"亘" meaning in จีน

See 亘 in All languages combined, or Wiktionary

unknown

IPA: /ɕy̯ɛn⁵⁵/ [Central-Plains-Mandarin, Standard-Chinese, Sinological-IPA]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: th-亘-zh-unknown-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): คำกริยาภาษากวางตุ้ง, คำกริยาภาษาจีน, คำกริยาภาษาจีนกลาง, คำกริยาภาษาจีนเก่า, คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน, คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว, คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง, คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน, คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง, คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน, คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว, คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง, คำคุณศัพท์ภาษาจีน, คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง, คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน, คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว, คำนามภาษาจีน, คำนามภาษาจีนกลาง, คำนามภาษาจีนเก่า, คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง, คำวิสามานยนามภาษาจีน, คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง, คำวิสามานยนามภาษาฮกเกี้ยน, คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว, คำหลักภาษากวางตุ้ง, คำหลักภาษาจีน, คำหลักภาษาจีนกลาง, คำหลักภาษาจีนเก่า, คำหลักภาษาฮกเกี้ยน, คำหลักภาษาแต้จิ๋ว, ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ, ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 亘, ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบอื่น, ฮั่นจื้อภาษากวางตุ้ง, ฮั่นจื้อภาษาจีน, ฮั่นจื้อภาษาจีนกลาง, ฮั่นจื้อภาษาจีนเก่า, ฮั่นจื้อภาษาฮกเกี้ยน, ฮั่นจื้อภาษาแต้จิ๋ว
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาจีนเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำนามภาษาจีนเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาจีนเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 亘",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบอื่น",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษากวางตุ้ง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษาจีน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษาจีนกลาง",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษาจีนเก่า",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษาฮกเกี้ยน",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "ฮั่นจื้อภาษาแต้จิ๋ว",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "redirects": [
    "亙"
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "th-亘-zh-unknown-47DEQpj8",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuān (xuan¹)"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuān"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "syuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiuan"
    },
    {
      "roman": "sjuanʹ",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сюань"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*[ɢ]ʷˤar/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*s-[q]ʷar/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*swar/"
    }
  ],
  "word": "亘"
}

{
  "categories": [
    "คำกริยาภาษากวางตุ้ง",
    "คำกริยาภาษาจีน",
    "คำกริยาภาษาจีนกลาง",
    "คำกริยาภาษาจีนเก่า",
    "คำกริยาภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำกริยาภาษาแต้จิ๋ว",
    "คำกริยาวิเศษณ์ภาษากวางตุ้ง",
    "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีน",
    "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาจีนกลาง",
    "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำกริยาวิเศษณ์ภาษาแต้จิ๋ว",
    "คำคุณศัพท์ภาษากวางตุ้ง",
    "คำคุณศัพท์ภาษาจีน",
    "คำคุณศัพท์ภาษาจีนกลาง",
    "คำคุณศัพท์ภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำคุณศัพท์ภาษาแต้จิ๋ว",
    "คำนามภาษาจีน",
    "คำนามภาษาจีนกลาง",
    "คำนามภาษาจีนเก่า",
    "คำวิสามานยนามภาษากวางตุ้ง",
    "คำวิสามานยนามภาษาจีน",
    "คำวิสามานยนามภาษาจีนกลาง",
    "คำวิสามานยนามภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำวิสามานยนามภาษาแต้จิ๋ว",
    "คำหลักภาษากวางตุ้ง",
    "คำหลักภาษาจีน",
    "คำหลักภาษาจีนกลาง",
    "คำหลักภาษาจีนเก่า",
    "คำหลักภาษาฮกเกี้ยน",
    "คำหลักภาษาแต้จิ๋ว",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่มีการออกเสียงไอพีเอ",
    "ศัพท์ภาษาจีนที่สะกดด้วย 亘",
    "ศัพท์ภาษาจีนรูปแบบอื่น",
    "ฮั่นจื้อภาษากวางตุ้ง",
    "ฮั่นจื้อภาษาจีน",
    "ฮั่นจื้อภาษาจีนกลาง",
    "ฮั่นจื้อภาษาจีนเก่า",
    "ฮั่นจื้อภาษาฮกเกี้ยน",
    "ฮั่นจื้อภาษาแต้จิ๋ว"
  ],
  "lang": "จีน",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "unknown",
  "redirects": [
    "亙"
  ],
  "senses": [
    {
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuān (xuan¹)"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "xuān"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄒㄩㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "syuan"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "hsüan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "sywān"
    },
    {
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "shiuan"
    },
    {
      "roman": "sjuanʹ",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "сюань"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy̯ɛn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Central-Plains-Mandarin",
        "Standard-Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*[ɢ]ʷˤar/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*s-[q]ʷar/"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "จีนเก่า",
        "แบกซ์เตอร์–ซาการ์"
      ],
      "zh_pron": "/*swar/"
    }
  ],
  "word": "亘"
}

Download raw JSONL data for 亘 meaning in จีน (3.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable จีน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the thwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.