บ้าน

รูปแบบอื่นของ ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ (บ้าน)


พื้น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩨ᩠᩶ᨶ (พื้น)


พื้น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩨ᩠᩶ᨶ (พื้น)


พื้น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩨ᩠᩶ᨶ (พื้น)


หนู

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩪ (หนู)


คำ

รูปแบบอื่นของ ᨤᩣᩴ (ฅาํ)


ลิ้น

รูปแบบอื่นของ ᩃᩥ᩠᩶ᨶ (ลิ้น)

รูปแบบอื่นของ ᩃᩥ᩠᩶ᨶ (ลิ้น)

รูปแบบอื่นของ ᩃᩥ᩠᩶ᨶ (ลิ้น)


หัว

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅᩫ (หว็)


ปาก

รูปแบบอื่นของ ᨸᩣ᩠ᨠ (ปาก)


ปาก

ก๋ารปาก
ก๋านปาก

รูปแบบอื่นของ ᨸᩣ᩠ᨠ (ปาก)


หน้า

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ (หน้า)


กิน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩥ᩠ᨶ (กิน)


ไทย

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨴᩱ᩠ᨿ (ไทย)


กำ

รูปแบบอื่นของ ᨣᩤᩴ (คาํ)


กำ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣᩴ (กาํ)


กำ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣᩴ (กาํ)


ดิน

รูปแบบอื่นของ ᨯᩥ᩠ᨶ (ดิน)


ดี

รูปแบบอื่นของ ᨯᩦ (ดี)


ดี

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨯᩦ (ดี)


คน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩫ᩠ᨶ (ฅ็น)


อายุ

/ʔaː˧˧.ɲuʔ˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᩋᩣᨿᩩ (อายุ)


แลน

รูปแบบอื่นของ ᩃᩯ᩠ᨶ (แลน)


ฮิ

ก๋ารฮิ
ก๋านฮิ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩥ (ริ)


ฝน

รูปแบบอื่นของ ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น)


ฝน

ก๋ารฝน
ก๋านฝน

รูปแบบอื่นของ ᨺᩫ᩠ᨶ (ฝ็น)


โลก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩰᩫ᩠ᨠ (โล็ก)


ก่ง

ก๋ารก่ง
ก๋านก่ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩫ᩠᩵ᨦ (ก็่ง, “ทำให้โค้ง”)


ก่ง

กำก่ง
ความก่ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩫ᩠᩵ᨦ (ก็่ง, “โค้ง”)


ใส่

ก๋ารใส่
ก๋านใส่

รูปแบบอื่นของ ᩈᩲ᩵ (ใส่)


ไก่

รูปแบบอื่นของ ᨠᩱ᩵ (ไก่)


พยาธิ

รูปแบบอื่นของ ᨻ᩠ᨿᩣᨵᩥ (พยาธิ)


หญัง

คำกริยาวิเศษณ์


ช้าง

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ (ช้าง)


เวลา

รูปแบบอื่นของ ᩅᩮᩃᩣ (เวลา)


สยาม

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨿ᩻ᩣ᩠ᨾ (ส๎ยาม)


โรงเรียน

รูปแบบอื่นของ ᩁᩰᩫ᩠ᨦᩁ᩠ᨿᩁ (โร็งรยร)


เงี้ยว

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨦ᩠ᨿ᩶ᩅ (งย้ว)


เงี้ยว

รูปแบบอื่นของ ᨦ᩠ᨿ᩶ᩅ (งย้ว)


เจ้า

รูปแบบอื่นของ ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า)


เจ้า

รูปแบบอื่นของ ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า)


เจ้า

รูปแบบอื่นของ ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า)


สี

รูปแบบอื่นของ ᩈᩦ (สี)


สี

ก๋ารสี
ก๋านสี

รูปแบบอื่นของ ᩈᩦ (สี)


ผ่อ

ก๋ารผ่อ
ก๋านผ่อ

รูปแบบอื่นของ ᨹᩬᩴ᩵ (ผอํ่)


ตาง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩤ᩠ᨦ (ทาง)


เฮือน

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥᩁ (เรอิร)


โฮงยา

/hoːŋ˧˧.jaː˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᩁᩰᩫ᩠ᨦᩀᩣ (โร็งอยา)


โฮงเฮียน

รูปแบบอื่นของ ᩁᩰᩫ᩠ᨦᩁ᩠ᨿᩁ (โร็งรยร)


ต๋า

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ (ตา)


กาด

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣ᩠ᨯ (กาด)


จ๊าง

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ (ช้าง)


ผัว

รูปแบบอื่นของ ᨹ᩠ᩅᩫ (ผว็)


เมีย

รูปแบบอื่นของ ᨾ᩠ᨿᩮ (เมย)


สมบัติ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫᨾ᩠ᨷᨲ᩠ᨲ᩺ (ส็มบตต์)


หู

รูปแบบอื่นของ ᩉᩪ (หู)


สมัย

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨾ᩻ᩱ᩠ᨿ (ส๎ไมย)


ใจ

รูปแบบอื่นของ ᨧᩲ (ใจ)


งัว

รูปแบบอื่นของ ᨦᩫ᩠ᩅ (ง็ว)


หญ้า

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨿ᩶ᩣ (หย้า)


การ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣ᩠ᩁ (การ)


เมี่ยง

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾ᩠ᨿ᩶ᨦ (หมย้ง)


ของ

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬᨦ (ของ)


ของ

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬᨦ (ของ)


เข้า

รูปแบบอื่นของ ᨡᩮᩢ᩶ᩣ (เขั้า)


เข้า

ก๋ารเข้า
ก๋านเข้า

รูปแบบอื่นของ ᨡᩮᩢ᩶ᩣ (เขั้า)


ขาว

กำขาว
ความขาว

รูปแบบอื่นของ ᨡᩣ᩠ᩅ (ขาว)


ควาย

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ (ฅวาย)


จึง

คำจึง
ฅวามจึง

รูปแบบอื่นของ ᨧᩧ᩠ᨦ (จึง)


จึง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩧ᩠ᨦ (ชึง)


ตื่น

ก๋ารตื่น
ก๋านตื่น

รูปแบบอื่นของ ᨲᩨ᩠᩵ᨶ (ตื่น)


ใบ

รูปแบบอื่นของ ᨷᩱ (ไบ)


ป่า

รูปแบบอื่นของ ᨸ᩵ᩣ (ป่า)


พี่

รูปแบบอื่นของ ᨻᩦ᩵ (พี่)


เพื่อน

รูปแบบอื่นของ ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩁ (เพอิ่ร)


มี

ก๋ารมี
ก๋านมี

รูปแบบอื่นของ ᨾᩦ (มี)


มา

ก๋ารมา
ก๋านมา

รูปแบบอื่นของ ᨾᩣ (มา)


มา

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨾᩣ (มา)


เสือ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩮᩬᩥᩋ (เสอิอ)


อยู่

ก๋ารอยู่
ก๋านอยู่

รูปแบบอื่นของ ᩀᩪ᩵ (อยู่)


อยาก

ก๋ารอยาก
ก๋านอยาก

รูปแบบอื่นของ ᩀᩣ᩠ᨠ (อยาก, “หิว”)

อยากเข้า


ออก

ก๋ารออก
ก๋านออก

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬᨠ (ออก)


