"ワンマン" meaning in ญี่ปุ่น

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms in nonstandard scripts",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมจากอังกฤษ one man ในความหมายเดียวกับในวลี one-man show (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ one man",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "wanman na tenchō",
          "ruby": [
            [
              "店長",
              "てんちょう"
            ]
          ],
          "text": "ワンマンな店長",
          "translation": "ผู้จัดการร้านจอมบงการ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เด็ดขาด, เผด็จการ, จอมบงการ: ไม่ยอมรับความเห็นจากผู้อื่นและบังคับตามที่ตนต้องการ"
      ],
      "id": "th-ワンマン-ja-adj-ks6lf2hr"
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms in nonstandard scripts",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาอังกฤษ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "พิชเชอร์"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมจากอังกฤษ one man ในความหมายเดียวกับในวลี one-man show (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ one man",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“one man (วันแมน)” ใช้บ่อยกับรถไฟหรือรถประจำทางที่มีแต่พนักงานขับรถเพียงคนเดียว ไม่มีพนักงานเก็บค่าโดยสาร (กระเป๋า)"
      ],
      "id": "th-ワンマン-ja-noun-xU0nra9F"
    },
    {
      "glosses": [
        "จอมเผด็จการ, จอมบงการ"
      ],
      "id": "th-ワンマン-ja-noun-IGjaQ1wq"
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}

{
  "categories": [
    "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
    "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
    "ญี่ปุ่น terms in nonstandard scripts",
    "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาอังกฤษ"
  ],
  "etymology_text": "ยืมจากอังกฤษ one man ในความหมายเดียวกับในวลี one-man show (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ one man",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "wanman na tenchō",
          "ruby": [
            [
              "店長",
              "てんちょう"
            ]
          ],
          "text": "ワンマンな店長",
          "translation": "ผู้จัดการร้านจอมบงการ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เด็ดขาด, เผด็จการ, จอมบงการ: ไม่ยอมรับความเห็นจากผู้อื่นและบังคับตามที่ตนต้องการ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}

{
  "categories": [
    "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
    "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
    "ญี่ปุ่น terms in nonstandard scripts",
    "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ยืมมาจากภาษาอังกฤษ",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่รับมาจากภาษาอังกฤษ"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "พิชเชอร์"
    }
  ],
  "etymology_text": "ยืมจากอังกฤษ one man ในความหมายเดียวกับในวลี one-man show (โชว์เดี่ยว) แหล่งอ้างอิงบางแห่งจัดประเภทให้คำนี้เป็น วะเซ เอโงะ อย่างไม่ถูกต้องเนื่องจากมีความหมายเพี้ยนไปจากความหมายเดิม เมื่อใช้ประสมกับคำอื่น หลาย ๆ คำจะมีความหมายชี้ไปในทางความหมายดั้งเดิมของ one man",
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "“one man (วันแมน)” ใช้บ่อยกับรถไฟหรือรถประจำทางที่มีแต่พนักงานขับรถเพียงคนเดียว ไม่มีพนักงานเก็บค่าโดยสาร (กระเป๋า)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "จอมเผด็จการ, จอมบงการ"
      ]
    }
  ],
  "word": "ワンマン"
}