sang

𮪼
桑
𫶐
𱅷
丧
𭫌
saŋ

daemq

สูง (จากพื้น)

daemq

สูง (เหนือพื้น)

สูง (จากพื้น)

สูง (เหนือพื้น)


豆

สือดิบของ daeuh (“เขียว (เหมือนสาหร่ายหรือตะไคร่)”)


ranz

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rɤːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือน, คำเมือง ᩁᩮᩬᩥᩁ (เรอิร), อีสาน เฮือน, ลาว ເຮືອນ (เฮือน), ไทลื้อ ᦵᦣᦲᧃ (เฮีน), ไทดำ ꪹꪭꪙ (เฮน), ไทใหญ่ ႁိူၼ်း (เหิ๊น), ไทใต้คง ᥞᥫᥢᥰ (เห๊อ̂น), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (รึน์), ปู้อี raanz, จ้วงแบบจั่วเจียง rwenz

ที่เลี้ยงหรือปลูกไว้ในบริเวณบ้าน


saw

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *saɰᴬ (“ชัดเจน, สะอาด, ใส”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ใส, คำเมือง ᩈᩲ (ใส), อีสาน ใส, ลาว ໃສ (ใส), ไทลื้อ ᦺᦉ (ไส), ไทดำ ꪻꪎ (ใส), ไทใหญ่ သႂ် (ใส), ไทใต้คง ᥔᥬᥴ (ใส๋), อาหม 𑜏𑜧 (สว์) หรือ 𑜏𑜧𑜤 (สาว์)


𠯿

สือดิบของ nduk (“ที่เน่าเปื่อย; ชั่วร้าย”)


𡨴

สือดิบของ ningq (“เล็ก; อ่อน (เด็ก)”)


吝

สือดิบของ ningq (“เล็ก; อ่อน (เด็ก)”)


咛

สือดิบของ ningq (“เล็ก; อ่อน (เด็ก)”)


喑

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


䏕

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


䦦

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


𣼷

สือดิบของ laeg (“ลึก”)


飪

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


𩚕

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนา, ลาว ໜາ (หนา), ไทลื้อ ᦐᦱ (หนา), ไทใหญ่ ၼႃ (นา), อาหม 𑜃𑜡 (นา), ปู้อี nal; เทียบสุ่ย qnal, ต้งใต้ nal, ไหลดั้งเดิม *C-naː


lai

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰlaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หลาย, คำเมือง ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ (หลาย), ลาว ຫຼາຍ (หลาย), ไทลื้อ ᦜᦻ (หลาย), เขิน ᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨿ (หลาย), ไทใหญ่ လၢႆ (ลาย), ปู้อี laail, แสก หล่าย; เทียบจีนเก่า 多 (OC *ʔl'aːl)


mang

ยืมมาจากจีน 猛 (MC maengX, “ดุร้าย; รุนแรง; มีพลัง”)

กล้าหาญและแข็งแรง


gvaz

ยืมมาจากจีนเก่า 右 (OC *ɢʷɯʔ, *ɢʷɯs); ร่วมเชื้อสายกับไทย ขวา, คำเมือง ᨡ᩠ᩅᩣ (ขวา), ลาว ຂວາ (ขวา), ไทลื้อ ᦧᦱ (ฃวา), ไทใหญ่ ၶႂႃ (ขฺวา), ปู้อี gvaz


lingz

ยืมมาจากจีน 靈 (MC leng)


van

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.waːlᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หวาน, คำเมือง ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), เขิน ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨶ (หวาน), ลาว ຫວານ (หวาน), ไทลื้อ ᦛᦱᧃ (หวาน), ไทใหญ่ ဝၢၼ် (วาน), ไทใต้คง ᥝᥣᥢᥴ (ว๋าน), พ่าเก ဝꩫ် (วน์), อาหม 𑜈𑜃𑜫 (บน์), แสก หว่าน


ndip

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.dipᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดิบ, ลาว ດິບ (ดิบ), ไทใหญ่ လိပ်း (ลิ๊ป); เทียบออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(ma-)qudip (“อาศัยอยู่; มีชีวิตอยู่”)


ndei

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɗɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดี, คำเมือง ᨯᩦ (ดี), ลาว ດີ (ดี), ไทลื้อ ᦡᦲ (ดี), ไทใหญ่ လီ (ลี), ไทดำ ꪒꪲ (ดิ), อาหม 𑜓𑜣 (ดี), 𑜃𑜣 (นี) หรือ 𑜑𑜣 (หี), ปู้อี ndil


imq

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔiːmᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย อิ่ม, ลาว ອິ່ມ (อิ่ม) หรือ ອີ່ມ (อี่ม), ไทลื้อ ᦀᦲᧄᧈ (อี่ม), ไทใหญ่ ဢိမ်ႇ (อิ่ม), อาหม 𑜒𑜢𑜉𑜫 (อิม์)

