さわる

触る: จับ, สัมผัส, แตะต้อง

僕の車を触らないでくれ。

ห้ามแตะต้องรถฉัน

触るな！

ห้ามจับ/ห้ามแตะต้อง

障る: ขัดขวาง, มีผล, สอดแทรกบางอย่าง, ทำอันตราย, เป็นอันตราย


打算

打(だ)算(さん) (canonical)
dasan (transliteration)


旅行

旅(りょ)行(こう) (canonical)
ryokō (transliteration)

การเดินทาง, การท่องเที่ยว, การเที่ยวไป

夏休みには旅行に行こう。

เดินทางไปเที่ยวในช่วงหยุดฤดูร้อนกันเถอะ


旅行

เดินทาง, ท่องเที่ยว

彼は家族と旅行したいようだ。

ดูเหมือนว่าเขาอยากจะไปเที่ยวกับครอบครัว


大学

คำวิสามานยนาม

จากจีนยุคกลาง 大學 (MC dajH haewk).

大(だい)学(がく) (canonical)
Daigaku (transliteration)

การศึกษาที่ยิ่งใหญ่ (Great Learning)


大学

จากจีนยุคกลาง 大學 (MC dajH haewk).

大(だい)学(がく) (canonical)
daigaku (transliteration)

มหาวิทยาลัย; วิทยาลัย

一流大学、東京・青山マンション暮らし。ラグビー部、おまけにベンツ。

Goes to a top-class university, lives in a condo in Aoyama, Tokyo. Plays on a rugby team, and on top of that, has a Merc.

Ichiryū daigaku, Tōkyō Aoyama manshon gurashi. Ragubī-bu, omake ni Bentsu.

1996 February 20 [1988 February 15], Mitsuru Adachi, “:แม่แบบ:lj [How It’s Going Now]”, in :แม่แบบ:wj [SHORT PROGRAM], 25th edition, volume 1 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 15:


体育

กิจกรรมทางพลศึกษา


学院

学(がく)院(いん) (canonical)
gakuin (transliteration)

สถาบัน; สำนัก


学校

学(がっ)校(こう) (canonical)
gakkō (transliteration)
校


医院

(ใช้เป็นส่วนหนึ่งของชื่อวิสามานยนาม) คลินิก, โรงพยาบาล


祖国

บ้านเกิดเมืองนอน, มาตุภูมิ


中学

โรงเรียนมัธยมต้น


การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ な (na) หรือคาตากานะ ナ (na) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ne

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ね (ne) หรือคาตากานะ ネ (ne) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


wa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ わ (wa) หรือคาตากานะ ワ (wa) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

พยางค์ฮิรางานะ は (wa) หรือคาตากานะ ハ (wa) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น (ใช้เป็นคำอนุภาค)

พยางค์คาตากานะ ウァ (wa) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わっ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ワッ


mō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ もう


pō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ぽう


shī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しい

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ シイ


bō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ぼう


gōu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ごうう


yō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ よう


jū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ じゅう


ai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あい

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイ


bi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ び (bi) หรือคาตากานะ ビ (bi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


bo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぼ (bo) หรือคาตากานะ ボ (bo) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


bu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぶ (bu) หรือคาตากานะ ブ (bu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


cha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ちゃ (cha) หรือคาตากานะ チャ (cha) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


chan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ちゃん


che

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ チェ (che) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


chi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ち (chi) หรือคาตากานะ チ (chi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


chu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ちゅ (chu) หรือคาตากานะ チュ (chu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


首都

首(しゅ)都(と) (canonical)
shuto (transliteration)

東京は日本の首都です。

โตเกียวเป็นเมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่น


di

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ ディ (di) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


ei

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ えい


fo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ フォ (fo) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


fu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ふ (fu) หรือคาตากานะ フ (fu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ge

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ げ (ge) หรือคาตากานะ ゲ (ge) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


gu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぐ (gu) หรือคาตากานะ グ (gu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ は (ha) หรือคาตากานะ ハ (ha) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


han

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ はん


hei

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ へい


hu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ ホゥ (hu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


-ban

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ばん


半島

半(はん)島(とう) (canonical)
hantō (transliteration)


規則

規(き)則(そく) (canonical)
kisoku (transliteration)

กฎเกณฑ์; ข้อบังคับ


法律

法(ほう)律(りつ) (canonical)
hōritsu (transliteration)

นิติศาสตร์, การศึกษาด้านกฎหมาย (คำพ้องความ: 法学)

กฎหมาย, รัฐบัญญัติ, พระราชบัญญัติ, บทกฎหมาย


ji

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ じ (ji) หรือคาตากานะ ジ (ji) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

พยางค์ฮิรางานะ ぢ (ji) หรือคาตากานะ ヂ (ji) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ju

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ じゅ (ju) หรือคาตากานะ ジュ (ju) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

พยางค์ฮิรางานะ ぢゅ (ju) หรือคาตากานะ ヂュ (ju) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ka

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ か (ka) หรือคาตากานะ カ (ka) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ke

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ け (ke) หรือคาตากานะ ケ (ke) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ く (ku) หรือคาตากานะ ク (ku) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


mi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ み (mi) หรือคาตากานะ ミ (mi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


min

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ みん


mo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ も (mo) หรือคาตากานะ モ (mo) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


mu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ む (mu) หรือคาตากานะ ム (mu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ni

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ に (ni) หรือคาตากานะ ニ (ni) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


nu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぬ (nu) หรือคาตากานะ ヌ (nu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


pi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぴ (pi) หรือคาตากานะ ピ (pi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


po

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぽ (po) หรือคาตากานะ ポ (po) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


pu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぷ (pu) หรือคาตากานะ プ (pu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ri

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ り (ri) หรือคาตากานะ リ (ri) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ る (ru) หรือคาตากานะ ル (ru) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


sa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ さ (sa) หรือคาตากานะ サ (sa) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


sai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ さい

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サイ


sha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ しゃ (sha) หรือคาตากานะ シャ (sha) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


shi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ し (shi) หรือคาตากานะ シ (shi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


shu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ しゅ (shu) หรือคาตากานะ シュ (shu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


si

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ スィ (si) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


sū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ すう


ta

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ た (ta) หรือคาตากานะ タ (ta) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


tai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たい

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ タイ


ya

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ や (ya) หรือคาตากานะ ヤ (ya) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ye

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ イェ (ye) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ 𛀁

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ 𛄡 (𛄡)


yi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ イィ (yi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ 𛀆

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ 𛄠 (𛄠)


yu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ゆ (yu) หรือคาตากานะ ユ (yu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


za

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ざ (za) หรือคาตากานะ ザ (za) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ze

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぜ (ze) หรือคาตากานะ ゼ (ze) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


zi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ ズィ (zi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ じ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ジ


zu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ず (zu) หรือคาตากานะ ズ (zu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

พยางค์ฮิรางานะ づ (zu) หรือคาตากานะ ヅ (zu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


山東

คำวิสามานยนาม

山(さん)東(とう) (canonical)
Santō (transliteration)


山猫

山 (ยะมะ, “ภูเขา”) + 猫 (เนะโกะ, “แมว”)


描写

การพรรณนา; ภาพวาด


描写

พรรณนา, อธิบาย; เขียนภาพ - (แสดงในรูปแบบตัวอักษร ภาพวาด กลอน เป็นต้น ในเชิงอุปมา)


百万

百(ひゃく)万(まん) (canonical)
hyakuman (transliteration)

ล้าน (จำนวน)


厨房

厨(ちゅう)房(ぼう) (canonical)
chūbō (transliteration)

ห้องครัว (โดยเฉพาะครัวของร้านอาหาร)


地点

จุด, ตำแหน่ง, ตำแหน่งบนแผนที่


kōcha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こうちゃ


kinzoku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ きんぞく


需要

需(じゅ)要(よう) (canonical)
juyō (transliteration)


跆拳道

跆(たい)拳(けん)道(どう) (canonical)
taikendō (transliteration)


たいけんどう

跆拳道: เทควันโด


教授

教(きょう)授(じゅ) (canonical)
kyōju (transliteration)


臭豆腐

臭(しゅう)豆(どう)腐(ふ) (canonical)
shūdōfu (transliteration)

เต้าหู้เหม็น


豆乳

豆(とう)乳(にゅう) (canonical)
tōnyū (transliteration)

น้ำนมถั่วเหลือง


豆油

豆(まめ)油(あぶら) (canonical)
mameabura (transliteration)

น้ำมันถั่วเหลือง


豆油

น้ำที่ได้จากการโม่ถั่วเหลืองสำหรับนำไปทำเต้าหู้


真分数

真(しん)分(ぶん)数(すう) (canonical)
shinbunsū (transliteration)


理学士

理(り)学(がく)士(し) (canonical)
rigakushi (transliteration)

วิทยาศาสตรบัณฑิต


法学士

法(ほう)学(がく)士(し) (canonical)
hōgakushi (transliteration)

นิติศาสตรบัณฑิต


蜥蜴

蜥蜴(とかげ) (canonical)
蜥蜴(トカゲ) (canonical)
tokage (transliteration)


唯物論

唯(ゆい)物(ぶつ)論(ろん) (canonical)
yuibutsuron (transliteration)

วัตถุนิยม, สสารนิยม


人口

人(じん)口(こう) (canonical)
jinkō (transliteration)


世界

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 世界 (MC syejH keajH), originally a translation of สันสกฤต लोकधातु (โลกธาตุ, “region or part of the world”). เทียบกับmodern หมิ่นใต้ reading sè-kài.

世(せ)界(かい) (canonical)
sekai (transliteration)

World Intellectual Property Organization

โลกเชิงเปรียบเทียบ (เช่น โลกส่วนตัว)


世界

คำวิสามานยนาม

世(せ)界(かい) (canonical)
Sekai (transliteration)


首相

首(しゅ)相(しょう) (canonical)
shushō (transliteration)

นายกรัฐมนตรี


面皰

面皰(にきび) (canonical)
面皰(ニキビ) (canonical)
nikibi (transliteration)


にきび

面皰: สิว, ตุ่ม


ニキビ

面皰: สิว, ตุ่ม


トイレ

คำย่อของ トイレット (toiretto), ยืมจากอังกฤษ toilet

ห้องอาบน้ำ, สุขา


花蜂

花 (hana, “ดอกไม้”) + 蜂 (hachi, “ผึ้ง; ต่อ; แตน”)

花(はな)蜂(ばち) (canonical)
花蜂(ハナバチ) (canonical)
hanabachi (transliteration)


磁石

磁(じ)石(しゃく) (canonical)
jishaku (transliteration)


悪性腫瘍

悪(あく)性(せい)腫(しゅ)瘍(よう) (canonical)
akuseishuyō (transliteration)

เนื้อร้าย, โรคมะเร็ง


スプーン

ยืมจากภาษาอังกฤษ spoon


フォーク

ยืมจากภาษาอังกฤษ fork
บางครั้งยังพบเป็น ホーク (hōku)


ギター

ยืมจากภาษาอังกฤษ guitar

ギターを弾く


忍者

เป็นไปได้ว่ากร่อนมาจาก 忍びの者 (ชิโนะบิ โนะ โมะโนะ, “คนลอบเร้น”) แล้วเปลี่ยนการอ่านจากแบบคุงไปเป็นแบบอง

忍(にん)者(じゃ) (canonical)
ninja (transliteration)

ศิลปะการต่อสู้


計画

แผนการ, การวางแผน


バラ

薔薇
荊棘
ばら (canonical)
bara (transliteration)

薔薇: ไม้พุ่มใด ๆ ที่มีหนาม


チェス

ยืมจากภาษาอังกฤษ chess


絵文字

絵 (e, “ภาพ”) + 文字 (moji, “ตัวอักษร”)
แต่ก่อน wemozi → emozi → emoji

ไอคอนแสดงอารมณ์


司令官

司令官(しれいかん) (canonical)
shirei-kan (transliteration)

ผู้บังคับบัญชา, ผู้การ


見る

見(み)る (canonical)
miru (transliteration)
見(み)
見(み)た

ดู, มอง, ชม, สังเกต (เช่น ดูโทรทัศน์, ดูภาพยนตร์, ชมภาพวาด, ชมดอกไม้)

พินิจ, ประเมิน


heya

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ へや


明るい

明(あか)るい (canonical)
akarui (transliteration)
明(あか)るく
明い

ร่าเริง, เบิกบาน


して

และ, และก็, และต่อจากนี้


して

仕手: นักปฏิบัติ, นักแสดง


して

รูปผันเชื่อมของ する


shite

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ して


はなれる

離れる: แบ่ง, แยก, ห่างจาก

放れる: ออก, เป็นอิสระจาก


放れる

ออก, เป็นอิสระจาก


離れる

離(はな)れる (canonical)
hanareru (transliteration)
離(はな)れ
離(はな)れた

東京から離れて田舎に暮らす

ออกจากโตเกียวไปใช้ชีวิตในชนบท


から

東京から帰った。

เขากลับมาจากโตเกียว

ずっと前からの話

สนทนาจากเรื่องอดีต

หลัง, หลังจาก (ตามหลังกริยารูป-て)

終わってから、来て下さい。

โปรดมาหาหลังเสร็จแล้ว

เพราะ (ตามหลังคุณศัพท์และกริยา)

肉を食べないから、ラーメンは駄目だ。

เพราะเขาไม่ทานเนื้อ ราเม็งจึงไม่ดี (เป็นความคิดที่ไม่ดี)

私がいるから心配ないでしょ？

เพราะว่าฉันอยู่ตรงนี้ก็เลยไม่ต้องกังวล ใช่ไหม?


