

คำอาการนามของ ຂະຫຼັງ (ขะหลัง)


ການຂລັງ

ການ (กาน) + ຂລັງ (ขลัง)

คำอาการนามของ ຂລັງ (ขลัง)


ຂນາດ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາດ (ขะหนาด)


ຂນາດ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາດ (ขะหนาด)


ຂເນີຍ

[kʰa(ʔ˩˨).nɤːj˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ຂະເໜີຍ (ขะเหนีย)


ຂະເໜີຍ

ยืมมาจากเขมรกลาง ខ្នើយ (ขฺเนิย), ខ្នេយ (ขฺเนย); ร่วมเชื้อสายกับเขมร ខ្នើយ (ขฺเนิย), เขมรเหนือ คเนฺิย, ไทย เขนย

ຂເນີຍ
ขเนีย
ຂະເຫນີຽ
ขะเหนีย

[kʰa(ʔ˩˨).nɤːj˥˧˧]


ຂະໜັນ

ຂະຫນັນ
ขะหนัน
ຂນັນ
ขนัน


ຂະໜານ

ຂະຫນານ
ขะหนาน
ຂນານ
ขนาน


ຂະໜານ

ຂະຫນານ
ขะหนาน
ຂນານ
ขนาน


ການຂະໜານ

ການ (กาน) + ຂະໜານ (ขะหนาน)

คำอาการนามของ ຂະໜານ (ขะหนาน)


ການຂະໜັນ

ການ (กาน) + ຂະໜັນ (ขะหนัน)

คำอาการนามของ ຂະໜັນ (ขะหนัน)


ຂນານ

รูปล้าสมัยของ ຂະໜານ (ขะหนาน)


ຂນານ

รูปล้าสมัยของ ຂະໜານ (ขะหนาน)


ຂນັນ

รูปเลิกใช้ของ ຂນັນ (ขนัน)


ການຂນານ

ການ (กาน) + ຂນານ (ขนาน)

คำอาการนามของ ຂນານ (ขนาน)


ການຂນັນ

ການ (กาน) + ຂນັນ (ขนัน)

คำอาการนามของ ຂນັນ (ขนัน)


ຂນຸນ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜຸນ (ขะหนุน)


ມີ້

เป็นไปได้ว่ายืมมาจากจีนกลาง菠蘿蜜／菠萝蜜 (bōluómì, “ขนุน”) เฉพาะพยางค์ที่ 3; ร่วมเชื้อสายกับอีสาน มี้


ຂະໜັບ

ຂະຫນັບ
ขะหนับ
ຂນັບ
ขนับ

เครื่องดักนกหรือค้างคาว สานเป็นตาห่าง ๆ คล้ายช้อนใส่คันสองอัน


ຂນັບ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜັບ (ขะหนับ)


ຂນົບ

รูปล้าสมัยของ ຂະໜົບ (ขะหน็บ)


ຂນົບທັມນຽມ

ຂະ-ໜົບ-ທຳ-ນຽມ

รูปล้าสมัยของ ຂະໜົບທຳນຽມ (ขะหน็บทำนยม)


ຂນາບ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາບ (ขะหนาบ)


ຂນາບ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໜາບ (ขะหนาบ)


ການຂນາບ

ການ (กาน) + ຂນາບ (ขนาบ)

คำอาการนามของ ຂນາບ (ขนาบ)


ຂມັງ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໝັງ (ขะหมัง)


ຂມັງຂມໍ

[kʰa(ʔ˩˨).maŋ˥˧˧.kʰa(ʔ˩˨).mɔː˥˧˧]

ຂະ-ໝັງ-ຂະ-ໝໍ

รูปเลิกใช้ของ ຂະໝັງຂະໝໍ (ขะหมังขะหมํ)


ຄວາມຂະໝັງຂະໝໍ

ຄວາມ (ความ) + ຂະໝັງຂະໝໍ (ขะหมังขะหมํ)

คำอาการนามของ ຂະໝັງຂະໝໍ (ขะหมังขะหมํ)


ຄວາມຂມັງຂມໍ

ຄວາມ (ความ) + ຂມັງຂມໍ (ขมังขมํ)

คำอาการนามของ ຂມັງຂມໍ (ขมังขมํ)


ການນອນ

ການ (กาน) + ນອນ (นอน)

คำอาการนามของ ນອນ (นอน)


ການລຶບ

ການ (กาน) + ລຶບ (ลึบ)

คำอาการนามของ ລຶບ (ลึบ)


ກະຫາປະນະ

ยืมมาจากบาลี กหาปณ; เทียบสันสกฤต कार्षापण (การฺษาปณ)


ກະໜ້ອງກະແໜ້ງ

คำกริยาวิเศษณ์

[ka(ʔ˧˥).nɔːŋ˧˩.ka(ʔ˧˥).nɛːŋ˧˩]

[ka(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˥˨.ka(ʔ˩˨).nɛːŋ˥˥˨]

ກະ-ໜ້ອງ-ກະ-ແໜ້ງ

กะหน็องกะแหน็ง


ຕົກອັບ

ຕົກ (ต็ก, “ตก”) + ອັບ (อับ, “อับ”)


ການເຜີຍ

ການ (กาน) + ເຜີຍ (เผีย)

[kaːn˩˨.pʰɤːj˥˧˧]

คำอาการนามของ ເຜີຍ (เผีย)


ການປິດ

ການ (กาน) + ປິດ (ปิด)

คำอาการนามของ ປິດ (ปิด)


ການຕົກ

ການ (กาน) + ຕົກ (ต็ก)

คำอาการนามของ ຕົກ (ต็ก)


ການຕົກອັບ

ການ (กาน) + ຕົກອັບ (ต็กอับ)

คำอาการนามของ ຕົກອັບ (ต็กอับ)


ຄວາມຕົກອັບ

ຄວາມ (ความ) + ຕົກອັບ (ต็กอับ)

[kʰuːə̯m˧˥.tok̚˧˥.ʔap̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.tok̚˩˨.ʔap̚˩˨]

ຄວາມ-ຕົກ-ອັບ

คำอาการนามของ ຕົກອັບ (ต็กอับ)


ໄຕລົງ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ລົງ (ล็ง, “รงค์”)


ໄຕຣົງ

รูปล้าสมัยของ ໄຕລົງ (ไตล็ง)


ໄຕລັກ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ລັກ (ลัก, “ลักษณ์”)


ໄຕລັດ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ລັດ (ลัด, “รัตน์”)


ໄຕຣັດ

รูปล้าสมัยของ ໄຕລັດ (ไตลัด)


ໄຕວັດ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ວັດ (วัด, “วัฏ”)

ໄຕວັດຕະ
ไตวัดตะ


ໄຕວັດຕະ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ວັດຕະ (วัดตะ, “วัฏฏะ”)


ໄຕໂລກ

ໄຕ (ไต, “ไตร”) + ໂລກ (โลก, “โลก”)


ຕາວະຕິງ

ดาวดึงส์, ตรัยตรึงศ์


ໄຕວະຕິງ

ดาวดึงส์, ตรัยตรึงศ์


ຕິຄະນິງ

ຕິ (ติ, “ตริ”) + ຄະນິງ (คะนิง, “คะนึง”)

รำพึง, คิดในใจ


ການຕິຄະນິງ

ການ (กาน) + ຕິຄະນິງ (ติคะนิง)

ການ-ຕິ-ຄະ-ນິງ

คำอาการนามของ ຕິຄະນິງ (ติคะนิง)


ການຕິຕຽນ

ການ (กาน) + ຕິຕຽນ (ติตยน)

คำอาการนามของ ຕິຕຽນ (ติตยน)


ຕິຖະແຫຼງ

ຕິ (ติ, “ติ”) + ຖະແຫຼງ (ถะแหลง, “แถลง”)

ຕິຖະແຫລງ
ติถะแหลง
ຕິຖແລງ
ติถแลง

[tiʔ˩˨.tʰa(ʔ˩˨).lɛːŋ˥˧˧]


ຕິຖແລງ

รูปเลิกใช้ของ ຕິຖະແຫຼງ (ติถะแหลง)


ການຕິຖແລງ

ການ (กาน) + ຕິຖແລງ (ติถแลง)

คำอาการนามของ ຕິຖແລງ (ติถแลง)


ການຕິຖະແຫຼງ

ການ (กาน) + ຕິຖະແຫຼງ (ติถะแหลง)

[kaːn˩˨.tiʔ˩˨.tʰa(ʔ˩˨).lɛːŋ˥˧˧]

ການ-ຕິ-ຖະ-ແຫຼງ

คำอาการนามของ ຕິຖະແຫຼງ (ติถะแหลง)


ພາໂລ

[pʰaː˧˥.loː˧˥]

[pʰaː˩˨.loː˩˨]

ร้องไห้ไม่หยุด, ร้องไห้มาก


ພາໂລ

[pʰaː˧˥.loː˧˥]

[pʰaː˩˨.loː˩˨]


ການພາໂລ

ການ (กาน) + ພາໂລ (พาโล)

คำอาการนามของ ພາໂລ (พาโล)


ພາວະນາ

ยืมมาจากบาลี ภาวนา

[pʰaː˩˨.ʋa(ʔ˧˨).naː˩˨]


ການພາວະນາ

ການ (กาน) + ພາວະນາ (พาวะนา)

ການ-ພາ-ວະ-ນາ

คำอาการนามของ ພາວະນາ (พาวะนา)


ພາວະນາໄມ

ພາວະນາ (พาวะนา, “ภาวนา”) + ໄມ (ไม, “มัย”)


ໂສດ

คำกริยาวิเศษณ์

ໂສດບໍ່ໄດ້

ໂສດບໍ່ເຫັນ


ການໂສດ

ການ (กาน) + ໂສດ (โสด)

คำอาการนามของ ໂສດ (โสด)


ຄວາມສົດ

ຄວາມ (ความ) + ສົດ (ส็ด)

[kʰuːə̯m˧˥.sot̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.sot̚˩˨]

คำอาการนามของ ສົດ (ส็ด)


ຄວາມໂສດ

ຄວາມ (ความ) + ໂສດ (โสด)

[kʰuːə̯m˧˥.soːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.soːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ໂສດ (โสด)


ຄວາມສົງໄສ

ຄວາມ (ความ) + ສົງໄສ (ส็งไส)

[kʰuːə̯m˩˨.soŋ˥˧˧.saj˥˧˧]

คำอาการนามของ ສົງໄສ (ส็งไส)


ການສົງ

ການ (กาน) + ສົງ (ส็ง)

คำอาการนามของ ສົງ (ส็ง)


ສົງສັຍ

รูปเลิกใช้ของ ສົງໄສ (ส็งไส)


ຄວາມສົງສັຍ

ຄວາມ (ความ) + ສົງສັຍ (ส็งสัย)

[kʰuːə̯m˩˨.soŋ˥˧˧.saj˥˧˧]

คำอาการนามของ ສົງສັຍ (ส็งสัย)


ການສົງສັຍ

ການ (กาน) + ສົງສັຍ (ส็งสัย)

คำอาการนามของ ສົງສັຍ (ส็งสัย)


ການສົງໄສ

ການ (กาน) + ສົງໄສ (ส็งไส)

คำอาการนามของ ສົງໄສ (ส็งไส)


ການຜ່າ

ການ (กาน) + ຜ່າ (ผ่า)

คำอาการนามของ ຜ່າ (ผ่า)


ການລ່າຍ

ການ (กาน) + ລ່າຍ (ล่าย)

คำอาการนามของ ລ່າຍ (ล่าย)


ການຕົວະ

ການ (กาน) + ຕົວະ (ต็วะ)

[kaːn˩˨.tuə̯ʔ˩˨]

คำอาการนามของ ຕົວະ (ต็วะ)