飪
𰪯
𩚕
⿰飠音
䦦
⿰口隂
喑
䏕
imƽ


bwn

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *q.pɯlᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขน, ลาว ຂົນ (ข็น), ไทลื้อ ᦃᦳᧃ (ฃุน), ไทดำ ꪶꪄꪙ (โฃน), ไทใหญ่ ၶူၼ် (ขูน), อ่ายตน ၵုꩫ် (ขุน์), อาหม 𑜁𑜤𑜃𑜫 (ขุน์), ปู้อี benl, จ้วงแบบหนง koan, แสก ปุ๋น


moq

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmɤːlᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใหม่, คำเมือง ᩉ᩠ᨾᩲ᩵ (ใหม่), ลาว ໃໝ່ (ใหม่), ไทลื้อ ᦺᦖᧈ (ไหม่), ไทดำ ꪻꪢ꪿ (ใหม่), ไทใหญ่ မႂ်ႇ (ใม่), ไทใต้คง ᥛᥬᥱ (ใม่), อาหม 𑜉𑜧 (มว์) หรือ 𑜉𑜨𑜧 (มอ̂ว์), ปู้อี mos


daeuh

เขียว (เหมือนสาหร่ายหรือตะไคร่)


ndaem

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.damᴬ; ร่วมเชื้อสายกับลาว ດຳ (ดำ), ไทลื้อ ᦡᧄ (ดัม), ไทใหญ่ လမ် (ลัม), อาหม 𑜃𑜪 (นํ) หรือ 𑜓𑜪 (ดํ), ไทย ดำ


cwngci

ยืมมาจากจีนกลาง 政治 (zhèngzhì)

ที่เกี่ยวกับการเมือง


swyouz

ยืมมาจากจีนกลาง 自由 (zìyóu)

อิสระ, ไม่ขึ้นกับอะไร


moegloet

กล้าหาญแต่ขาดไหวพริบหรือไม่หลักแหลม


lanh

ห้าวหาญ, กล้าเสี่ยงอันตราย, กล้าสู้กับความลำบาก

Boux vunz neix lanh bw!

คนผู้นี้ห้าวหาญเหลือเกิน

De guh hong lanh raixcaix.

เขาทำงานอย่างขยันขันแข็งมาก

Bouxboux mbaet gwn mbaet yungh, fanjdui lanh gwn lanh yungh.

ทุกคนควรกินควรใช้อย่างประหยัด ไม่ควรกินและใช้มากเกินไป

Lanh yungh gienz.

ใช้อำนาจเกินขอบเขต


gungcanj

ยืมมาจากจีนกลาง 共產／共产 (gòngchǎn)

คอมมิวนิสต์ (เกี่ยวกับลัทธิคอมมิวนิสต์)


𰪯

สือดิบของ imq (“อิ่ม”)


swhyienz

ซึ่งเป็นธรรมชาติ


nduk

𰘙
⿱𥫗腐
⿰毒独
蝳
⿰腐各
浞
柮
⿰出朽
𭫆
凟
⿱奴灬
𰪋
𠯿
梇
⿱烂独
ƌuk

ที่เน่าเปื่อย, ที่ผุพัง

ชั่วร้าย, เลวทราม


ningq

⿰小宁
咛
𡨴
吝
niŋƽ

เล็ก, อ่อน (เด็ก)


gwd

ร่วมเชื้อสายกับปู้อี geg; เทียบกวางตุ้ง 杰 (git6), แต้จิ๋ว 𫀸 (geg8), หมิ่นตะวันออก 𬇴 (gṳ̆k), เบ kɔt⁸


fanh

ยืมมาจากจีน 萬 (MC mjonH); ร่วมเชื้อสายกับปู้อี faanh

(มีจำนวน) มาก


noix

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *noːjꟲ (“เล็ก”); ร่วมเชื้อสายกับไทย น้อย, ลาว ນ້ອຍ (น้อย), ไทลื้อ ᦓᦾᧉ (น้อ̂ย), ไทใหญ่ ၼွႆႉ (น๎อ̂ย)


gvangq

จากจีนยุคกลาง 廣 (MC kwangX); ร่วมเชื้อสายกับไทย กว้าง, คำเมือง ᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ (กว้าง), ลาว ກວ້າງ (กว้าง), ไทลื้อ ᦦᦱᧂᧉ (กว้าง), ไทใหญ่ ၵႂၢင်ႈ (กฺว้าง), อาหม 𑜀𑜝𑜨𑜂𑜫 (กฺลอ̂ง์), 𑜀𑜨𑜂𑜫 (กอ̂ง์) หรือ 𑜀𑜂𑜫 (กง์), ปู้อี gvaangs; เทียบสุ่ย faangc, ต้งใต้ kuangt


naiq

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnaːjᴮ. ร่วมเชื้อสายกับไทย หน่าย, คำเมือง ᩉ᩠ᨶ᩵ᩣ᩠ᨿ (หน่าย), ลาว ໜ່າຍ (หน่าย), เขิน ᩉ᩠ᨶ᩵ᩣ᩠ᨿ (หน่าย), ไทลื้อ ᦐᦻᧈ (หน่าย), ปู้อี naais, จ้วงแบบจั่วเจียง naiq.

𤷈
𭝎
𢖱
耐
⿱耐心
⿰耒爱
乃
⿸疒耐
疓
㿍
奈
naiƽ