から

唐: ชื่อดั้งเดิมของจีน


kara

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ から


ください

เป็นรูปผันคำสั่งของ くださる (kudasaru, “ให้”) ซึ่งเป็นรูปผันแบบสุภาพของ くれる (kureru)

เมื่อใช้เป็นเชิงคำสั่งให้ใช้คู่กับคำกริยาผันรูป て (te) หรือคำนามเติม お (o-) หรือ ご (go-) ข้างหน้า

下さい: กรุณาให้ฉัน

それをください。

下さい: กรุณาทำบางอย่างให้ฉัน (แสดงความปรารถนา)

現地に着いたら電話して下さい。

กรุณาโทรหาฉันหากเธอไปถึงแล้ว

Genchi ni tsu itara denwa shite kudasai.

ゆっくり話してください。

กรุณาพูดช้า ๆ


kudasai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ください


下さい

เป็นรูปผันคำสั่งของ 下さる (くださる, kudasaru, “ให้”) ซึ่งเป็นรูปผันแบบสุภาพและให้เกียรติของ 呉れる (くれる, kureru)

下(くだ)さい (canonical)
kudasai (transliteration)

それを下さい。

กรุณาให้สิ่งนั้นแก่ฉัน

กรุณาทำบางอย่างให้ฉัน (แสดงความปรารถนา)

現地に着いたら電話して下さい。

กรุณาโทรหาฉันหากเธอไปถึงแล้ว

ゆっくり話して下さい。

กรุณาพูดช้า ๆ


よい

良い, 佳い, 好い, 善い: ดี, ดีงาม


よい

余意: ความหมายโดยนัย


yoi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ よい


良い

รูปปัจจุบันของคำคุณศัพท์ญี่ปุ่นเก่า よし (yoshi) การแผลงของเสียง: /josi/ → /joi/

良(よ)い (canonical)
yoi (transliteration)
良(よ)く


良い

良(よ)い (canonical)
-yoi (transliteration)

読み良い — よみよい — yomiyoi — ง่ายต่อการอ่าน


良い

Phonetic shift from the ญี่ปุ่นเก่า yoshi form of yoi above. Already in use as early as the Nihon Shoki, circa 720. This form is now obsolete, though it may still be found in some dialects.
/joɕi/ → /eɕi/ → /ei/

良(え)い (canonical)
ei (transliteration)
良(え)く


良い

phonetic|Phonetic shift from ei above. This is now the most common form used in casual spoken Japanese.
/ei/ → /ii/

良(い)い (canonical)
ii (transliteration)
良(い)く


走る

車が走っている。

マラソン選手が走り出した。

นักวิ่งมาราธอนเริ่มวิ่ง


hashiru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ はしる


テレビジョン

จากอังกฤษ television (“โทรทัศน์”)

(ชุด) โทรทัศน์


会う

พบ, พบปะ, พบอีกครั้งหรือครั้งแรก

「ある人が橋の下で友達に会う約束をして待っていた。

บุคคลนี้จัดให้มีการพบเพื่อนใต้สะพานและได้รอพวกเขาอยู่ที่นั่น

“Aru hito ga hashi no shita de tomodachi ni au yakusoku o shite matte ita.

พบเจอกันโดยบังเอิญ

「誰とも道で会わねばええな。

หวังว่าเธอจะไม่เจอใครบนถนนเข้าโดยบังเอิญ

รวม, รวบรวม, รวมกลุ่ม

ต้อนรับ (แขก ลูกค้า เป็นต้น)


電話

Wasei kango, จาก 電 (den, “ไฟฟ้า”) + 話 (wa, “การพูดคุย”). ดูเพิ่ม 話す (hanasu).

電(でん)話(わ) (canonical)
denwa (transliteration)


あう

合う: จับคู่, เข้าคู่

遇う: พบ (ความโชคร้าย)

翕う: พบ (ใช้อักษรคันจิที่พบได้น้อยมาก)

覯う: พบ (ใช้อักษรคันจิที่พบได้น้อยมาก)

遭う: พบ (ความโชคร้าย)

逢う: พบ (เรื่องดราม่า, เรื่องที่น่าสมเพช หรือน่าสงสาร)

逅う: พบ (โดยไม่คาดคิด)

邂う: พบ (โดยไม่คาดคิด)

覿う: พบ (ใช้อักษรคันจิที่พบได้น้อยมาก)

遘う: พบ (ใช้อักษรคันจิที่พบได้น้อยมาก)


au

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あう


āru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アール


akachan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あかちゃん


Azerubaijan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アゼルバイジャン


Intānetto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ インターネット


Ukuraina

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウクライナ


inchi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いんち

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ インチ


usagi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うさぎ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウサギ


ongakuka

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おんがくか


ushi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うし

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウシ


kakato

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かかと


吹雪

吹雪(ふぶき) (canonical)
fubuki (transliteration)

私たちは山で厳しい吹雪に見舞われた。

เราพบพายุหิมะรุนแรงบนภูเขา

Watashitachi wa yama de kibishī fubuki ni mimawareta.


hentai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ へんたい


変態

การเปลี่ยนแปลงรูปร่างหรือลักษณะ

かぶとむしは完全変態する昆虫だ。

พวกแมลงปีกแข็ง เป็นแมลงที่ได้เปลี่ยนแปลงรูปร่างสมบูรณ์แล้ว

Kabutomushi wa kanzen hentai suru konchū da.

ผู้กระทำกามวิปริต

この変態！

อะนิเมะหรือมังงะที่มีเนื้อหาหนักไปทางเพศและลามกอนาจาร


moe

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ もえ


genmai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ げんまい


sho

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ しょ (sho) หรือคาตากานะ ショ (sho) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ryu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ りゅ (ryu) หรือคาตากานะ リュ (ryu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ryū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ りゅう


otaku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オタク

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おたく


animēshon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アニメーション


baka

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ばか


oppai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おっぱい


kemono

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ けもの


mimi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ みみ


ichigo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いちご

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ イチゴ


udon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うどん


rāmen

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ラーメン


kokoro

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こころ


hitomi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ひとみ


densetsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ でんせつ


monogatari

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ものがたり


suponsā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ スポンサー


yōkai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ようかい


shinkansen

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しんかんせん


dango

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ だんご


matcha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ まっちゃ


genmaicha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ げんまいちゃ


tōfu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ とうふ


kōhī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ コーヒー


miruku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ミルク


ryokucha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ りょくちゃ


ūroncha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウーロンちゃ


okonomiyaki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おこのみやき


sukiyaki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ すきやき


pantsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パンツ


mēru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ メール


konpyūtā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ コンピューター


konpyūta

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ コンピュータ


ākaiba

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アーカイバ


ākaibā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アーカイバー


ākiorojī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アーキオロジー


ashi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あし


asu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あす


abura

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あぶら


onnanoko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おんなのこ


kiroguramu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キログラム


vī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ヴィー


enjinia

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エンジニア


kagami

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かがみ


katakana

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かたかな


kashu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かしゅ


kata

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かた


gaido

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ガイド


otoko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おとこ


otokonoko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おとこのこ


utau

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うたう


ame

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あめ


enerugī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エネルギー


gaikōkan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ がいこうかん


kaishain

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かいしゃいん


ekīn

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ えきいん


神様

神様(かみさま) (canonical)
kamisama (transliteration)

พระเจ้าสำหรับศาสนาเอกเทวนิยม

เทพใดๆ ที่คลุมเคลือ

ชื่อทั่วไปของพระเจ้า


kamisama

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かみさま


準備

準(じゅん)備(び) (canonical)
junbi (transliteration)

การเตรียมการ


出現

出(しゅつ)現(げん) (canonical)
shutsugen (transliteration)

การปรากฏ, การเผย


開始

開(かい)始(し) (canonical)
kaishi (transliteration)

การเริ่ม, การเริ่มต้น, การริเริ่ม


開始

เริ่ม, เริ่มต้น, ริเริ่ม

翌日は、もう、測量班が作業を開始します。

คณะสำรวจเริ่มต้นทำงานสำหรับวันถัดไปแล้ว

Yokujitsu wa, mō, sokuryō-han ga sagyō o kaishi shimasu.


明星

ดาวที่สุกสว่าง โดยเฉพาะดาวประกายพรึก

แอนทาเรส (ดาวฤกษ์)

ดารา (บุคคล)


電視

電(でん)視(し) (canonical)
denshi (transliteration)


熊猫

熊 (คุมะ, “หมี”) + 猫 (เนะโกะ, “แมว”)

熊(くま)猫(ねこ) (canonical)
熊猫(クマネコ) (canonical)
kumaneko (transliteration)


nanori

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ なのり


音読み

音 (on, “เสียง”) + 読み (yomi, “การอ่าน”) เดิมหมายถึงเสียง (การออกเสียง) ที่ใช้อ่านข้อความภาษาจีน

音(おん)読(よ)み (canonical)
on'yomi (transliteration)

อนโยะมิ, การออกเสียงคันจิของภาษาญี่ปุ่นคล้ายกับภาษาจีนต้นกำเนิด


音読み

ออกเสียงคันจิของภาษาญี่ปุ่นคล้ายกับภาษาจีนต้นกำเนิด


名前

名(な)前(まえ) (canonical)
namae (transliteration)


hyo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ひょ (hyo) หรือคาตากานะ ヒョ (hyo) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


つばさ

翼: ชื่อสำหรับผู้ชายในภาษาญี่ปุ่น


neko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ねこ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ネコ


arufa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アルファ


anpea

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アンペア


iningu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ イニング


esukūdo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エスクード


ēkā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エーカー


onsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オンス


ōmu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オーム


kairi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かいり

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カイリ


karatto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カラット


karorī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カロリー


garon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ガロン


ganma

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ガンマ


ginī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ギニー


kyurī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キュリー


girudā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ギルダー


kiromētoru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キロメートル


kirowatto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キロワット


guramu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ グラム


guramuton

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ グラムトン


kuruzeiro

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ クルゼイロ


kurōne

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ クローネ


somutamu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ソムタム


tomuyamukun

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ トムヤムクン


pakuchī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パクチー


ナンプラー

ยืมมาจากไทย น้ำปลา


nanpurā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ナンプラー


アニメ

คำย่อของ アニメーション, จากอังกฤษ animation

อะนิเมะ, แอนิเมชันของญี่ปุ่น


英語

ยืมมาจากจีน 英語 (Yīngyǔ), หรือมิเช่นนั้นก็อาจบัญญัติในญี่ปุ่นโดย 英 (ei, “อังกฤษ”) + 語 (-go, “ภาษา”)

英(えい)語(ご) (canonical)
Eigo (transliteration)

私は英語で話すことが出来ます。

Watashi wa Eigo de hanasu koto ga dekimasu.

貴方は英語が話せますか？

オレの日本語どう？悪くないだろ 韓国語と英語も話すんだぜ 趣味だな語学は

How’s my Japanese? Not bad, right? I also speak Korean and English. I like learning languages.

Ore no nihongo dō? Waruku nai daro Kankokugo to eigo mo hanasu n da ze Shumi da na gogaku wa

2002 March 9, Yumi Hotta with Obata, Takeshi, “:แม่แบบ:ruby [Game 131: Isumi’s Endeavor]”, in ヒカルの碁 [Hikaru’s Go], volume 16 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN, page 56:


研究

จากจีนยุคกลาง 研究 (ngen *kiuᴴ?); เทียบแคะ ngiên-kiu, หมิ่นตะวันออก ngiĕng-géu, หมิ่นใต้ gián-kiù
ต้นฉบับอนโยะมิของตัวอักษรแรก 研 คือ gen ซึ่งใกล้เคียงกับต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ด้วยเหตุผลไม่ทราบแน่ชัดทำให้เสียงเลื่อนจาก gen เป็น ken (kan'yō yomi)

研(けん)究(きゅう) (canonical)
kenkyū (transliteration)

งานวิจัย, งานศึกษา

間違える事なしには研究は進められない。

Research cannot advance without mistakes along the way.

Machigaeru koto nashi ni wa kenkyū wa susumerarenai.


研究

วิจัย, ศึกษา

これらの作品が研究された。


あ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 安 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ あ (a) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ア (a) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 1 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง あ行あ段 (a-gyō a-dan, “แถว a, ส่วน a”)


あ

เสียงอุทานทั่วไปที่ผู้คนจากวัฒนธรรมต่าง ๆ ทั่วโลกเปล่งออกมา

あっ

แสดงความแปลกใจ: อา! อ้า! โอ้!

はい

ใช้เป็นการตอบรับการเรียกของใครบางคน

แสดงความแปลกใจ: อา! อ้า! โอ้!

ใช้เพื่อเรียกร้องความสนใจจากใครบางคน

ใช้เป็นการตอบรับการเรียกของใครบางคน


あ

จากญี่ปุ่นเก่า, จากแจพอนิกดั้งเดิม *a; รูปสั้นของ あれ (are)
เริ่มไม่ได้ใช้งานในช่วงราว ๆ สมัยเฮอัง ก่อนจะถูกแทนที่ด้วย わ (wa)

คำสรรพนามบุรุษที่หนึ่ง: ฉัน

あが君、生き出で給へ。いと、いみじき目な見せ給ひそ

Ye, return to life. Show not such sad eyes

A ga kimi, iki ide tamahe. Ito, imi jiki me namisetamahiso


あ

/ka/ → /a/
การเปลี่ยนการออกเสียงจาก か (ka) ปรากฏตั้งแต่สมัยเฮอัง

คำชี้บอกที่อยู่ไกลจากทั้งผู้พูดและผู้ฟัง: นั่น, นั้น


あ

(รายการต่อไปนี้ยังไม่ได้สร้างขึ้น: 亜, 阿, 唖, 痾)


あ

แนวสันระหว่างทุ่งนาหรือสวน, คันนา


あ

การสะกดแบบอื่นของ あん (an) ซึ่งเป็นรูปอมบิง (音便) ของ あり (ari) หรือ ある (aru) โดย ん (n) หายไปในการเขียน

ญี่ปุ่นคลาสสิก

わざとあめるを、早うものせよかし。

It seems to be special [an invitation], so please go early.