ພານ

ยืมมาจากจีนเก่า盤 (OC *baːn, “ถาด”); ร่วมเชื้อสายกับไทย พาน, ไทดำ ꪝꪱꪙ (ปฺาน) หรือ ꪟꪱꪙ (พาน), พม่า ဗန်း (พน์:, “ถาด”), ไทใหญ่ ပၢၼ်ႉ (ป๎าน, “ถาด”), และอาจรวมไปถึงเขมร ពាន (พาน) (Pou and Jenner, 1980-1981)


ພານ

ยืมมาจากบาลี พาล

พาล (ชั่วร้าย)


ຄວາມສັນໂດດ

ຄວາມ (ความ) + ສັນໂດດ (สันโดด)

[kʰuːə̯m˩˨.san˥˧˧.doːt̚˥˥˨]

ຄວາມ-ສັນ-ໂດດ

คำอาการนามของ ສັນໂດດ (สันโดด)


ຄວາມຄັກແນ່

ຄວາມ (ความ) + ຄັກແນ່ (คักแน่)

[kʰuːə̯m˧˥.kʰak̚˧.nɛː˧]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰak̚˧˨.nɛː˧˨]

ຄວາມ-ຄັກ-ແນ່

คำอาการนามของ ຄັກແນ່ (คักแน่)


ການປ້ຳ

ການ (กาน) + ປ້ຳ (ป้ำ)

คำอาการนามของ ປ້ຳ (ป้ำ)


ການພັດ

ການ (กาน) + ພັດ (พัด)

คำอาการนามของ ພັດ (พัด)


ພາລະຊົນ

ພາລະ (พาละ, “พาล”) + ຊົນ (ซ็น, “ชน”)


ພຸຊົງ

[pʰuʔ˧˨.soŋ˩˨]


ກະແຕລອດຂອນ

[ka(ʔ˩˨).tɛː˩˨.lɔːt̚˧˦.kʰɔːn˥˧˧]

ກະ-ແຕ-ລອດ-ຂອນ


ຫົວຄ້ອນກະແຕ

[huːə̯˥˧˧.kʰɔːn˧˦.ka(ʔ˩˨).tɛː˩˨]

ຫົວ-ຄ້ອນ-ກະ-ແຕ


ກະແຕແຮ

[ka(ʔ˩˨).tɛː˩˨.hɛː˩˨]

ฝาปิดตะกร้าสำหรับใส่ปลา


ກະເຕິ

กระชอนชนิดหนึ่ง

ขยะที่ไหลมาเกาะกันเป็นแผ่นอยู่ที่น้ำวน เรียกว่า ຂີ້ກະເຕິ (ขี้กะเตอะ)


ຝາເຕິ

[faː˥˧˧.tɤʔ˩˨]

กระชอนชนิดหนึ่ง


ຝາກະເຕິ

[faː˥˧˧.ka(ʔ˩˨).tɤʔ˩˨]

กระชอนชนิดหนึ่ง


ກະເຕິລອດຊ່ອງ

[ka(ʔ˧˥).tɤʔ˧˥.lɔːt̚˥˨.sɔːŋ˧]

[ka(ʔ˩˨).tɤʔ˩˨.lɔːt̚˧˦.sɔːŋ˧˨]

ກະ-ເຕິ-ລອດ-ຊ່ອງ

ที่กดลอดช่องหรือเส้นขนมจีน


ກະເຕົາ

ปลาตากแห้ง โดยมากเป็นปลาแปบหรือปลาสร้อย


ປະຕັກ

ปฏัก, ประตัก


ກະໂຕກ

ภาชนะที่ตั้งถ้วยอาหาร ทำด้วยไม้ มีขาสูง


ພາໂຕກ

[pʰaː˧˥.toːk̚˧˩]

[pʰaː˩˨.toːk̚˥˥˨]

ภาชนะที่ตั้งถ้วยอาหาร ทำด้วยไม้ มีขาสูง


ໂຕກ

ภาชนะที่ตั้งถ้วยอาหาร ทำด้วยไม้ มีขาสูง


ການຕາຽ

ການ (กาน) + ຕາຽ (ตาย)

คำอาการนามของ ຕາຽ (ตาย)


ການກອຍ

ການ (กาน) + ກອຍ (กอย)

ການກອຽ
กานกอย

คำอาการนามของ ກອຍ (กอย)


ການກອຽ

ການ (กาน) + ກອຽ (กอย)

คำอาการนามของ ກອຽ (กอย)


ຄວາມຕາຽ

ຄວາມ (ความ) + ຕາຽ (ตาย)

[kʰuːə̯m˩˨.taːj˩˨]

คำอาการนามของ ຕາຽ (ตาย)


ການກິ້ງ

ການ (กาน) + ກິ້ງ (กิ้ง)

คำอาการนามของ ກິ້ງ (กิ้ง)


ການໃສ່

ການ (กาน) + ໃສ່ (ใส่)

คำอาการนามของ ໃສ່ (ใส่)


ເສັຽເວລາ

[siːə̯˩(˧).ʋeː˧˥.laː˧˥]

[siːə̯˥˧˧.ʋeː˩˨.laː˩˨]

รูปล้าสมัยของ ເສຍເວລາ (เสยเวลา)


ການເສຍເວລາ

ການ (กาน) + ເສຍເວລາ (เสยเวลา)

[kaːn˩˨.siːə̯˥˧˧.ʋeː˩˨.laː˩˨]

ການ-ເສຍ-ເວ-ລາ

คำอาการนามของ ເສຍເວລາ (เสยเวลา)


ການເສັຽເວລາ

ການ (กาน) + ເສັຽເວລາ (เสัยเวลา)

[kaːn˩˨.siːə̯˥˧˧.ʋeː˩˨.laː˩˨]

ການ-ເສຍ-ເວ-ລາ

คำอาการนามของ ເສັຽເວລາ (เสัยเวลา)


ການເຜີຍແພ່

ການ (กาน) + ເຜີຍແພ່ (เผียแพ่)

[kaːn˩˨.pʰɤːj˥˧˧.pʰɛː˧˨]

ການ-ເຜີຍ-ແພ່

คำอาการนามของ ເຜີຍແພ່ (เผียแพ่)


ການເຜີຍແຜ່

ການ (กาน) + ເຜີຍແຜ່ (เผียแผ่)

[kaːn˩˨.pʰɤːj˥˧˧.pʰɛː˧˨]

ການ-ເຜີຍ-ແຜ່

คำอาการนามของ ເຜີຍແຜ່ (เผียแผ่)


ການຜາບແພ້

ການ (กาน) + ຜາບແພ້ (ผาบแพ้)

[kaːn˩(˧).pʰaːp̚˧˩.pʰɛː˥˨]

[kaːn˩˨.pʰaːp̚˥˥˨.pʰɛː˧˦]

คำอาการนามของ ຜາບແພ້ (ผาบแพ้)


ຕິດຕັ້ງ

ຕິດ (ติด, “ติด”) + ຕັ້ງ (ตั้ง, “ตั้ง”)


ສ່ວນຕົວ

ສ່ວນ (ส่วน, “ส่วน”) + ຕົວ (ต็ว, “ตัว”)

[suːə̯n˧˨.tuːə̯˩˨]


ສ່ວນໂຕ

ສ່ວນ (ส่วน, “ส่วน”) + ໂຕ (โต, “ตัว”)


ການຕິດຕັ້ງ

ການ (กาน) + ຕິດຕັ້ງ (ติดตั้ง)

ການ-ຕິດ-ຕັ້ງ

คำอาการนามของ ຕິດຕັ້ງ (ติดตั้ง)


ຄວາມວ່າງ

ຄວາມ (ความ) + ວ່າງ (ว่าง)

[kʰuːə̯m˧˥.ʋaːŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.ʋaːŋ˧˨]

คำอาการนามของ ວ່າງ (ว่าง)


ວ່າງເປົ່າ

ວ່າງ (ว่าง, “ว่าง”) + ເປົ່າ (เป็่า, “เปล่า”)


ຄວາມຕຸ້ຍ

ຄວາມ (ความ) + ຕຸ້ຍ (ตุ้ย)

คำอาการนามของ ຕຸ້ຍ (ตุ้ย)


ຄວາມວ່າງເປົ່າ

ຄວາມ (ความ) + ວ່າງເປົ່າ (ว่างเป็่า)

คำอาการนามของ ວ່າງເປົ່າ (ว่างเป็่า)


ຄວາມຮັ່ງມີ

ຄວາມ (ความ) + ຮັ່ງມີ (ฮั่งมี)

[kʰuːə̯m˧˥.haŋ˧.miː˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.haŋ˧˨.miː˩˨]

ຄວາມ-ຮັ່ງ-ມີ

คำอาการนามของ ຮັ່ງມີ (ฮั่งมี)


ຄວາມພີ

ຄວາມ (ความ) + ພີ (พี)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰiː˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰiː˩˨]

คำอาการนามของ ພີ (พี)


ຄວາມດຳ

ຄວາມ (ความ) + ດຳ (ดำ)

คำอาการนามของ ດຳ (ดำ)


ຄວາມປວດ

ຄວາມ (ความ) + ປວດ (ปวด)

[kʰuːə̯m˧˥.puːə̯t̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.puːə̯t̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ປວດ (ปวด)


ຄວາມເຈັບ

ຄວາມ (ความ) + ເຈັບ (เจับ)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕep̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕep̚˩˨]

คำอาการนามของ ເຈັບ (เจับ)


ຄວາມສູງສົ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ສູງສົ່ງ (สูงส็่ง)

[kʰuːə̯m˩˨.suːŋ˥˧˧.soŋ˧˨]

ຄວາມ-ສູງ-ສົ່ງ

คำอาการนามของ ສູງສົ່ງ (สูงส็่ง)


ຄວາມໄວ

ຄວາມ (ความ) + ໄວ (ไว)

[kʰuːə̯m˧˥.ʋaj˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.ʋaj˩˨]

คำอาการนามของ ໄວ (ไว)


ສູງສົ່ງ

ສູງ (สูง, “สูง”) + ສົ່ງ (ส็่ง, “ส่ง”)

[suːŋ˥˧˧.soŋ˧˨]

ກຽດອັນສູງສົ່ງ

เกียรติ์อันสูงส่ง

กยดอันสูงส็่ง


ຂະຫຍາຍຕົວ

ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย, “ขยาย”) + ຕົວ (ต็ว, “ตัว”)

ຂະຫຍາຽຕົວ
ขะหยายต็ว
ຂຍາຍຕົວ
ขยายต็ว

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.tuːə̯˩˨]


ການຂະຫຍາຍໂຕ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຍໂຕ (ขะหยายโต)

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ໂຕ

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຍໂຕ (ขะหยายโต)


ການຂະຫຍາຍຕົວ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຍຕົວ (ขะหยายต็ว)

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.tuːə̯˩˨]

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ຕົວ

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຍຕົວ (ขะหยายต็ว)


ການຂະຫຍາຍ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย)

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย)


ຂະຫຍາຽ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

รูปล้าสมัยของ ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย)


ຂະຫຍາຽຕົວ

รูปล้าสมัยของ ຂະຫຍາຍຕົວ (ขะหยายต็ว)


ຂະຫຍາຽໂຕ

รูปล้าสมัยของ ຂະຫຍາຍໂຕ (ขะหยายโต)


ການຂະຫຍາຽໂຕ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຽໂຕ (ขะหยายโต)

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ໂຕ

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຽໂຕ (ขะหยายโต)


ການຂະຫຍາຽຕົວ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຽຕົວ (ขะหยายต็ว)

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.tuːə̯˩˨]

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ຕົວ

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຽຕົວ (ขะหยายต็ว)


ການຂະຫຍາຽ

ການ (กาน) + ຂະຫຍາຽ (ขะหยาย)