กิ่ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩥ᩠᩵ᨦ (กิ่ง, “กิ่ง”)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩕᩥ᩠᩵ᨦ (กริ่ง, “กริ่ง”)


กิ่ง

ก๋ารกิ่ง
ก๋านกิ่ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩕᩥ᩠᩵ᨦ (กริ่ง, “นึก, ระแวง”)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩥ᩵ᨦ (กลิ่ง, “นึก, ระแวง”)


ลา

ก๋ารลา
ก๋านลา

รูปแบบอื่นของ ᩃᩣ (ลา)


ม้า

รูปแบบอื่นของ ᨾ᩶ᩣ (ม้า)


นก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)


นก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩫ᩠ᨠ (น็ก)


ผี

รูปแบบอื่นของ ᨹᩦ (ผี)


กก

ก๋ารกก
ก๋านกก

รูปแบบอื่นของ ᨠᩫ᩠ᨠ (ก็ก, “ตัด, บั่น”)

กกกิ่ง

กกยอด


มณฑก

รูปแบบอื่นของ ᨾᩫᨱ᩠ᨯᩫᨠ᩺ (ม็ณด็ก์)


กถา

รูปแบบอื่นของ ᨠᨳᩣ (กถา)


กน

ก๋ารกน
ก๋านกน


กม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩕᩫ᩠ᨾ (กร็ม, “สีน้ำเงินแก่”)


ก้านกุ่ง

กำก้านกุ่ง
ความก้านกุ่ง

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩶ᩣ᩠ᨶᨠᩩ᩵ᨦ (ก้านกุ่ง)


กะง็อก

ก๋ารกะง็อก
ก๋านกะง็อก

รูปแบบอื่นของ ᨠᨦᩬᩢᨠ (กงอัก, “ผงก, พยัก”)


กรอม

คำวิสามานยนาม


กะหลา

ก๋ารกะหลา
ก๋านกะหลา

เทียมคู่, เข้าคู่, ถ่วงดุล


กาปอ้า

ชื่อหอยสองฝาชนิดหนึ่ง หอยแง็บ, หอยละแง็บ, หอยอี่แง็บ ก็ว่า


ขวบ

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᨷ (ขวบ)


ขวบ

กำขวบ
ความขวบ

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᨷ (ขวบ)


แว่น

รูปแบบอื่นของ ᩅᩯ᩠᩵ᨶ (แว่น)


เรือน

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥᩁ (เรอิร)


ฮัก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩢ᩠ᨠ (รัก)


ฮัก

ก๋ารฮัก
ก๋านฮัก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩢ᩠ᨠ (รัก)


กว่า

ก๋ารกว่า
ก๋านกว่า

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩠ᩅ᩵ᩣ (กว่า)


กอก

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬᨠ (กอก, “มะกอก; มะเหงก”)


กอก

ก๋ารกอก
ก๋านกอก

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬᨠ (กอก, “กอก”)


ก้อม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩶ᨾ (กอ้ม, “ไม้พุ่มยืนต้นชนิดหนึ่ง”)


ก้อม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩶ᨾ (กอ้ม, “ท่อนที่มีขนาดเล็กและสั้น”)


ก้อม

กำก้อม
ความก้อม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩶ᨾ (กอ้ม, “สั้น”)


กั๊ก

ก๋ารกั๊ก
ก๋านกั๊ก


กั้ง

ก๋ารกั้ง
ก๋านกั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠᩶ᨦ (กั้ง)

รูปแบบอื่นของ ᨣᩖᩢ᩵ᨦ (คลั่ง)


กัน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠ᨶ (กัน)


กัน

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠ᨶ (กัน)


กา

รูปแบบอื่นของ ᨣᩤ (คา, “หรือ, เหรอ”)

ลึมอ้ายแล้วกา

ลืมพี่แล้วหรือ


ᨾᩦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *miːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย มี, เขิน ᨾᩦ (มี), ลาว ມີ (มี), ไทลื้อ ᦙᦲ (มี), ไทดำ ꪣꪲ (มิ), ไทใต้คง ᥛᥤᥰ (มี๊), ไทใหญ่ မီး (มี๊), จ้วง miz

มี (ถือเป็นเจ้าของ, ปรากฏ, คงอยู่)


ᨾᩦ

มี (รวย, ไม่เปล่า)


ลม

รูปแบบอื่นของ ᩃᩫ᩠ᨾ (ล็ม)


ลม

ก๋ารลม
ก๋านลม

รูปแบบอื่นของ ᩃᩫ᩠ᨾ (ล็ม)


ลม

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᩃᩫ᩠ᨾ (ล็ม)


แก้ว

รูปแบบอื่นของ ᨠᩯ᩠᩶ᩅ (แก้ว)


หิน

รูปแบบอื่นของ ᩉᩥ᩠ᨶ (หิน)


ฮังเล

รูปแบบอื่นของ ᩌᩢ᩠ᨦᩃᩮ (ฮังเล)


กีด

ก๋ารกีด
ก๋านกีด

รูปแบบอื่นของ ᨠᩦ᩠ᨯ (กีด, “กีด, กั้น, ขวาง”)


กีด

กำกีด
ความกีด

รูปแบบอื่นของ ᨠᩦ᩠ᨯ (กีด, “แคบ”)


ขด

ก๋ารขด
ก๋านขด

ขยด, เขยิบ, กระเถิบ


ขน

ก๋ารขน
ก๋านขน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩕᩫ᩠ᨶ (กร็น)


หลัง

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩢᨦ (หลัง)


อาย

ก๋ารอาย
ก๋านอาย
กำอาย
ความอาย

รูปแบบอื่นของ ᩋᩣ᩠ᨿ (อาย)


แปลง

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩯᨦ (แปลง)


เล็ก

กำเล็ก
ความเล็ก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩢ᩠ᨠ (เลัก)


เคี้ยว

รูปแบบอื่นของ ᨣ᩠ᨿ᩶ᩅ (คย้ว)

เคี้ยวเข้า


สมาธิ

รูปแบบอื่นของ ᩈᨾᩣᨵᩥ (สมาธิ)


ใหญ่

กำใหญ่
ความใหญ่

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨿᩱ᩵ (ไหย่)


ไท

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨴᩱ (ไท)


ไท

รูปแบบอื่นของ ᨴᩱ (ไท)


ข่ม

ก๋ารข่ม
ก๋านข่ม

รูปแบบอื่นของ ᨡᩫ᩠᩵ᨾ (ข็่ม)


ข่ม

รูปแบบอื่นของ ᨡᩫ᩠᩵ᨾ (ข็่ม)


ฮด

ก๋ารฮด
ก๋านฮด

รด, รดน้ำให้


ฮด

พิธีรดน้ำเนื่องในการแต่งตั้งพระ


ฮอด

ก๋ารฮอด
ก๋านฮอด

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬᨯ (รอด)


ฮอด

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬᨯ (รอด)


ฮ่อม

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬ᩵ᨾ (รอ่ม)


ฮั้ว

รูปแบบอื่นของ ᩁ᩠ᩅᩫ᩶ (รว็้)


ฮา

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ (รา)


ขู่

ก๋ารขู่
ก๋านขู่

รูปแบบอื่นของ ᨡᩪ᩵ (ขู่)


