See 發揮 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "คำกริยาPuxian Min", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาจีน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาอู๋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาแคะ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักPuxian Min", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาจีน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาจีนกลาง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาอู๋", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาแคะ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 揮", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 發", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มี 1 รายการ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "หน้าที่มีรายการ", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "发挥", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "คำกริยา", "senses": [ { "glosses": [ "ทำให้มีผลอย่างเต็มที่, แสดง (ศักยภาพ, ความสามารถ, หลักการ, หรือเนื้อหา) อย่างเต็มที่" ], "id": "th-發揮-zh-verb-2CB~oXkM" }, { "glosses": [ "อธิบายเพิ่มเติม, พัฒนาแนวคิด" ], "id": "th-發揮-zh-verb-wJ9~QObs" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fāhuī" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ" }, { "audio": "Zh-fahui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Zh-fahui.ogg/Zh-fahui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fahui.ogg", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard" ] }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Guanzhong", "Pinyin" ], "zh_pron": "fǎhuǐ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "faat³ fai¹" }, { "raw_tags": [ "Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fat-fî" }, { "raw_tags": [ "Hailu", "HRS" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad fui^ˋ" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huah⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huoh⁶ hui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hoat-hui" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huag⁴ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Shanghai", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "⁷faq-hue₁" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fāhuī" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fahuei" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fa¹-hui¹" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fā-hwēi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fahuei" }, { "roman": "faxuej", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фахуэй" }, { "ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Guanzhong", "Pinyin" ], "zh_pron": "fǎhuǐ [Phonetic: fáhuǐ" }, { "ipa": "/fa²¹⁻²⁴ xuei²¹/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "faat³ fai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale" ], "zh_pron": "faat fāi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "faat⁸ fai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fad³ fei¹" }, { "ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fat-fî" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad^ˋ fi^ˊ" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa Pinyim" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad⁵ fi¹" }, { "ipa": "/fat̚² fi²⁴/", "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad fui^ˋ" }, { "ipa": "/fat⁵⁻² fui⁵³/", "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huah⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": huah⁷ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Báⁿ-uā-ci̍" ], "zh_pron": "huah-hui" }, { "ipa": "/huaʔ²¹⁻⁴⁵ hui⁵³³/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huoh⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": huoh⁷ hui¹" }, { "ipa": "/huoʔ²⁻⁴ hui⁵⁴⁴/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "hoat-hui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "huat-hui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hoathuy" }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huag⁴ hui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "huak hui" }, { "ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "⁷faq-hue₁" }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "fah^入 hue^平" }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Shanghai" ], "tags": [ "Wu", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴faq-hue₁" }, { "ipa": "/faʔ³³ hue⁴⁴/", "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Shanghai" ], "tags": [ "Wu", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "發揮" }
