"pes" meaning in ละติน

See pes in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: la-cls-pes.ogg
Etymology: จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pṓds (compare ภาษาสันสกฤต पद् (pád), โบราณ ภาษากรีก πούς (poús) and ภาษาอังกฤษเก่า fōt, ภาษาอังกฤษ foot).
  1. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    Sense id: th-pes-la-noun-EpAILMSt
  2. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    ของมนุษย์
    Sense id: th-pes-la-noun-5VRWUzeV
  3. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    ของสัตว์
    Sense id: th-pes-la-noun-Hs2Ng33T
  4. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    หน่วยวัดที่เกี่ยวกับเท้าของมนุษย์
    Sense id: th-pes-la-noun-S66GQReg
  5. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    ฐานของภูเขา
    Sense id: th-pes-la-noun-tVDI-Vl2
  6. เท้า, ตีน, ในความหมาย
    ทางใต้ของขาโต๊ะ, เก้าอี้
    Sense id: th-pes-la-noun-dJ4TLBSj
  7. ที่ที่วางเท้า เช่น ดิน, พื้น Tags: metaphoric
    Sense id: th-pes-la-noun-h~vIz58B
  8. เวลา, จังหวะ
    Sense id: th-pes-la-noun-0ABklCz7 Categories (other): ดนตรี Topics: music
  9. ก้าน
    Sense id: th-pes-la-noun-HJS0RZpR Categories (other): พฤกษศาสตร์ Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Terms derived from the PIE root *ped-ภาษาละติน",
      "orig": "terms derived from the PIE root *ped-ภาษาละติน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาละตินที่มีลิงก์เสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาละตินที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "สันสกฤต terms with non-redundant manual transliterations",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อารากอน",
      "lang_code": "an",
      "word": "piet"
    },
    {
      "lang": "อาโรมาเนีย",
      "lang_code": "rup",
      "word": "pezã"
    },
    {
      "lang": "อัสตูเรียส",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "คอร์ซิกา",
      "lang_code": "co",
      "word": "pede"
    },
    {
      "lang": "แดลเมเชีย",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "pi"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "word": "pes"
    },
    {
      "lang": "เอสเปรันโต",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piedo"
    },
    {
      "lang": "เอกซ์เตรมาดูรา",
      "lang_code": "ext",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "ฟร็องโก-พรอว็องส์",
      "lang_code": "frp",
      "word": "pied"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "ฝรั่งเศส",
              "lang_code": "fr",
              "word": "pied"
            }
          ],
          "lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
          "lang_code": "frm",
          "word": "pied"
        },
        {
          "lang": "วอลลูน",
          "lang_code": "wa",
          "word": "pî"
        }
      ],
      "lang": "ฝรั่งเศสเก่า",
      "lang_code": "fro",
      "word": "pié"
    },
    {
      "lang": "ฟรียูลี",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pît"
    },
    {
      "lang": "อีโด",
      "lang_code": "io",
      "word": "pedo"
    },
    {
      "lang": "อินเตอร์ลิงกัว",
      "lang_code": "ia",
      "word": "pede"
    },
    {
      "lang": "istriano",
      "lang_code": "ist",
      "word": "peîe"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "word": "piede"
    },
    {
      "lang": "เลออน",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "pía"
    },
    {
      "lang": "มีรังดา",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "Mozarabic",
      "lang_code": "mxi",
      "word": "péde"
    },
    {
      "lang": "นาโปลี",
      "lang_code": "nap",
      "word": "pere"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "กาลิเซีย",
          "lang_code": "gl",
          "word": "pé"
        },
        {
          "lang": "โปรตุเกส",
          "lang_code": "pt",
          "word": "pé"
        }
      ],
      "lang": "กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า",
      "lang_code": "roa-opt",
      "word": "pee"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "กาตาลา",
          "lang_code": "ca",
          "word": "peu"
        },
        {
          "lang": "อุตซิตา",
          "lang_code": "oc",
          "word": "pè"
        }
      ],
      "lang": "อุตซิตาเก่า",
      "lang_code": "pro",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "word": "pé"
    },
    {
      "lang": "โรมาเนีย",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piez"
    },
    {
      "lang": "โรมานช์",
      "lang_code": "rm",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "ซาร์ดิเนีย",
      "lang_code": "sc",
      "word": "pee"
    },
    {
      "lang": "ซิซิลี",
      "lang_code": "scn",
      "word": "pedi"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "เวเนโต",
      "lang_code": "vec",
      "word": "pìe"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pṓds (compare ภาษาสันสกฤต पद् (pád), โบราณ ภาษากรีก πούς (poús) and ภาษาอังกฤษเก่า fōt, ภาษาอังกฤษ foot).",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-EpAILMSt"
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ของมนุษย์"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-5VRWUzeV"
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ของสัตว์"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-Hs2Ng33T"
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "หน่วยวัดที่เกี่ยวกับเท้าของมนุษย์"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-S66GQReg"
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ฐานของภูเขา"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-tVDI-Vl2"
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ทางใต้ของขาโต๊ะ, เก้าอี้"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-dJ4TLBSj"
    },
    {
      "glosses": [
        "ที่ที่วางเท้า เช่น ดิน, พื้น"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-h~vIz58B",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "ดนตรี",