ไล่

ก๋ารไล่
ก๋านไล่

รูปแบบอื่นของ ᩃᩱ᩵ (ไล่)


คราง

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕᩣ᩠ᨦ (คราง)


ปัญญา

รูปแบบอื่นของ ᨷᨬ᩠ᨬᩣ (บญญา)


เมือง

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩬᩥᨦ (เมอิง)


เมือง

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩬᩥᨦ (เมอิง)


จี่

ก๋ารจี่
ก๋านจี่

รูปแบบอื่นของ ᨧᩦ᩵ (จี่)


นึ่ง

รูปแบบอื่นของ ᨶᩧ᩠᩵ᨦ (นึ่ง)


หมาย

ก๋ารหมาย
ก๋านหมาย

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿ (หมาย)


หมาย

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨿ (หมาย)


ᩈᩣ᩠ᨷ

เสริม, แซม, ปะ

ดมกลิ่น, ได้กลิ่น, มีกลิ่น


ᩈᩣ᩠ᨷ

กลิ่นเหม็นชนิดหนึ่ง

แมลงสาบชนิดที่บินไม่ได้


ᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉᩖᩢᨷ

ᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉ᩠ᩃᩢᨷ
เหงัาหลับ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉᩖᩢᨷ
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉᩖᩢᨷ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉᩖᩢᨷ


ᩌ᩠ᩅ᩶ᩁ

มดลูก, ไส้ตัน


ᨤᩢ᩠ᨶᨤᩣ᩠ᨠ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຄັນຄາກ (คันคาก)


ᩈᩪ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *suːᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย สู, อีสาน สู, ลาว ສູ (สู), ไทลื้อ ᦉᦴ (สู), ไทดำ ꪎꪴ (สุ), ไทใหญ่ သူ (สู), ไทใต้คง ᥔᥧᥴ (สู๋), อาหม 𑜏𑜥 (สู), จ้วง sou

พวกคุณ, พวกท่าน, พวกเธอ


ᩋᩬᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔoːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ออก, ลาว ອອກ (ออก), ไทลื้อ ᦀᦸᧅᧈ (อ่อ̂ก), ไทใหญ่ ဢွၵ်ႇ (อ่อ̂ก), ไทดำ ꪮꪮꪀ (ออก), อาหม 𑜒𑜨𑜀𑜫 (ออ̂ก์), จ้วง ok


ᩁᩢ᩠ᨠ

ยืมมาจากมอญ-เขมรดั้งเดิม *r[a]k; ร่วมเชื้อสายกับไทย รัก, ลาว ຮັກ (ฮัก), อีสาน ฮัก, เขิน ᩁᩢ᩠ᨠ (รัก), ไทลื้อ ᦣᧅ (ฮัก), ไทใหญ่ ႁၵ်ႉ (หั๎ก), ไทใต้คง ᥞᥐ (หัก); นอกกลุ่มภาษาไท-กะได: ร่วมเชื้อสายกับเขมร រាក់ (ราก̍)


ᩁᩢ᩠ᨠ

รัก (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩁᩢ᩠ᨠ
ᨣᩤᩴᩁᩢ᩠ᨠ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩁᩢ᩠ᨠ


หม้อห้อม

เสื้อคอกลม แขนสั้นผ่าอกตลอด มักย้อมสีน้ำเงินเข้มหรือดำ


ᨠᩕᩬᨾ

คำวิสามานยนาม

ขอม ชาวเขมรโบราณ

ขอม ชื่ออักษรของชาวเขมรโบราณ


ᨠᩫ᩠ᨠ

โคน (ต้นไม้)


ᨠᩫ᩠ᨠ

สับ, บั่น, ฟัน


ᨠᩫ᩠ᨦ

เทียบจีนเก่า 弓 (OC *kʷɯŋ, “คันธนู”), อาหม 𑜀𑜨𑜂𑜫 (กอ̂ง์, “ไม้กงดีดฝ้าย; คันกระสุน”), ไทย กง (“ไม้กงดีดฝ้าย”)

คันดีดฝ้าย, คันกระสุน


ᨠᩫ᩠ᨦ

เทียบไทย กง (“วง; ขอบเขตที่ล้อม”), ไทลื้อ ᦷᦂᧂ (โกง, “ขอบเขตที่ล้อม”)

อาณาเขต, บริเวณ


ᨠᩫ᩠ᨦᨠᩖᩬᩁ

คันกระสุนที่มีลักษณะเหมือนกับธนูแต่ใช้ก้อนดินเหนียวปั้นลม หรือก้อนกรวดเป็นกระสุน


ᨠᩫ᩠᩶ᨶᨧᩩ᩶ᩁ

เรียกตูดไก่ที่แหลมยื่น


ᨠᩫ᩠ᨷᨠᩥ᩠ᨶᨯᩮᩬᩥᩁ

ᨠᩫ᩠ᨷ (ก็บ, “กบ”) + ᨠᩥ᩠ᨶ (กิน, “กิน”) + ᨯᩮᩬᩥᩁ (เดอิร, “เดือน”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ກົບກິນເດືອນ (ก็บกินเดือน), อีสาน กบกินเดือน, เขิน ᨠᩫ᩠ᨷᨠᩥ᩠ᨶᨯᩮᩨ᩠ᨶ (ก็บกินเดืน), ไทลื้อ ᦷᦂᧇᦂᦲᧃᦵᦡᦲᧃ (โกบกีนเดีน), ไทใหญ่ ၵူပ်းၵိၼ်လိူၼ် (กู๊ปกินเลิน)


ᨠᩢ᩠ᨯ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *katᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย กัด, ลาว ກັດ (กัด), ไทลื้อ ᦂᧆ (กัด), ไทดำ ꪀꪰꪒ (กัด), ไทใหญ่ ၵတ်း (กั๊ต)


ᨠᩢ᩠ᨯ

(ᨸᩖᩣ~) ปลาชนิดหนึ่ง อยู่ในน้ำจืด


ᨠᩢ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทลื้อ ᦂᧆ (กัด), ไทใหญ่ ၵတ်း (กั๊ต)

กัด (transliteration)
ᨣᩤᩴᨠᩢ᩠ᨯ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩢ᩠ᨯ


ᨠᩢ᩠᩵ᨶ

ส่วนที่อยู่จากอาวุธ


ᨠᩢ᩠ᨷ

จากไทดั้งเดิม *kapᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย กับ, ลาว ກັບ (กับ), ไทลื้อ ᦂᧇ (กับ), ไทใหญ่ ၵပ်း (กั๊ป), ตั่ย cắp


ᨠᩢ᩠ᨷ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢᨷ (กลับ, “ตลับ”)


ᨠᩢ᩠ᨷ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢᨷ (กลับ, “กลับ”)