คำอาการนามของ ຂະຫຍາຽ (ขะหยาย)


ຂຍາຍໂຕ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.toː˩˨]

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍາຍໂຕ (ขะหยายโต)


ຂຍາຍຕົວ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.tuːə̯˩˨]

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍາຍຕົວ (ขะหยายต็ว)


ຂຍາຍ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย)


ການຂຍາຍໂຕ

ການ (กาน) + ຂຍາຍໂຕ (ขยายโต)

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ໂຕ

คำอาการนามของ ຂຍາຍໂຕ (ขยายโต)


ການຂຍາຍຕົວ

ການ (กาน) + ຂຍາຍຕົວ (ขยายต็ว)

[kaːn˩˨.kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧.tuːə̯˩˨]

ການ-ຂະ-ຫຍາຍ-ຕົວ

คำอาการนามของ ຂຍາຍຕົວ (ขยายต็ว)


ການຂຍາຍ

ການ (กาน) + ຂຍາຍ (ขยาย)

คำอาการนามของ ຂຍາຍ (ขยาย)


ຂະຫຽາຍ

[kʰa(ʔ˩˨).ɲaːj˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ຂະຫຍາຍ (ขะหยาย)


ການຂະຫຽາຍ

ການ (กาน) + ຂະຫຽາຍ (ขะหยาย)

คำอาการนามของ ຂະຫຽາຍ (ขะหยาย)


ການເຈື່ອນ

ການ (กาน) + ເຈື່ອນ (เจื่อน)

[kaːn˩(˧).t͡ɕɯːə̯n˧]

[kaːn˩˨.t͡ɕɯːə̯n˧˨]

คำอาการนามของ ເຈື່ອນ (เจื่อน)


ການຄ້ຳປະກັນ

ການ (กาน) + ຄ້ຳປະກັນ (ค้ำปะกัน)

ການ-ຄ້ຳ-ປະ-ກັນ

คำอาการนามของ ຄ້ຳປະກັນ (ค้ำปะกัน)


ຄວາມໜັກ

ຄວາມ (ความ) + ໜັກ (หนัก)

ຄວາມຫນັກ
ความหนัก

[kʰuːə̯m˧˥.nak̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.nak̚˩˨]

คำอาการนามของ ໜັກ (หนัก)


ການແໜ

ການ (กาน) + ແໜ (แหน)

ການແຫນ
กานแหน

[kaːn˩˨.nɛː˥˧˧]

คำอาการนามของ ແໜ (แหน)


ການຕອບສະໜອງ

ການ (กาน) + ຕອບສະໜອງ (ตอบสะหนอง)

[kaːn˩˨.tɔːp̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˧˧]

ການ-ຕອບ-ສະ-ໜອງ

คำอาการนามของ ຕອບສະໜອງ (ตอบสะหนอง)


ຄວາມເສາະໃສ

ຄວາມ (ความ) + ເສາະໃສ (เสาะใส)

[kʰuːə̯m˩˨.sɔʔ˩˨.saɰ˥˧˧]

ຄວາມ-ເສາະ-ໃສ

คำอาการนามของ ເສາະໃສ (เสาะใส)


ການຫຼົ້ມ

ການ (กาน) + ຫຼົ້ມ (หล็้ม)

ການຫລົ້ມ
กานหล็้ม

คำอาการนามของ ຫຼົ້ມ (หล็้ม)


ຄວາມຕ້ອງການ

ຄວາມ (ความ) + ຕ້ອງການ (ต้องกาน)

[kʰuːə̯m˧˥.tɔːŋ˥˨.kaːn˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.tɔːŋ˧˦.kaːn˩˨]

ຄວາມ-ຕ້ອງ-ການ

คำอาการนามของ ຕ້ອງການ (ต้องกาน)


ຄວາມຢາກ

ຄວາມ (ความ) + ຢາກ (อยาก)

[kʰuːə̯m˧˥.jaːk̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.jaːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຢາກ (อยาก)


ສນອງ

[sa(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ສະໜອງ (สะหนอง)


ຕອບສນອງ

[tɔːp̚˧˩.sa(ʔ˧˥).nɔːŋ˩(˧)]

[tɔːp̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˧˧]

รูปเลิกใช้ของ ຕອບສະໜອງ (ตอบสะหนอง)


ການແຍງ

ການ (กาน) + ແຍງ (แยง)

[kaːn˩(˧).ɲɛːŋ˧˥]

[kaːn˩˨.ɲɛːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ແຍງ (แยง)


ການຢື້

ການ (กาน) + ຢື້ (อยื้)

[kaːn˩˨.jɯː˧˦]

คำอาการนามของ ຢື້ (อยื้)


ການຢືນ

ການ (กาน) + ຢືນ (อยืน)

คำอาการนามของ ຢືນ (อยืน)


ການຢຽດ

ການ (กาน) + ຢຽດ (อยยด)

[kaːn˩˨.jiːə̯t̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຢຽດ (อยยด)


ການຟ້ອງ

ການ (กาน) + ຟ້ອງ (ฟ้อง)

[kaːn˩˨.fɔːŋ˧˦]

คำอาการนามของ ຟ້ອງ (ฟ้อง)


ການຕອບສນອງ

ການ (กาน) + ຕອບສນອງ (ตอบสนอง)

[kaːn˩˨.tɔːp̚˥˥˨.sa(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˧˧]

ການ-ຕອບ-ສະ-ໜອງ

คำอาการนามของ ຕອບສນອງ (ตอบสนอง)


ການສນອງ

ການ (กาน) + ສນອງ (สนอง)

[kaːn˩˨.sa(ʔ˩˨).nɔːŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ສນອງ (สนอง)


ຢຽດ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀjiətᴰᴸ³, จากไทดั้งเดิม *ˀjiətᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหยียด, คำเมือง ᩀ᩠ᨿᨯ (อยยด), ไทลื้อ ᦵᦊᧆᧈ (เหย่ด), ไทใหญ่ ယဵတ်ႇ (เย่ต), ไทใต้คง ᥕᥤᥖ (ยีต), ᥕᥪᥖ (ยืต), จ้วง iet, จ้วงแบบหนง ed, จ้วงแบบจั่วเจียง yied

[jiːə̯t̚˥˥˨]


ຢື້

เอื้อม (ยื่นมือไปให้ถึงบางสิ่ง), ยื่นมือขึ้นจนสุดแขนและเขย่งเท้าขึ้นเพื่อเอาของที่อยู่ที่สูง


ໂຄຣົບ

รูปเลิกใช้ของ ໂຄລົບ (โคล็บ)


ການນັບຖື

ການ (กาน) + ນັບຖື (นับถื)

[kaːn˩˨.nap̚˧˨.tʰɯː˥˧˧]

คำอาการนามของ ນັບຖື (นับถื)


ຄວາມນັບຖື

ຄວາມ (ความ) + ນັບຖື (นับถื)

[kʰuːə̯m˧˥.nap̚˧.tʰɯː˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.nap̚˧˨.tʰɯː˥˧˧]

คำอาการนามของ ນັບຖື (นับถื)


ການເສຍ

ການ (กาน) + ເສຍ (เสย)

[kaːn˩˨.siːə̯˥˧˧]

คำอาการนามของ ເສຍ (เสย)


ການເລຍ

ການ (กาน) + ເລຍ (เลย)

[kaːn˩˨.liːə̯˩˨]

คำอาการนามของ ເລຍ (เลย)


ການຄຳນວນ

ການ (กาน) + ຄຳນວນ (คำนวน)

คำอาการนามของ ຄຳນວນ (คำนวน)


ການນັບ

ການ (กาน) + ນັບ (นับ)

คำอาการนามของ ນັບ (นับ)


ການຖື

ການ (กาน) + ຖື (ถื)

[kaːn˩˨.tʰɯː˥˧˧]

คำอาการนามของ ຖື (ถื)


ຄວາມຫອມ

ຄວາມ (ความ) + ຫອມ (หอม)

[kʰuːə̯m˧˥.hɔːm˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.hɔːm˥˧˧]

คำอาการนามของ ຫອມ (หอม)


ຄວາມໂສໂຄກ

ຄວາມ (ความ) + ໂສໂຄກ (โสโคก)

[kʰuːə̯m˧˥.soː˩(˧).kʰoːk̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.soː˥˧˧.kʰoːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ໂສໂຄກ (โสโคก)


ຄວາມໂຄລົບ

ຄວາມ (ความ) + ໂຄລົບ (โคล็บ)

ການໂຄຣົບ
กานโคร็บ

[kʰuːə̯m˧˥.kʰoː˧˥.lop̚˧]

[kʰuːə̯m˩˨.kʰoː˩˨.lop̚˧˨]

คำอาการนามของ ໂຄລົບ (โคล็บ)


ຄວາມກວ້າງໃຫຍ່

ຄວາມ (ความ) + ກວ້າງໃຫຍ່ (กว้างใหย่)

[kʰuːə̯m˧˥.kuːə̯ŋ˥˨.ɲaj˧]

[kʰuːə̯m˩˨.kuːə̯ŋ˧˦.ɲaɰ˧˨]

ຄວາມ-ກວ້າງ-ໃຫຍ່

คำอาการนามของ ກວ້າງໃຫຍ່ (กว้างใหย่)


ການທ້ອນ

ການ (กาน) + ທ້ອນ (ท้อน)

[kaːn˩˨.tʰɔːn˧˦]

คำอาการนามของ ທ້ອນ (ท้อน)


ການປະມວນ

ການ (กาน) + ປະມວນ (ปะมวน)

คำอาการนามของ ປະມວນ (ปะมวน)


ການປະມູນ

ການ (กาน) + ປະມູນ (ปะมูน)

คำอาการนามของ ປະມູນ (ปะมูน)


ຄວາມອັບອາຍ

ຄວາມ (ความ) + ອັບອາຍ (อับอาย)

ຄວາມອັບອາຽ
ความอับอาย

[kʰuːə̯m˧˥.ʔap̚˧˥.ʔaːj˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.ʔap̚˩˨.ʔaːj˩˨]

ຄວາມ-ອັບ-ອາຍ

คำอาการนามของ ອັບອາຍ (อับอาย)


ການຮົບກວນ

ການ (กาน) + ຮົບກວນ (ฮ็บกวน)

คำอาการนามของ ຮົບກວນ (ฮ็บกวน)


ການລົບກວນ

ການ (กาน) + ລົບກວນ (ล็บกวน)

คำอาการนามของ ລົບກວນ (ล็บกวน)


ການສູ້

ການ (กาน) + ສູ້ (สู้)

คำอาการนามของ ສູ້ (สู้)


ການໜີ

ການ (กาน) + ໜີ (หนี)

ການຫນີ
กานหนี

คำอาการนามของ ໜີ (หนี)


ການຕ້ອງການ

ການ (กาน) + ຕ້ອງການ (ต้องกาน)

[kaːn˩˨.tɔːŋ˧˦.kaːn˩˨]

ການ-ຕ້ອງ-ການ

คำอาการนามของ ຕ້ອງການ (ต้องกาน)


ການຕ້ອງ

ການ (กาน) + ຕ້ອງ (ต้อง)

[kaːn˩˨.tɔːŋ˧˦]

คำอาการนามของ ຕ້ອງ (ต้อง)


ການຄະນິງ

ການ (กาน) + ຄະນິງ (คะนิง)

คำอาการนามของ ຄະນິງ (คะนิง)


ການລະນຶກ

ການ (กาน) + ລະນຶກ (ละนึก)

คำอาการนามของ ລະນຶກ (ละนึก)


ການຖືກ

ການ (กาน) + ຖືກ (ถืก)

[kaːn˩˨.tʰɯːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຖືກ (ถืก)