パスポート

หนังสือเดินทาง


pasupōto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パスポート


颱風

颱(たい)風(ふう) (canonical)
taifū (transliteration)


郵政

郵(ゆう)政(せい) (canonical)
yūsei (transliteration)

ระบบไปรษณีย์


ハイフォン

คำวิสามานยนาม

ไฮฟอง เมืองในประเทศเวียดนาม


Haifon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ハイフォン


次回

次(じ)回(かい) (canonical)
jikai (transliteration)

ครั้งต่อไป, ตอนต่อไป

次回予告

ตัวอย่างตอนต่อไป


柴犬

柴(しば)犬(いぬ) (canonical)
柴(しば)犬(けん) (canonical)
shibainu (transliteration)
shibaken (transliteration)


アイロニー

อังกฤษ irony

การเสียดสี, การประชด


い

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 以 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ い (i) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ イ (i) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 2 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง あ行い段 (a-gyō i-dan, “แถว a, ส่วน i”)


う

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 宇 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ う (u) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ウ (u) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 3 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง あ行う段 (a-gyō u-dan, “แถว a, ส่วน u”)


え

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 衣 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ え (e) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ エ (e) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 4 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง あ行え段 (a-gyō e-dan, “แถว a, ส่วน e”)


お

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 於 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ お (o) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ オ (o) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 5 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง あ行お段 (a-gyō o-dan, “แถว a, ส่วน o”)


か

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 加 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ か (ka) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ カ (ka) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 6 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง か行あ段 (ka-gyō a-dan, “แถว ka, ส่วน a”)


き

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 幾 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ き (ki) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ キ (ki) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 7 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง か行い段 (ka-gyō i-dan, “แถว ka, ส่วน i”)


く

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 久 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ く (ku) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ク (ku) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 8 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง か行う段 (ka-gyō u-dan, “แถว ka, ส่วน u”)


け

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 計 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ け (ke) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ケ (ke) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 9 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง か行え段 (ka-gyō e-dan, “แถว ka, ส่วน e”)


こ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 己 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ こ (ko) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ コ (ko) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 10 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง か行お段 (ka-gyō o-dan, “แถว ka, ส่วน o”)


さ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 左 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ さ (sa) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ サ (sa) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 11 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง さ行あ段 (sa-gyō a-dan, “แถว sa, ส่วน a”)


し

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 之 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ し (shi) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ シ (shi) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 12 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง さ行い段 (sa-gyō i-dan, “แถว sa, ส่วน i”)


す

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 寸 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ す (su) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ス (su) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 13 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง さ行う段 (sa-gyō u-dan, “แถว sa, ส่วน u”)


せ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 世 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ せ (se) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ セ (se) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 14 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง さ行え段 (sa-gyō e-dan, “แถว sa, ส่วน e”)


そ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 曽 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ そ (so) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ソ (so) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 15 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง さ行お段 (sa-gyō o-dan, “แถว sa, ส่วน o”)


た

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 太 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ た (ta) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ タ (ta) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 16 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง た行あ段 (ta-gyō a-dan, “แถว ta, ส่วน a”)


ち

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 知 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ち (chi) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ チ (chi) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 17 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง た行い段 (ta-gyō i-dan, “แถว ta, ส่วน i”)


つ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 川 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ つ (tsu) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ツ (tsu) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 18 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง た行う段 (ta-gyō u-dan, “แถว ta, ส่วน u”)


て

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 天 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ て (te) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ テ (te) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 19 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง た行え段 (ta-gyō e-dan, “แถว ta, ส่วน e”)


と

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 止 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ と (to) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ト (to) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 20 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง た行お段 (ta-gyō o-dan, “แถว ta, ส่วน o”)


な

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 奈 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ な (na) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ナ (na) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 21 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง な行あ段 (na-gyō a-dan, “แถว na, ส่วน a”)


に

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 仁 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ に (ni) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ニ (ni) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 22 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง な行い段 (na-gyō i-dan, “แถว na, ส่วน i”)


ぬ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 奴 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ぬ (nu) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヌ (nu) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 23 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง な行う段 (na-gyō u-dan, “แถว na, ส่วน u”)


ね

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 祢 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ね (ne) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ネ (ne) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 24 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง な行え段 (na-gyō e-dan, “แถว na, ส่วน e”)


の

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 乃 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ の (no) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ノ (no) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 25 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง な行お段 (na-gyō o-dan, “แถว na, ส่วน o”)


ひ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 比 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ひ (hi) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヒ (hi) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 27 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง は行い段 (ha-gyō i-dan, “แถว ha, ส่วน i”)


ふ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 不 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ふ (fu) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ フ (fu) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 28 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง は行う段 (ha-gyō u-dan, “แถว ha, ส่วน u”)


へ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 部 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ へ (he) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヘ (he) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 29 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง は行え段 (ha-gyō e-dan, “แถว ha, ส่วน e”)


ほ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 保 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ほ (ho) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ホ (ho) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 30 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง は行お段 (ha-gyō o-dan, “แถว ha, ส่วน o”)


ま

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 末 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ま (ma) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ マ (ma) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 31 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ま行あ段 (ma-gyō a-dan, “แถว ma, ส่วน a”)


み

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 美 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ み (mi) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ミ (mi) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 32 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ま行い段 (ma-gyō i-dan, “แถว ma, ส่วน i”)


む

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 武 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ む (mu) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ム (mu) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 33 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ま行う段 (ma-gyō u-dan, “แถว ma, ส่วน u”)


も

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 毛 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ も (mo) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ モ (mo) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 35 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ま行お段 (ma-gyō o-dan, “แถว ma, ส่วน o”)


や

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 也 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ や (ya) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヤ (ya) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 36 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง や行あ段 (ya-gyō a-dan, “แถว ya, ส่วน a”)


ゆ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 由 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ゆ (yu) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ユ (yu) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 37 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง や行う段 (ya-gyō u-dan, “แถว ya, ส่วน u”)


よ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 与 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ よ (yo) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヨ (yo) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 38 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง や行お段 (ya-gyō o-dan, “แถว ya, ส่วน o”)


ら

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 良 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ら (ra) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ラ (ra) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 39 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ら行あ段 (ra-gyō a-dan, “แถว ra, ส่วน a”)


り

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 利 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ り (ri) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ リ (ri) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 40 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ら行い段 (ra-gyō i-dan, “แถว ra, ส่วน i”)


る

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 留 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ る (ru) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ル (ru) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 41 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ら行う段 (ra-gyō u-dan, “แถว ra, ส่วน u”)


れ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 礼 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ れ (re) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ レ (re) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 42 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ら行え段 (ra-gyō e-dan, “แถว ra, ส่วน e”)


ろ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 呂 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ろ (ro) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ロ (ro) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 43 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ら行お段 (ra-gyō o-dan, “แถว ra, ส่วน o”)


わ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 和 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ わ (wa) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ワ (wa) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 44 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง わ行あ段 (wa-gyō a-dan, “แถว wa, ส่วน a”)


ゐ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 為 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ゐ (i) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヰ (i) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 45 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง わ行い段 (wa-gyō i-dan, “แถว wa, ส่วน i”)


ゑ

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 恵 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ゑ (e) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヱ (e) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 46 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง わ行え段 (wa-gyō e-dan, “แถว wa, ส่วน e”)


を

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 遠 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ を (wo) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヲ (wo) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 47 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง わ行お段 (wa-gyō o-dan, “แถว wa, ส่วน o”)

พยางค์ を (o) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ヲ (o) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 47 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง わ行お段 (wa-gyō o-dan, “แถว wa, ส่วน o”)

ใช้เป็นคำอนุภาค


ん

จากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 无 ในลักษณะหวัดแบบโซโชะ (草書) ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ん (n) ในอักษรฮิรางานะ เทียบเท่ากับพยางค์ ン (n) ในอักษรคาตากานะ เป็นพยางค์ที่ 48 ในลำดับโกจูอง


ア

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 阿 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ア (a) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ あ (a) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 1 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ア行ア段 (a-gyō a-dan, “แถว a, ส่วน a”)


イ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 伊 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ イ (i) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ い (i) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 2 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ア行イ段 (a-gyō i-dan, “แถว a, ส่วน i”)


ウ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 宇 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ウ (u) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ う (u) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 3 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ア行ウ段 (a-gyō u-dan, “แถว a, ส่วน u”)


エ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 江 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ エ (e) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ え (e) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 4 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ア行エ段 (a-gyō e-dan, “แถว a, ส่วน e”)


オ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 於 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ オ (o) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ お (o) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 5 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง ア行オ段 (a-gyō o-dan, “แถว a, ส่วน o”)


カ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 加 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ カ (ka) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ か (ka) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 6 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง カ行ア段 (ka-gyō a-dan, “แถว ka, ส่วน a”)


キ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 幾 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ キ (ki) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ き (ki) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 7 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง カ行イ段 (ka-gyō i-dan, “แถว ka, ส่วน i”)


ク

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 久 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ク (ku) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ く (ku) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 8 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง カ行ウ段 (ka-gyō u-dan, “แถว ka, ส่วน u”)


ケ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 介 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ ケ (ke) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ け (ke) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 9 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง カ行エ段 (ka-gyō e-dan, “แถว ka, ส่วน e”)


コ

ลดรูปมาจากการเขียนคันจิแบบมังโยงานะ (万葉仮名) 己 ในสมัยเฮอัง

พยางค์ コ (ko) ในอักษรคาตากานะ เทียบเท่ากับพยางค์ こ (ko) ในอักษรฮิรางานะ เป็นพยางค์ที่ 10 ในลำดับโกจูอง; ตำแหน่ง カ行オ段 (ka-gyō o-dan, “แถว ka, ส่วน o”)


happa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ はっぱ


Finrando

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ フィンランド


ねこみみ

猫耳: สาวหูแมว


nekomimi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ねこみみ


猫耳

猫 (เนะโกะ, “แมว”) + 耳 (มิมิ, “หู”)

猫(ねこ)耳(みみ) (canonical)
nekomimi (transliteration)


hiragana

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ひらがな


アイアン

ไม้กอล์ฟหัวเหล็ก


アイシング

อังกฤษ icing


aishingu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイシング


aian

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイアン


airon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイロン


アイテム

สิ่งของจำเป็น

สิ่งของในเกม


aitemu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイテム


アスタリスク

ดอกจัน (เครื่องหมาย)


アステリスク

รูปแบบอื่นของ アスタリスク


asuterisuku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アステリスク


asutarisuku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アスタリスク


asuparagasu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アスパラガス


アボカド

อังกฤษ avocado, สเปน avocado (อาโบฺกาโด)


abokado

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アボカド


アムステルダム

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากดัตช์ Amsterdam

อัมสเตอร์ดัม


Amusuterudamu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アムステルダム


Amerika

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アメリカ


アメリカンフットボール

อเมริกันฟุตบอล


Amerikan futtobōru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アメリカンフットボール


arugorizumu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アルゴリズム


アルファベット

ชุดตัวอักษรของภาษาหนึ่ง


arufabetto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アルファベット


arerugī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アレルギー


アンテナ

เสาอากาศ, สายอากาศ


antena

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アンテナ


アンパサンド

แอมเพอร์แซนด์


anpasando

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アンパサンド


ウェブブラウザ

เว็บเบราว์เซอร์


webu burauza

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウェブブラウザ


ukurere

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ウクレレ


earobikusu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エアロビクス


esupuresso

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エスプレッソ


emerarudo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エメラルド


erufu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エルフ


orugōru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オルゴール


kakuteru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カクテル


カフェイン

อังกฤษ caffeine, ฝรั่งเศส caféine


kafein

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カフェイン


カプセル

เยอรมัน Kapsel


kapuseru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カプセル


kapusaishin

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カプサイシン


カリフォルニア

คำวิสามานยนาม

แคลิฟอร์เนีย


Kariforunia

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カリフォルニア


特別

特(とく)別(べつ) (canonical)
tokubetsu (transliteration)
特(とく)別(べつ)な
特(とく)別(べつ)に


tako

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たこ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ タコ


たこ

胼胝, 胝: หนังด้านหนา

蛸, 章魚, 鮹: หมึกยักษ์


たこ

คำวิสามานยนาม

多古: ทะโกะ, ชิบะ


タコ

蛸, 章魚, 鮹: หมึกยักษ์


suika

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ すいか

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ スイカ


海老

蝦
海老(えび) (canonical)
ebi (transliteration)


海老

海(かい)老(ろう) (canonical)
kairō (transliteration)


Oranda

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オランダ


kapuchīno

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カプチーノ


空白

空(くう)白(はく) (canonical)
kūhaku (transliteration)


空白

空(くう)白(はく) (canonical)
kūhaku (transliteration)
空(くう)白(はく)な
空(くう)白(はく)に


ずっと

คำกริยาวิเศษณ์


zutto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ずっと


aiiro

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あいいろ


jikai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ じかい


コーヒー

ยืมมาจากดัตช์ koffie และได้รับอิทธิพลจากอังกฤษ coffee


shiro

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しろ


yoru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ よる


夜明け

夜(よ)明(あ)け (canonical)
yoake (transliteration)


よあけ

夜明け: รุ่งอรุณ


yoake

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ よあけ


翻訳者

翻(ほん)訳(やく)者(しゃ) (canonical)
hon'yakusha (transliteration)


chūrippu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ チューリップ


daiyamondo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ダイヤモンド


それでも

conjunction (canonical)
sore de mo (transliteration)