ᨠᩣ᩠ᨷᩋ᩶ᩣ

กาบอ้า, ชื่อหอยสองฝาชนิดหนึ่ง


ᨠᩣᩴᨷᩦ᩶

ᨠᨷᩦ᩶
กบี้
กาํบี้ (transliteration)
ᨲ᩠ᩅᩫ


ᨠᩣᩴᨷᩮᩬᩥ᩶

ᨠᨷᩮᩬᩥ᩶
กเบอิ้
ก๋ำเบ้อ
กาํเบอิ้ (transliteration)
ᨲ᩠ᩅᩫ

/kam˨˦.bɤː˦˦ʔ/


ᨠᩥ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ກິ (กิ), อีสาน กิ


ᨠᩥ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ກິ (กิ), อีสาน กิ

เรียกกวางเขาสั้น


ᨡᨻ᩠ᩅᨦ

พวง, พวงมาลัย


ᨡ᩠ᩅᩣ᩠ᨠ

นกแขวง อยู่ในวงศ์เดียวกับนกยาง


ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ

ข่วง, บริเวณลานที่โล่ง


ᨡᩬᨠ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ขอก, อีสาน ขอก, ลาว ຂອກ (ขอก), เขิน ᨡᩬᨠ (ขอก), ไทใหญ่ ၶွၵ်ႇ (ข่อ̂ก)


ᨡᩬᨯ

ขอด (ขมวดเป็นปม)


ᨡᩬᩁᨹᩦ

ᨡᩬᩁ (ขอร, “ขอน”) + ᨹᩦ (ผี, “ผี”); ร่วมเชื้อสายกับลาว ຂອນຜີ (ขอนผี), เขิน ᨡᩬᩁᨹᩦ (ขอรผี), ไทลื้อ ᦃᦸᧃᦕᦲ (ฃอ̂นผี)

/xɔːn˨˦.pʰiː˨˦/


ᨡᩣ᩠ᨠ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 喀 (MC khaek) ซึ่งอาจมาจากเลียนเสียงธรรมชาติ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขาก, ลาว ຂາກ (ขาก) หรือ ຄາກ (คาก), ไทลื้อ ᦃᦱᧅ (ฃาก), จ้วง gak หรือ gag, จ้วงแบบจั่วเจียง hak


ᨡᩣ᩠ᨠ

ร่วมเชื้อสายกับไทย กลาก, ลาว ກາກ (กาก), ไทลื้อ ᦃᦱᧅ (ฃาก), จ้วง gyak


ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.raːŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ข่าง, เขิน ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ (ข่าง), ลาว ຂ່າງ (ข่าง), ไทลื้อ ᦃᦱᧂᧈ (ฃ่าง) (ในคำ ᦖᦱᧅᦃᦱᧂᧈ) หรือ ᦆᦱᧂ (ฅาง) (ในคำ ᦖᦱᧅᦆᦱᧂ), ไทใต้คง ᥑᥣᥒᥱ (ฃ่าง), อาหม 𑜁𑜂𑜫 (ขง์)


ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ (ข่าง), ลาว ຂ່າງ (ข่าง), ไทลื้อ ᦧᦱᧂᧈ (ฃว่าง), ไทดำ ꪄ꪿ꪱꪉ (ฃ่าง), ไทใหญ่ ၶၢင်ႇ (ข่าง) หรือ ၶင်ႇ (ขั่ง), ไทใต้คง ᥑᥣᥒᥱ (ฃ่าง)

ระบาย, ถ่าย (น้ำ)


ᨡᩣ᩠ᨷ

ระแหง (รอยแยกขนาดแคบ ๆ ของดิน)


ᨡᩦ᩶ᨡᩰ᩵

/xiː˦˦ʔ.xoː˨˩/

ขยะ, หยากเยื่อ


ᨡᩦ᩶ᩈᩣ᩠ᨿ

ไส้โคม, ไส้เทียน


ᨡᩮᩬᩥᩋ

เขือ (สรรพนามบุรษที่ 2)


ᨡᩯ᩵

คนจีน, ชาวเขาทั่วไป


ᨡᩰᩫ᩠ᨦ

กรุง, อาณาเขต


ᨡᩱ᩶ᨸ᩶ᩣ᩠ᨦ

จุกผาม, โรคท้องมาน


ᨢᩬᩴ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *xɔːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขอ หรือ ฃอ, ลาว ຂໍ (ขํ), ไทใหญ่ ၶေႃ (ขอ̂), อาหม 𑜁𑜦𑜡 (ขอ̂)


ᨢᩬᩴ᩶

ข้อ (ส่วนต่อระหว่างของสิ่งสองสิ่ง)


ᨢ᩠ᩅᨷ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ขวบ, ลาว ຂວບ (ขวบ), ไทลื้อ ᦷᦃᧇᧈ (โฃ่บ) (ในคำ ᦷᦃᧇᧈᦔᦲ), ไทใหญ่ ၶူပ်ႇ (ขู่ป), ไทใต้คง ᥑᥨᥙᥱ (โฃ่ป), จ้วง hop, จ้วงแบบจั่วเจียง kvop


ᨢ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kraːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ข้า, ลาว ຂ້າ (ข้า), ไทลื้อ ᦃᦱᧉ (ฃ้า), ไทใหญ่ ၶႃႈ (ข้า), ไทใต้คง ᥑᥣᥲ (ฃ้า), ภาษาจ้วงใต้ ra（กู）


ᨡᩯ᩠ᨠ

แขก, ผู้มาเยือน


ᨣᩃᩥ᩠ᨠ

เรียกทองอังกฤษว่า ทองคะลิก


ᨣᩫ᩠ᨷ

งบ, แว่น, ชิ้น, ก้อน


ᨣ᩠ᩅᩢᨠ

เรียกผักตามไทยว่า บัวควัก


ᨣᩬᩁ

ที่หรือกิ่งที่นกจับ


ᨣᩢ᩠ᨯ

น้ำมันก๊าดอย่างที่ใช้ตามตะเกียง


ᨣ᩵ᩤᨤᩥ᩠ᨦ

ขนาดเท่าตัวของผู้ใดผู้หนึ่ง


ᨣᩤᩴᨪᩬᩴ

กลอนกวีนิพนธ์ที่ใช้ขับหรือซอ


ᨣᩤᩴᩃᩫ᩠ᨾ

คำพูดลม ๆ แล้ง ๆ


ᨣᩖᩰᩫᨦ

โคลง (คำประพันธ์ชนิดหนึ่ง)


ᨤᩢ᩠ᩅᨯ

ชื่อพรรณไม้พุ่มยืนต้น


ᨤ᩠ᩅᨷ

เรียกข้าวเกรียบว่าว


ᨤ᩵ᩣ᩠ᩅ

กวีนิพนธ์แบบหนึ่งมักใช้ในการแต่งธรรมชาดกให้เป็นวรรณกรรมสำหรับขับสู่กันฟังทั่วไป เป็นต้น


ᨥᩣᨶᨸᩈᩣᨴ

ประสาทที่รู้สึกกลิ่น


ᨥᩰᩇᩫ᩠ᨠ

โฆษก, ผู้ประกาศ


ᨥᩰᩇᨱᩣ

โฆษณา, การเผยแผร่หนังสือ


ᨥᩰᩈᩡ

โฆษะ, การประกาศ


ᨦᩫ᩠ᨠ

เรียดพร้าที่มีสันหนาหนักแลัปลายตัดว่า มีดงก


ᨦᩣ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับไทย งาย, อีสาน งาย, ลาว ງາຍ (งาย), เขิน ᨦᩣ᩠ᨿ (งาย), ไทลื้อ ᦇᦻ (งาย), ไทใหญ่ ငၢႆး (ง๊าย)


