"永珍" meaning in จีน

See 永珍 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: /jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/ [Central-Plains-Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA], /wɪŋ¹³ t͡sɐn⁵⁵/ [Cantonese, Standard-Cantonese, Guangzhou, Hong Kong, Sinological-IPA]
Etymology: เข้าคู่เสียง-ความหมายจากลาว ວຽງຈັນ (วยงจัน) ผ่านทางกวางตุ้ง
  1. เวียงจันทน์ (เมืองหลวงของลาว)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 萬象 (wànxiàng) [Traditional-Chinese], 万象 (wànxiàng) [Simplified-Chinese]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่รับมาจากภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 永",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 珍",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่เข้าคู่เสียง-ความหมายจากภาษาลาว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "หน้าที่มีรายการ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "เข้าคู่เสียง-ความหมายจากลาว ວຽງຈັນ (วยงจัน) ผ่านทางกวางตุ้ง",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบมาเก๊า",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบมาเลเซีย",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบสิงคโปร์",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบฮ่องกง",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "ภาษาจีนแบบไต้หวัน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "เวียงจันทน์ (เมืองหลวงของลาว)"
      ],
      "id": "th-永珍-zh-name-i-V7eccO",
      "raw_tags": [
        "ฮ่องกง",
        "มาเก๊า",
        "ไต้หวัน",
        "มาเลเซีย",
        "สิงคโปร์"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngzhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngzhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngjhen"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yung³-chên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yǔng-jēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yeongjen"
    },
    {
      "roman": "Junčžɛnʹ",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Юнчжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wíhng jān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ dzan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zen¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɪŋ¹³ t͡sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "จีนแผ่นดินใหญ่"
      ],
      "roman": "wànxiàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "萬象"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนแผ่นดินใหญ่"
      ],
      "roman": "wànxiàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "万象"
    }
  ],
  "word": "永珍"
}
{
  "categories": [
    "คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง",
    "คำวิสามานยนามภาษาจีน",
    "คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง",
    "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
    "คำหลักภาษาจีน",
    "คำหลักภาษาจีนกลาง",
    "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่รับมาจากภาษากวางตุ้ง",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่รับมาจากภาษาลาว",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 永",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 珍",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่เข้าคู่เสียง-ความหมายจากภาษาลาว",
    "หน้าที่มี 1 รายการ",
    "หน้าที่มีรายการ"
  ],
  "etymology_text": "เข้าคู่เสียง-ความหมายจากลาว ວຽງຈັນ (วยงจัน) ผ่านทางกวางตุ้ง",
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "pos_title": "คำวิสามานยนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ภาษาจีนแบบมาเก๊า",
        "ภาษาจีนแบบมาเลเซีย",
        "ภาษาจีนแบบสิงคโปร์",
        "ภาษาจีนแบบฮ่องกง",
        "ภาษาจีนแบบไต้หวัน"
      ],
      "glosses": [
        "เวียงจันทน์ (เมืองหลวงของลาว)"
      ],
      "raw_tags": [
        "ฮ่องกง",
        "มาเก๊า",
        "ไต้หวัน",
        "มาเลเซีย",
        "สิงคโปร์"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngzhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngzhēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄩㄥˇ ㄓㄣ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "Yǒngjhen"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "Yung³-chên¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "Yǔng-jēn"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "Yeongjen"
    },
    {
      "roman": "Junčžɛnʹ",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "Юнчжэнь"
    },
    {
      "ipa": "/jʊŋ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂən⁵⁵/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "wíhng jān"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ dzan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh_pron": "wing⁵ zen¹"
    },
    {
      "ipa": "/wɪŋ¹³ t͡sɐn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Standard-Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "จีนแผ่นดินใหญ่"
      ],
      "roman": "wànxiàng",
      "tags": [
        "Traditional-Chinese"
      ],
      "word": "萬象"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนแผ่นดินใหญ่"
      ],
      "roman": "wànxiàng",
      "tags": [
        "Simplified-Chinese"
      ],
      "word": "万象"
    }
  ],
  "word": "永珍"
}

Download raw JSONL data for 永珍 meaning in จีน (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.