其れでも: แต่ถึงอย่างนั้น


sore de mo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ それでも


kuma

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ くま


kato

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かと


チエンマイ

คำวิสามานยนาม


チェンマイ

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ チエンマイ


ウタイターニー

คำวิสามานยนาม


ウッタラディット

คำวิสามานยนาม


カムペーンペット

คำวิสามานยนาม


スコータイ

คำวิสามานยนาม


ターク

คำวิสามานยนาม

ตาก (จังหวัด)


チエンラーイ

คำวิสามานยนาม


ナーン

คำวิสามานยนาม


ナコーンサワン

คำวิสามานยนาม


パヤオ

คำวิสามานยนาม


ピッサヌローク

คำวิสามานยนาม


ピチット

คำวิสามานยนาม


プレー

คำวิสามานยนาม

แพร่ (จังหวัด)


ペッチャブーン

คำวิสามานยนาม


メーホンソーン

คำวิสามานยนาม


ラムパーン

คำวิสามานยนาม


ラムプーン

คำวิสามานยนาม


アムナートチャルーン

คำวิสามานยนาม


ウドーンターニー

คำวิสามานยนาม


ウボンラーチャターニー

คำวิสามานยนาม


カーラシン

คำวิสามานยนาม


コーンケン

คำวิสามานยนาม


サコンナコーン

คำวิสามานยนาม


シーサケート

คำวิสามานยนาม


スリン

คำวิสามานยนาม


チャイヤプーム

คำวิสามานยนาม


ブリーラム

คำวิสามานยนาม


ブンカーン

คำวิสามานยนาม


ナコーンパノム

คำวิสามานยนาม


ナコーンラーチャシーマー

คำวิสามานยนาม


ノーンカーイ

คำวิสามานยนาม


ノーンブワラムプー

คำวิสามานยนาม


マハーサーラカーム

คำวิสามานยนาม


ムックダーハーン

คำวิสามานยนาม


ヤソートーン

คำวิสามานยนาม


ルーイ

คำวิสามานยนาม

เลย (จังหวัด)


ローイエット

คำวิสามานยนาม

ร้อยเอ็ด (จังหวัด)


アーントーン

คำวิสามานยนาม


アユタヤ

คำวิสามานยนาม

アユッタヤー
プラ・ナコーン・シー・アユッタヤー
Ayutaya (transliteration)

พระนครศรีอยุธยา


アユッタヤー

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ アユタヤ


カーンチャナブリー

คำวิสามานยนาม


サケーオ

คำวิสามานยนาม


サムットサーコーン

คำวิสามานยนาม


サムットソンクラーム

คำวิสามานยนาม


サムットプラーカーン

คำวิสามานยนาม


サラブリー

คำวิสามานยนาม


シンブリー

คำวิสามานยนาม


スパンブリー

คำวิสามานยนาม


チャイナート

คำวิสามานยนาม


チャチューンサオ

คำวิสามานยนาม


チャンタブリー

คำวิสามานยนาม


チョンブリー

คำวิสามานยนาม


トラート

คำวิสามานยนาม


ナコーンナーヨック

คำวิสามานยนาม


ナコーンパトム

คำวิสามานยนาม


ノンタブリー

คำวิสามานยนาม


パトゥムターニー

คำวิสามานยนาม


プラーチーンブリー

คำวิสามานยนาม


プラチュワップキーリーカン

คำวิสามานยนาม

ประจวบคีรีขันธ์


プラチュワップ

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ プラチュワップキーリーカン


ペッチャブリー

คำวิสามานยนาม


ラーチャブリー

คำวิสามานยนาม


ラヨーン

คำวิสามานยนาม


ロッブリー

คำวิสามานยนาม


クラビー

คำวิสามานยนาม

กระบี่ (จังหวัด)


サトゥーン

คำวิสามานยนาม


スラートターニー

คำวิสามานยนาม

สุราษฎร์ธานี


ソンクラー

คำวิสามานยนาม


ハートヤイ

คำวิสามานยนาม


チュムポーン

คำวิสามานยนาม


トラン

คำวิสามานยนาม


ナコーンシータンマラート

คำวิสามานยนาม

นครศรีธรรมราช


ナラーティワート

คำวิสามานยนาม


パッターニー

คำวิสามานยนาม


パッタルン

คำวิสามานยนาม


パンガー

คำวิสามานยนาม


プーケット

คำวิสามานยนาม


ヤラー

คำวิสามานยนาม


ラノーン

คำวิสามานยนาม


パッタヤー

คำวิสามานยนาม


パタヤ

คำวิสามานยนาม


フランクフルト

คำวิสามานยนาม

เมืองแฟรงก์เฟิร์ต


オオカミ

おおかみ (canonical)
ōkami (transliteration)


甘い

甘(あま)い (canonical)
amai (transliteration)
甘(あま)く

ตามใจ, อ่อนนุ่ม


同じ

同(おな)じ (canonical)
同(おんな)じ (canonical)
onaji (transliteration)
onnaji (transliteration)
同(おな)じな
同(おな)じに


kazoku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かぞく


家族

家(か)族(ぞく) (canonical)
kazoku (transliteration)

ครอบครัว, ครัวเรือน


生き物

生(い)き物(もの) (canonical)
ikimono (transliteration)


ikimono

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いきもの


shokubutsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しょくぶつ


にんじん

ニンジン (canonical)
ninjin (transliteration)


ninjin

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ にんじん


人参

จากจีน 人參 (rénshēn, “โสม”)

人(にん)参(じん) (canonical)
人参(ニンジン) (canonical)
ninjin (transliteration)
本


好き

好(す)き (canonical)
suki (transliteration)
好(す)きな
好(す)きに

好きです。

ชอบครับ/ค่ะ (ฉันชอบคุณ)


好き

好(す)き (canonical)
suki (transliteration)

ความชอบ, ความสนใจ


弱虫

คนอ่อนแอ, คนขี้ขลาด


kugi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ くぎ


niwatori

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ にわとり


kusa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ くさ


かわ

佳話: เรื่องดี, เรื่องงาม

革: (ผิว) หนัง


kawa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かわ


きみ

黍, 稷: ข้าวฟ่าง


未来

อนาคต, อนาคตกาล

ชาติอนาคต, ชาติหน้า


未来

คำวิสามานยนาม

未(み)来(く) (canonical)
未来(proper) (canonical)
miku (transliteration)
proper (transliteration)


Indo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ インド


sumu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ すむ


サラダ

สลัด (อาหาร)


sarada

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サラダ


sandoitchi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サンドイッチ


ocha

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おちゃ


gyūnyū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ぎゅうにゅう


のみもの

飲み物: เครื่องดื่ม


nomimono

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ のみもの


koyomi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こよみ


getsuyōbi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ げつようび


kayōbi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かようび


月曜日

/getueubi/ > /getuyoːbi/
ประสมจาก 月曜 (getsuyō, “ดวงจันทร์”, อ้างอิงถึงวันของดวงจันทร์ตามโหราศาสตร์จีน ซึ่งได้รับอิทธิพลมาตั้งแต่ยุคเฮอัง) + 日 (hi, “วัน”)
คำประสมที่ใช้ปัจจัย 日 (hi, “วัน”) เริ่มปรากฎใช้กันอย่างแพร่หลายตั้งแต่ยุคเมจิพร้อมกับการประกาศใช้ปฏิทินกริกอเรียน

月(げつ)曜(よう)日(び) (canonical)
getsuyōbi (transliteration)


手首

手(て)首(くび) (canonical)
tekubi (transliteration)


tsukue

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ つくえ


isu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いす


鉛筆

鉛(えん)筆(ぴつ) (canonical)
enpitsu (transliteration)
本


enpitsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ えんぴつ


定規

定(じょう)規(ぎ) (canonical)
jōgi (transliteration)


らいしゅう

来週: สัปดาห์หน้า

来襲: การรุกราน, การโจมตี


raishū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ らいしゅう


にゃあ

เลียนเสียงธรรมชาติ


海底

海(かい)底(てい) (canonical)
kaitei (transliteration)


河川

河(か)川(せん) (canonical)
kasen (transliteration)


売る

売(う)る (canonical)
uru (transliteration)
売(う)り
売(う)った


買う

買(か)う (canonical)
kau (transliteration)
買(か)い
買(か)った


切る

⟨ki₁ru⟩ → */kjiru/ → /kiru/
From ญี่ปุ่นเก่า 切る, from แจพอนิกดั้งเดิม *kiru. Cognate with มิยาโกะ 切 (きぃー, ksïï), โอกินาวะ 切ーん (ちーん, chīn), ยาเอยามะ 切すん (きぃすん, kïsun).

切(き)る (canonical)
kiru (transliteration)
切(き)り
切(き)った


泣く

泣(な)く (canonical)
naku (transliteration)
泣(な)き
泣(な)いた

โศกเศร้าเสียใจกับบางอย่าง


歩く

歩(ある)く (canonical)
aruku (transliteration)
歩(ある)き
歩(ある)いた


ドイツ語

ドイツ (“เยอรมนี”) + 語 (“ภาษา”)

ドイツ語(ご) (canonical)
doitsugo (transliteration)


昨日

昨日(きのう) (canonical)
kinō (transliteration)


昨日

昨(さく)日(じつ) (canonical)
sakujitsu (transliteration)


昨日

昨日(きそ) (canonical)
kiso (transliteration)


プラ・ナコーン・シー・アユッタヤー

คำวิสามานยนาม

Pura Nakōn Shī Ayuttayā (transliteration)

รูปแบบอื่นของ アユタヤ


ピローク

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ピッサヌローク


砂漠

砂(さ)漠(ばく) (canonical)
sabaku (transliteration)


災害

災(さい)害(がい) (canonical)
saigai (transliteration)


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ リ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ニ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ワ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ル


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ モ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ コ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ マ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ フ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヲ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ホ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ム


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ キ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ユ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ュ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ タ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ハ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ッ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ツ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ネ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ サ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヱ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ チ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヨ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ョ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ケ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ナ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ カ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヤ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ャ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ラ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヌ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ メ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ア

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ァ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ テ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ オ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ォ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ イ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ィ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ー (เสียงสระยาว)


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ト


ชื่อไม่รองรับ/จุดจุด

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ゛ (ดะกุเต็ง)


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ゜ (ฮันดะกุเต็ง)


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ノ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ミ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ソ


ชื่อไม่รองรับ/จุด

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヘ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ロ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ レ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヰ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ウ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ゥ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ク


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ン


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ヒ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ エ

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ェ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ シ


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ ス


การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ セ


เครื่องหมายวรรคตอน

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ 、 (“จุลภาคเมล็ดงา”)


เครื่องหมายวรรคตอน

การแสดงรหัสมอร์สสำหรับ 。 (“มหัพภาควงกลม”)


文法

文(ぶん)法(ぽう) (canonical)
bunpō (transliteration)


koro

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ころ


ringo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ りんご

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ リンゴ


inko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いんこ

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ インコ


感覺

ประสาทสัมผัส


kubo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ くぼ


矮人

矮(わい)人(じん) (canonical)
waijin (transliteration)


waijin

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わいじん


矮小

矮(わい)小(しょう) (canonical)
waishō (transliteration)
矮(わい)小(しょう)な
矮(わい)小(しょう)に

เล็กน้อย, จิ๊บจ๊อย, จิ๊บ ๆ


矮小

矮(わい)小(しょう) (canonical)
waishō (transliteration)

ความเล็ก, ความจิ๋ว

สิ่งเล็กน้อย, ความจิ๊บจ๊อย


矮星

矮(わい)星(せい) (canonical)
waisei (transliteration)


waisei

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わいせい


waishō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わいしょう


kokusai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こくさい


こくさい

国際: ความเป็นสากล, ระหว่างประเทศ

国債: หนี้สาธารณะ, พันธบัตร


kokuseki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こくせき


𬺽

:แม่แบบ:ja-etym-ryakuji หรือ เป็น โคกูจิ (国字 (kokuji)) คือตัวอักษรที่ญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้นเอง


𬻀

รูปแบบอื่นของ 𦬇


𬼁

ดรัม, ดราคึม


𭛝

เป็น โคกูจิ (国字 (kokuji)) คือตัวอักษรที่ญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้นเอง และ :แม่แบบ:ja-etym-ryakuji

This character is one of Geba-ji, used by New Lefts in Japan.


