See 地方 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "จีน entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 1 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"ภาษาหมิ่นใต้ใช้คำว่า 地方 น้อยกว่าที่ภาษาจีนกลางใช้มาก และปกติใช้ 所在 (só͘-chāi) แทน"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับได้ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "笪",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ shì shénme dìfāng rén?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你是什麼地方人？",
"translation": "เธอเป็นคนที่ไหน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ shì shénme dìfāng rén?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你是什么地方人？",
"translation": "เธอเป็นคนที่ไหน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Zhè zhāng zhuōzi tài zhàn dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "這張桌子太佔地方。",
"translation": "โต๊ะตัวนี้กินที่เยอะเกินไป"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Zhè zhāng zhuōzi tài zhàn dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "这张桌子太占地方。",
"translation": "โต๊ะตัวนี้กินที่เยอะเกินไป"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhège dìfang yǒu diǎn téng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我這個地方有點疼。",
"translation": "ฉันปวดตรงนี้ (แปลตามตัว: ที่แห่งนี้)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhège dìfang yǒu diǎn téng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我这个地方有点疼。",
"translation": "ฉันปวดตรงนี้ (แปลตามตัว: ที่แห่งนี้)"
}
],
"glosses": [
"ที่; สถานที่; พื้นที่"
],
"id": "th-地方-zh-noun-oIPCzRzc",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับได้ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
],
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"roman": "Nǐ shuō de huà yǒu duì de dìfāng, yě yǒu bùduì de dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你說的話有對的地方，也有不對的地方。",
"translation": "คำพูดของเธอมีส่วนถูก และก็มีส่วนผิดด้วย"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
],
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"roman": "Nǐ shuō de huà yǒu duì de dìfāng, yě yǒu bùduì de dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你说的话有对的地方，也有不对的地方。",
"translation": "คำพูดของเธอมีส่วนถูก และก็มีส่วนผิดด้วย"
}
],
"glosses": [
"ส่วน; จุด; มุม"
],
"id": "th-地方-zh-noun-pnjoKONf",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"พลเรือน"
],
"id": "th-地方-zh-noun-TCFw4J33",
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "地方"
}
{
"categories": [
"คำนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีน",
"จีน entries with incorrect language header",
"หน้าที่มี 1 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"notes": [
"ภาษาหมิ่นใต้ใช้คำว่า 地方 น้อยกว่าที่ภาษาจีนกลางใช้มาก และปกติใช้ 所在 (só͘-chāi) แทน"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "คำนาม",
"senses": [
{
"categories": [
"คำนามนับได้ภาษาจีน",
"คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "笪",
"tags": [
"Cantonese"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ shì shénme dìfāng rén?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你是什麼地方人？",
"translation": "เธอเป็นคนที่ไหน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
14,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "Nǐ shì shénme dìfāng rén?",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你是什么地方人？",
"translation": "เธอเป็นคนที่ไหน"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Zhè zhāng zhuōzi tài zhàn dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "這張桌子太佔地方。",
"translation": "โต๊ะตัวนี้กินที่เยอะเกินไป"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"roman": "Zhè zhāng zhuōzi tài zhàn dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "这张桌子太占地方。",
"translation": "โต๊ะตัวนี้กินที่เยอะเกินไป"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhège dìfang yǒu diǎn téng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我這個地方有點疼。",
"translation": "ฉันปวดตรงนี้ (แปลตามตัว: ที่แห่งนี้)"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
9,
15
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
5
]
],
"roman": "Wǒ zhège dìfang yǒu diǎn téng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "我这个地方有点疼。",
"translation": "ฉันปวดตรงนี้ (แปลตามตัว: ที่แห่งนี้)"
}
],
"glosses": [
"ที่; สถานที่; พื้นที่"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"คำนามนับได้ภาษาจีน",
"คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน",
"ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
],
"classifiers": [
{
"classifier": "個",
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin"
]
},
{
"classifier": "个",
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin"
]
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
],
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"roman": "Nǐ shuō de huà yǒu duì de dìfāng, yě yǒu bùduì de dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Traditional-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你說的話有對的地方，也有不對的地方。",
"translation": "คำพูดของเธอมีส่วนถูก และก็มีส่วนผิดด้วย"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
26,
32
],
[
50,
56
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
15,
17
]
],
"roman": "Nǐ shuō de huà yǒu duì de dìfāng, yě yǒu bùduì de dìfāng.",
"tags": [
"Modern Standard Chinese",
"Simplified-Chinese",
"Pinyin"
],
"text": "你说的话有对的地方，也有不对的地方。",
"translation": "คำพูดของเธอมีส่วนถูก และก็มีส่วนผิดด้วย"
}
],
"glosses": [
"ส่วน; จุด; มุม"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"คำนามนับไม่ได้ภาษาจีน"
],
"glosses": [
"พลเรือน"
],
"tags": [
"uncountable"
]
}
],
"word": "地方"
}
Download raw JSONL data for 地方 meaning in จีน (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the thwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.