{ "categories": [ "คำกริยาPuxian Min", "คำกริยาภาษากวางตุ้ง", "คำกริยาภาษาจีน", "คำกริยาภาษาจีนกลาง", "คำกริยาภาษาอู๋", "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน", "คำกริยาภาษาแคะ", "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว", "คำหลักPuxian Min", "คำหลักภาษากวางตุ้ง", "คำหลักภาษาจีน", "คำหลักภาษาจีนกลาง", "คำหลักภาษาอู๋", "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน", "คำหลักภาษาแคะ", "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว", "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีลิงก์เสียง", "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 揮", "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 發", "หน้าที่มี 1 รายการ", "หน้าที่มีรายการ" ], "forms": [ { "form": "发挥", "tags": [ "Simplified-Chinese" ] } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "verb", "pos_title": "คำกริยา", "senses": [ { "glosses": [ "ทำให้มีผลอย่างเต็มที่, แสดง (ศักยภาพ, ความสามารถ, หลักการ, หรือเนื้อหา) อย่างเต็มที่" ] }, { "glosses": [ "อธิบายเพิ่มเติม, พัฒนาแนวคิด" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard", "Pinyin" ], "zh_pron": "fāhuī" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ" }, { "audio": "Zh-fahui.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Zh-fahui.ogg/Zh-fahui.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fahui.ogg", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard" ] }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Guanzhong", "Pinyin" ], "zh_pron": "fǎhuǐ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "faat³ fai¹" }, { "raw_tags": [ "Sixian" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fat-fî" }, { "raw_tags": [ "Hailu", "HRS" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad fui^ˋ" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huah⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huoh⁶ hui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Hokkien", "POJ" ], "zh_pron": "hoat-hui" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huag⁴ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Shanghai", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "⁷faq-hue₁" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "fāhuī" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄈㄚ ㄏㄨㄟ" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "fahuei" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "fa¹-hui¹" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "fā-hwēi" }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "fahuei" }, { "roman": "faxuej", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "фахуэй" }, { "ipa": "/fä⁵⁵ xu̯eɪ̯⁵⁵/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Standard-Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Guanzhong", "Pinyin" ], "zh_pron": "fǎhuǐ [Phonetic: fáhuǐ" }, { "ipa": "/fa²¹⁻²⁴ xuei²¹/", "tags": [ "Central-Plains-Mandarin", "Xi'an", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Jyutping" ], "zh_pron": "faat³ fai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Yale" ], "zh_pron": "faat fāi" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "faat⁸ fai¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "fad³ fei¹" }, { "ipa": "/faːt̚³ fɐi̯⁵⁵/", "tags": [ "Cantonese", "Standard-Cantonese", "Guangzhou", "Hong Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh_pron": "fat-fî" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad^ˋ fi^ˊ" }, { "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu", "Hagfa Pinyim" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad⁵ fi¹" }, { "ipa": "/fat̚² fi²⁴/", "raw_tags": [ "Sixian", "Miaoli", "Neipu" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong", "Hakka Romanization System" ], "tags": [ "Hakka" ], "zh_pron": "fad fui^ˋ" }, { "ipa": "/fat⁵⁻² fui⁵³/", "raw_tags": [ "Hailu", "Zhudong" ], "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huah⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": huah⁷ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Báⁿ-uā-ci̍" ], "zh_pron": "huah-hui" }, { "ipa": "/huaʔ²¹⁻⁴⁵ hui⁵³³/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Putian", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing" ], "zh_pron": "huoh⁶ hui¹" }, { "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Pouseng Ping'ing", "Phonetic" ], "zh_pron": ": huoh⁷ hui¹" }, { "ipa": "/huoʔ²⁻⁴ hui⁵⁴⁴/", "raw_tags": [ "Puxian Min", "Xianyou", "Sinological IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "POJ" ], "zh_pron": "hoat-hui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "Tai-lo" ], "zh_pron": "huat-hui" }, { "raw_tags": [ "Hokkien" ], "tags": [ "Min-Nan", "Phofsit-Daibuun" ], "zh_pron": "hoathuy" }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚⁵⁻²⁴ hui³³/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁵ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Taipei" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "ipa": "/huat̚³²⁻⁴ hui⁴⁴/", "raw_tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ], "tags": [ "Min-Nan", "IPA" ] }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Peng'im" ], "zh_pron": "huag⁴ hui¹" }, { "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "POJ" ], "zh_pron": "huak hui" }, { "ipa": "/huak̚²⁻⁴ hui³³/", "tags": [ "Min-Nan", "Teochew", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Wugniu" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "⁷faq-hue₁" }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "MiniDict" ], "tags": [ "Wu" ], "zh_pron": "fah^入 hue^平" }, { "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Shanghai" ], "tags": [ "Wu", "Wiktionary-specific", "romanization" ], "zh_pron": "⁴faq-hue₁" }, { "ipa": "/faʔ³³ hue⁴⁴/", "raw_tags": [ "Northern", "Shanghai", "Shanghai" ], "tags": [ "Wu", "Sinological-IPA" ] } ], "word": "發揮" }
Download raw JSONL data for 發揮 meaning in จีน (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.