ຄວາມຖືກ

ຄວາມ (ความ) + ຖືກ (ถืก)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰɯːk̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰɯːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຖືກ (ถืก)


ການແພ້

ການ (กาน) + ແພ້ (แพ้)

[kaːn˩˨.pʰɛː˧˦]

คำอาการนามของ ແພ້ (แพ้)


ລຳໄຍ

ยืมมาจากไทย ลำไย, เป็นไปได้ว่ามาจากจีน龍眼／龙眼 (lóngyǎn)


ການມະໂນພາບ

ການ (กาน) + ມະໂນພາບ (มะโนพาบ)

ການ-ມະ-ໂນ-ພາບ

คำอาการนามของ ມະໂນພາບ (มะโนพาบ)


ມະໂນ

แผลงมาจากบาลี มน (“ใจ”)


ມະໂນທຳ

ມະໂນ (มะโน, “มโน”) + ທຳ (ทำ, “ธรรม”)

ມະໂນທັມ
มะโนทัม


ມະໂນທັມ

รูปล้าสมัยของ ມະໂນທຳ (มะโนทำ)


ມະໂນໄມ

ມະໂນ (มะโน, “มโน”) + ໄມ (ไม, “มัย”)


ມະໂນໄມ

ມະໂນ (มะโน, “มโน”) + ໄມ (ไม, “มัย”)


ມະໂນລົດ

ມະໂນຣົດ
มะโนร็ด


ມະໂນຣົດ

รูปเลิกใช้ของ ມະໂນລົດ (มะโนล็ด)


ຄວາມສຸກ

ຄວາມ (ความ) + ສຸກ (สุก)

[kʰuːə̯m˧˥.suk̚˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.suk̚˩˨]

คำอาการนามของ ສຸກ (สุก)


ຄວາມປະສົງ

ຄວາມ (ความ) + ປະສົງ (ปะส็ง)

[kʰuːə̯m˩˨.pa(ʔ˩˨).soŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ປະສົງ (ปะส็ง)


ຄວາມໃຝ່ຝັນ

ຄວາມ (ความ) + ໃຝ່ຝັນ (ใฝ่ฝัน)

[kʰuːə̯m˩˨.faɰ˧˨.fan˥˧˧]

ຄວາມ-ໃຝ່-ຝັນ

คำอาการนามของ ໃຝ່ຝັນ (ใฝ่ฝัน)


ການສຸກ

ການ (กาน) + ສຸກ (สุก)

คำอาการนามของ ສຸກ (สุก)


ການປະສົງ

ການ (กาน) + ປະສົງ (ปะส็ง)

คำอาการนามของ ປະສົງ (ปะส็ง)


ໃຝ່ຝັນ

ໃຝ່ (ใฝ่, “ใฝ่”) + ຝັນ (ฝัน, “ฝัน”)


ການສີ້

ການ (กาน) + ສີ້ (สี้)

คำอาการนามของ ສີ້ (สี้)


ການໃຝ່ຝັນ

ການ (กาน) + ໃຝ່ຝັນ (ใฝ่ฝัน)

คำอาการนามของ ໃຝ່ຝັນ (ใฝ่ฝัน)


ໃຝ່

ร่วมเชื้อสายกับไทย ใฝ่, คำเมือง ᨺᩱ᩵ (ไฝ่), ไทดำ ꪻꪠ꪿ (ใฝ่), ไทขาว ꪻꪠꫀ, ไทใหญ่ ၽႂ်ႇ (ใผ่)

เลือกออก, เลือกแบ่งออก, ทำให้เป็นฝ่าย


ຜູກພັນ

ຜູກ (ผูก, “ผูก”) + ພັນ (พัน, “พัน”)

[pʰuːk̚˥˥˨.pʰan˩˨]


ການຫວັງ

ການ (กาน) + ຫວັງ (หวัง)

[kaːn˩˨.ʋaŋ˥˧˧]

คำอาการนามของ ຫວັງ (หวัง)


ການໃຝ່

ການ (กาน) + ໃຝ່ (ใฝ่)

คำอาการนามของ ໃຝ່ (ใฝ่)


ການຜູກພັນ

ການ (กาน) + ຜູກພັນ (ผูกพัน)

คำอาการนามของ ຜູກພັນ (ผูกพัน)


ຄວາມຜູກພັນ

ຄວາມ (ความ) + ຜູກພັນ (ผูกพัน)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰuːk̚˧˩.pʰan˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰuːk̚˥˥˨.pʰan˩˨]

ຄວາມ-ຜູກ-ພັນ

คำอาการนามของ ຜູກພັນ (ผูกพัน)


ຝັກໃຝ່

ຝັກ (ฝัก, “ฝัก”) + ໃຝ່ (ใฝ่, “ใฝ่”)


ການຝັກໃຝ່

ການ (กาน) + ຝັກໃຝ່ (ฝักใฝ่)

คำอาการนามของ ຝັກໃຝ່ (ฝักใฝ่)


ຄວາມເອົາໃຈໃສ່

ຄວາມ (ความ) + ເອົາໃຈໃສ່ (เอ็าใจใส่)

[kʰuːə̯m˩˨.ʔaw˩˨.t͡ɕaɰ˩˨.saɰ˧˨]

ຄວາມ-ເອົາ-ໃຈ-ໃສ່

คำอาการนามของ ເອົາໃຈໃສ່ (เอ็าใจใส่)


ການເອົາໃຈໃສ່

ການ (กาน) + ເອົາໃຈໃສ່ (เอ็าใจใส่)

[kaːn˩˨.ʔaw˩˨.t͡ɕaɰ˩˨.saɰ˧˨]

ການ-ເອົາ-ໃຈ-ໃສ່

คำอาการนามของ ເອົາໃຈໃສ່ (เอ็าใจใส่)


ການຍົກ

ການ (กาน) + ຍົກ (ย็ก)

คำอาการนามของ ຍົກ (ย็ก)


ການອົບຮົມ

ການ (กาน) + ອົບຮົມ (อ็บฮ็ม)

คำอาการนามของ ອົບຮົມ (อ็บฮ็ม)


ການຮຽນຮູ້

ການ (กาน) + ຮຽນຮູ້ (ฮยนฮู้)

คำอาการนามของ ຮຽນຮູ້ (ฮยนฮู้)


ການຕັ້ງໜ້າ

ການ (กาน) + ຕັ້ງໜ້າ (ตั้งหน้า)

ການ-ຕັ້ງ-ໜ້າ

คำอาการนามของ ຕັ້ງໜ້າ (ตั้งหน้า)


ການປະຕິບັດ

ການ (กาน) + ປະຕິບັດ (ปะติบัด)

ການ-ປະ-ຕິ-ບັດ

คำอาการนามของ ປະຕິບັດ (ปะติบัด)


ການດຳເນີນ

ການ (กาน) + ດຳເນີນ (ดำเนีน)

คำอาการนามของ ດຳເນີນ (ดำเนีน)


ການດຳເນີນການ

ການ (กาน) + ດຳເນີນການ (ดำเนีนกาน)

ການ-ດຳ-ເນີນ-ການ

คำอาการนามของ ດຳເນີນການ (ดำเนีนกาน)


ການແລກ

ການ (กาน) + ແລກ (แลก)

[kaːn˩˨.lɛːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ແລກ (แลก)


ການຜ່ຽນ

ການ (กาน) + ຜ່ຽນ (ผ่ยน)

[kaːn˩˨.pʰiːə̯n˧˨]

คำอาการนามของ ຜ່ຽນ (ผ่ยน)


ການມຸ່ງໝາຍ

ການ (กาน) + ມຸ່ງໝາຍ (มุ่งหมาย)

คำอาการนามของ ມຸ່ງໝາຍ (มุ่งหมาย)


ຄວາມຈິງໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ຈິງໃຈ (จิงใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕiŋ˩˨.t͡ɕaɰ˩˨]

คำอาการนามของ ຈິງໃຈ (จิงใจ)


ຄວາມມຸ່ງໝາຍ

ຄວາມ (ความ) + ມຸ່ງໝາຍ (มุ่งหมาย)

[kʰuːə̯m˩˨.muŋ˧˨.maːj˥˧˧]

ຄວາມ-ມຸ່ງ-ໝາຍ

คำอาการนามของ ມຸ່ງໝາຍ (มุ่งหมาย)


ຄວາມເດັ່ນ

ຄວາມ (ความ) + ເດັ່ນ (เดั่น)

คำอาการนามของ ເດັ່ນ (เดั่น)


ຄວາມສຳເລັດ

ຄວາມ (ความ) + ສຳເລັດ (สำเลัด)

ຄວາມສຳເຣັດ
ความสำเรัด

ຄວາມ-ສຳ-ເລັດ

คำอาการนามของ ສຳເລັດ (สำเลัด)


ຄວາມຕ່ຳຊ້າ

ຄວາມ (ความ) + ຕ່ຳຊ້າ (ต่ำซ้า)

ຄວາມ-ຕ່ຳ-ຊ້າ

คำอาการนามของ ຕ່ຳຊ້າ (ต่ำซ้า)


ຄວາມຕ່ຳ

ຄວາມ (ความ) + ຕ່ຳ (ต่ำ)

คำอาการนามของ ຕ່ຳ (ต่ำ)


ຄວາມເຫັນໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ເຫັນໃຈ (เหันใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.hen˥˧˧.t͡ɕaɰ˩˨]

ຄວາມ-ເຫັນ-ໃຈ

คำอาการนามของ ເຫັນໃຈ (เหันใจ)


ການຮ້ອງ

ການ (กาน) + ຮ້ອງ (ฮ้อง)

[kaːn˩˨.hɔːŋ˧˦]

คำอาการนามของ ຮ້ອງ (ฮ้อง)


ການໄຖ

ການ (กาน) + ໄຖ (ไถ)

คำอาการนามของ ໄຖ (ไถ)


ການຮີບ

ການ (กาน) + ຮີບ (ฮีบ)

คำอาการนามของ ຮີບ (ฮีบ)


ການເຫັນໃຈ

ການ (กาน) + ເຫັນໃຈ (เหันใจ)

คำอาการนามของ ເຫັນໃຈ (เหันใจ)


ການເຫຼົາ

ການ (กาน) + ເຫຼົາ (เหล็า)

คำอาการนามของ ເຫຼົາ (เหล็า)


ເຫຼົາ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰlawᴬ¹


ຄວາມຈືດ

ຄວາມ (ความ) + ຈືດ (จืด)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕɯːt̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕɯːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຈືດ (จืด)


ຄວາມຈາງ

ຄວາມ (ความ) + ຈາງ (จาง)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕaːŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕaːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ຈາງ (จาง)


ຈືດຈາງ

ຈືດ (จืด, “จืด”) + ຈາງ (จาง, “จาง”)

[t͡ɕɯːt̚˧˩.t͡ɕaːŋ˩(˧)]

[t͡ɕɯːt̚˥˥˨.t͡ɕaːŋ˩˨]


ຄວາມຈືດຈາງ

ຄວາມ (ความ) + ຈືດຈາງ (จืดจาง)

[kʰuːə̯m˧˥.t͡ɕɯːt̚˧˩.t͡ɕaːŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.t͡ɕɯːt̚˥˥˨.t͡ɕaːŋ˩˨]

ຄວາມ-ຈືດ-ຈາງ

คำอาการนามของ ຈືດຈາງ (จืดจาง)


ຈາງ

[t͡ɕaːŋ˩(˧)]


ການເຜື່ອ

ການ (กาน) + ເຜື່ອ (เผื่อ)

[kaːn˩(˧).pʰɯːə̯˧]

[kaːn˩˨.pʰɯːə̯˧˨]

คำอาการนามของ ເຜື່ອ (เผื่อ)


ການເຜື່ອແຜ່

ການ (กาน) + ເຜື່ອແຜ່ (เผื่อแผ่)

