"tusen takk" meaning in นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำอุทานภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวว่าขอบคุณ (takk) พันครั้ง (tusen); ร่วมเชื้อสายกับสวีเดน tusen tack",
  "lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "คำอุทาน",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขอบคุณมาก"
      ],
      "id": "th-tusen_takk-nb-intj-l-qJUy0a"
    }
  ],
  "word": "tusen takk"
}

{
  "categories": [
    "คำหลักภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
    "คำอุทานภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
    "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล entries with incorrect language header",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "แปลตรงตัวว่าขอบคุณ (takk) พันครั้ง (tusen); ร่วมเชื้อสายกับสวีเดน tusen tack",
  "lang": "นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "คำอุทาน",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขอบคุณมาก"
      ]
    }
  ],
  "word": "tusen takk"
}