ᨩᩣ᩠ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ชาว, ลาว ຊາວ (ซาว), ไทลื้อ ᦋᦱᧁ (ชาว), ไทใหญ่ ၸၢဝ်း (จ๊าว)


ᩉ᩠ᨾᩪ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หมู, ลาว ໝູ (หมู), ไทลื้อ ᦖᦴ (หมู), ไทดำ ꪢꪴ (หมุ), ไทใต้คง ᥛᥧᥴ (มู๋), ไทใหญ่ မူ (มู), อาหม 𑜉𑜥 (มู), จ้วง mou, ปู้อี mul, แสก หมู่


ᨩ᩠ᨿᨦ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 城 (MC dzyeng, “เมือง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย เชียง, ลาว ຊຽງ (ซยง), ไทลื้อ ᦵᦋᧂ (เชง)


ᩈᩣ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *saːwᴬ (“หญิงที่ยังไม่แต่งงาน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย สาว, ลาว ສາວ (สาว), ไทลื้อ ᦉᦱᧁ (สาว), ไทใต้คง ᥔᥣᥝᥴ (ส๋าว), ไทใหญ่ သၢဝ် (สาว), ไทดำ ꪎꪱꪫ (สาว), อาหม 𑜏𑜧 (สว์), 𑜏𑜨𑜧 (สอ̂ว์), 𑜏𑜧𑜤 (สาว์), 𑜏𑜧𑜈𑜫 (สว์ว์), หรือ 𑜏𑜦𑜡 (สอ̂), จ้วง sau


ᨸᩦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *piːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปี, ลาว ປີ (ปี), ไทลื้อ ᦔᦲ (ปี), ไทใหญ่ ပီ (ปี), ไทใต้คง ᥙᥤ (ปี), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี), จ้วง bi, ปู้อี bil


ᨷ᩵ᩤ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓaːwᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย บ่าว, อีสาน บ่าว, ลาว ບ່າວ (บ่าว), เขิน ᨷ᩵ᩤ᩠ᩅ (บ่าว), ไทลื้อ ᦢᦱᧁᧈ (บ่าว), ไทดำ ꪚ꪿ꪱꪫ (บ่าว), ไทใหญ่ မၢဝ်ႇ (ม่าว) หรือ ဝၢဝ်ႇ (ว่าว), อาหม 𑜉𑜨𑜧 (มอ̂ว์) หรือ 𑜉𑜨𑜧𑜈𑜫 (มอ̂ว์ว์), จ้วง mbauq

ชายพ้นวัยเด็ก นิยมนับตั้งแต่ 15 ปีขึ้นไป

ᩃᩪᨠᨷ᩵ᩤ᩠ᩅ


ᩋᩪ᩶

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩋᩪ᩶ (อู้), ไทลื้อ ᦀᦴᧉ (อู้); อาจเกี่ยวข้องกับลาว ໂອ້ (โอ้)

พูด, คุย, เจรจา


ᨻᩬᩴ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *boːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย พ่อ, ปักษ์ใต้ ผอ, ลาว ພໍ່ (พํ่), ไทลื้อ ᦗᦸᧈ (พ่อ̂), ไทใหญ่ ပေႃႈ (ป้อ̂), อ่ายตน ပေႃ (ปอ̂), อาหม 𑜆𑜦𑜡 (ปอ̂) หรือ 𑜆𑜦𑜨𑜡 (เปอ̂า), จ้วง boh, ปู้อี boh, แสก ผ้อ


ᨤᩫ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɢwɯnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย คน, ลาว ຄົນ (ค็น), ไทลื้อ ᦅᦳᧃ (คุน), ไทใหญ่ ၵူၼ်း (กู๊น), ไทใต้คง ᥐᥨᥢᥰ (โก๊น), อาหม 𑜀𑜤𑜃𑜫 (กุน์), ปู้อี wenz, จ้วง vunz, จ้วงแบบจั่วเจียง koenz


ᨹᩦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *priːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ผี, ลาว ຜີ (ผี), ไทลื้อ ᦕᦲ (ผี), ไทดำ ꪠꪲ (ฝิ), ไทใหญ่ ၽီ (ผี), อาหม 𑜇𑜣 (ผี)


ᩀᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ˀjɯəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ยา, ลาว ຢາ (อยา), ไทลื้อ ᦊᦱ (หยา), ไทดำ ꪤꪱ (หยา), ไทใหญ่ ယႃ (ยา), ปู้อี iel, จ้วง yw


ᩀᩣ

ᩀᩣᩁᩮᩬᩥᩋ


ᨠᩱ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kajᴮ, จากจีนยุคกลาง 雞 (MC kej); ร่วมเชื้อสายกับไทย ไก่, ลาว ໄກ່ (ไก่), ไทลื้อ ᦺᦂᧈ (ไก่), ไทดำ ꪼꪀ꪿ (ไก่), ไทใหญ่ ၵႆႇ (ไก่), ไทใต้คง ᥐᥭᥱ (กั่ย), อ่ายตน ကႝ (กย์), อาหม 𑜀𑜩 (กย์), ปู้อี gais, จ้วง gaeq, แสก ไก


ᩅ᩠ᨿᨦ

จากมอญ-เขมรดั้งเดิม *wa(a)ŋ (“ที่ปิดล้อม”); ร่วมเชื้อสายกับไทย เวียง, ลาว ວຽງ (วยง), เขมร វៀង (เวียง)


ᩅᩢ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋwanᴬ², จากไทดั้งเดิม *ŋwanᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย วัน, ลาว ວັນ (วัน), ไทลื้อ ᦞᧃ (วัน), ไทใหญ่ ဝၼ်း (วั๊น), ไทใต้คง ᥝᥢᥰ (วั๊น), อาหม 𑜈𑜃𑜫 (บน์), จ้วง ngoenz, ปู้อี nguanz


ᨾᩫ᩠ᨯ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *motᴰˢ⁴, จากไทดั้งเดิม *mɤcᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย มด, ลาว ມົດ (ม็ด), เขิน ᨾᩫ᩠ᨯ (ม็ด), ไทลื้อ ᦷᦙᧆ (โมด), ไทใหญ่ မူတ်ႉ (มู๎ต), ไทดำ ꪶꪣꪒ (โมด), อาหม 𑜉𑜤𑜄𑜫 (มุต์), ปู้อี mod, จ้วง moed


ᨩᩨ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟɤːᴮ, จากจีนยุคกลาง 字 (MC dziH); ร่วมเชื้อสายกับไทย ชื่อ, อีสาน ซื่อ, ลาว ຊື່ (ซื่), ไทลื้อ ᦋᦹᧈ (ชื่), ไทใหญ่ ၸိုဝ်ႈ (จึ้ว), อาหม 𑜋𑜢𑜤𑜈𑜫 (ฉึว์) หรือ 𑜋𑜥 (ฉู)


ᩀᩪ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ˀjuːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย อยู่, ลาว ຢູ່ (อยู่), ไทลื้อ ᦊᦴᧈ (หยู่), ไทดำ ꪤꪴ꪿ (หยุ่), ไทใหญ่ ယူႇ (ยู่), อาหม 𑜊𑜥 (ยู), ปู้อี qyus, จ้วง youq