国土

อาณาจักร, ประเทศ, ดินแดน


国民

ประชาชน, พลเมือง


スケール

จากอังกฤษ scale

ขนาด, ขอบเขต, ระดับ

ตะกรันของตะกอนแคลเซียมจากน้ำ


sukēru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ スケール


mizu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ みず


ピーマン

ฝรั่งเศส piment (“พริก”)

คนที่เซ่อ โง่ ไม่ฉลาด (อุปมาว่าในหัวว่างเปล่าเหมือนกับพริกหยวกที่ด้านในกลวง)


pīman

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ピーマン


あい

哀: ความเสียใจ, ความเจ็บปวด

会: ด้วยกัน, พบปะ

合: ด้วยกัน, พบปะ, ระหว่าง

相: ด้วยกัน, พบปะ

娃: ความงาม, หญิงงาม (ปกติใช้เป็นชื่อ)


めで

愛: (โบราณ): ความรัก, ความหลงใหล, ความชื่นชม


mede

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ めで


まな

真名: คันจิ (ตรงข้ามกับ คะนะ)


mana

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ まな

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ マナ


nara

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ なら


sugata

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ すがた


すがた

姿: รูปร่าง, ลักษณะ, รูปทรง


ぶぶん

部分: ส่วน, ภาค, แผนก, บางส่วน, ส่วนหนึ่ง


だいがく

大学: มหาวิทยาลัย, วิทยาลัย


daigaku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ だいがく


南極大陸

南(なん)極(きょく)大(たい)陸(りく) (canonical)
nankyoku-tairiku (transliteration)

แอนตาร์กติกา


一三

คำวิสามานยนาม

一(いち)三(ぞう) (canonical)
Ichizō (transliteration)


道理

道(どう)理(り) (canonical)
dōri (transliteration)

เหตุผล, ตรรกะ, หลัก

彼の意見は道理に適っていない。

ความคิดเห็นของเขาไม่เป็นเหตุเป็นผล


どうり

道理: เหตุผล, ตรรกะ, หลัก


dōri

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ どうり


watashi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わたし


watakushi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ わたくし


atashi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ あたし


tamago

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たまご


らん

鸞: หลวน (นกจีนชนิดหนึ่งในปกรณัม)


らん

คำวิสามานยนาม


nyā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ にゃあ


アナウンス

ประกาศ, การประกาศ


anaunsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アナウンス


batā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ バター


合理

合(ごう)理(り) (canonical)
gōri (transliteration)

ความเป็นเหตุเป็นผล


ごうり

合理: ความเป็นเหตุเป็นผล


gōri

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ごうり


ウサギ

うさぎ (canonical)
usagi (transliteration)
羽


𛀂

แผลงมาจาก 𭑨 (อีกรูปหนึ่งของ 安)

พยางค์ あ (อะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀃

พยางค์ あ (อะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀄

พยางค์ あ (อะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀅

พยางค์ あ (อะ) หรือ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀆

พยางค์ い (อิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀇

พยางค์ い (อิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀈

พยางค์ い (อิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀉

พยางค์ い (อิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀊

พยางค์ う (อุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀋

พยางค์ う (อุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀌

พยางค์ う (อุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀍

พยางค์ う (อุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀎

พยางค์ う (อุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀏

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀐

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀑

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀒

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀓

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀔

แผลงมาจาก 扵 (อีกรูปหนึ่งของ 於)

พยางค์ お (โอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀕

แผลงมาจาก 扵 (อีกรูปหนึ่งของ 於)

พยางค์ お (โอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀖

พยางค์ お (โอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀗

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀘

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀙

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀚

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀛

แผลงมาจาก 𬻎 (อีกรูปหนึ่งของ 嘉)

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀜

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀝

แผลงมาจาก 欤 (อีกรูปหนึ่งของ 歟)

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀞

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀟

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀠

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀡

พยางค์ か (คะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀢

พยางค์ か (คะ) หรือ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀣

แผลงมาจาก 㐂 (อีกรูปหนึ่งของ 喜)

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀤

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀥

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀦

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀧

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀨

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀩

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀪

พยางค์ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀫

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀬

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀭

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀮

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀯

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀰

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀱

พยางค์ く (คุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀲

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀳

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀴

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀵

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀶

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀷

พยางค์ け (เคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀸

พยางค์ こ (โคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀹

พยางค์ こ (โคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀺

พยางค์ こ (โคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀻

พยางค์ こ (โคะ) หรือ き (คิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀼

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀽

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀾

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀿

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁀

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁁

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁂

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁃

พยางค์ さ (ซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁄

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁅

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁆

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁇

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁈

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁉

พยางค์ し (ชิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁊

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁋

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁌

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁍

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁎

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁏

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁐

แผลงมาจาก 湏 (อีกรูปหนึ่งของ 須)

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁑

แผลงมาจาก 湏 (อีกรูปหนึ่งของ 須)

พยางค์ す (ซุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁒

แผลงมาจาก 㔺 (อีกรูปหนึ่งของ 世)

พยางค์ せ (เซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁓

พยางค์ せ (เซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁔

แผลงมาจาก 丗 (อีกรูปหนึ่งของ 世)

พยางค์ せ (เซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁕

พยางค์ せ (เซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁖

พยางค์ せ (เซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁗

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁘

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁙

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁚

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁛

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁜

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁝

พยางค์ そ (โซะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁞

พยางค์ た (ทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁟

พยางค์ た (ทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁠

พยางค์ た (ทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁡

พยางค์ た (ทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁢

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁣

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁤

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁥

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁦

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁧

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁨

พยางค์ ち (ช̱ิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁩

พยางค์ つ (สึ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁪

พยางค์ つ (สึ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁫

พยางค์ つ (สึ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁬

พยางค์ つ (สึ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁭

พยางค์ つ (สึ) หรือ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁮

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁯

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁰

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁱

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁲

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁳

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁴

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁵

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁶

พยางค์ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁷

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁸

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁹

แผลงมาจาก 东 (อีกรูปหนึ่งของ 東)

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁺

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁻

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁼

พยางค์ と (โทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁽

พยางค์ と (โทะ) หรือ ら (ระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁾

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛁿

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂀

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂁

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂂

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂃

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂄

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂅

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂆

พยางค์ な (นะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂇

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂈

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂉

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂊

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂋

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂌

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂍

พยางค์ に (นิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂎

พยางค์ に (นิ) หรือ て (เทะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂏

พยางค์ ぬ (นุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂐

พยางค์ ぬ (นุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂑

พยางค์ ぬ (นุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂒

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂓

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂔

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂕

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂖

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂗

พยางค์ ね (เนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂘

พยางค์ ね (เนะ) หรือ こ (โคะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂙

พยางค์ の (โนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂚

พยางค์ の (โนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂛

พยางค์ の (โนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂜

พยางค์ の (โนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂝

พยางค์ の (โนะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂞

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂟

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂠

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂡

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂢

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂣

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂤

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂥

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂦

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂧

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂨

พยางค์ は (ฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂩

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂪

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂫

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂬

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂭

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂮

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂯

พยางค์ ひ (ฮิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂰

พยางค์ ふ (ฟุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂱

พยางค์ ふ (ฟุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂲

พยางค์ ふ (ฟุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂳

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂴

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂵

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂶

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂷

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂸

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂹

แผลงมาจาก 阝 (อีกรูปหนึ่งของ 部)

พยางค์ へ (เฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂺

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂻

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂼

แผลงมาจาก 报 (อีกรูปหนึ่งของ 報)

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂽

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂾

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛂿

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃀

แผลงมาจาก 夲 (อีกรูปหนึ่งของ 本)

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃁

พยางค์ ほ (โฮะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃂

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃃

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃄

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃅

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃆

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃇

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃈

พยางค์ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃉

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃊

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃋

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃌

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃍

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃎

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃏

พยางค์ み (มิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃐

พยางค์ む (มุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃑

พยางค์ む (มุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃒

พยางค์ む (มุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃓

พยางค์ む (มุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃔

พยางค์ め (เมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃕

พยางค์ め (เมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃖

พยางค์ め (เมะ) หรือ ま (มะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃗

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃘

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃙

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃚

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃛

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃜

พยางค์ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃝

พยางค์ や (ยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃞

พยางค์ や (ยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃟

พยางค์ や (ยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃠

พยางค์ や (ยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃡

พยางค์ や (ยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃢

พยางค์ や (ยะ) หรือ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃣

พยางค์ ゆ (ยุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃤

พยางค์ ゆ (ยุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃥

พยางค์ ゆ (ยุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃦

แผลงมาจาก 逰 (อีกรูปหนึ่งของ 遊)

พยางค์ ゆ (ยุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃧

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃨

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃩

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃪

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃫

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃬

พยางค์ よ (โยะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃭

พยางค์ ら (ระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃮

พยางค์ ら (ระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃯

พยางค์ ら (ระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃰

พยางค์ ら (ระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃱

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃲

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃳

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃴

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃵

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃶

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃷

พยางค์ り (ริ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃸

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃹

แผลงมาจาก 畄 (อีกรูปหนึ่งของ 留)

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃺

แผลงมาจาก 畄 (อีกรูปหนึ่งของ 留)

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃻

แผลงมาจาก 畄 (อีกรูปหนึ่งของ 留)

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃼

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃽

พยางค์ る (รุ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃾

พยางค์ れ (เระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛃿

แผลงมาจาก 礼 (อีกรูปหนึ่งของ 礼)

พยางค์ れ (เระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄀

พยางค์ れ (เระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄁

แผลงมาจาก 䴡 (อีกรูปหนึ่งของ 麗)

พยางค์ れ (เระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄂

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄃

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄄

แผลงมาจาก 娄 (อีกรูปหนึ่งของ 婁)

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄅

แผลงมาจาก 楼 (อีกรูปหนึ่งของ 樓)

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄆

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄇

พยางค์ ろ (โระ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄈

พยางค์ わ (วะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄉

พยางค์ わ (วะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄊

พยางค์ わ (วะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄋

พยางค์ わ (วะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄌

พยางค์ わ (วะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄍

พยางค์ ゐ (วิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄎

พยางค์ ゐ (วิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄏

พยางค์ ゐ (วิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄐

แผลงมาจาก 為 (อีกรูปหนึ่งของ 爲)

พยางค์ ゐ (วิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄑

พยางค์ ゐ (วิ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄒

แผลงมาจาก 恵 (อีกรูปหนึ่งของ 惠)

พยางค์ ゑ (เวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄓

พยางค์ ゑ (เวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄔

พยางค์ ゑ (เวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄕

พยางค์ ゑ (เวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄖

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄗

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄘

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄙

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄚

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄛

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄜

พยางค์ を (โวะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛄝

พยางค์ ん (ง), む (มุ) หรือ も (โมะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


𛀁

พยางค์ え (เอะ) ในอักษรเฮ็นตะอิงะนะ


和製漢語

和製 (wasei, “ที่ญี่ปุ่นสร้าง”) + 漢語 (kango, “ภาษาจีนกลาง”)

和(わ)製(せい)漢(かん)語(ご) (canonical)
wasei kango (transliteration)

ศัพท์ (คำประสม) ที่ญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้นโดยอิงภาษาจีน แต่ไม่เคยเป็นศัพท์ภาษาจีนมาก่อน


和製英語

和製 (wasei, “ที่ญี่ปุ่นสร้าง”) + 英語 (eigo, “ภาษาอังกฤษ”)

和(わ)製(せい)英(えい)語(ご) (canonical)
wasei eigo (transliteration)

ศัพท์ (คำประสม) ที่ญี่ปุ่นประดิษฐ์ขึ้นโดยอิงภาษาอังกฤษ แต่ไม่เคยเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษมาก่อน


ジーパン

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ jeans + pants; ดูเพิ่มที่ ジーンズ, パンツ


jīpan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ジーパン


Gパン

G(ジー)パン (canonical)
jīpan (transliteration)

รูปแบบอื่นของ ジーパン


ジーンズ

อังกฤษ jeans


jīnzu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ジーンズ


ダンプカー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ dump + car

รถบรรทุกที่ท้ายยกเทได้


danpukā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ダンプカー


アメリカンドッグ

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ American + dog

ไส้กรอกชุบแป้งทอด


amerikandoggu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アメリカンドッグ


アイマスク

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ eye + mask


aimasuku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アイマスク


シルバーカー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ silver + car

รถเข็นสำหรับผู้สูงอายุ


shirubākā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ シルバーカー


カンニングペーパー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ cunning + paper

กระดาษคำตอบโกงการสอบ


kanningupēpā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カンニングペーパー


キッチンカー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ kitchen + car

รถบรรทุกขายอาหาร


kitchinkā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キッチンカー


チャイナドレス

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ China + dress


chainadoresu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ チャイナドレス


デッドスペース

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ dead + space

เนื้อที่ในบ้านที่ไม่ได้ใช้หรือใช้ไม่ได้


deddosupēsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ デッドスペース


ニューハーフ

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ new + half

กะเทยแต่งหญิง


nyūhāfu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ニューハーフ


バージンロード

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ virgin + road

ทางเดินตรงกลางที่เจ้าสาวต้องเดินผ่านในการแต่งงานแบบคริสต์


bājinrōdo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ バージンロード


パイプカット

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ pipe + cut

การทำหมันชายโดยการตัดและผูกหลอดนำอสุจิ


paipukatto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パイプカット


プライスダウン

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ price + down


puraisudaun

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ プライスダウン


ブラインドタッチ

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ blind + touch

การพิมพ์สัมผัส


buraindotatchi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ブラインドタッチ


フロントガラス

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ front + glass

กระจกหน้ารถยนต์


furontogarasu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ フロントガラス


ペーパードライバー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ paper + driver

คนที่มีใบขับขี่แต่ไม่เคยขับรถยนต์


pēpādoraibā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ペーパードライバー


ペーパーテスト

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ paper + test

การสอบอัตนัย


pēpātesuto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ペーパーテスト


マイカー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ my + car

รถยนต์ส่วนบุคคล


maikā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ マイカー


モデルガン

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ model + gun


moderugan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ モデルガン


モデルルーム

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ model + room


moderurūmu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ モデルルーム


オールドミス

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ old + miss

หญิงสูงอายุที่ไม่ได้แต่งงาน


ōrudomisu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オールドミス


キーホルダー

วาเซเอโงะ (和製英語), จากอังกฤษ key + holder


kīhorudā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ キーホルダー


関西

คำวิสามานยนาม

คันไซ (ชื่อภูมิภาคของญี่ปุ่น ตั้งอยู่ระหว่างภูมิภาคชูบุ และชูโงะกุ)


painappuru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パイナップル


パインアップル

รูปแบบอื่นของ パイナップル


pain'appuru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パインアップル


パインナップル

รูปแบบอื่นของ パイナップル


painnappuru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パインナップル


inochi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いのち


初日

วันแรก, วันเปิด (ใช้สำหรับงานต่าง ๆ)


初日

ดวงอาทิตย์ขึ้นในวันที่ 1 มกราคม


かさ

笠: หมวกไม้ไผ่


kasa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かさ


飛行機

飛(ひ)行(こう)機(き) (canonical)
hikōki (transliteration)
機


ひこうき

飛行機: เครื่องบิน


hikōki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ひこうき


ベルト

จากอังกฤษ belt


beruto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ベルト


手紙

手 (“มือ”) + 紙 (“กระดาษ”)

手(て)紙(がみ) (canonical)
tegami (transliteration)


tegami

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ てがみ


hon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ほん


jisho

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ じしょ


字書

字(じ)書(しょ) (canonical)
jisho (transliteration)

