See 十一月 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำวิสามานยนามภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาดุงกาน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาอู๋",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาเสฉวน",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแคะ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 一",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 十",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 月",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มี 2 รายการ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "หน้าที่มีรายการ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"พฤศจิกายน"
],
"id": "th-十一月-zh-name-HZ7bXAi~"
},
{
"glosses": [
"เดือนสิบเอ็ดในปฏิทินจันทรคติจีน"
],
"id": "th-十一月-zh-name-0IZBT9IF"
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "si² yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыйийүә (ซ̱ืยียฺวืเออ̂, I-I-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sap⁶ jat¹ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-sap6yat1yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Yue-sap6yat1yut6.ogg/Yue-sap6yat1yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-sap6yat1yut6.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "seb⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "sí-ĭ-ngṳè"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sĕk-ék-nguŏk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍rh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gēr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ ig⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ êg⁴ ghuêh⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁸zeq-iq-yuq"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhyiyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-i¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-yī-ywè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyriyueh"
},
{
"roman": "šiijue",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шииюэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "sjye"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ i²¹ ye²¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыйийүә (ซ̱ืยียฺวืเออ̂, I-I-II)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ i²⁴ yə⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sap⁶ jat¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "sahp yāt yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sap⁹ jat⁷ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seb⁶ yed¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jɐt̚⁵ jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "siib^(idˋ) ngied"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sib⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ it̚² ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "siib^((r)idˋ) ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sib⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ (j)it̚² ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "seb⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ it̚¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "sí-ĭ-ngṳè"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ i²⁴ ŋyɛ⁴²/",
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "sĕk-ék-nguŏk"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ iʔ²⁴⁻²¹ ŋuoʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵ ɡəʔ³⁵/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Lukang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²⁻⁵⁴ ɡəʔ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Kinmen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡəʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡeʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²⁻⁴ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵⁻²⁴ ɡeʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgoeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ it̚³⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Tainan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²⁻⁵ ɡueʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-guē"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgoe"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² it̚²⁻⁵ ɡue³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-gēr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ ig⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ êg⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsa̍p ik gue̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsa̍p ek gue̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² ik̚²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² ek̚²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁸zeq-iq-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "zeh^入 ih yuih"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵zeq-iq-hhyq"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹¹ iɪʔ²² ɦyɪʔ²³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "冬月"
},
{
"word": "仲冬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寒艳"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "畅月"
},
{
"word": "蒹月"
},
{
"word": "葭月"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "龙潜月"
},
{
"word": "辜月"
}
],
"word": "十一月"
}
{
"categories": [
"Mandarin words containing 一 not undergoing tone sandhi",
"คำนามภาษากวางตุ้ง",
"คำนามภาษาจีน",
"คำนามภาษาจีนกลาง",
"คำนามภาษาดุงกาน",
"คำนามภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำนามภาษาหมิ่นเหนือ",
"คำนามภาษาอู๋",
"คำนามภาษาฮกเกี้ยน",
"คำนามภาษาเสฉวน",
"คำนามภาษาแคะ",
"คำนามภาษาแต้จิ๋ว",
"คำวิสามานยนามภาษาจีน",
"คำหลักภาษากวางตุ้ง",
"คำหลักภาษาจีน",
"คำหลักภาษาจีนกลาง",
"คำหลักภาษาดุงกาน",
"คำหลักภาษาหมิ่นตะวันออก",
"คำหลักภาษาหมิ่นเหนือ",
"คำหลักภาษาอู๋",
"คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
"คำหลักภาษาเสฉวน",
"คำหลักภาษาแคะ",
"คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
"ศัพท์ภาษากวางตุ้งที่มีลิงก์เสียง",
"ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 一",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 十",
"ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 月",
"หน้าที่มี 2 รายการ",
"หน้าที่มีรายการ"
],
"lang": "จีน",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"pos_title": "คำวิสามานยนาม",
"senses": [
{
"glosses": [
"พฤศจิกายน"
]
},
{
"glosses": [
"เดือนสิบเอ็ดในปฏิทินจันทรคติจีน"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Sichuanese",
"Pinyin",
"Chengdu"
],
"zh_pron": "si² yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Dungan",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыйийүә (ซ̱ืยียฺวืเออ̂, I-I-II)"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sap⁶ jat¹ jyut⁶"
},
{