ᨾ᩵ᩣ᩠ᨶ

คำวิสามานยนาม

ร่วมเชื้อสายกับไทย ม่าน, ลาว ມ່ານ (ม่าน), เขิน ᨾ᩵ᩣ᩠ᨶ (ม่าน), ไทลื้อ ᦙᦱᧃᧈ (ม่าน), ไทใหญ่ မၢၼ်ႈ (ม้าน)


ᨾᩉᩣᨴᩮᩅᩦ

มารดาของกษัตริย์


ᨶᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *naːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นา, ลาว ນາ (นา), ไทลื้อ ᦓᦱ (นา), ไทใหญ่ ၼႃး (น๊า), อาหม 𑜃𑜠 (นะ) หรือ 𑜃𑜡 (นา), จ้วง naz, ปู้อี naz


ᩃᩪᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *lɯ:kᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ลูก, ลาว ລູກ (ลูก), ไทลื้อ ᦟᦴᧅ (ลูก), ไทดำ ꪩꪴꪀ (ลุก), ไทใหญ่ လုၵ်ႈ (ลุ้ก), ไทใต้คง ᥘᥧᥐ (ลูก), ปู้อี leg, จ้วง lwg


ᩃᩪᨠ

คำใช้เรียกเหมืองหรือเขื่อน บางครั้งใช้เรียกเวียงและเมือง


ᨼ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *vaːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฟ้า, ลาว ຟ້າ (ฟ้า), ไทลื้อ ᦝᦱᧉ (ฟ้า), ไทใหญ่ ၽႃႉ (ผ๎า) หรือ ၾႃႉ (ฝ๎า), ไทดำ ꪡ꫁ꪱ (ฟ้า), อาหม 𑜇𑜠 (ผะ), 𑜇𑜡 (ผา), 𑜇𑜨𑜠 (ผอ̂ะ), 𑜇𑜨𑜡 (ผอ̂า) หรือ 𑜇𑜞𑜠 (ผฺระ), จ้วง fax


ᨼ᩶ᩣ

ฟ้า (transliteration)
ᨣᩤᩴᨼ᩶ᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨼ᩶ᩣ


ᨮᩣᨶ

ยืมมาจากบาลี ฐาน; ร่วมรากกับ ᨮᩣ᩠ᨶ (ฐาน)

/tʰaː˨˦.naʔ˦˥/


ᨲ᩠ᩅᩫ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตัว, ลาว ໂຕ (โต) หรือ ຕົວ (ต็ว), ไทลื้อ ᦷᦎ (โต), ไทดำ ꪶꪔ (โต), ไทใหญ่ တူဝ် (ตูว), อาหม 𑜄𑜥 (ตู) หรือ 𑜄𑜤 (ตุ), จ้วง duz, แสก ทั๊ว


ᨲ᩠ᩅᩫ

เธอ, คุณ, ตัว


ᩆᩥᩃ᩠ᨷ

ยืมมาจากไทย ศิลป หรือ ศิลปะ, จากสันสกฤต शिल्प (ศิลฺป)


ᩄᨫᩣ

ฦฌา (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩄᨫᩣ
ᨣᩤᩴᩄᨫᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩄᨫᩣ

พูดกันทั่วไป


ᩉ᩠ᨾᩪ᩵

ร่วมเชื้อสายกับไทย หมู่, ลาว ໝູ່ (หมู่), ไทลื้อ ᦖᦴᧈ (หมู่), ไทใหญ่ မူႇ (มู่), อาหม 𑜉𑜥 (มู)


ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓaːnꟲ (“หมู่บ้าน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย บ้าน, ลาว ບ້ານ (บ้าน), ไทลื้อ ᦢᦱᧃᧉ (บ้าน), ไทใหญ่ မၢၼ်ႈ (ม้าน) หรือ ဝၢၼ်ႈ (ว้าน), อาหม 𑜈𑜃𑜫 (บน์) หรือ 𑜉𑜃𑜫 (มน์), จ้วง mbanj


ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ

ᩉ᩠ᨾᩪᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ


ᩁ᩠ᨿᩁ

ยืมมาจากไทย เรียน, จากเขมร រៀន (เรียน, “เรียน, ศีกษา”)


ᨻᩕᨣᩣᩴ

รูปแบบอื่นของ ᨻᩕᨣᩤᩴ (พรคาํ)


ᨩᩦᩅᩥ᩠ᨲ

ยืมมาจากสันสกฤต जीवित (ชีวิต) หรือบาลี ชีวิต; ร่วมเชื้อสายกับไทย ชีวิต, ลาว ຊີວິດ (ซีวิด), ไทลื้อ ᦋᦲᦞᦲᧆ (ชีวีด), เขมร ជីវិត (ชีวิต)


ᨾᩮᩬᩥᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *mɯəŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เมือง, ลาว ເມືອງ (เมือง), เขิน ᨾᩮᩨ᩠ᨦ (เมืง), ไทลื้อ ᦵᦙᦲᧂ (เมีง), ไทดำ ꪹꪣꪉ (เมง), ไทใหญ่ မိူင်း (เมิ๊ง), ไทใต้คง ᥛᥫᥒᥰ (เม๊อ̂ง), อาหม 𑜉𑜢𑜤𑜂𑜫 (มึง์), จ้วง mwngh


ᨾᩮᩬᩥᨦ

คำวิสามานยนาม

ชาวล้านนา, ไทยวน

ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ

ภาษาล้านนา (โดยเฉพาะภาษาพูด)

ᨲᩫ᩠ᩅᨾᩮᩬᩥᨦ

อักษรธรรมล้านนา


ᨧᩲ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *caɰᴬ², จากไทดั้งเดิม *cɤɰᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใจ, ลาว ໃຈ (ใจ), ไทดำ ꪻꪊ (ใจ), ไทลื้อ ᦺᦈ (ไจ), ไทใต้คง ᥓᥬ (ใจ), ไทใหญ่ ၸႂ် (ใจ), พ่าเก ꩡၞ် (ใจ)


ᨾᩯ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *meːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แม่, ลาว ແມ່ (แม่), ไทลื้อ ᦶᦙᧈ (แม่), ไทใหญ่ မႄႈ (แม้), ไทดำ ꪵꪣ꪿ (แม่), อาหม 𑜉𑜦𑜧 (เม), ปู้อี meeh, จ้วง meh


ᨽᩣᩇᩣ

/pʰaː˧˧.saː˨˦/


ᨦᩪ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋuːᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *ŋwɯːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย งู, ลาว ງູ (งู), ไทลื้อ ᦇᦴ (งู), ไทดำ ꪉꪴ (งุ), ไทใหญ่ ငူး (งู๊), ไทใต้คง ᥒᥧᥰ (งู๊), อาหม 𑜂𑜥 (งู), ปู้อี ngeaz (งู่), จ้วง ngwz (หงื่อ), จ้วงแบบหนง nguz, แสก งั๊ว


ᩉ᩠ᩅᩫ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *truəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หัว, ลาว ຫົວ (ห็ว), ไทลื้อ ᦷᦠ (โห), ไทดำ ꪬꪺ (หัว), ไทใหญ่ ႁူဝ် (หูว), อาหม 𑜑𑜥 (หู), 𑜍𑜥 (รู) หรือ 𑜍𑜤𑜈𑜫 (รุว์)


ᩁᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *raːᴬ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย รา, เขิน ᩁᩣ (รา), ลาว ຮາ (ฮา), ไทลื้อ ᦣᦱ (ฮา), ไทใหญ่ ႁႃး (ห๊า), ไทใต้คง ᥞᥣᥰ (ห๊า), อาหม 𑜍𑜠 (ระ), จ้วงแบบจั่วเจียง raz

เราทั้งคู่, รา

ฉัน, ข้า, กู (ใช้กับคนสนิทหรือคนที่มีสถานภาพต่ำกว่า)


ᩁᩣ

รา (สิ่งมีชีวิต)


ᨤᩥ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คีง หรือ คิง, ลาว ຄີງ (คีง) หรือ ຄິງ (คิง), ไทลื้อ ᦆᦲᧂ (ฅีง), ไทใหญ่ ၶိင်း (ขิ๊ง), ไทดำ ꪁꪲꪉ (กฺิง), อาหม 𑜁𑜢𑜂𑜫 (ขิง์)

ตัว, ร่างกาย


ᨤᩥ᩠ᨦ

คุณ, เธอ (ใช้กับเพื่อนสนิทเพศเดียวกัน), มึง


ᨴ᩵ᩣ᩠ᨶ

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ (ท่าน)


ᩉ᩠ᩅᩯᩁ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰwɛːnᴬ¹ (“แหวน; กำไล”); ร่วมเชื้อสายกับไทย แหวน, ลาว ແຫວນ (แหวน), ไทลื้อ ᦶᦛᧃ (แหวน), ไทดำ ꪵꪪꪙ (แหวน), ไทใหญ่ ဝႅၼ် (แวน), ไทใต้คง ᥝᥦᥢᥴ (แว๋น), อาหม 𑜈𑜢𑜐𑜫 (บิญ์)


ᨯᩮᩢ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɗekᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เด็ก, ลาว ເດັກ (เดัก), แสก แด๊ก


ᨹᩯ᩠᩵ᨶ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *pʰɛːnᴮ¹, จากจีนยุคกลาง 片 (MC phenH); ร่วมเชื้อสายกับไทย แผ่น, ลาว ແຜ່ນ (แผ่น), ไทดำ ꪵꪠ꪿ꪙ (แฝ่น), ไทใหญ่ ၽႅၼ်ႇ (แผ่น), ไทใต้คง ᥚᥦᥢᥱ (แผ่น), อาหม 𑜇𑜢𑜐𑜫 (ผิญ์)


ᨲᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *p.taːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตา, ลาว ຕາ (ตา), ไทลื้อ ᦎᦱ (ตา), ไทดำ ꪔꪱ (ตา), ไทใหญ่ တႃ (ตา), อ่ายตน တႃ (ตา), อาหม 𑜄𑜠 (ตะ) หรือ 𑜄𑜡 (ตา), ปู้อี dal, จ้วง da


ᨸᩣ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *paːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปาก, ลาว ປາກ (ปาก), ไทใหญ่ ပၢၵ်ႇ (ป่าก), อาหม 𑜆𑜀𑜫 (ปก์), แสก ป̄าก


ᩉᩪ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *krwɯːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หู, ลาว ຫູ (หู), ไทลื้อ ᦠᦴ (หู), ไทใหญ่ ႁူ (หู), เขิน ᩉᩪ (หู), ไทดำ ꪬꪴ (หุ), ไทใต้คง ᥞᥧᥴ (หู๋), อ่ายตน ꩭူ (หู), อาหม 𑜍𑜥 (รู), จ้วง rwz


ᨯᩣ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *t.naːwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดาว, ลาว ດາວ (ดาว), ไทลื้อ ᦡᦱᧁ (ดาว), ไทใหญ่ လၢဝ် (ลาว)


ᨾᩨ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *mɯːᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *mwɯːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย มือ, ลาว ມື (มื), ไทลื้อ ᦙᦹ (มื), ไทใหญ่ မိုဝ်း (มึ๊ว), อ่ายตน မိုဝ် (มึว์), อาหม 𑜉𑜢𑜤𑜈𑜫 (มึว์), จ้วง mwz, แสก มื๊อ


ᨻᩦ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *biːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย พี่, ลาว ພີ່ (พี่), ไทลื้อ ᦗᦲᧈ (พี่), ไทใหญ่ ပီႈ (ปี้), อาหม 𑜆𑜣 (ปี), จ้วง beix, ปู้อี bix


ᩋᩫ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔɤkᴰ, จากจีนเก่า 臆 (OC *qɯɡ); ร่วมเชื้อสายกับไทย อก, อีสาน เอิก, ลาว ອົກ (อ็ก) หรือ ເອິກ (เอิก), ไทใหญ่ ဢိုၵ်း (อึ๊ก), อาหม 𑜒𑜤𑜀𑜫 (อุก์, “เต้านม”), จ้วง aek


ᨶᩫ᩠ᨾ

ร่วมเชื้อสายกับไทย นม, ลาว ນົມ (น็ม), ไทลื้อ ᦓᦳᧄ (นุม), ไทใหญ่ ၼူမ်း (นู๊ม), ไทดำ ꪶꪙꪣ (โนม), อาหม 𑜃𑜤𑜪 (นุํ), จ้วง noemz


ᨹᩥ᩠ᩅ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 膚 (MC pju); ร่วมเชื้อสายกับไทย ผิว, ลาว ຜິວ (ผิว), ไทใหญ่ ၽိဝ် (ผิว)


ᨹᩢ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *prakᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ผัก, ลาว ຜັກ (ผัก), ไทลื้อ ᦕᧅ (ผัก), ไทใต้คง ᥚᥐᥴ (ผั๋ก), ไทใหญ่ ၽၵ်း (ผั๊ก), อาหม 𑜇𑜀𑜫 (ผก์), จ้วง byaek, จ้วงแบบหนง pyaek, ปู้อี byagt, แสก พรั๊ก


ᨠᩯ᩠᩶ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *keːmꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แก้ม, ลาว ແກ້ມ (แก้ม), ไทใหญ่ ၵႅမ်ႈ (แก้ม), ไทใต้คง ᥐᥦᥛᥲ (แก้ม), อาหม 𑜀𑜧𑜪 (กว์ํ)


ᨸ᩵ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *paːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ป่า, ลาว ປ່າ (ป่า), ไทลื้อ ᦔᦱᧈ (ป่า), ไทดำ ꪜ꪿ꪱ (ป่า), ไทใหญ่ ပႃႇ (ป่า), อาหม 𑜆𑜡 (ปา)


ᨾᩱ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *mwajꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไม้, ลาว ໄມ້ (ไม้), ไทลื้อ ᦺᦙᧉ (ไม้), ไทดำ ꪼꪣ꫁ (ไม้), ไทใหญ่ မႆႉ (ไม๎), ไทใต้คง ᥛᥭᥳ (มั๎ย), อ่ายตน မႝ (มย์), อาหม 𑜉𑜩 (มย์), จ้วง faex, จ้วงแบบหนง maex, แสก ไม