พจนานุกรมคันจิ


しんぶん

新聞: หนังสือพิมพ์


shinbun

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しんぶん


重い

重(おも)い (canonical)
omoi (transliteration)
重(おも)く


omoi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おもい


寒い

寒(さむ)い (canonical)
samui (transliteration)
寒(さむ)く

หนาว (อุณหภูมิโดยรอบ)


samui

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ さむい


冷たい

冷(つめ)たい (canonical)
tsumetai (transliteration)
冷(つめ)たく

เย็นชา (ไม่เป็นมิตร)


tsumetai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ つめたい


美味しい

美味(おい)しい (canonical)
oishii (transliteration)
美味(おい)しく


立つ

立(た)つ (canonical)
tatsu (transliteration)
立(た)ち
立(た)った


扇風機

扇(せん)風(ぷう)機(き) (canonical)
senpūki (transliteration)


senpūki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ せんぷうき


パーティー

ยืมมาจากอังกฤษ party

ปาร์ตี้, งานเลี้ยง


shakai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しゃかい


会社

会(かい)社(しゃ) (canonical)
kaisha (transliteration)


gakkō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ がっこう


工場

工(こう)場(じょう) (canonical)
kōjō (transliteration)


空気

空(くう)気(き) (canonical)
kūki (transliteration)

อากาศ, บรรยากาศ

อารมณ์, บรรยากาศ


kūki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ くうき


近い

近(ちか)い (canonical)
chikai (transliteration)
近(ちか)く


遠い

遠(とお)い (canonical)
tōi (transliteration)
遠(とお)く


こおり

氷, 凍り: น้ำแข็ง


布団

布 (ふ, ฟุ, “เสื้อผ้า”) + 団 (とん, ตง, “มวล”)

布(ふ)団(とん) (canonical)
futon (transliteration)


futon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ふとん


電気

จากจีนกลาง 電氣 (diànqì, “ไฟฟ้า”)


hasami

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ はさみ


ブリュッセル

คำวิสามานยนาม

ไม่ทราบ อาจยืมจากฝรั่งเศส Bruxelles (ได้รับการถอดเสียงรูปแบบ, จากBelgian French), ดัตช์ Brussel, หรือเยอรมัน Brüssel


Buryusseru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ブリュッセル


柔らかい

軟らかい
柔(やわ)らかい (canonical)
yawarakai (transliteration)
柔(やわ)らかく


yawarakai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ やわらかい


白い

白(しろ)い (canonical)
shiroi (transliteration)
白(しろ)く


shiroi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しろい


kokki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こっき


mirai

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ みらい


Nihon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ にほん

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ニホン


jikan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ じかん


エレベーター

ยืมมาจากอังกฤษแบบอเมริกา elevator


erebētā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ エレベーター


消しゴム

消(け)しゴム (canonical)
keshigomu (transliteration)


着物

着 (ki, 連用形 (ren'yōkei) ของกริยา 着る (kiru)) + 物 (mono)

着(き)物(もの) (canonical)
kimono (transliteration)


ヨーグルト

ยืมจากเยอรมัน Joghurt จาก ตุรกี yoğurt หรือ ตุรกีแบบออตโตมัน یوغورت (yōghurt, yoğurt)


yōguruto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ヨーグルト


fumi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ふみ


ヤーバー

ยืมมาจากไทย ยาบ้า


モジュール

ยืมมาจากอังกฤษ module


mojūru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ モジュール


智慧

智(ち)慧(え) (canonical)
chie (transliteration)


Bankoku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ バンコク


盤谷

คำวิสามานยนาม

盤谷(バンコク) (canonical)
Bankoku (transliteration)

การสะกดเลิกใช้ของ バンコク


cho

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ちょ (cho) หรือคาตากานะ チョ (cho) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


お茶

お茶(ちゃ) (canonical)
ocha (transliteration)


お釣り

御 (“อุปสรรคเพิ่มความสุภาพ”) + 釣り (“เงินทอน”)

お釣(つ)り (canonical)
o-tsuri (transliteration)


おでこ

お + でこ หรือ 御 + でこ


odeko

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おでこ


御田

御 (o-) + 田 (den), 田 ตัดทอนจาก 田楽

御(お)田(でん) (canonical)
oden (transliteration)


お手伝いさん

お手(て)伝(つだ)いさん (canonical)
otetsudaisan (transliteration)


おてつだいさん

お手伝いさん: แม่บ้าน


oto

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おと


oden

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おでん


温度

温 (on, “ความร้อน”) + 度 (-do, “องศา”)


おんど

温度: อุณหภูมิ


歌う

歌(うた)う (canonical)
utau (transliteration)
歌(うた)い
歌(うた)った

ร้อง (เพลงหรือการร้องของนก)

แต่งกวีนิพนธ์

ท่องกวีนิพนธ์


宇宙

宇(う)宙(ちゅう) (canonical)
uchū (transliteration)


宇宙

คำวิสามานยนาม

宇宙(ひろし) (canonical)
Hiroshi (transliteration)


雨季

雨(う)季(き) (canonical)
uki (transliteration)

雨季に入った。

ฤดูฝนเริ่มต้นขึ้นแล้ว


うき

右記: ดังกล่าว (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเขียนแนวตั้ง)

雨期, 雨季: ฤดูฝน


植える

*/uwu/ → /uweru/ → /ueru/
จากclassical verb 植う
:แม่แบบ:ja-from-shimonidan

植(う)える (canonical)
ueru (transliteration)
植(う)え
植(う)えた


うえる

植える: ปลูกพืช

飢える, 餓える: อดอยาก, หิว


飲料

飲(いん)料(りょう) (canonical)
inryō (transliteration)


いわし

鰯: ปลาซาร์ดีน


田舎

คันจิที่ความหมายตรงตัว; い (the 未然形 (mizenkei, “incomplete form”) and 連用形 (ren'yōkei, “stem form”) of verb いる (iru), “to be, exist (of animate objects)”) + 中 (naka, “inside, middle”).

田舎(いなか) (canonical)
inaka (transliteration)

ชนบท, บ้านนอก

生活は都市より田舎のほうが安泰だ。

ชีวิตปลอดภัยในชนบทมากกว่าเมือง

Seikatsu wa toshi yori inaka no hō ga antai da.


衣服

衣(い)服(ふく) (canonical)
ifuku (transliteration)
着

เครื่องแต่งกาย


いふく

衣服: เครื่องแต่งกาย


えいじ

英字: อักษรภาษาอังกฤษ

永字: อักษร 永 (ei, “กัลป์”)


えいじ

คำวิสามานยนาม

วิสามานยนาม (canonical)
eiji (transliteration)


eiji

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ えいじ


ifuku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いふく


inaka

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いなか


inoshishi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いのしし


iwashi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いわし


inryō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ いんりょう


ueru

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うえる


uki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うき


uchū

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ うちゅう


ondo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おんど


ongaku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おんがく


shōgatsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しょうがつ


otetsudaisan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おてつだいさん


o-tsuri

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おつり


ちりがく

地理学: ภูมิศาสตร์


がくせい

学生: นักเรียน


子供

จากญี่ปุ่นเก่า, แม้ว่าในเวลานั้นจะใช้เป็นพหูพจน์เท่านั้นก็ตาม; จาก 子 (ko, “เด็ก”) + 共 (-domo, ปัจจัยทำให้เป็นพหูพจน์)

子(こ)供(ども) (canonical)
kodomo (transliteration)
人

アンタ…か 記憶が戻った今となってはちょっと惜しい気もするよな

Man, it kinda bums me out now that your memories have recovered.

Anta… ka Kioku ga modotta ima to natte wa chotto oshii ki mo suru yo na

2003 September 22, Akinobu Uraku, “:แม่แบบ:lj [Chapter 63: Childish Memories]”, in :แม่แบบ:wj [Tokyo Underground], volume 11 (fiction), Square Enix, →ISBN, page 100:

ハァ？

ルミナさんって呼んで子供の様に無邪気で可愛かったのに

’Cos you were so cute and innocent, like a child. You even called me Rumina-san.

Rumina-santte yonde kodomo no yō ni mujaki de kawaikatta no ni

…な……子供……か

そうね…まさに目も耳も塞いで怯えた子供

Yeah… a child who shut her eyes and covered her ears every time she got scared.

Sō ne… Masa ni me mo mimi mo fusaide obieta kodomo

だからこそ私は忘れない被験者の存在を！当時地下世界で広く実施されていたメディカルチェックを基に条件を満たす10人の子供を集めた 彼等は我々の期待に応えプロジェクトを成功に導いた

That’s why I could never forget them, the subjects! At the time, we set up medical checks all over the Underground. And we managed to gather ten children that met the original requirements. They helped guide our project to the success we had hoped.

Dakara koso watashi wa wasurenai hikensha no sonzai o! Tōji Andāguraundo de hiroku jisshi sarete ita medikaru chekku o moto ni jōken o mitasu jū-nin no kodomo o atsumeta Karera wa wareware no kitai ni kotae purojekuto o seikō ni michibiita

2003 September 22, Akinobu Uraku, “:แม่แบบ:lj [Chapter 63: Childish Memories]”, in :แม่แบบ:wj [Tokyo Underground], volume 11 (fiction), Square Enix, →ISBN, pages 109–110:

地下世界 アンダーグラウンド

こどもドラゴンとあなどってはいけない。うちに秘める力は計り知れない。

He’s not just a baby dragon, as his potentials are immeasurable.

Kodomo doragon to anadotte wa ikenai. Uchi ni himeru chikara wa hakarishirenai.

2011 August 13, “ベビードラゴン [Baby Dragon]”, in Beginner's Edition 1, Konami:


でんわ

電話: โทรศัพท์


でんわ

電話: โทรศัพท์


チャーハン

ยืมมาจากจีนกลาง 炒飯／炒饭 (chǎofàn)


chāhan

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ チャーハン


食べ物

คำประสมจาก 食べ (tabe, “กิน”, 連用形 (ren'yōkei, “การผันรูป”) ของกริยา 食べる taberu, “กิน”) + 物 (mono, “สิ่งของ”)

食(た)べ物(もの) (canonical)
tabemono (transliteration)


味噌

味(み)噌(そ) (canonical)
miso (transliteration)


飲み物

飲(の)み物(もの) (canonical)
nomimono (transliteration)


珈琲

อาเตจิ (当て字). จากดัตช์ koffie และอังกฤษ coffee.

コーヒー
珈琲(コーヒー) (canonical)
kōhī (transliteration)


藍色

藍(あい)色(いろ) (canonical)
aiiro (transliteration)


桃色

桃(もも)色(いろ) (canonical)
momoiro (transliteration)

(สี): ชมพู; พีช


ももいろ

桃色: สีชมพู, สีพีช

百色: สีแตกต่างกันทั้งหมด


東南

東(とう)南(なん) (canonical)
tōnan (transliteration)

ตะวันออกเฉียงใต้


とうなん

東南: ตะวันออกเฉียงใต้


東南アジア

คำวิสามานยนาม

東南 (โทนัง, “ตะวันออกเฉียงใต้”) + アジア (อะจิอะ, “เอเชีย”)

東(とう)南(なん)アジア (canonical)
東南アジア(proper) (canonical)
tōnan ajia (transliteration)
proper (transliteration)

เอเชียตะวันออกเฉียงใต้


社会主義

社会 (ชะกะอิ, “สังคม”) + 主義 (-ชุงิ, “นิยม”)


ケーキ

ยืมมาจากอังกฤษ cake


kēki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ケーキ


ケーブル

ยืมมาจากอังกฤษ cable

เคเบิล (สายแขวนหรือสายไฟ)


kēburu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ケーブル


ガス

ยืมมาจากอังกฤษ gas

แก๊สธรรมชาติ (เชื้อเพลิง)


gasu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ガス


カバー

ยืมมาจากอังกฤษ cover

วัสดุที่ใช้ปิดคลุม

เพลงที่ร้องใหม่โดยศิลปินอื่น


kabā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カバー


便座

便(べん)座(ざ) (canonical)
benza (transliteration)

ฝารองนั่งโถชักโครก

便座を上げる

ยกฝารองนั่งขึ้น


ジッパー

ยืมมาจากอังกฤษแบบอเมริกา zipper


jippā

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ジッパー


切手

切(きっ)手(て) (canonical)
kitte (transliteration)


空き缶

空(あ)き缶(かん) (canonical)
akikan (transliteration)

กระป๋องเปล่า (บรรจุภัณฑ์)

怒りに任せて空き缶を蹴った。

I kicked the empty aluminum can out of anger.


開く

開(あ)く (canonical)
aku (transliteration)
開(あ)き
開(あ)いた


開く

開(ひら)く (canonical)
hiraku (transliteration)
開(ひら)き
開(ひら)いた


揚げる

揚(あ)げる (canonical)
ageru (transliteration)
揚(あ)げ
揚(あ)げた


サイフォン

ยืมมาจากอังกฤษ siphon


saifon

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サイフォン


サイロ

ยืมมาจากอังกฤษ silo, จากสเปน silo (ซีโล)


sairo

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サイロ


サイボーグ

ยืมมาจากอังกฤษ cyborg


saibōgu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ サイボーグ


人口学

人(じん)口(こう)学(がく) (canonical)
jinkōgaku (transliteration)

ประชากรศาสตร์


密度

密(みつ)度(ど) (canonical)
mitsudo (transliteration)


危機

危(き)機(き) (canonical)
kiki (transliteration)

ภาวะวิกฤต; วิกฤตการณ์


皮膚炎

จาก 皮膚 (hifu, “ผิวหนัง”) + 炎 (-en, “-itis”)

皮(ひ)膚(ふ)炎(えん) (canonical)
hifuen (transliteration)

ผิวหนังอักเสบ


tsa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์คาตากานะ ツァ (tsa) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบคล้ายเฮปเบิร์น


コスメチック

ยืมมาจากฝรั่งเศส cosmétique

เครื่องสำอาง


kosumechikku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ コスメチック


コスメ

ตัดมาจาก コスメチック (kosumechikku), จากฝรั่งเศส cosmétique

เครื่องสำอาง


kosume

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ コスメ


青筋

青(あお)筋(すじ) (canonical)
aosuji (transliteration)


愛嬌

愛(あい)嬌(きょう) (canonical)
aikyō (transliteration)

เสน่ห์; ความน่ารัก (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของผู้หญิง)


愛顧

愛(あい)顧(こ) (canonical)
aiko (transliteration)

พระบรมราชูปถัมภ์


愛妻

愛(あい)妻(さい) (canonical)
aisai (transliteration)

ภรรยาที่รักของคนหนึ่ง


挨拶

จีนยุคกลาง 挨拶

挨(あい)拶(さつ) (canonical)
aisatsu (transliteration)


挨拶

จีนยุคกลาง 挨拶


愛称

愛(あい)称(しょう) (canonical)
aishō (transliteration)


相性

合性
合い性
相(あい)性(しょう) (canonical)
aishō (transliteration)

ความเข้ากันได้


哀傷

哀(あい)傷(しょう) (canonical)
aishō (transliteration)

ความเสียใจ, ความเศร้าใจ, ความโศกเศร้า


哀情

哀(あい)情(じょう) (canonical)
aijō (transliteration)

ความโศกเศร้า


愛情

愛(あい)情(じょう) (canonical)
aijō (transliteration)


友情

友(ゆう)情(じょう) (canonical)
yūjō (transliteration)


愛嬢

ลูกสาวสุดที่รัก (ของผู้อื่น)


愛知県

คำวิสามานยนาม

จังหวัดไอจิของญี่ปุ่น


アイヌ

คำวิสามานยนาม

ยืมจากไอนุ アイヌ (aynu, “person, human being”).


