"筆畫" meaning in จีน

See 筆畫 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/ [Central-Plains-Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/ [Central-Plains-Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /pɐt̚⁵ waːk̚²/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA], /pi²⁴ ua⁴²/ [Min-Bei, Sinological-IPA], /pit̚³²⁻⁵ ua²²/ [Min-Nan, IPA], /pit̚³²⁻⁴ ua²²/ [Min-Nan, IPA], /piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/ [Wu, Sinological-IPA], /piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/ [Wu, Sinological-IPA], /piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/ [Wu, Sinological-IPA], /piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/ [Wu, Sinological-IPA] Forms: 笔画 [Simplified-Chinese], 筆劃 [Traditional-Chinese, alternative], 笔划 [Simplified-Chinese, alternative]
  1. ขีด (ของอักษรจีน)
    Sense id: th-筆畫-zh-noun-FPP6lYHS
  2. ลำดับขีด, จำนวนขีด
    Sense id: th-筆畫-zh-noun-caSKME2P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 點畫 [Traditional-Chinese], 点画 [Simplified-Chinese], 字畫 [Traditional-Chinese], 字画 [Simplified-Chinese], 字劃 [Traditional-Chinese, Min-Nan], 字划 [Simplified-Chinese, Min-Nan] Hyponyms: 點, 橫, 豎, 提, 捺, 撇, , 鉤, 彎, 斜
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "zh",
      "name": "การเขียน",
      "orig": "zh:การเขียน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาอู๋",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาอู๋",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 畫",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 筆",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "笔画",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "筆劃",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "笔划",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "點"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "橫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "豎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "提"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "捺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "撇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "折"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "鉤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "彎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "斜"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขีด (ของอักษรจีน)"
      ],
      "id": "th-筆畫-zh-noun-FPP6lYHS"
    },
    {
      "glosses": [
        "ลำดับขีด, จำนวนขีด"
      ],
      "id": "th-筆畫-zh-noun-caSKME2P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Northern"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Northern"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuah"
    },
    {
      "roman": "bixua",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуа"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比畫",
      "raw_tags": [
        "คำพ้องเสียง"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆畫",
      "raw_tags": [
        "คำพ้องเสียง"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "roman": "bixuar",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуар"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bāt waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
      "raw_tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pit-uā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pit'oa"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 wah^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Shanghai"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴piq-hhuaq₅"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Shanghai"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 waeh^入"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Suzhou"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jinhua",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/",
      "raw_tags": [
        "Jinhua",
        "Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "點畫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "点画"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "字畫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "字画"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "字划"
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}
{
  "categories": [
    "zh:การเขียน",
    "คำนามภาษากวางตุ้ง",
    "คำนามภาษาจีน",
    "คำนามภาษาจีนกลาง",
    "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
    "คำนามภาษาอู๋",
    "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
    "คำหลักภาษาจีน",
    "คำหลักภาษาจีนกลาง",
    "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
    "คำหลักภาษาอู๋",
    "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
    "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีคำพ้องเสียง",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 畫",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 筆",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "笔画",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ]
    },
    {
      "form": "筆劃",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "笔划",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "點"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "橫"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "豎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "提"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "捺"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "撇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "折"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "鉤"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "彎"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ขีดพื้นฐานในอักษรจีน"
      ],
      "word": "斜"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ขีด (ของอักษรจีน)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ลำดับขีด, จำนวนขีด"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Northern"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Northern"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Wugniu",
        "Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwà"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuah"
    },
    {
      "roman": "bixua",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуа"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ä⁵¹/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "homophone": "比畫",
      "raw_tags": [
        "คำพ้องเสียง"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "homophone": "筆畫",
      "raw_tags": [
        "คำพ้องเสียง"
      ],
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋㄦ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bǐhuàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "pi³-hua⁴-ʼrh"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bǐ-hwàr"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "biihuall"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "roman": "bixuar",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "бихуар"
    },
    {
      "ipa": "/pi²¹⁴⁻²¹ xu̯ɑɻ⁵¹/",
      "raw_tags": [
        "erhua-ed"
      ],
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "bat¹ waak⁶"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "bāt waahk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "bat⁷ waak⁹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "bed¹ wag⁶"
    },
    {
      "ipa": "/pɐt̚⁵ waːk̚²/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Kienning-Colloquial-Romanized"
      ],
      "zh_pron": "bĭ-uà"
    },
    {
      "ipa": "/pi²⁴ ua⁴²/",
      "raw_tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Bei",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ"
      ],
      "zh_pron": "pit-ōa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh_pron": "pit-uā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh_pron": "pit'oa"
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁵ ua²²/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Zhangzhou"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pit̚³²⁻⁴ ua²²/",
      "raw_tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen",
        "Zhangzhou",
        "Xiamen"
      ],
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 wah^入"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Shanghai"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Wiktionary-specific",
        "romanization"
      ],
      "zh_pron": "⁴piq-hhuaq₅"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ³³ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Shanghai"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁵⁵ ɦuɐʔ³³/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Shanghai",
        "Ningbo",
        "Ningbo"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-waeq₈"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "MiniDict"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "pih^入 waeh^入"
    },
    {
      "ipa": "/piɪʔ⁴⁴ ɦuaʔ⁴⁴/",
      "raw_tags": [
        "Northern",
        "Suzhou",
        "Suzhou"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Jinhua",
        "Wugniu"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "zh_pron": "⁷piq-ueq₈"
    },
    {
      "ipa": "/piəʔ⁴⁴ uəʔ²¹²/",
      "raw_tags": [
        "Jinhua",
        "Jinhua"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "點畫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "点画"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "字畫"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "字画"
    },
    {
      "tags": [
        "Traditional-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "字劃"
    },
    {
      "tags": [
        "Simplified-Chinese",
        "Min-Nan"
      ],
      "word": "字划"
    }
  ],
  "word": "筆畫"
}

Download raw JSONL data for 筆畫 meaning in จีน (8.0kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "筆畫"
  ],
  "section": "จีน",
  "subsection": "การออกเสียง",
  "title": "筆畫",
  "trace": "started on line 23, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "筆畫"
  ],
  "section": "จีน",
  "subsection": "การออกเสียง",
  "title": "筆畫",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.