"istua" meaning in ฟินแลนด์

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาProto-Finno-Permic",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istuin"
    },
    {
      "word": "istuja"
    },
    {
      "word": "istunto"
    },
    {
      "word": "istahtaa"
    },
    {
      "word": "istuttaa"
    },
    {
      "word": "istuutua"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *istudak (เทียบคาเรเลีย istuo, เอสโตเนีย istuma, Ludian ištuda), เป็นไปได้ว่ามาจากProto-Finno-Permic *isɜ- (เทียบเอร์เซีย озамс (ozams))",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "(ติดคุก): กรรมที่ใส่คือระยะเวลา"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "istukka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "นั่ง"
      ],
      "id": "th-istua-fi-verb-WOhB2AwX",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Johannes Virolainen istui eduskunnassa peräti 42 vuotta.",
          "translation": "Johannes Virolainen was a member of parliament for as much as 42 years."
        }
      ],
      "glosses": [
        "เป็นสมาชิกของคณะใดคณะหนึ่ง"
      ],
      "id": "th-istua-fi-verb-W2UCFvsF",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "แต่งตัวเข้ากับบุคลิกลักษณะ"
      ],
      "id": "th-istua-fi-verb-DTGHCrwD",
      "raw_tags": [
        "of clothes.",
        "etc",
        "+ allative"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ติดคุก, บำเพ็ญประโยชน์ (เป็นการลงโทษ)"
      ],
      "id": "th-istua-fi-verb-6POAPlvh",
      "raw_tags": [
        "+ partitive"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "istua"
}

{
  "categories": [
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาProto-Finno-Permic",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่รับมาจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม",
    "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่สืบทอดจากภาษาฟินนิกดั้งเดิม"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "istuin"
    },
    {
      "word": "istuja"
    },
    {
      "word": "istunto"
    },
    {
      "word": "istahtaa"
    },
    {
      "word": "istuttaa"
    },
    {
      "word": "istuutua"
    }
  ],
  "etymology_text": "สืบทอดจากฟินนิกดั้งเดิม *istudak (เทียบคาเรเลีย istuo, เอสโตเนีย istuma, Ludian ištuda), เป็นไปได้ว่ามาจากProto-Finno-Permic *isɜ- (เทียบเอร์เซีย озамс (ozams))",
  "lang": "ฟินแลนด์",
  "lang_code": "fi",
  "notes": [
    "(ติดคุก): กรรมที่ใส่คือระยะเวลา"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "คำกริยา",
  "related": [
    {
      "word": "istukka"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "นั่ง"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์",
        "ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Johannes Virolainen istui eduskunnassa peräti 42 vuotta.",
          "translation": "Johannes Virolainen was a member of parliament for as much as 42 years."
        }
      ],
      "glosses": [
        "เป็นสมาชิกของคณะใดคณะหนึ่ง"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำอกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "แต่งตัวเข้ากับบุคลิกลักษณะ"
      ],
      "raw_tags": [
        "of clothes.",
        "etc",
        "+ allative"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "คำสกรรมกริยาภาษาฟินแลนด์"
      ],
      "glosses": [
        "ติดคุก, บำเพ็ญประโยชน์ (เป็นการลงโทษ)"
      ],
      "raw_tags": [
        "+ partitive"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "istua"
}