相棒

相(あい)棒(ぼう) (canonical)
aibō (transliteration)

คนสมรู้ร่วมคิด, หุ้นส่วน, คู่หู


曖昧

จีนยุคกลาง 曖昧

曖(あい)昧(まい) (canonical)
aimai (transliteration)
曖(あい)昧(まい)な
曖(あい)昧(まい)に


曖昧

จีนยุคกลาง 曖昧

曖(あい)昧(まい) (canonical)
aimai (transliteration)

ความคลุมเคลือ


青い

青(あお)い (canonical)
aoi (transliteration)
青(あお)く

ของพืชพันธุ์และไฟจราจร


歌い手

歌い (連用形ของ歌う) + 手

歌(うた)い手(て) (canonical)
utaite (transliteration)

Used online to refer specifically to amateur singers who upload performances to video or music websites like Niconico, in contrast to 歌手(かしゅ) (kashu, “professional singers”).


高校

高(こう)校(こう) (canonical)
kōkō (transliteration)
校

โรงเรียนมัธยมปลาย


聖書

คำวิสามานยนาม

聖(せい)書(しょ) (canonical)
Seisho (transliteration)


聖書

聖(せい)書(しょ) (canonical)
seisho (transliteration)


雑誌

雑 (zatsu, “เบ็ดเตล็ด”) + 誌 (shi, “บันทึก”)

雑(ざっ)誌(し) (canonical)
zasshi (transliteration)
冊

นิตยสาร, วารสาร

医学雑誌

SF 雑誌

科学雑誌

学術雑誌

同人雑誌

婦人雑誌

カットやさし絵が、雑誌などにのるようになった。

I managed to get cutting and illustrating jobs for magazines and things like that.

Katto ya sashie ga, zasshi nado ni noru yō ni natta.

1988 July 30 [1985 July 25], Fujiko F. Fujio, “:แม่แบบ:wj [Mountain Temple Graffiti]”, in 宇宙船製造法 [How to Build a Spaceship] (:แม่แบบ:wj; 3), 6th edition, volume 3 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 119:


ライオン

ยืมจากอังกฤษ lion.


正方形

正(せい)方(ほう)形(けい) (canonical)
seihōkei (transliteration)


通り

通(とお)り (canonical)
tōri (transliteration)


通り

通(どお)り (canonical)
通り(suffix) (canonical)
dōri (transliteration)
suffix (transliteration)


市場

市(し)場(じょう) (canonical)
shijō (transliteration)

(ด้านเศรษฐกิจ) ตลาด


市場

市(いち)場(ば) (canonical)
ichiba (transliteration)

(เมือง) ตลาด


洪水

洪(こう)水(ずい) (canonical)
kōzui (transliteration)


経済

จากจีนยุคกลาง 經濟 (keng tsejH), รูปสั้นของ 經世濟民


一家

一(いっ)家(か) (canonical)
ikka (transliteration)


週間

週(しゅう)間(かん) (canonical)
shūkan (transliteration)


大きい

大(おお)きい (canonical)
ōkii (transliteration)
大(おお)きく


毛布

毛(もう)布(ふ) (canonical)
mōfu (transliteration)


小さい

小(ちい)さい (canonical)
chīsai (transliteration)
小(ちい)さく

(ขนาดหรือจำนวน) เล็ก


花火

花(はな)火(び) (canonical)
hanabi (transliteration)


祭り

祭(まつ)り (canonical)
matsuri (transliteration)


描く

描(か)く (canonical)
kaku (transliteration)
描(か)き
描(か)いた


描く

描(えが)く (canonical)
egaku (transliteration)
描(えが)き
描(えが)いた


放射線

放(ほう)射(しゃ)線(せん) (canonical)
hōshasen (transliteration)


マイクロ波

マイクロ (maikuro-, “ไมโคร”) + 波 (ha, “คลื่น”), แปลตรงตัวจากอังกฤษ microwave

マイクロ波(は) (canonical)
maikuro-ha (transliteration)

คลื่นไมโครเวฟ


バイオリン

ยืมจากอังกฤษ violin.


別名

別(べつ)名(めい) (canonical)
betsumei (transliteration)


お腹

御腹
御中
お腹(なか) (canonical)
onaka (transliteration)


手の平

手(て)の平(ひら) (canonical)
tenohira (transliteration)


筋肉

筋(きん)肉(にく) (canonical)
kinniku (transliteration)


しんぞう

心臓: หัวใจ (อวัยวะ)

新造: ใหม่, เพิ่งสร้าง


背中

背(せ)中(なか) (canonical)
senaka (transliteration)


はだ

肌, 膚: ผิวหนัง


ひふ

蚍蜉: มดขนาดใหญ่


ひふ

คำวิสามานยนาม

費府: ฟิลาเดลเฟีย


風邪

จาก 風 (kaze, “ลม”). คันจินี้เป็นจุคุจิคุน, จากจีน 風邪.

風邪(かぜ) (canonical)
風邪(カゼ) (canonical)
kaze (transliteration)


両親

ผู้ปกครอง (ทั้งสองคน)


つま

การสะกดแบบอื่นของ つめ


叔父

叔父(おじ) (canonical)
oji (transliteration)


叔母

叔母(おば) (canonical)
oba (transliteration)


従兄弟

従兄弟(いとこ) (canonical)
従(じゅう)兄(けい)弟(てい) (canonical)
itoko (transliteration)
jūkeitei (transliteration)

ลูกพี่ลูกน้องชาย


従姉妹

従姉妹(いとこ) (canonical)
従(じゅう)姉(し)妹(まい) (canonical)
itoko (transliteration)
jūshimai (transliteration)

ลูกพี่ลูกน้องหญิง


獣医師

獣 (jū, “สัตว์”) + 医師 (ishi, “หมอ”)

獣(じゅう)医(い)師(し) (canonical)
jūishi (transliteration)


動物学

動(どう)物(ぶつ)学(がく) (canonical)
dōbutsugaku (transliteration)


両生類

両(りょう)生(せい)類(るい) (canonical)
ryōseirui (transliteration)

สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ


哺乳類

哺(ほ)乳(にゅう)類(るい) (canonical)
honyūrui (transliteration)

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม


爬虫類

は虫類
ハチュウ類
爬(は)虫(ちゅう)類(るい) (canonical)
hachūrui (transliteration)

สัตว์เลื้อยคลาน


目玉焼き

目(め)玉(だま)焼(や)き (canonical)
medamayaki (transliteration)


オムレツ

ยืมมาจากฝรั่งเศส omelette


護衛

護(ご)衛(えい) (canonical)
goei (transliteration)


アルミニウム

ยืมจากอังกฤษแบบบริเตน aluminium

ในชีวิตประจำวันมักจะใช้ アルミ มากกว่า


降る

降(ふ)る (canonical)
furu (transliteration)
降(ふ)り
降(ふ)った

雨が降っている。


賢い

賢(かしこ)い (canonical)
kashikoi (transliteration)
賢(かしこ)く


突然

突(とつ)然(ぜん) (canonical)
totsuzen (transliteration)
突(とつ)然(ぜん)な
突(とつ)然(ぜん)に


突然

คำกริยาวิเศษณ์

突然(คำกริยาวิเศษณ์) (canonical)
突(とつ)然(ぜん) (canonical)
คำกริยาวิเศษณ์ (transliteration)
totsuzen (transliteration)


倉庫

倉(そう)庫(こ) (canonical)
sōko (transliteration)


塗る

塗(ぬ)る (canonical)
nuru (transliteration)
塗(ぬ)り
塗(ぬ)った


aruminiumu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アルミニウム


omuretsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ オムレツ


レシピ

ยืมมาจากอังกฤษ recipe


reshipi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ レシピ


水着

水 (“น้ำ”) + 着 (“ชุด”)

水(みず)着(ぎ) (canonical)
mizugi (transliteration)

ชุดว่ายน้ำ, ชุดอาบน้ำ


水泳

水(すい)泳(えい) (canonical)
suiei (transliteration)

การว่ายน้ำ, กีฬาว่ายน้ำ


競争

การประกวด, การแข่งขัน


練習

練(れん)習(しゅう) (canonical)
renshū (transliteration)


運動

運(うん)動(どう) (canonical)
undō (transliteration)


試合

試(し)合(あい) (canonical)
shiai (transliteration)

การแข่งขัน, เกม


競馬

競(けい)馬(ば) (canonical)
keiba (transliteration)


投げる

投(な)げる (canonical)
nageru (transliteration)
投(な)げ
投(な)げた

役者にトマトを投げないでください。

กรุณาอย่าโยนมะเขือเทศที่นักแสดง


運動会

運動会(うんどうかい) (canonical)
undōkai (transliteration)


勝つ

勝(か)つ (canonical)
katsu (transliteration)
勝(か)ち
勝(か)った


負ける

จากญี่ปุ่นเก่า 負く
:แม่แบบ:ja-from-shimonidan

負(ま)ける (canonical)
makeru (transliteration)
負(ま)け
負(ま)けた


打つ

打(う)つ (canonical)
utsu (transliteration)
打(う)ち
打(う)った


選手

選(せん)手(しゅ) (canonical)
senshu (transliteration)

ผู้เล่น (ของกีฬา), นักกีฬา

河田と私とは学校の野球の選手でした。

คาวาดะและฉันเป็นนักเบสบอลของโรงเรียน

Kawada to watashi to wa gakkō no yakyū no senshu deshita.


卓球

卓 (taku, “โต๊ะ”) + 球 (kyū, “บอล”)

卓(たっ)球(きゅう) (canonical)
takkyū (transliteration)

เทเบิลเทนนิส


受ける

受(う)ける (canonical)
ukeru (transliteration)
受(う)け
受(う)けた


踊る

踊(おど)る (canonical)
odoru (transliteration)
踊(おど)り
踊(おど)った


蹴る

蹴(け)る (canonical)
keru (transliteration)
蹴(け)り
蹴(け)った

เตะ (บางสิ่ง)


オリンピック

คำวิสามานยนาม

ยืมมาจากอังกฤษ Olympic.


終了

終(しゅう)了(りょう) (canonical)
shūryō (transliteration)

จุดจบ; สรุป; จบ


終了

ปิด; สรุป; จบ


終わり

連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) ของ 終わる (owaru, “to end”, intransitive).

終(お)わり (canonical)
owari (transliteration)

จุดจบ, ตอนจบ, จบ

การตาย; การทลาย


終わり

終(お)わり (canonical)
終わり(form) (canonical)
owari (transliteration)
form (transliteration)

連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) ของ 終わる (owaru)


終わる

終る
終(お)わる (canonical)
owaru (transliteration)
終(お)わり
終(お)わった

จบ, เสร็จสิ้น, สิ้นสุด


期間

期(き)間(かん) (canonical)
kikan (transliteration)

ช่วงเวลา, ระยะเวลา


笑い

嗤い
咲い
笑(わら)い (canonical)
warai (transliteration)


親戚

親(しん)戚(せき) (canonical)
shinseki (transliteration)


整える

整(ととの)える (canonical)
totonoeru (transliteration)
整(ととの)え
整(ととの)えた


急行

急(きゅう)行(こう) (canonical)
kyūkō (transliteration)


高齢

高(こう)齢(れい) (canonical)
kōrei (transliteration)


身長

身(しん)長(ちょう) (canonical)
shinchō (transliteration)

ส่วนสูง, ความสูง (ของบุคคล)


祭典

祭(さい)典(てん) (canonical)
saiten (transliteration)


周年

周(しゅう)年(ねん) (canonical)
shūnen (transliteration)


訪れる

訪(おとず)れる (canonical)
otozureru (transliteration)
訪(おとず)れ
訪(おとず)れた

เยี่ยม, เยือน


普段

普(ふ)段(だん) (canonical)
fudan (transliteration)
普(ふ)段(だん)な
普(ふ)段(だん)に

ทุกวัน, ปกติ


資金

資(し)金(きん) (canonical)
shikin (transliteration)


市長

จาก 市 (shi, “เมือง”) + 長 (-chō, “ผู้นำ”)

市(し)長(ちょう) (canonical)
shichō (transliteration)

นายกเทศมนตรี (ของเมือง)


増員

増員(ぞういん) (canonical)
zōin (transliteration)


事業

事(じ)業(ぎょう) (canonical)
jigyō (transliteration)

โครงการ, งาน

事業を成功させた。

โครงการ(นี้)คือความสำเร็จอันหนึ่ง

วิสาหกิจ, ธุรกิจ


補助

補(ほ)助(じょ) (canonical)
hojo (transliteration)

การช่วยเหลือ


補助

อนุเคราะห์, ช่วยเหลือ


未満

ยังไม่ครบ, น้อยกว่า, ต่ำกว่า


規模

規(き)模(ぼ) (canonical)
kibo (transliteration)

ขนาด, สัดส่วน


程度

จีนยุคกลาง 程度

程(てい)度(ど) (canonical)
teido (transliteration)

ขั้น, เกณฑ์, ระดับ


労働者

ผู้ใช้แรงงาน, กรรมกร


実績

ความสำเร็จ; ผลงาน


どらやき

銅鑼焼き: โดรายากิ


雑草

雑(ざっ)草(そう) (canonical)
zassō (transliteration)


感情

感(かん)情(じょう) (canonical)
kanjō (transliteration)

ความรู้สึก, อารมณ์


鉄道

鉄 (てつ, tetsu, “เหล็ก”) + 道 (どう, dō, “ทาง”)


地球温暖化

จาก地球 (chikyū, “โลก”) + 温暖 (ondan, “ร้อน”) + 化 (ka, “เปลี่ยน”).

