"しょうじょ" meaning in ญี่ปุ่น

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย しょ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย じょ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮิรางานะภาษาญี่ปุ่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shōjo",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少女: เด็กหญิง, หญิงสาว"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-DT-5iidM"
    },
    {
      "glosses": [
        "小女: เด็กหญิง, คำถ่อมตนสำหรับลูกสาวคนแรก"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-Hn61TKUw"
    },
    {
      "glosses": [
        "商女: นักธุรกิจหญิง, ผู้ให้ความบันเทิง เช่น เกอิชา, โสเภณี"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-EBFzLKH~"
    },
    {
      "glosses": [
        "娼女, 倡女: นักร้องหญิง"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-YDpYzniv"
    },
    {
      "glosses": [
        "小序: คำนำสั้น หรือ การแนะนำตัว ที่เขียนไว้ในผลงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ประชุมบทนิพนธ์ของบทกวี"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-p0L87Tia"
    },
    {
      "glosses": [
        "昇叙, 陞叙: การโปรโมตว่ามีตำแหน่งสูง"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-Q4BaNjYT"
    },
    {
      "glosses": [
        "消除, 銷除: ตัดออก หรือ การย้าย; ในการตัดหรือลบอะไรบางอย่าง"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-H2D6MAUE"
    },
    {
      "glosses": [
        "省除: ละเลย; ในการละเลยอะไรบางอย่าง"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-9R8be~-b"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "ศาสนาพุทธ",
          "orig": "ja:ศาสนาพุทธ",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "生所: สถานที่เกิด; การเกิดใหม่, การกลับชาติมาเกิด"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-aeGalwMI",
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยพบได้ยาก",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "庠序: โรงเรียน"
      ],
      "id": "th-しょうじょ-ja-noun-KmeNEtAD",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕoːdʑo/"
    }
  ],
  "word": "しょうじょ"
}

{
  "categories": [
    "คำนามภาษาญี่ปุ่น",
    "คำหลักภาษาญี่ปุ่น",
    "ญี่ปุ่น entries with incorrect language header",
    "ญี่ปุ่น links with redundant alt parameters",
    "ญี่ปุ่น links with redundant wikilinks",
    "ญี่ปุ่น terms with redundant sortkeys",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย しょ",
    "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่สะกดด้วย じょ",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ",
    "ฮิรางานะภาษาญี่ปุ่น"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "shōjo",
      "tags": [
        "transliteration"
      ]
    }
  ],
  "lang": "ญี่ปุ่น",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "少女: เด็กหญิง, หญิงสาว"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小女: เด็กหญิง, คำถ่อมตนสำหรับลูกสาวคนแรก"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "商女: นักธุรกิจหญิง, ผู้ให้ความบันเทิง เช่น เกอิชา, โสเภณี"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "娼女, 倡女: นักร้องหญิง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "小序: คำนำสั้น หรือ การแนะนำตัว ที่เขียนไว้ในผลงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ ประชุมบทนิพนธ์ของบทกวี"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "昇叙, 陞叙: การโปรโมตว่ามีตำแหน่งสูง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "消除, 銷除: ตัดออก หรือ การย้าย; ในการตัดหรือลบอะไรบางอย่าง"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "省除: ละเลย; ในการละเลยอะไรบางอย่าง"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:ศาสนาพุทธ"
      ],
      "glosses": [
        "生所: สถานที่เกิด; การเกิดใหม่, การกลับชาติมาเกิด"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่มีนัยพบได้ยาก"
      ],
      "glosses": [
        "庠序: โรงเรียน"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɕoːdʑo/"
    }
  ],
  "word": "しょうじょ"
}