"車站" meaning in จีน

See 車站 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. ป้ายรถเมล์, ป้ายรถบัส
    Sense id: th-車站-zh-noun-EYyootCM
  2. ป้ายรถไฟ, สถานีรถไฟ
{
  "categories": [],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "ในภาษาหมิ่นใต้นั้น 車站/车站 จะหมายถึงเฉพาะ \"ป้ายรถเมล์\" เท่านั้น ส่วนสถานีรถไฟใช้คำว่า 車頭/车头 (chhia-thâu)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ป้ายรถเมล์, ป้ายรถบัส"
      ],
      "id": "th-車站-zh-noun-EYyootCM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Wǒ zǎi nǐ dào chēzhàn.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "我載你到車站。",
          "translation": "ฉันไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Wǒ zǎi nǐ dào chēzhàn.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "我载你到车站。",
          "translation": "ฉันไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Rénmen yǒng chū le chēzhàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "人們湧出了車站。",
          "translation": "ผู้คนหลั่งไหลออกจากสถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Rénmen yǒng chū le chēzhàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "人们涌出了车站。",
          "translation": "ผู้คนหลั่งไหลออกจากสถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ป้ายรถไฟ, สถานีรถไฟ"
      ],
      "id": "th-車站-zh-noun-03oeR~G1"
    }
  ],
  "word": "車站"
}
{
  "categories": [
    "Chinese redlinks/zh-l"
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "notes": [
    "ในภาษาหมิ่นใต้นั้น 車站/车站 จะหมายถึงเฉพาะ \"ป้ายรถเมล์\" เท่านั้น ส่วนสถานีรถไฟใช้คำว่า 車頭/车头 (chhia-thâu)"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ป้ายรถเมล์, ป้ายรถบัส"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Wǒ zǎi nǐ dào chēzhàn.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "我載你到車站。",
          "translation": "ฉันไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Wǒ zǎi nǐ dào chēzhàn.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "我载你到车站。",
          "translation": "ฉันไปส่งเธอที่สถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Rénmen yǒng chū le chēzhàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "人們湧出了車站。",
          "translation": "ผู้คนหลั่งไหลออกจากสถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        },
        {
          "roman": "Rénmen yǒng chū le chēzhàn.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "人们涌出了车站。",
          "translation": "ผู้คนหลั่งไหลออกจากสถานีรถไฟ (หรือสถานีรถบัส)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ป้ายรถไฟ, สถานีรถไฟ"
      ]
    }
  ],
  "word": "車站"
}

Download raw JSONL data for 車站 meaning in จีน (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.