地(ち)球(きゅう)温(おん)暖(だん)化(か) (canonical)
chikyū ondanka (transliteration)


故郷

จากจีนยุคกลาง 故鄉 (MC kuH xjang).


故郷

การสะกดแบบอื่นของ 国 (“ประเทศ”)


群れ

群(む)れ (canonical)
mure (transliteration)

กลุ่ม, ฝูง, หมู่


外科医

外(げ)科(か)医(い) (canonical)
gekai (transliteration)


患者

患(かん)者(じゃ) (canonical)
kanja (transliteration)


ロリ

การตัดของ ロリータ (rorīta), จากอังกฤษ Lolita, ชื่อของนิยายในปี 1955 Lolita โดย Vladimir Nabokov.

เด็กสาวที่ไร้เดียงสาและมีเสน่ห์


うどん

饂飩: บะหมี่ของญี่ปุ่น, มักเขียนด้วยฮิรางานะ


饂飩

饂(う)飩(どん) (canonical)
udon (transliteration)

รูปแบบคันจิ (饂飩) จะใช้ไม่มากเท่ากับ (うどん).

อูดง (บะหมี่ชนิดหนึ่งของญี่ปุ่น)


お菓子

御 + 菓子 (“ขนม”) หรือ お + 菓子

お菓(か)子(し) (canonical)
okashi (transliteration)

ขนม, เค้ก, คุกกี้


おかし

お菓子: ขนม, ของหวาน


hi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ひ (hi) หรือคาตากานะ ヒ (hi) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


廐肥

kyūhi (transliteration)
umayagoe (transliteration)

รูปแบบอื่นของ 厩肥


間柄

間(あいだ)柄(がら) (canonical)
aidagara (transliteration)

ความสัมพันธ์


亜科

亜(あ)科(か) (canonical)
aka (transliteration)


土産

土産(みやげ) (canonical)
miyage (transliteration)


宝物

宝(たから)物(もの) (canonical)
takaramono (transliteration)


噴水

噴(ふん)水(すい) (canonical)
funsui (transliteration)


祝い

祝(いわ)い (canonical)
iwai (transliteration)

การฉลอง, การแสดงความยินดี


印鑑

印(いん)鑑(かん) (canonical)
inkan (transliteration)


入り口

入り เข้า + 口 เปิด

入(い)り口(ぐち) (canonical)
iriguchi (transliteration)


入れる

入(い)れる (canonical)
ireru (transliteration)
入(い)れ
入(い)れた


考試

考(こう)試(し) (canonical)
kōshi (transliteration)


飯店

จากจีนกลาง 飯店／饭店 (fàndiàn, “โรงแรม, ร้านอาหาร”)

飯(はん)店(てん) (canonical)
hanten (transliteration)

ร้านอาหาร/ภัตตาคารจีน


はんてん

反転: ความผกผัน

飯店: ภัตตาคารอาหารจีน

斑点: จุด, รอยด่าง

半纏, 半天, 袢纏: เสื้อคลุมฤดูหนาวพื้นเมืองญี่ปุ่น ชายสั้น คล้ายฮาโอริ แต่ไม่มีขอบแข็ง

半天: ครึ่งฟ้า


hanten

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ はんてん


多少

คำกริยาวิเศษณ์

多(た)少(しょう) (canonical)
多少(adverb) (canonical)
tashō (transliteration)
adverb (transliteration)

บ้าง; ค่อนข้าง


多少

多(た)少(しょう) (canonical)
tashō (transliteration)

จำนวน, ปริมาณ


hime

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ひめ


ひめ

媛: หญิงงาม, เจ้าหญิง


ひめ

อุปสรรค (canonical)
hime- (transliteration)

姫: เติมเพื่อแสดงความน่ารักหรือความเล็ก


kimono

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ きもの


ja

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ じゃ (ja) หรือคาตากานะ ジャ (ja) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น

พยางค์ฮิรางานะ ぢゃ (ja) หรือคาตากานะ ヂャ (ja) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


たけし

คำวิสามานยนาม

健, 剛, 岳, 斌, 武, 毅, 猛, 武志: a ชาย given name

竹識, 武司, 武史, 竹志, 威志, 武嗣, 健史, 剛士: a ชาย given name


Takeshi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たけし


ワンマン

ยืมจากอังกฤษ one man ในความหมายเดียวกับในวลี one-man show (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ one man

เด็ดขาด, เผด็จการ, จอมบงการ: ไม่ยอมรับความเห็นจากผู้อื่นและบังคับตามที่ตนต้องการ

ワンマンな店長

ผู้จัดการร้านจอมบงการ


ワンマン

“one man (วันแมน)” ใช้บ่อยกับรถไฟหรือรถประจำทางที่มีแต่พนักงานขับรถเพียงคนเดียว ไม่มีพนักงานเก็บค่าโดยสาร (กระเป๋า)

จอมเผด็จการ, จอมบงการ


たろう

タロウ: ไขจากสัตว์ (tallow)


たろう

คำวิสามานยนาม

太郎, 多朗, 多郎, 大郎, 太良, 太朗: a ชาย given name


tarō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たろう


Tarō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ たろう


お金

お (o-, “คำนำหน้าให้เกียรติ”) + 金 (kane, “เงิน”).

お金(かね) (canonical)
okane (transliteration)

お金をいくら持っているか？

คุณมีเงินเท่าไหร่?


仕事

仕(し)事(ごと) (canonical)
shigoto (transliteration)


場所

場(ば)所(しょ) (canonical)
basho (transliteration)

สถานที่, ที่


理由

理(り)由(ゆう) (canonical)
riyū (transliteration)


決定

決(けっ)定(てい) (canonical)
kettei (transliteration)


選挙

การเลือกตั้ง


映画

หนัง, ภาพยนตร์


歴史

歴(れき)史(し) (canonical)
rekishi (transliteration)

ประวัติศาสตร์


犯罪

犯(はん)罪(ざい) (canonical)
hanzai (transliteration)
件


ゲーム

ยืมจากอังกฤษ game.


武器

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 武器 (MC mjuX khijH).

武(ぶ)器(き) (canonical)
buki (transliteration)


答え

答(こた)え (canonical)
kotae (transliteration)


違い

違(ちが)い (canonical)
chigai (transliteration)

A と B の違い

ความแตกต่างระหว่าง A และ B


違い

違(ちが)い (canonical)
-chigai (transliteration)


価格

คำประสมจีนยุคกลาง 價格 (MC kaeH kaek) (อ้างอิงแหล่งที่มาของข้อมูลเกี่ยวกับรากศัพท์นี้⁽⁺⁾ ได้ไหม)

価(か)格(かく) (canonical)
kakaku (transliteration)

この価格も一流料理屋では、もとより問題ではない。

Nor would this price be any sort of issue at a first-class restaurant.

Kono kakaku mo ichiryū ryōri-ya de wa, motoyori mondai de wa nai.


年齢

年(ねん)齢(れい) (canonical)
nenrei (transliteration)

อายุของบางคน


建物

建(たて)物(もの) (canonical)
tatemono (transliteration)


gēmu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ゲーム


wanman

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ワンマン


空き地

空(あ)き地(ち) (canonical)
akichi (transliteration)

ที่ดินว่างที่ยังไม่ใช้ประโยชน์; ที่โล่ง


論文

論(ろん)文(ぶん) (canonical)
ronbun (transliteration)


Furansu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ フランス


ムスリム

ยืมมาจากอาหรับ مُسْلِم (มุซลิม)


Musurimu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ムスリム


モスレム

รูปแบบอื่นของ ムスリム (“มุสลิม”)


Mosuremu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ モスレム


マスク

ยืมมาจากอังกฤษ mask

หน้ากาก, โดยเฉพาะหน้ากากอนามัย

รูปลักษณ์, คุณลักษณะ


masuku

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ マスク


kamen

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かめん


かめん

仮面: หน้ากาก; การปลอมตัว

下面: พื้นผิวภายใน


統計學

統(とう)計(けい)學(がく) (canonical)
tōkeigaku (transliteration)

รูปคีวจิไตของ 統計学


gyu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ぎゅ (gyu) หรือคาตากานะ ギュ (gyu) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ra

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ ら (ra) หรือคาตากานะ ラ (ra) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


ga

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ が (ga) หรือคาตากานะ ガ (ga) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


nya

การถอดเป็นอักษรโรมัน

พยางค์ฮิรางานะ にゃ (nya) หรือคาตากานะ ニャ (nya) ในการถอดเป็นอักษรโรมันแบบเฮปเบิร์น


集める

จากญี่ปุ่นเก่า 集む
:แม่แบบ:ja-from-shimonidan

集(あつ)める (canonical)
atsumeru (transliteration)
集(あつ)め
集(あつ)めた


初めまして

初(はじ)めまして (canonical)
hajimemashite (transliteration)

ยินดีที่ได้รู้จัก


言う

สืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า.
/ipu/ → /iɸu/ → /*iwu/ → /iu/

言(い)う (canonical)
言(ゆ)う (canonical)
iu (transliteration)
yuu (transliteration)
言(い)い
言(い)った


言う

言(い)う (canonical)
iu (transliteration)
言(い)い
言(い)った

ร้อง, ออกเสียง (เช่นสัตว์)


知る

สืบทอดจากญี่ปุ่นเก่า, จากแจพอนิกดั้งเดิม *siru.

知(し)る (canonical)
shiru (transliteration)
知(し)り
知(し)った


する

จากญี่ปุ่นเก่า す (su, “ทำ”).

(ของไม่มีชีวิต) มี, เกิดขึ้น

มีค่า, มีราคา


する

การอ่านของคันจิ

刷る, 摺る: พิมพ์

掏る: ล้วงกระเป๋า

擦る, 摩る, 磨る, 擂る: ถู


アクシデント

ยืมมาจากอังกฤษ accident


akushidento

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ アクシデント


無政府主義

無政府 (มุเซฟุ, “ที่เป็นอนาธิปไตย”) + 主義 (ชุงิ, “ลัทธิ”)

無(む)政(せい)府(ふ)主(しゅ)義(ぎ) (canonical)
museifu shugi (transliteration)

คำพ้องความของ アナキズム (anakizumu, “อนาธิปไตย”)


maka

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ まか


dōbutsu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ どうぶつ


shō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しょう

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ ショー


kō

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ こう


虚無

ความไม่มี, ความว่าง


きょむ

虚無: ความว่าง


kyomu

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ きょむ


shinobi

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ しのび


しのび

忍び: การทำอย่างลับ ๆ, การเดินทางแบบไม่เปิดเผยตัว; ขโมย; นินจา, วิชานินจา


ninja

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ にんじゃ


kesshōban

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ けっしょうばん


けっしょうばん

血小板: เกล็ดเลือด


reiwa

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ れいわ


包丁

จากจีนยุคกลาง 庖丁 (“ทำอาหาร”).

庖丁
包(ほう)丁(ちょう) (canonical)
hōchō (transliteration)


コップ

จากดัตช์ kop และจากโปรตุเกส copo. รวมเชื้อสาย (ทาง ละตินช่วงปลาย cuppa (กุปปา)) กับ カップ (kappu), จากอังกฤษ cup.


教室

教(きょう)室(しつ) (canonical)
kyōshitsu (transliteration)


宿題

宿(しゅく)題(だい) (canonical)
shukudai (transliteration)


授業

授(じゅ)業(ぎょう) (canonical)
jugyō (transliteration)

การสอน; คาบเรียน; บทเรียน


国語

จาก 国 (koku, “ชาติ”) + 語 (go, “ภาษา”) ความหมายภาษาจีนกลางมาจากการใช้คำภาษาจีนที่คล้ายกัน 國語／国语 ของไต้หวัน

ภาษาประจำชาติ


美術

美 (bi, “beautiful”) + 術 (-jutsu, “technique”)

美(び)術(じゅつ) (canonical)
bijutsu (transliteration)


onsen

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ おんせん


おんせん

温泉: น้ำพุร้อน


温泉

/wonsen/ → /onsen/
ยืมมาจากจีนยุคกลาง 溫泉 (MC 'won dzjwen, แปลตามตัวอักษร “น้ำพุ + ร้อน”); เทียบจีน 溫泉 (wēnquán)

สปาน้ำพุร้อน


pātī

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ パーティー


kajiki

การถอดเป็นอักษรโรมัน

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ かじき

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ カジキ


カジキ

かじき (canonical)
kajiki (transliteration)

梶木, 舵木, 旗魚, 羽魚, 鱏, 鮙: ปลากระโทงแทง