[kaːn˩(˧).pʰɯːə̯˧.pʰɛː˧]

[kaːn˩˨.pʰɯːə̯˧˨.pʰɛː˧˨]

ການ-ເຜື່ອ-ແຜ່

คำอาการนามของ ເຜື່ອແຜ່ (เผื่อแผ่)


ການພ່າຍ

ການ (กาน) + ພ່າຍ (พ่าย)

ການພ່າຽ
กานพ่าย

คำอาการนามของ ພ່າຍ (พ่าย)


ການກົວ

ການ (กาน) + ກົວ (ก็ว)

[kaːn˩˨.kuːə̯˩˨]

คำอาการนามของ ກົວ (ก็ว)


ການຢ້ານ

ການ (กาน) + ຢ້ານ (อย้าน)

คำอาการนามของ ຢ້ານ (อย้าน)


ການຢຳ

ການ (กาน) + ຢຳ (อยำ)

คำอาการนามของ ຢຳ (อยำ)


ການມ້ຽນ

ການ (กาน) + ມ້ຽນ (ม้ยน)

คำอาการนามของ ມ້ຽນ (ม้ยน)


ການເຖືອ

ການ (กาน) + ເຖືອ (เถือ)

[kaːn˩˨.tʰɯːə̯˥˧˧]

คำอาการนามของ ເຖືອ (เถือ)


ຄວາມທ່ຽງກົງ

ຄວາມ (ความ) + ທ່ຽງກົງ (ท่ยงก็ง)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰiːə̯ŋ˧.koŋ˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰiːə̯ŋ˧˨.koŋ˩˨]

ຄວາມ-ທ່ຽງ-ກົງ

คำอาการนามของ ທ່ຽງກົງ (ท่ยงก็ง)


ຄວາມກົງ

ຄວາມ (ความ) + ກົງ (ก็ง)

[kʰuːə̯m˩˨.koŋ˩˨]

คำอาการนามของ ກົງ (ก็ง)


ຄວາມຮຽບຮ້ອຍ

ຄວາມ (ความ) + ຮຽບຮ້ອຍ (ฮยบฮ้อย)

[kʰuːə̯m˧˥.hiːə̯p̚˥˨.hɔːj˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.hiːə̯p̚˧˦.hɔːj˧˦]

ຄວາມ-ຮຽບ-ຮ້ອຍ

คำอาการนามของ ຮຽບຮ້ອຍ (ฮยบฮ้อย)


ຄວາມແນ້ວແນ່

ຄວາມ (ความ) + ແນ້ວແນ່ (แน้วแน่)

[kʰuːə̯m˧˥.nɛːw˥˨.nɛː˧]

[kʰuːə̯m˩˨.nɛːw˧˦.nɛː˧˨]

ຄວາມ-ແນ້ວ-ແນ່

คำอาการนามของ ແນ້ວແນ່ (แน้วแน่)


ເຂດແດນ

ເຂດ (เขด, “เขต”) + ແດນ (แดน, “แดน”)

[kʰeːt̚˥˥˨.dɛːn˩˨]


ຊາຕາ

รูปแบบอื่นของ ຊະຕາ (ซะตา)


ສະຫວັນລະຄົດ

ສະຫວັນ (สะหวัน, “สวรรค์”) + ຄົດ (ค็ด, “คต”)

ສວັຣຄົດ
สวัรค็ด

ສະ-ຫວັນ-ລະ-ຄົດ


ສວັຣຄົດ

ສະ-ຫວັນ-ລະ-ຄົດ

รูปเลิกใช้ของ ສະຫວັນລະຄົດ (สะหวันละค็ด)


ຄວາມໃຫຍ່

ຄວາມ (ความ) + ໃຫຍ່ (ใหย่)

ຄວາມໃຫຽ່
ความใหย่

[kʰuːə̯m˧˥.ɲaj˧]

[kʰuːə̯m˩˨.ɲaɰ˧˨]

คำอาการนามของ ໃຫຍ່ (ใหย่)


ການບິນ

ການ (กาน) + ບິນ (บิน)

คำอาการนามของ ບິນ (บิน)


ການສະຫວັນລະຄົດ

ການ (กาน) + ສະຫວັນລະຄົດ (สะหวันละค็ด)

[kaːn˩(˧).sa(ʔ˧˥).ʋan˩(˧).la(ʔ˧).kʰot̚˧]

ການ-ສະ-ຫວັນ-ລະ-ຄົດ

คำอาการนามของ ສະຫວັນລະຄົດ (สะหวันละค็ด)


ການສວັຣຄົດ

ການ (กาน) + ສວັຣຄົດ (สวัรค็ด)

ການ-ສະ-ຫວັນ-ລະ-ຄົດ

คำอาการนามของ ສວັຣຄົດ (สวัรค็ด)


ຍຸຕິທຳ

ຍຸດຕິ (ยุดติ, “ยุติ”) + ທຳ (ทำ, “ธรรม”)

ຍຸດຕິທຳ
ຍຸດຕິທັມ
ยุดติทัม

[ɲuʔ˧˨.tiʔ˩˨.tʰam˩˨]


ຍຸຕິທຳ

ຍຸດຕິ (ยุดติ, “ยุติ”) + ທຳ (ทำ, “ธรรม”)

ຍຸດຕິທຳ
ຍຸດຕິທັມ
ยุดติทัม

[ɲuʔ˧˨.tiʔ˩˨.tʰam˩˨]


ຄວາມຊອບທຳ

ຄວາມ (ความ) + ຊອບທຳ (ซอบทำ)

ຄວາມຊອບທັມ
ความซอบทัม

[kʰuːə̯m˧˥.sɔːp̚˥˨.tʰam˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.sɔːp̚˧˦.tʰam˩˨]

คำอาการนามของ ຊອບທຳ (ซอบทำ)


ຄວາມທ່ຽງທຳ

ຄວາມ (ความ) + ທ່ຽງທຳ (ท่ยงทำ)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰiːə̯ŋ˧.tʰam˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰiːə̯ŋ˧˨.tʰam˩˨]

ຄວາມ-ທ່ຽງ-ທຳ

คำอาการนามของ ທ່ຽງທຳ (ท่ยงทำ)


ຄວາມຍຸດຕິທຳ

ຄວາມ (ความ) + ຍຸດຕິທຳ (ยุดติทำ)

คำอาการนามของ ຍຸດຕິທຳ (ยุดติทำ)


ຄວາມຍຸຕິທຳ

ຄວາມ (ความ) + ຍຸຕິທຳ (ยุติทำ)

คำอาการนามของ ຍຸຕິທຳ (ยุติทำ)


ຍຸດຕິທັມ

รูปล้าสมัยของ ຍຸດຕິທຳ (ยุดติทำ)


ຍຸດຕິທັມ

รูปล้าสมัยของ ຍຸດຕິທຳ (ยุดติทำ)


ຄວາມຍຸດຕິທັມ

ຄວາມ (ความ) + ຍຸດຕິທັມ (ยุดติทัม)

คำอาการนามของ ຍຸດຕິທັມ (ยุดติทัม)


ຈັບຕາ

ຈັບ (จับ, “จับ”) + ຕາ (ตา, “ตา”)

[t͡ɕap̚˩˨.taː˩˨]


ການຈັບຕາ

ການ (กาน) + ຈັບຕາ (จับตา)

คำอาการนามของ ຈັບຕາ (จับตา)


ຊອບທັມ

[sɔːp̚˥˨.tʰam˧˥]

[sɔːp̚˧˦.tʰam˩˨]

รูปล้าสมัยของ ຊອບທຳ (ซอบทำ)


ຄວາມຊອບທັມ

ຄວາມ (ความ) + ຊອບທັມ (ซอบทัม)

[kʰuːə̯m˧˥.sɔːp̚˥˨.tʰam˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.sɔːp̚˧˦.tʰam˩˨]

ຄວາມ-ຊອບ-ທັມ

คำอาการนามของ ຊອບທັມ (ซอบทัม)


ການຊຸກ

ການ (กาน) + ຊຸກ (ซุก)

คำอาการนามของ ຊຸກ (ซุก)


ການຊອບ

ການ (กาน) + ຊອບ (ซอบ)

[kaːn˩˨.sɔːp̚˧˦]

คำอาการนามของ ຊອບ (ซอบ)


ຄວາມຊອບ

ຄວາມ (ความ) + ຊອບ (ซอบ)

[kʰuːə̯m˧˥.sɔːp̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.sɔːp̚˧˦]

คำอาการนามของ ຊອບ (ซอบ)


ການເຊື່ອງ

ການ (กาน) + ເຊື່ອງ (เซื่อง)

[kaːn˩(˧).sɯːə̯ŋ˧]

[kaːn˩˨.sɯːə̯ŋ˧˨]

คำอาการนามของ ເຊື່ອງ (เซื่อง)


ການຊຸກເຊື່ອງ

ການ (กาน) + ຊຸກເຊື່ອງ (ซุกเซื่อง)

[kaːn˩˨.suk̚˧˨.sɯːə̯ŋ˧˨]

ການ-ຊຸກ-ເຊື່ອງ

คำอาการนามของ ຊຸກເຊື່ອງ (ซุกเซื่อง)


ຄວາມປ່ວງ

ຄວາມ (ความ) + ປ່ວງ (ป่วง)

[kʰuːə̯m˧˥.puːə̯ŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.puːə̯ŋ˧˨]

คำอาการนามของ ປ່ວງ (ป่วง)


ຄວາມຮັ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ຮັ່ງ (ฮั่ง)

[kʰuːə̯m˧˥.haŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.haŋ˧˨]

คำอาการนามของ ຮັ່ງ (ฮั่ง)


ຄວາມຊື່ນໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ຊື່ນໃຈ (ซื่นใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.sɯːn˧˨.t͡ɕaɰ˩˨]

ຄວາມ-ຊື່ນ-ໃຈ

คำอาการนามของ ຊື່ນໃຈ (ซื่นใจ)


ຄວາມມ່ວນຊື່ນ

ຄວາມ (ความ) + ມ່ວນຊື່ນ (ม่วนซื่น)

[kʰuːə̯m˧˥.muːə̯n˧.sɯːn˧]

[kʰuːə̯m˩˨.muːə̯n˧˨.sɯːn˧˨]

ຄວາມ-ມ່ວນ-ຊື່ນ

คำอาการนามของ ມ່ວນຊື່ນ (ม่วนซื่น)


ຄວາມເພີດເພີນ

ຄວາມ (ความ) + ເພີດເພີນ (เพีดเพีน)

[kʰuːə̯m˧˥.pʰɤːt̚˥˨.pʰɤːn˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.pʰɤːt̚˧˦.pʰɤːn˩˨]

ຄວາມ-ເພີດ-ເພີນ

คำอาการนามของ ເພີດເພີນ (เพีดเพีน)


ຄວາມຟົດຟື້ນ

ຄວາມ (ความ) + ຟົດຟື້ນ (ฟ็ดฟื้น)

[kʰuːə̯m˧˥.fot̚˧.fɯːn˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.fot̚˧˨.fɯːn˧˦]

ຄວາມ-ຟົດ-ຟື້ນ

คำอาการนามของ ຟົດຟື້ນ (ฟ็ดฟื้น)


ຄວາມທ່ຽງ

ຄວາມ (ความ) + ທ່ຽງ (ท่ยง)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰiːə̯ŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰiːə̯ŋ˧˨]

คำอาการนามของ ທ່ຽງ (ท่ยง)


ການເທ

ການ (กาน) + ເທ (เท)

คำอาการนามของ ເທ (เท)


ການຖອກ

ການ (กาน) + ຖອກ (ถอก)

[kaːn˩˨.tʰɔːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ຖອກ (ถอก)


