See အိမ် in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม ဆောင်",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม လုံး",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาพม่า",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "พม่า entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ကြောင်အိမ်"
},
{
"word": "กฺเราง์อิม์"
},
{
"word": "ခွေးအိမ်"
},
{
"word": "ขฺเว:อิม์"
},
{
"word": "တိုက်အိမ်"
},
{
"word": "ไตก์อิม์"
},
{
"word": "နေအိမ်"
},
{
"word": "เนอิม์"
},
{
"word": "ပင့်ကူအိမ်"
},
{
"word": "ปง์̥กูอิม์"
},
{
"word": "မီးအိမ်"
},
{
"word": "มี:อิม์"
},
{
"word": "သားအိမ်"
},
{
"word": "สา:อิม์"
},
{
"word": "အိမ်ထောင်"
},
{
"word": "อิม์เถาง์"
},
{
"word": "အိမ်မြှောင်"
},
{
"word": "อิม์มฺหฺเราง์"
},
{
"word": "အိမ်ရှေ့မင်း"
},
{
"word": "อิม์หฺเร̥มง์:"
},
{
"word": "အိမ်လည်"
},
{
"word": "อิม์ลญ์"
},
{
"word": "အိမ်သာ"
},
{
"word": "อิม์สา"
},
{
"word": "အိမ်သူ"
},
{
"word": "อิม์สู"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *k-jim ~ k-jum (“บ้าน; หลุมลึก; มดลูก”); ร่วมเชื้อสายกับทิเบต ཁྱིམ (ขฺยิม)",
"forms": [
{
"form": "อิม์",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "လုံး",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
},
{
"form": "ဆောင်",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาพม่าที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "อิม์หฺมาถมง์:จา:กฺรรเอาง์.",
"text": "အိမ်မှာထမင်းစားကြရအောင်။",
"translation": "กินข้าวที่บ้านกันเถอะ"
}
],
"glosses": [
"บ้าน, เรือน"
],
"id": "th-အိမ်-my-noun-8n6ujffP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "My-အိမ်.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/My-အိမ်.ogg/My-အိမ်.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/My-အိမ်.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9228 (mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9228 (mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav"
}
],
"word": "အိမ်"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาพม่า",
"คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม ဆောင်",
"คำนามภาษาพม่าที่ใช้คำลักษณนาม လုံး",
"คำหลักภาษาพม่า",
"พม่า entries with incorrect language header",
"ศัพท์ภาษาพม่าที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาพม่าที่รับมาจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"ศัพท์ภาษาพม่าที่สืบทอดจากภาษาซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"derived": [
{
"word": "ကြောင်အိမ်"
},
{
"word": "กฺเราง์อิม์"
},
{
"word": "ခွေးအိမ်"
},
{
"word": "ขฺเว:อิม์"
},
{
"word": "တိုက်အိမ်"
},
{
"word": "ไตก์อิม์"
},
{
"word": "နေအိမ်"
},
{
"word": "เนอิม์"
},
{
"word": "ပင့်ကူအိမ်"
},
{
"word": "ปง์̥กูอิม์"
},
{
"word": "မီးအိမ်"
},
{
"word": "มี:อิม์"
},
{
"word": "သားအိမ်"
},
{
"word": "สา:อิม์"
},
{
"word": "အိမ်ထောင်"
},
{
"word": "อิม์เถาง์"
},
{
"word": "အိမ်မြှောင်"
},
{
"word": "อิม์มฺหฺเราง์"
},
{
"word": "အိမ်ရှေ့မင်း"
},
{
"word": "อิม์หฺเร̥มง์:"
},
{
"word": "အိမ်လည်"
},
{
"word": "อิม์ลญ์"
},
{
"word": "အိမ်သာ"
},
{
"word": "อิม์สา"
},
{
"word": "အိမ်သူ"
},
{
"word": "อิม์สู"
}
],
"etymology_text": "สืบทอดจากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *k-jim ~ k-jum (“บ้าน; หลุมลึก; มดลูก”); ร่วมเชื้อสายกับทิเบต ཁྱིམ (ขฺยิม)",
"forms": [
{
"form": "อิม์",
"tags": [
"transliteration"
]
},
{
"form": "လုံး",
"raw_tags": [
"คำลักษณนาม"
]
},
{
"form": "ဆောင်",
"raw_tags": [
"หรือ"
]
}
],
"lang": "พม่า",
"lang_code": "my",
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"ศัพท์ภาษาพม่าที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"examples": [
{
"roman": "อิม์หฺมาถมง์:จา:กฺรรเอาง์.",
"text": "အိမ်မှာထမင်းစားကြရအောင်။",
"translation": "กินข้าวที่บ้านกันเถอะ"
}
],
"glosses": [
"บ้าน, เรือน"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "My-အိမ်.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/My-အိမ်.ogg/My-အိမ်.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/My-အိမ်.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q9228 (mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav/LL-Q9228_(mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9228 (mya)-咽頭べさ-အိမ်.wav"
}
],
"word": "အိမ်"
}
Download raw JSONL data for အိမ် meaning in พม่า (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable พม่า dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.