"audio": "Yue-sap6yat1yut6.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Yue-sap6yat1yut6.ogg/Yue-sap6yat1yut6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yue-sap6yat1yut6.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "seb⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "sí-ĭ-ngṳè"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "sĕk-ék-nguŏk"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍rh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-goe̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gōe"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gēr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ ig⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ êg⁴ ghuêh⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁸zeq-iq-yuq"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shíyīyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˊ ㄧ ㄩㄝˋ"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shíhyiyuè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shih²-i¹-yüeh⁴"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shŕ-yī-ywè"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyriyueh"
},
{
"roman": "šiijue",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шииюэ"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ ɥɛ⁵¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "si² yi² yue²"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "sjye"
},
{
"ipa": "/sz̩²¹ i²¹ ye²¹/",
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sichuan",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Cyrillic",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "шыйийүә (ซ̱ืยียฺวืเออ̂, I-I-II)"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩²⁴ i²⁴ yə⁵¹/",
"raw_tags": [
"Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sap⁶ jat¹ jyut⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale"
],
"zh_pron": "sahp yāt yuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sap⁹ jat⁷ jyt⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "seb⁶ yed¹ yud⁶"
},
{
"ipa": "/sɐp̚² jɐt̚⁵ jyːt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngie̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "siib^(idˋ) ngied"
},
{
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sib⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ it̚² ŋi̯et̚⁵/",
"raw_tags": [
"Northern Sixian",
"Miaoli"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳ̍p-yit-ngia̍t"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hakka Romanization System"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "siib^((r)idˋ) ngiad"
},
{
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu",
"Hagfa Pinyim"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "sib⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/sɨp̚⁵ (j)it̚² ŋi̯at̚⁵/",
"raw_tags": [
"Southern Sixian",
"Neipu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Meixian",
"Guangdong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"zh_pron": "seb⁶ yid⁵ ngiad⁶"
},
{
"ipa": "/səp̚⁵ it̚¹ ŋiat̚⁵/",
"raw_tags": [
"Meixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh_pron": "sí-ĭ-ngṳè"
},
{
"ipa": "/si⁵⁴ i²⁴ ŋyɛ⁴²/",
"raw_tags": [
"Jian'ou"
],
"tags": [
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Fuzhou",
"Bàng-uâ-cê"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"zh_pron": "sĕk-ék-nguŏk"
},
{
"ipa": "/sɛiʔ⁵⁻²¹ iʔ²⁴⁻²¹ ŋuoʔ⁵/",
"raw_tags": [
"Fuzhou"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍rh"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-ge̍rh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚³⁵⁻² it̚⁵ ɡəʔ³⁵/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Lukang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁴⁻³² it̚³²⁻⁵⁴ ɡəʔ⁵⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Kinmen"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡəʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵⁻²⁴ ɡəʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Lukang",
"Kinmen",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Quanzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-ge̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡeʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²⁻⁴ ɡeʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Xiamen",
"Taipei"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚²⁴⁻² it̚⁵⁻²⁴ ɡeʔ²⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Taipei",
"Magong",
"Hsinchu",
"Singapore",
"Philippines",
"Jinjiang",
"Philippines",
"Jinjiang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-goe̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-gue̍h"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgoeh"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³ it̚³⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Penang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻¹ it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Tainan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻³² it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Kaohsiung"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚¹²¹⁻²¹ it̚³²⁻⁵ ɡueʔ¹²¹/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Zhangzhou"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ ɡueʔ⁴³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tainan",
"Kaohsiung",
"Taichung",
"Singapore",
"Penang",
"Singapore"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gōe"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-guē"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "zab'itgoe"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁵⁻² it̚²⁻⁵ ɡue³³/",
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Yilan",
"Yilan"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh_pron": "cha̍p-it-gēr"
},
{
"raw_tags": [
"Hokkien",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "tsa̍p-it-gēr"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ ig⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "zab⁸ êg⁴ ghuêh⁸"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsa̍p ik gue̍h"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "tsa̍p ek gue̍h"
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² ik̚²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sap̚⁴⁻² ek̚²⁻⁴ ɡueʔ⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "⁸zeq-iq-yuq"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu"
],
"zh_pron": "zeh^入 ih yuih"
},
{
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵zeq-iq-hhyq"
},
{
"ipa": "/zəʔ¹¹ iɪʔ²² ɦyɪʔ²³/",
"raw_tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Shanghai"
],
"tags": [
"Wu",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "冬月"
},
{
"word": "仲冬"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "寒艳"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "畅月"
},
{
"word": "蒹月"
},
{
"word": "葭月"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "龙潜月"
},
{
"word": "辜月"
}
],
"word": "十一月"
}
Download raw JSONL data for 十一月 meaning in จีน (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.