ການຊຸກຍູ້

ການ (กาน) + ຊຸກຍູ້ (ซุกยู้)

คำอาการนามของ ຊຸກຍູ້ (ซุกยู้)


ການຕັ້ງໃຈ

ການ (กาน) + ຕັ້ງໃຈ (ตั้งใจ)

[kaːn˩˨.taŋ˧˦.t͡ɕaɰ˩˨]

คำอาการนามของ ຕັ້ງໃຈ (ตั้งใจ)


ຫອງ

สูง, สูงขึ้น


ຫຸຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย โหย, คำเมือง ᩉᩩ᩠ᨿ (หุย, “โรย”); ร่วมรากกับ ໂຫຍ (โหย)

เหี่ยวแห้ง, อิดโรย, เมื่อย


ໂຫຍ

ร่วมเชื้อสายกับไทย โหย, คำเมือง ᩉᩩ᩠ᨿ (หุย, “โรย”); ร่วมรากกับ ຫຸຍ (หุย)

อิดโรย, เหนื่อยอ่อน


ຫ່ອຍ

คำกริยาวิเศษณ์

เกลี้ยง, ไม่เหลือ

ໝົດຫ່ອຍ


ການຫາຍ

ການ (กาน) + ຫາຍ (หาย)

ການຫາຽ
กานหาย

คำอาการนามของ ຫາຍ (หาย)


ຄວາມສ່ຽງ

ຄວາມ (ความ) + ສ່ຽງ (ส่ยง)

[kʰuːə̯m˧˥.siːə̯ŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.siːə̯ŋ˧˨]

คำอาการนามของ ສ່ຽງ (ส่ยง)


ຄວາມຫ່ອຍ

ຄວາມ (ความ) + ຫ່ອຍ (ห่อย)

ຄວາມຫ່ອຽ
ความห่อย

[kʰuːə̯m˧˥.hɔːj˧]

[kʰuːə̯m˩˨.hɔːj˧˨]

คำอาการนามของ ຫ່ອຍ (ห่อย)


ຄວາມໂຫຍ

ຄວາມ (ความ) + ໂຫຍ (โหย)

ຄວາມໂຫຽ
ความโหย

[kʰuːə̯m˩˨.hoːj˥˧˧]

คำอาการนามของ ໂຫຍ (โหย)


ຄວາມຫຸຍ

ຄວາມ (ความ) + ຫຸຍ (หุย)

[kʰuːə̯m˩˨.huj˥˧˧]

คำอาการนามของ ຫຸຍ (หุย)


ການຫງຳເງືອດ

ການ (กาน) + ຫງຳເງືອດ (หงำเงือด)

คำอาการนามของ ຫງຳເງືອດ (หงำเงือด)


ຫງ້າງ

ปลิ้นไป, พลิก, พลิกให้หงาย


ການເຫີມ

ການ (กาน) + ເຫີມ (เหีม)

[kaːn˩˨.hɤːm˥˧˧]

คำอาการนามของ ເຫີມ (เหีม)


ການຫງ້າງ

ການ (กาน) + ຫງ້າງ (หง้าง)

คำอาการนามของ ຫງ້າງ (หง้าง)


ການປີ້ນ

ການ (กาน) + ປີ້ນ (ปี้น)

คำอาการนามของ ປີ້ນ (ปี้น)


ການພິກ

ການ (กาน) + ພິກ (พิก)

คำอาการนามของ ພິກ (พิก)


ການພັກ

ການ (กาน) + ພັກ (พัก)

คำอาการนามของ ພັກ (พัก)


ການປິ່ນ

ການ (กาน) + ປິ່ນ (ปิ่น)

คำอาการนามของ ປິ່ນ (ปิ่น)


ການປີນ

ການ (กาน) + ປີນ (ปีน)

คำอาการนามของ ປີນ (ปีน)


ການສັງເກດ

ການ (กาน) + ສັງເກດ (สังเกด)

[kaːn˩˨.saŋ˥˧˧.keːt̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ສັງເກດ (สังเกด)


ການສັງກັດ

ການ (กาน) + ສັງກັດ (สังกัด)

คำอาการนามของ ສັງກັດ (สังกัด)


ການອະທິບາຍ

ການ (กาน) + ອະທິບາຍ (อะทิบาย)

ການ-ອະ-ທິ-ບາຍ

คำอาการนามของ ອະທິບາຍ (อะทิบาย)


ອະພິປາຍ

ອະພິປາຽ
อะพิปาย


ການອະພິປາຍ

ການ (กาน) + ອະພິປາຍ (อะพิปาย)

ການ-ອະ-ພິ-ປາຍ

คำอาการนามของ ອະພິປາຍ (อะพิปาย)


ການອະພິບານ

ການ (กาน) + ອະພິບານ (อะพิบาน)

คำอาการนามของ ອະພິບານ (อะพิบาน)


ພິກໄທ

ພິກ (พิก, “พริก”) + ໄທ (ไท, “ไทย”) จากไทย พริกไทย


ການຈ້ຳ

ການ (กาน) + ຈ້ຳ (จ้ำ)

คำอาการนามของ ຈ້ຳ (จ้ำ)


ພິກຂວ້ຳ

ພິກ (พิก, “พลิก”) + ຂວ້ຳ (ขว้ำ, “คว่ำ”)


ການພິກຂວ້ຳ

ການ (กาน) + ພິກຂວ້ຳ (พิกขว้ำ)

คำอาการนามของ ພິກຂວ້ຳ (พิกขว้ำ)


ພິກໂຕ

ພິກ (พิก, “พลิก”) + ໂຕ (โต, “ตัว”)


ການພິກໂຕ

ການ (กาน) + ພິກໂຕ (พิกโต)

คำอาการนามของ ພິກໂຕ (พิกโต)


ຄວ່ຳບາດ

[kʷʰam˧˨.baːt̚˥˥˨]

รูปที่สะกดผิดของ ຂວ້ຳບາດ (ขว้ำบาด)


ການຂວ້ຳບາດ

ການ (กาน) + ຂວ້ຳບາດ (ขว้ำบาด)

[kaːn˩˨.kʷʰam˥˥˨.baːt̚˥˥˨]

ການ-ຂວ້ຳ-ບາດ

คำอาการนามของ ຂວ້ຳບາດ (ขว้ำบาด)


ການຜະ

ການ (กาน) + ຜະ (ผะ)

คำอาการนามของ ຜະ (ผะ)


ການກັກ

ການ (กาน) + ກັກ (กัก)

คำอาการนามของ ກັກ (กัก)


ການກັກກັນ

ການ (กาน) + ກັກກັນ (กักกัน)

คำอาการนามของ ກັກກັນ (กักกัน)


ການກັກຂັງ

ການ (กาน) + ກັກຂັງ (กักขัง)

คำอาการนามของ ກັກຂັງ (กักขัง)


ການກັກຕົວ

ການ (กาน) + ກັກຕົວ (กักต็ว)

คำอาการนามของ ກັກຕົວ (กักต็ว)


ການກັກຕຸນ

ການ (กาน) + ກັກຕຸນ (กักตุน)

คำอาการนามของ ກັກຕຸນ (กักตุน)


ການກັກບໍລິເວນ

ການ (กาน) + ກັກບໍລິເວນ (กักบํลิเวน)

ການກັກບໍຣິເວນ
กานกักบํริเวน

[kaːn˩˨.kak̚˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.ʋeːn˩˨]

ການ-ກັກ-ບໍ-ລິ-ເວນ

คำอาการนามของ ກັກບໍລິເວນ (กักบํลิเวน)


ກັກບໍລິເວນ

ກັກ (กัก, “กัก”) + ບໍລິເວນ (บํลิเวน, “บริเวณ”)

ກັກບໍຣິເວນ
กักบํริเวน

[kak̚˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.ʋeːn˩˨]

ກັກ-ບໍ-ລິ-ເວນ


ກັກຕຸນ

ກັກ (กัก, “กัก”) + ຕຸນ (ตุน, “ตุน”)


ກັກຕົວ

ກັກ (กัก, “กัก”) + ຕົວ (ต็ว, “ตัว”)

[kak̚˩˨.tuːə̯˩˨]


ກັກບໍຣິເວນ

[kak̚˩˨.bɔː˩˨.liʔ˧˨.ʋeːn˩˨]

ກັກ-ບໍ-ຣິ-ເວນ

รูปเลิกใช้ของ ກັກບໍລິເວນ (กักบํลิเวน)


ການແບ່ງເບົາ

ການ (กาน) + ແບ່ງເບົາ (แบ่งเบ็า)

ການ-ແບ່ງ-ເບົາ

คำอาการนามของ ແບ່ງເບົາ (แบ่งเบ็า)


ຄວາມທຸກ

ຄວາມ (ความ) + ທຸກ (ทุก)

[kʰuːə̯m˧˥.tʰuk̚˧]

[kʰuːə̯m˩˨.tʰuk̚˧˨]

คำอาการนามของ ທຸກ (ทุก)


ການຖ້ວມ

ການ (กาน) + ຖ້ວມ (ถ้วม)

[kaːn˩˨.tʰuːə̯m˥˥˨]

คำอาการนามของ ຖ້ວມ (ถ้วม)


ການລັດ

ການ (กาน) + ລັດ (ลัด)

คำอาการนามของ ລັດ (ลัด)


ລັດຖະ

ยืมมาจากบาลี รฏฺฐ


ການແຂວນ

ການ (กาน) + ແຂວນ (แขวน)

[kaːn˩˨.kʷʰɛːn˥˧˧]

คำอาการนามของ ແຂວນ (แขวน)


ການວາງແຜນ

ການ (กาน) + ວາງແຜນ (วางแผน)

[kaːn˩˨.ʋaːŋ˩˨.pʰɛːn˥˧˧]

คำอาการนามของ ວາງແຜນ (วางแผน)


ການວາງແຜນການ

ການ (กาน) + ວາງແຜນການ (วางแผนกาน)

คำอาการนามของ ວາງແຜນການ (วางแผนกาน)


ນິເວດວິທະຍາ

ນິເວດ (นิเวด, “นิเวศ”) + ວິທະຍາ (วิทะยา, “วิทยา”)

[niʔ˧.ʋeːt̚˥˨.ʋiʔ˧.tʰa(ʔ˧).ɲaː˧˥]

[niʔ˧˨.ʋeːt̚˧˦.ʋiʔ˧˨.tʰa(ʔ˧˨).ɲaː˩˨]

ນິ-ເວດ-ວິ-ທະ-ຍາ


ຄວາມເປັນ

ຄວາມ (ความ) + ເປັນ (เปัน)

คำอาการนามของ ເປັນ (เปัน)


ການຕີພິມ

ການ (กาน) + ຕີພິມ (ตีพิม)

คำอาการนามของ ຕີພິມ (ตีพิม)


ການວິໄຈ

ການ (กาน) + ວິໄຈ (วิไจ)

[kaːn˩˨.ʋiʔ˧˨.t͡ɕaj˩˨]

คำอาการนามของ ວິໄຈ (วิไจ)


ການບັນທຶກ

ການ (กาน) + ບັນທຶກ (บันทึก)

คำอาการนามของ ບັນທຶກ (บันทึก)


ການຊອກ

ການ (กาน) + ຊອກ (ซอก)

[kaːn˩˨.sɔːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ຊອກ (ซอก)


ການສີ້ນ

ການ (กาน) + ສີ້ນ (สี้น)

คำอาการนามของ ສີ້ນ (สี้น)


ຄວານເໝັນ

ຄວາມ (ความ) + ເໝັນ (เหมัน)

ຄວານເຫມັນ
ควานเหมัน

[kʰuːə̯n˩˨.men˥˧˧]

คำอาการนามของ ເໝັນ (เหมัน)


ຄວາມເກັ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ເກັ່ງ (เกั่ง)