          "orig": "la:ดนตรี",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เวลา, จังหวะ"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-0ABklCz7",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "la",
          "name": "พฤกษศาสตร์",
          "orig": "la:พฤกษศาสตร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ก้าน"
      ],
      "id": "th-pes-la-noun-HJS0RZpR",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "la-cls-pes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/La-cls-pes.ogg/La-cls-pes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-pes.ogg"
    }
  ],
  "word": "pes"
}
{
  "categories": [
    "terms derived from the PIE root *ped-ภาษาละติน",
    "ศัพท์ภาษาละตินที่มีลิงก์เสียง",
    "ศัพท์ภาษาละตินที่รับมาจากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม",
    "สันสกฤต terms with non-redundant manual transliterations",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต",
    "หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/m"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "อารากอน",
      "lang_code": "an",
      "word": "piet"
    },
    {
      "lang": "อาโรมาเนีย",
      "lang_code": "rup",
      "word": "pezã"
    },
    {
      "lang": "อัสตูเรียส",
      "lang_code": "ast",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "คอร์ซิกา",
      "lang_code": "co",
      "word": "pede"
    },
    {
      "lang": "แดลเมเชีย",
      "lang_code": "dlm",
      "word": "pi"
    },
    {
      "lang": "อังกฤษ",
      "lang_code": "en",
      "word": "pes"
    },
    {
      "lang": "เอสเปรันโต",
      "lang_code": "eo",
      "word": "piedo"
    },
    {
      "lang": "เอกซ์เตรมาดูรา",
      "lang_code": "ext",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "ฟร็องโก-พรอว็องส์",
      "lang_code": "frp",
      "word": "pied"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "ฝรั่งเศส",
              "lang_code": "fr",
              "word": "pied"
            }
          ],
          "lang": "ฝรั่งเศสกลาง",
          "lang_code": "frm",
          "word": "pied"
        },
        {
          "lang": "วอลลูน",
          "lang_code": "wa",
          "word": "pî"
        }
      ],
      "lang": "ฝรั่งเศสเก่า",
      "lang_code": "fro",
      "word": "pié"
    },
    {
      "lang": "ฟรียูลี",
      "lang_code": "fur",
      "word": "pît"
    },
    {
      "lang": "อีโด",
      "lang_code": "io",
      "word": "pedo"
    },
    {
      "lang": "อินเตอร์ลิงกัว",
      "lang_code": "ia",
      "word": "pede"
    },
    {
      "lang": "istriano",
      "lang_code": "ist",
      "word": "peîe"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "word": "piede"
    },
    {
      "lang": "เลออน",
      "lang_code": "roa-leo",
      "word": "pía"
    },
    {
      "lang": "มีรังดา",
      "lang_code": "mwl",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "Mozarabic",
      "lang_code": "mxi",
      "word": "péde"
    },
    {
      "lang": "นาโปลี",
      "lang_code": "nap",
      "word": "pere"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "กาลิเซีย",
          "lang_code": "gl",
          "word": "pé"
        },
        {
          "lang": "โปรตุเกส",
          "lang_code": "pt",
          "word": "pé"
        }
      ],
      "lang": "กาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า",
      "lang_code": "roa-opt",
      "word": "pee"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "กาตาลา",
          "lang_code": "ca",
          "word": "peu"
        },
        {
          "lang": "อุตซิตา",
          "lang_code": "oc",
          "word": "pè"
        }
      ],
      "lang": "อุตซิตาเก่า",
      "lang_code": "pro",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "อิตาลี",
      "lang_code": "it",
      "word": "pé"
    },
    {
      "lang": "โรมาเนีย",
      "lang_code": "ro",
      "word": "piez"
    },
    {
      "lang": "โรมานช์",
      "lang_code": "rm",
      "word": "pe"
    },
    {
      "lang": "ซาร์ดิเนีย",
      "lang_code": "sc",
      "word": "pee"
    },
    {
      "lang": "ซิซิลี",
      "lang_code": "scn",
      "word": "pedi"
    },
    {
      "lang": "สเปน",
      "lang_code": "es",
      "word": "pie"
    },
    {
      "lang": "เวเนโต",
      "lang_code": "vec",
      "word": "pìe"
    }
  ],
  "etymology_text": "จากอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *pṓds (compare ภาษาสันสกฤต पद् (pád), โบราณ ภาษากรีก πούς (poús) and ภาษาอังกฤษเก่า fōt, ภาษาอังกฤษ foot).",
  "lang": "ละติน",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ของมนุษย์"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ของสัตว์"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "หน่วยวัดที่เกี่ยวกับเท้าของมนุษย์"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ฐานของภูเขา"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "เท้า, ตีน, ในความหมาย",
        "ทางใต้ของขาโต๊ะ, เก้าอี้"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ที่ที่วางเท้า เช่น ดิน, พื้น"
      ],
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "la:ดนตรี"
      ],
      "glosses": [
        "เวลา, จังหวะ"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "la:พฤกษศาสตร์"
      ],
      "glosses": [
        "ก้าน"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "la-cls-pes.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/La-cls-pes.ogg/La-cls-pes.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/la-cls-pes.ogg"
    }
  ],
  "word": "pes"
}

Download raw JSONL data for pes meaning in ละติน (4.9kB)

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Hyponyms",
  "path": [
    "pes"
  ],
  "section": "ละติน",
  "subsection": "Hyponyms",
  "title": "pes",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "XYZunsorted",
  "msg": "Unknown title: Meronyms",
  "path": [
    "pes"
  ],
  "section": "ละติน",
  "subsection": "Meronyms",
  "title": "pes",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable ละติน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.