"健康" meaning in จีน

See 健康 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. มีสุขภาพดี
  2. สุขภาพที่ดี

Adverb

  1. ในลักษณะของการมีสุขภาพดี

Noun

  1. สุขภาพ
{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康狀況",
          "translation": "ภาวะทางสุขภาพ (สุขภาวะ)"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康状况",
          "translation": "ภาวะทางสุขภาพ (สุขภาวะ)"
        },
        {
          "roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "職業健康安全",
          "translation": "สุขภาพและความปลอดภัยในอาชีพ"
        },
        {
          "roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "职业健康安全",
          "translation": "สุขภาพและความปลอดภัยในอาชีพ"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng chángshí",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康常識",
          "translation": "ความรู้เกี่ยวกับสุขภาพพื้นฐาน"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng chángshí",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康常识",
          "translation": "ความรู้เกี่ยวกับสุขภาพพื้นฐาน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สุขภาพ"
      ],
      "id": "th-健康-zh-noun-fT552tu5"
    }
  ],
  "word": "健康"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, wànshìrúyì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "祝你身體健康,萬事如意。",
          "translation": "ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี"
        },
        {
          "roman": "Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, wànshìrúyì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "祝你身体健康,万事如意。",
          "translation": "ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "มีสุขภาพดี"
      ],
      "id": "th-健康-zh-adj-XclVpRi4"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng fāzhǎn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康發展",
          "translation": "การพัฒนาสุขภาพที่ดี"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng fāzhǎn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康发展",
          "translation": "การพัฒนาสุขภาพที่ดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สุขภาพที่ดี"
      ],
      "id": "th-健康-zh-adj-eKg9wP-4"
    }
  ],
  "word": "健康"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng shēnghuó",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康生活",
          "translation": "การดำเนินชีวิตไปสู่การมีสุขภาพดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ในลักษณะของการมีสุขภาพดี"
      ],
      "id": "th-健康-zh-adv-KsCHcXS7"
    }
  ],
  "word": "健康"
}
{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "คำนาม",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康狀況",
          "translation": "ภาวะทางสุขภาพ (สุขภาวะ)"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng zhuàngkuàng",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康状况",
          "translation": "ภาวะทางสุขภาพ (สุขภาวะ)"
        },
        {
          "roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "職業健康安全",
          "translation": "สุขภาพและความปลอดภัยในอาชีพ"
        },
        {
          "roman": "zhíyè jiànkāng ānquán",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "职业健康安全",
          "translation": "สุขภาพและความปลอดภัยในอาชีพ"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng chángshí",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康常識",
          "translation": "ความรู้เกี่ยวกับสุขภาพพื้นฐาน"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng chángshí",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康常识",
          "translation": "ความรู้เกี่ยวกับสุขภาพพื้นฐาน"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สุขภาพ"
      ]
    }
  ],
  "word": "健康"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "คำคุณศัพท์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, wànshìrúyì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "祝你身體健康,萬事如意。",
          "translation": "ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี"
        },
        {
          "roman": "Zhù nǐ shēntǐ jiànkāng, wànshìrúyì.",
          "tags": [
            "Modern Standard Chinese",
            "Simplified Chinese",
            "Pinyin"
          ],
          "text": "祝你身体健康,万事如意。",
          "translation": "ขอให้คุณมีสุขภาพดี และโชคดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "มีสุขภาพดี"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng fāzhǎn",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康發展",
          "translation": "การพัฒนาสุขภาพที่ดี"
        },
        {
          "roman": "jiànkāng fāzhǎn",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "健康发展",
          "translation": "การพัฒนาสุขภาพที่ดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "สุขภาพที่ดี"
      ]
    }
  ],
  "word": "健康"
}

{
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "คำกริยาวิเศษณ์",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ศัพท์ภาษาจีนกลางที่มีตัวอย่างการใช้"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jiànkāng shēnghuó",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "健康生活",
          "translation": "การดำเนินชีวิตไปสู่การมีสุขภาพดี"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ในลักษณะของการมีสุขภาพดี"
      ]
    }
  ],
  "word": "健康"
}

Download raw JSONL data for 健康 meaning in จีน (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the thwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.