[kʰuːə̯m˧˥.keŋ˧]

[kʰuːə̯m˩˨.keŋ˧˨]

คำอาการนามของ ເກັ່ງ (เกั่ง)


ການເດີນຂະບວນ

ການ (กาน) + ເດີນຂະບວນ (เดีนขะบวน)

ການ-ເດີນ-ຂະ-ບວນ

คำอาการนามของ ເດີນຂະບວນ (เดีนขะบวน)


ການຂູດຮີດ

ການ (กาน) + ຂູດຮີດ (ขูดฮีด)

[kaːn˩˨.kʰuːt̚˥˥˨.hiːt̚˧˦]

คำอาการนามของ ຂູດຮີດ (ขูดฮีด)


ການກວາດລ້າງ

ການ (กาน) + ກວາດລ້າງ (กวาดล้าง)

[kaːn˩˨.kuːə̯t̚˥˥˨.laːŋ˧˦]

ການ-ກວາດ-ລ້າງ

คำอาการนามของ ກວາດລ້າງ (กวาดล้าง)


ການທຳມາຫາກິນ

ການ (กาน) + ທຳມາຫາກິນ (ทำมาหากิน)

ການ-ທຳ-ມາ-ຫາ-ກິນ

คำอาการนามของ ທຳມາຫາກິນ (ทำมาหากิน)


ຫາກິນ

ຫາ (หา, “หา”) + ກິນ (กิน, “กิน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย หากิน; เทียบความหมายตามตัวอักษรของเขมร រកស៊ី (รกส̰ี)


ການຫາກິນ

ການ (กาน) + ຫາກິນ (หากิน)

คำอาการนามของ ຫາກິນ (หากิน)


ການອຸບປະໂພກ

ການ (กาน) + ອຸບປະໂພກ (อุบปะโพก)

ການ-ອຸບ-ປະ-ໂພກ

คำอาการนามของ ອຸບປະໂພກ (อุบปะโพก)


ການປະສົບ

ການ (กาน) + ປະສົບ (ปะส็บ)

คำอาการนามของ ປະສົບ (ปะส็บ)


ການຕາມ

ການ (กาน) + ຕາມ (ตาม)

คำอาการนามของ ຕາມ (ตาม)


ການໄວ້

ການ (กาน) + ໄວ້ (ไว้)

คำอาการนามของ ໄວ້ (ไว้)


ໄວ້ຊີວິດ

ໄວ້ (ไว้, “ไว้”) + ຊີວິດ (ซีวิด, “ชีวิต”)

[ʋaj˧˦.siː˩˨.ʋit̚˧˨]

ໄວ້ຊີວິດສັດຕູ

ไว้ชีวิตศัตรู

ไว้ซีวิดสัดตู


ການໄວ້ຊີວິດ

ການ (กาน) + ໄວ້ຊີວິດ (ไว้ซีวิด)

ການ-ໄວ້-ຊີ-ວິດ

คำอาการนามของ ໄວ້ຊີວິດ (ไว้ซีวิด)


ການບັນລຸ

ການ (กาน) + ບັນລຸ (บันลุ)

คำอาการนามของ ບັນລຸ (บันลุ)


ກົ້ມຫົວ

ກົ້ມ (ก็้ม, “ก้ม”) + ຫົວ (ห็ว, “หัว”)

[kom˧˦.huːə̯˥˧˧]


ການກົ້ມຫົວ

ການ (กาน) + ກົ້ມຫົວ (ก็้มห็ว)

ການ-ກົ້ມ-ຫົວ

คำอาการนามของ ກົ້ມຫົວ (ก็้มห็ว)


ການຍອມ

ການ (กาน) + ຍອມ (ยอม)

[kaːn˩˨.ɲɔːm˩˨]

คำอาการนามของ ຍອມ (ยอม)


ການຍິງ

ການ (กาน) + ຍິງ (ยิง)

[kaːn˩˨.ɲiŋ˩˨]

คำอาการนามของ ຍິງ (ยิง)


ການມັກ

ການ (กาน) + ມັກ (มัก)

คำอาการนามของ ມັກ (มัก)


ຄວາມມັກ

ຄວາມ (ความ) + ມັກ (มัก)

[kʰuːə̯m˩˨.mak̚˧˨]

คำอาการนามของ ມັກ (มัก)


ການທົດລອງ

ການ (กาน) + ທົດລອງ (ท็ดลอง)

[kaːn˩˨.tʰot̚˧˨.lɔːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ທົດລອງ (ท็ดลอง)


ຄວາມແປກ

ຄວາມ (ความ) + ແປກ (แปก)

[kʰuːə̯m˧˥.pɛːk̚˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.pɛːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ແປກ (แปก)


ມັກງ່າຍ

ມັກ (มัก, “มัก”) + ງ່າຍ (ง่าย, “ง่าย”)

ມັກງ່າຽ
มักง่าย


ຄວາມມັກງ່າຍ

ຄວາມ (ความ) + ມັກງ່າຍ (มักง่าย)

ຄວາມມັກງ່າຽ
ความมักง่าย

[kʰuːə̯m˩˨.mak̚˧˨.ŋaːj˧˨]

ຄວາມ-ມັກ-ງ່າຍ

คำอาการนามของ ມັກງ່າຍ (มักง่าย)


ການມັກງ່າຍ

ການ (กาน) + ມັກງ່າຍ (มักง่าย)

คำอาการนามของ ມັກງ່າຍ (มักง่าย)


ຄວາມຍາກ

ຄວາມ (ความ) + ຍາກ (ยาก)

[kʰuːə̯m˧˥.ɲaːk̚˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.ɲaːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ຍາກ (ยาก)


ຄວາມຫຍຸ້ງ

ຄວາມ (ความ) + ຫຍຸ້ງ (หยุ้ง)

ຄວາມຫຽຸ້ງ
ความหยุ้ง

[kʰuːə̯m˧˥.ɲuŋ˧˩]

[kʰuːə̯m˩˨.ɲuŋ˥˥˨]

คำอาการนามของ ຫຍຸ້ງ (หยุ้ง)


ຄວາມລຳບາກ

ຄວາມ (ความ) + ລຳບາກ (ลำบาก)

[kʰuːə̯m˩˨.lam˩˨.baːk̚˥˥˨]

คำอาการนามของ ລຳບາກ (ลำบาก)


ຄວາມງ່າຍ

ຄວາມ (ความ) + ງ່າຍ (ง่าย)

ຄວາມງ່າຽ
ความง่าย

[kʰuːə̯m˧˥.ŋaːj˧]

[kʰuːə̯m˩˨.ŋaːj˧˨]

คำอาการนามของ ງ່າຍ (ง่าย)


ຄວາມງ່າຍດາຍ

ຄວາມ (ความ) + ງ່າຍດາຍ (ง่ายดาย)

[kʰuːə̯m˩˨.ŋaːj˧˨.daːj˩˨]

ຄວາມ-ງ່າຍ-ດາຍ

คำอาการนามของ ງ່າຍດາຍ (ง่ายดาย)


ຄວາມສາມານ

ຄວາມ (ความ) + ສາມານ (สามาน)

[kʰuːə̯m˩˨.saː˥˧˧.maːn˩˨]

คำอาการนามของ ສາມານ (สามาน)


ຢາມ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ยาม, ไทดำ ꪤꪱꪣ (หยาม)


ຢາມ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ยาม

ดูสิ่งที่ใส่หรือเตรียมไว้เพื่อเอาสัตว์


ການຢື້ຢາມ

ການ (กาน) + ຢື້ຢາມ (อยื้อยาม)

คำอาการนามของ ຢື້ຢາມ (อยื้อยาม)


ການຢາມ

ການ (กาน) + ຢາມ (อยาม)

คำอาการนามของ ຢາມ (อยาม)


ການຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ

ການ (กาน) + ຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ (อยื้อยามถามข่าว)

คำอาการนามของ ຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ (อยื้อยามถามข่าว)

ຢື້ຢາມຖາມຂ່າວ

อยื้อยามถามข่าว


ການຮື້

ການ (กาน) + ຮື້ (ฮื้)

[kaːn˩˨.hɯː˧˦]

คำอาการนามของ ຮື້ (ฮื้)


ການມ້າງເພ

ການ (กาน) + ມ້າງເພ (ม้างเพ)

[kaːn˩˨.maːŋ˧˦.pʰeː˩˨]

คำอาการนามของ ມ້າງເພ (ม้างเพ)


ການມ້າງ

ການ (กาน) + ມ້າງ (ม้าง)

คำอาการนามของ ມ້າງ (ม้าง)


ການເລີກ

ການ (กาน) + ເລີກ (เลีก)

[kaːn˩˨.lɤːk̚˧˦]

คำอาการนามของ ເລີກ (เลีก)


ການຢ້ຽມຢາມ

ການ (กาน) + ຢ້ຽມຢາມ (อย้ยมอยาม)

ການ-ຢ້ຽມ-ຢາມ

คำอาการนามของ ຢ້ຽມຢາມ (อย้ยมอยาม)


ຄວາມກັງວົນ

ຄວາມ (ความ) + ກັງວົນ (กังว็น)

[kʰuːə̯m˩˨.kaŋ˩˨.ʋon˩˨]

ຄວາມ-ກັງ-ວົນ

คำอาการนามของ ກັງວົນ (กังว็น)


ການກັງວົນ

ການ (กาน) + ກັງວົນ (กังว็น)

คำอาการนามของ ກັງວົນ (กังว็น)


ການແນ

ການ (กาน) + ແນ (แน)

[kaːn˩˨.nɛː˩˨]

คำอาการนามของ ແນ (แน)


ການຜ່ານ

ການ (กาน) + ຜ່ານ (ผ่าน)

คำอาการนามของ ຜ່ານ (ผ่าน)


ການເຊົາ

ການ (กาน) + ເຊົາ (เซ็า)

คำอาการนามของ ເຊົາ (เซ็า)


ການຢັ້ງ

ການ (กาน) + ຢັ້ງ (อยั้ง)

คำอาการนามของ ຢັ້ງ (อยั้ง)


ການຮັບຮູ້

ການ (กาน) + ຮັບຮູ້ (ฮับฮู้)

คำอาการนามของ ຮັບຮູ້ (ฮับฮู้)


ການຝັນ

ການ (กาน) + ຝັນ (ฝัน)

คำอาการนามของ ຝັນ (ฝัน)


ການຝັນຫວານ

ການ (กาน) + ຝັນຫວານ (ฝันหวาน)

ການ-ຝັນ-ຫວານ

คำอาการนามของ ຝັນຫວານ (ฝันหวาน)


ສານຝັນ

ສານ (สาน, “สาน”) + ຝັນ (ฝัน, “ฝัน”)


ການສານຝັນ

ການ (กาน) + ສານຝັນ (สานฝัน)

คำอาการนามของ ສານຝັນ (สานฝัน)


ການລົງໂທດ

ການ (กาน) + ລົງໂທດ (ล็งโทด)

คำอาการนามของ ລົງໂທດ (ล็งโทด)


ການໂທດ

ການ (กาน) + ໂທດ (โทด)

คำอาการนามของ ໂທດ (โทด)


ເສຍໜ້າ

ເສຍ (เสย, “เสีย”) + ໜ້າ (หน้า, “หน้า”)

ເສຍຫນ້າ
เสยหน้า
ເສັຽໜ້າ
เสัยหน้า
ເສັຽຫນ້າ
เสัยหน้า

[siːə̯˥˧˧.naː˥˥˨]


ການເສັງ

ການ (กาน) + ເສັງ (เสัง)

คำอาการนามของ ເສັງ (เสัง)


ການເສຍໜ້າ

ການ (กาน) + ເສຍໜ້າ (เสยหน้า)

[kaːn˩˨.siːə̯˥˧˧.naː˥˥˨]

