See 哥哥 in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "word": "哥哥仔" } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 位", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 個/个", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีการยกข้อความ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "roman": "Tā shì wǒ de gēge. Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.", "tags": [ "Modern Standard Chinese", "Traditional Chinese", "Pinyin" ], "text": "他是我的哥哥。他比我大兩歲。", "translation": "เขาเป็นพี่ชายของฉัน เขาแก่กว่าฉันสองปี" }, { "roman": "Tā shì wǒ de gēge. Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.", "tags": [ "Modern Standard Chinese", "Simplified Chinese", "Pinyin" ], "text": "他是我的哥哥。他比我大两岁。", "translation": "เขาเป็นพี่ชายของฉัน เขาแก่กว่าฉันสองปี" }, { "raw_tags": [ "Literary Cantonese", "Jyutping" ], "roman": "go¹⁻⁴ go¹ aa³ go¹⁻⁴ go¹, oi³ jyu⁵ nei⁵ jat¹ hei² jau⁴ hei³ leoi⁵ hang⁴ hon³ hei³.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "哥哥呀哥哥,愛與你一起遊戲旅行看戲。", "translation": "พี่ชาย พี่ชาย ฉันชอบเล่นเกม ไปเที่ยว และดูละครกับคุณ" }, { "raw_tags": [ "Literary Cantonese", "Jyutping" ], "roman": "go¹⁻⁴ go¹ aa³ go¹⁻⁴ go¹, oi³ jyu⁵ nei⁵ jat¹ hei² jau⁴ hei³ leoi⁵ hang⁴ hon³ hei³.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "哥哥呀哥哥,爱与你一起游戏旅行看戏。", "translation": "พี่ชาย พี่ชาย ฉันชอบเล่นเกม ไปเที่ยว และดูละครกับคุณ" } ], "glosses": [ "พี่ชาย; พี่ใหญ่ (คำลักษณนาม: 個/个; 位)" ], "id": "th-哥哥-zh-noun-sjtCkCzF", "raw_tags": [ "ตรงตัว หรือ โดยนัย" ] } ], "word": "哥哥" } { "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "คำวิสามานยนาม", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาปาก", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "เลสลี เจิ๊ง" ], "id": "th-哥哥-zh-name-7qaKPEIN", "tags": [ "colloquial" ] } ], "word": "哥哥" }
{ "derived": [ { "word": "哥哥仔" } ], "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "categories": [ "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 位", "คำนามภาษาจีนที่ใช้คำลักษณนาม 個/个", "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีการยกข้อความ", "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้" ], "examples": [ { "roman": "Tā shì wǒ de gēge. Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.", "tags": [ "Modern Standard Chinese", "Traditional Chinese", "Pinyin" ], "text": "他是我的哥哥。他比我大兩歲。", "translation": "เขาเป็นพี่ชายของฉัน เขาแก่กว่าฉันสองปี" }, { "roman": "Tā shì wǒ de gēge. Tā bǐ wǒ dà liǎng suì.", "tags": [ "Modern Standard Chinese", "Simplified Chinese", "Pinyin" ], "text": "他是我的哥哥。他比我大两岁。", "translation": "เขาเป็นพี่ชายของฉัน เขาแก่กว่าฉันสองปี" }, { "raw_tags": [ "Literary Cantonese", "Jyutping" ], "roman": "go¹⁻⁴ go¹ aa³ go¹⁻⁴ go¹, oi³ jyu⁵ nei⁵ jat¹ hei² jau⁴ hei³ leoi⁵ hang⁴ hon³ hei³.", "tags": [ "Traditional Chinese" ], "text": "哥哥呀哥哥,愛與你一起遊戲旅行看戲。", "translation": "พี่ชาย พี่ชาย ฉันชอบเล่นเกม ไปเที่ยว และดูละครกับคุณ" }, { "raw_tags": [ "Literary Cantonese", "Jyutping" ], "roman": "go¹⁻⁴ go¹ aa³ go¹⁻⁴ go¹, oi³ jyu⁵ nei⁵ jat¹ hei² jau⁴ hei³ leoi⁵ hang⁴ hon³ hei³.", "tags": [ "Simplified Chinese" ], "text": "哥哥呀哥哥,爱与你一起游戏旅行看戏。", "translation": "พี่ชาย พี่ชาย ฉันชอบเล่นเกม ไปเที่ยว และดูละครกับคุณ" } ], "glosses": [ "พี่ชาย; พี่ใหญ่ (คำลักษณนาม: 個/个; 位)" ], "raw_tags": [ "ตรงตัว หรือ โดยนัย" ] } ], "word": "哥哥" } { "lang": "จีน", "lang_code": "zh", "pos": "name", "pos_title": "คำวิสามานยนาม", "senses": [ { "categories": [ "ศัพท์ภาษาจีนที่เป็นภาษาปาก" ], "glosses": [ "เลสลี เจิ๊ง" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "word": "哥哥" }
Download raw JSONL data for 哥哥 meaning in จีน (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.