คำอาการนามของ ເສຍໜ້າ (เสยหน้า)


ການລົງ

ການ (กาน) + ລົງ (ล็ง)

คำอาการนามของ ລົງ (ล็ง)


ການຂຶ້ນ

ການ (กาน) + ຂຶ້ນ (ขึ้น)

[kaːn˩˨.kʰɯn˥˥˨]

คำอาการนามของ ຂຶ້ນ (ขึ้น)


ບໍຣິສັດ

[bɔː˩˨.liʔ˧˨.sat̚˩˨]

รูปล้าสมัยของ ບໍລິສັດ (บํลิสัด)


ຄວາມເຂົ້າໃຈ

ຄວາມ (ความ) + ເຂົ້າໃຈ (เข็้าใจ)

[kʰuːə̯m˩˨.kʰaw˥˥˨.t͡ɕaɰ˩˨]

ຄວາມ-ເຂົ້າ-ໃຈ

คำอาการนามของ ເຂົ້າໃຈ (เข็้าใจ)


ການເຂົ້າໃຈ

ການ (กาน) + ເຂົ້າໃຈ (เข็้าใจ)

[kaːn˩˨.kʰaw˥˥˨.t͡ɕaɰ˩˨]

ການ-ເຂົ້າ-ໃຈ

คำอาการนามของ ເຂົ້າໃຈ (เข็้าใจ)


ລົງທັນ

ລົງ (ล็ง, “ลง”) + ທັນ (ทัน, “ทัณฑ์”)


ການລົງທັນ

ການ (กาน) + ລົງທັນ (ล็งทัน)

คำอาการนามของ ລົງທັນ (ล็งทัน)


ຄວາມຮອບຮູ້

ຄວາມ (ความ) + ຮອບຮູ້ (ฮอบฮู้)

[kʰuːə̯m˧˥.hɔːp̚˥˨.huː˥˨]

[kʰuːə̯m˩˨.hɔːp̚˧˦.huː˧˦]

ຄວາມ-ຮອບ-ຮູ້

คำอาการนามของ ຮອບຮູ້ (ฮอบฮู้)


ການຮອບຮູ້

ການ (กาน) + ຮອບຮູ້ (ฮอบฮู้)

คำอาการนามของ ຮອບຮູ້ (ฮอบฮู้)


ຄວາມເລິກເຊິ່ງ

ຄວາມ (ความ) + ເລິກເຊິ່ງ (เลิกเซิ่ง)

คำอาการนามของ ເລິກເຊິ່ງ (เลิกเซิ่ง)


ຄວາມຍາວ

ຄວາມ (ความ) + ຍາວ (ยาว)

[kʰuːə̯m˧˥.ɲaːw˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.ɲaːw˩˨]

คำอาการนามของ ຍາວ (ยาว)


ການຊັງ

ການ (กาน) + ຊັງ (ซัง)

คำอาการนามของ ຊັງ (ซัง)


ການຍ້ອມ

ການ (กาน) + ຍ້ອມ (ย้อม)

[kaːn˩˨.ɲɔːm˧˦]

คำอาการนามของ ຍ້ອມ (ย้อม)


ການນາບຂູ່

ການ (กาน) + ນາບຂູ່ (นาบขู่)

คำอาการนามของ ນາບຂູ່ (นาบขู่)


ການໂທ

ການ (กาน) + ໂທ (โท)

คำอาการนามของ ໂທ (โท)


ການລົມ

ການ (กาน) + ລົມ (ล็ม)

คำอาการนามของ ລົມ (ล็ม)


ການໂອ້ລົມ

ການ (กาน) + ໂອ້ລົມ (โอ้ล็ม)

คำอาการนามของ ໂອ້ລົມ (โอ้ล็ม)


ຄວາມນິຍົມ

ຄວາມ (ความ) + ນິຍົມ (นิย็ม)

[kʰuːə̯m˧˥.niʔ˧.ɲom˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.niʔ˧˨.ɲom˩˨]

คำอาการนามของ ນິຍົມ (นิย็ม)


ການຂົນສົ່ງ

ການ (กาน) + ຂົນສົ່ງ (ข็นส็่ง)

ການ-ຂົນ-ສົ່ງ

คำอาการนามของ ຂົນສົ່ງ (ข็นส็่ง)


ລຸ້ນ

ยืมมาจากไทย รุ่น


ການເໜັງຕີງ

ການ (กาน) + ເໜັງຕີງ (เหนังตีง)

[kaːn˩˨.neŋ˥˧˧.tiːŋ˩˨]

ການ-ເໜັງ-ຕີງ

คำอาการนามของ ເໜັງຕີງ (เหนังตีง)


ການໄຫວ

ການ (กาน) + ໄຫວ (ไหว)

คำอาการนามของ ໄຫວ (ไหว)


ຄວາມໄຫວ

ຄວາມ (ความ) + ໄຫວ (ไหว)

[kʰuːə̯m˩˨.ʋaj˥˧˧]

คำอาการนามของ ໄຫວ (ไหว)


ຄວາມສະຫຼາດ

ຄວາມ (ความ) + ສະຫຼາດ (สะหลาด)

[kʰuːə̯m˩˨.sa(ʔ˩˨).laːt̚˥˥˨]

ຄວາມ-ສະ-ຫຼາດ

คำอาการนามของ ສະຫຼາດ (สะหลาด)


ຄວາມນູມ

ຄວາມ (ความ) + ນູມ (นูม)

[kʰuːə̯m˧˥.nuːm˧˥]

[kʰuːə̯m˩˨.nuːm˩˨]

คำอาการนามของ ນູມ (นูม)


ຄວາມໃຄ່

ຄວາມ (ความ) + ໃຄ່ (ใค่)

[kʰuːə̯m˩˨.kʰaɰ˧˨]

คำอาการนามของ ໃຄ່ (ใค่)


ການບົກ

ການ (กาน) + ບົກ (บ็ก)

คำอาการนามของ ບົກ (บ็ก)


ກຳມະກອນ

ກຳມະ (กำมะ, “กรรม”) + ກອນ (กอน, “กร”)

ຜົນປະໂຫຍດອັນຊອບທຳຂອງພະນັກງານສະມາຊິກກຳມະບານ, ກຳມະກອນ ແລະ ຜູ້ອອກແຮງງານ.

ผลประโยชน์อันชอบธรรมของพนักงานสมาชิกสหภาพแรงงาน, กรรมกร และผู้ออกแรงงาน

ผ็นปะโหยดอันซอบทำของพะนักงานสะมาซิกกำมะบาน, กำมะกอน และ ผู้ออกแฮงงาน.


ປັນຍາຊົນ

ປັນຍາ (ปันยา, “ปัญญา”) + ຊົນ (ซ็น, “ชน”)


ພັນທະພາບ

ພັນທະ (พันทะ, “พันธะ”) + ພາບ (พาบ, “ภาพ”)

พันธะ, ข้อผูกพัน, พันธกรณี


ການຫອມ

ການ (กาน) + ຫອມ (หอม)

[kaːn˩˨.hɔːm˥˧˧]

คำอาการนามของ ຫອມ (หอม)


ກຳມະບານ

ກຳມະ (กำมะ, “กรรม”) + ບານ (บาน, “บาล”)


ລູກເໝັນ

ລູກ (ลูก, “ลูก”) + ເໝັນ (เหมัน, “เหม็น”)


ຂໍ້ເທັດຈິງ

ຂໍ້ (ขํ้, “ข้อ”) + ເທັດຈິງ (เทัดจิง, “เท็จจริง”)

[kʰɔː˧˩.tʰet̚˧.t͡ɕiŋ˩(˧)]

[kʰɔː˥˥˨.tʰet̚˧˨.t͡ɕiŋ˩˨]

ຂໍ້-ເທັດ-ຈິງ


ມະລຶດຕະຍູ

ມະຣຶຕຍູ
มะรึตยู

ມະ-ລຶດ-ຕະ-ຍູ


ການດູດ

ການ (กาน) + ດູດ (ดูด)

คำอาการนามของ ດູດ (ดูด)


ທະນະບັດ

ທະນະ (ทะนะ, “ธน”) + ບັດ (บัด, “บัตร”)


ການປອມແປງ

ການ (กาน) + ປອມແປງ (ปอมแปง)

[kaːn˩˨.pɔːm˩˨.pɛːŋ˩˨]

คำอาการนามของ ປອມແປງ (ปอมแปง)


ປະລາໄຊ

ยืมมาจากบาลี ปราชย (“พ่ายแพ้”)

ປະຣາຊັຍ
ปะราซัย


ປະລາໄຊ

ยืมมาจากบาลี ปราชย (“พ่ายแพ้”)

ປະຣາຊັຍ
ปะราซัย


ລຸກລານ

ລຸກ (ลุก, “รุก”) + ລານ (ลาน, “ราน”)


ການລຸກລາມ

ການ (กาน) + ລຸກລາມ (ลุกลาม)

คำอาการนามของ ລຸກລາມ (ลุกลาม)


ການລຸກລານ

ການ (กาน) + ລຸກລານ (ลุกลาน)

คำอาการนามของ ລຸກລານ (ลุกลาน)


ການບາດ

ການ (กาน) + ບາດ (บาด)

คำอาการนามของ ບາດ (บาด)


ການບັດ

ການ (กาน) + ບັດ (บัด)

คำอาการนามของ ບັດ (บัด)


ຄ່າຈ້າງ

ຄ່າ (ค่า, “ค่า”) + ຈ້າງ (จ้าง, “จ้าง”)

[kʰaː˧.t͡ɕaːŋ˥˨]

[kʰaː˧˨.t͡ɕaːŋ˧˦]


ການເລີຍ

ການ (กาน) + ເລີຍ (เลีย)

คำอาการนามของ ເລີຍ (เลีย)


ການສັ່ນ

ການ (กาน) + ສັ່ນ (สั่น)

คำอาการนามของ ສັ່ນ (สั่น)


ນ້ຳຢາ

ນ້ຳ (น้ำ, “น้ำ”) + ຢາ (อยา, “ยา”)


ພູນ

อาจเกี่ยวข้องกับ ພູ່ນ (พู่น, “มาก”)


ພູນ

อาจเกี่ยวข้องกับ ພູ່ນ (พู่น, “มาก”)


ເຕີມ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เติม; เทียบคำเมือง ᨲᩮᩬᩥ᩵ᨾ (เตอิ่ม), เขิน ᨲᩮᩨ᩠᩵ᨾ (เตื่ม) หรือ ᨲᩨ᩠᩵ᨾ (ตื่ม)


ການເຕີມ

ການ (กาน) + ເຕີມ (เตีม)

คำอาการนามของ ເຕີມ (เตีม)


ການຕື່ມ

ການ (กาน) + ຕື່ມ (ตื่ม)

คำอาการนามของ ຕື່ມ (ตื่ม)


ລົ້ນເຫຼືອ

ລົ້ນ (ล็้น, “ล้น”) + ເຫຼືອ (เหลือ, “เหลือ”)

ລົ້ນເຫລືອ
ล็้นเหลือ

[lon˧˦.lɯːə̯˥˧˧]


ຄວາມລົ້ນເຫຼືອ

ຄວາມ (ความ) + ລົ້ນເຫຼືອ (ล็้นเหลือ)

[kʰuːə̯m˧˥.lon˥˨.lɯːə̯˩(˧)]

[kʰuːə̯m˩˨.lon˧˦.lɯːə̯˥˧˧]

ຄວາມ-ລົ້ນ-ເຫຼືອ

คำอาการนามของ ລົ້ນເຫຼືອ (ล็้นเหลือ)


ການແຖມ

ການ (กาน) + ແຖມ (แถม)

[kaːn˩˨.tʰɛːm˥˧˧]

คำอาการนามของ ແຖມ (แถม)