คำเรียกสระ วรรณยุกต์ และสัญลักษณ์ต่าง ๆ


ᩉ᩠ᨶᩢᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnaŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนัง, ลาว ໜັງ (หนัง), ไทลื้อ ᦐᧂ (หนัง), ไทดำ ꪘꪰꪉ (หนัง), ไทใหญ่ ၼင် (นัง), อ่ายตน ꩫင် (นง์), จ้วง naeng


ᨻᩥᩆᩮ᩠ᩇ

พิเศษ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨻᩥᩆᩮ᩠ᩇ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨻᩥᩆᩮ᩠ᩇ


ᨬᩥ᩠ᨦ

รูปแบบอื่นของ ᨿᩥ᩠ᨦ (ยิง)


ᨳᩩᨦ

ยืมมาจากไทย ถุง; สืบทอดจากไทดั้งเดิม *croŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ถุง, ลาว ຖົງ (ถ็ง), ไทลื้อ ᦏᦳᧂ (ถุง), ไทใหญ่ ထူင် (ถูง), อาหม 𑜌𑜤𑜂𑜫 (ถุง์); ร่วมรากกับ ᨳᩫ᩠ᨦ (ถ็ง)


ᨫᩣ᩠ᨶ

ยืมมาจากบาลี ฌาน


ᩁᩮᩬᩥᩋ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɯəᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *C̬.rwɯəᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือ, อีสาน เฮือ, ลาว ເຮືອ (เฮือ), ไทลื้อ ᦵᦣᦲ (เฮี), ไทใหญ่ ႁိူဝ်း (เหิ๊ว), ไทดำ ꪹꪭ (เฮ), ไทใต้คง ᥞᥫᥰ (เห๊อ̂), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜈𑜫 (รึว์), จ้วง ruz, จ้วงแบบจั่วเจียง rwaz


ᩈᩮᩬᩥᩋ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *sɯəᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย เสือ, ลาว ເສືອ (เสือ), เขิน ᩈᩮᩬᩧ (เสอึ), ไทลื้อ ᦵᦉᦲ (เสี), ไทดำ ꪹꪎ (เส), ไทใหญ่ သိူဝ် (เสิว), ไทใต้คง ᥔᥫᥴ (เส๋อ̂), อ่ายตน ꩬိုဝ် (สึว์), อาหม 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (สึว์) หรือ 𑜏𑜥 (สู)


ᨸᩖᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *plaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปลา, อีสาน ปา, ลาว ປາ (ปา), ไทลื้อ ᦔᦱ (ปา), ไทดำ ꪜꪱ (ปา), ไทใหญ่ ပႃ (ปา), ไทใต้คง ᥙᥣ (ปา), อาหม 𑜆𑜠 (ปะ) หรือ 𑜆𑜡 (ปา), จ้วง bya, ปู้อี byal, แสก ปร๋า


ᨲᩮᩢ᩵ᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tawᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *tawᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เต่า, ลาว ເຕົ່າ (เต็่า), ไทลื้อ ᦎᧁᧈ (เต่า), ไทใหญ่ တဝ်ႇ (ต่ว), ไทใต้คง ᥖᥝᥱ (เต่า), อาหม 𑜄𑜧 (ตว์)


ᩈᩯ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แสง, ลาว ແສງ (แสง), ไทลื้อ ᦶᦉᧂ (แสง), อาหม 𑜏𑜢𑜂𑜫 (สิง์), เขมร សែង (แสง)

แสง (ความสว่าง)


ᩈᩯ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แสง, ลาว ແສງ (แสง), ไทลื้อ ᦶᦉᧂ (แสง), ไทใหญ่ သႅင် (แสง), ไทใต้คง ᥔᥦᥒᥴ (แส๋ง), อ่ายตน ꩬျိင် (สฺยิง์), อาหม 𑜏𑜢𑜂𑜫 (สิง์)


ᨠᩯ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kɛːŋᴬ², จากจีนยุคกลาง 羹 (MC kaeng); ร่วมเชื้อสายกับไทย แกง, เขิน ᨠᩯ᩠ᨦ (แกง), ลาว ແກງ (แกง), ไทลื้อ ᦶᦂᧂ (แกง), ไทใหญ่ ၵႅင် (แกง), ไทใต้คง ᥐᥦᥒ (แกง), แสก เก๋ง


ᨸᩦ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *piːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปีก, ลาว ປີກ (ปีก), ไทลื้อ ᦔᦲᧅᧈ (ปี่ก), ไทดำ ꪜꪲꪀ (ปิก), ไทใหญ่ ပိၵ်ႇ (ปิ่ก), ไทใต้คง ᥙᥤᥐᥴ (ปี๋ก), อ่ายตน ပိက် (ปิก์), อาหม 𑜆𑜢𑜀𑜫 (ปิก์)


ᨯᩬᨠᨾᩱ᩶

ᨯᩬᨠ (ดอก, “ดอก”) + ᨾᩱ᩶ (ไม้, “ไม้”)


ᨾᩮᩥᩬᨦᩉᩖ᩠ᩅᨦ

ᨾᩮᩥᩬᨦᩉ᩠ᩃ᩠ᩅᨦ
เมิองหลวง (transliteration)


ᨧᩮᩢ᩶ᩣᨼ᩶ᩣ

ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า, “เจ้า”) + ᨼ᩶ᩣ (ฟ้า, “ฟ้า”)


ᨶᩢ᩠ᨠᩁ᩠ᨿᩁ

ยืมมาจากไทย นักเรียน


ᩈᩦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *siːᴬ¹ (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับไทย สี, ลาว ສີ (สี), ไทลื้อ ᦉᦲ (สี), ไทดำ ꪎꪲ (สิ), ไทใหญ่ သီ (สี), พ่าเก ꩬီ (สี), อาหม 𑜏𑜣 (สี)


ᨻᨧᨶᩣᨶᩩᨠᩕᩫ᩠ᨾ

ยืมมาจากไทย พจนานุกรม


ᩋᩣᩉᩣ᩠ᩁ

ยืมมาจากบาลี อาหาร หรือสันสกฤต आहार (อาหาร)

/ʔaː˧˧.haːn˨˦/


ᨴᩣ᩠ᨶ

รูปแบบอื่นของ ᨴᩤ᩠ᨶ (ทาน)


ᩉᩬ᩶ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰrɔːŋꟲ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ห้อง, ลาว ຫ້ອງ (ห้อง), ไทใหญ่ ႁွင်ႈ (ห้อ̂ง), ไทใต้คง ᥞᥩᥒᥲ (ห้อ̂ง), อาหม 𑜍𑜨𑜂𑜫 (รอ̂ง์) หรือ 𑜑𑜨𑜂𑜫 (หอ̂ง์)


ᨼᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *wɯǝŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฟาง, อีสาน เฟือง, ลาว ເຟືອງ (เฟือง), ไทใหญ่ ၽိူင်း (เผิ๊ง) หรือ ၾိူင်း (เฝิ๊ง), อาหม 𑜇𑜢𑜤𑜂𑜫 (ผึง์), ปู้อี feangz


ᨶᩬ᩶ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nwoːŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย น้อง, ลาว ນ້ອງ (น้อง), ไทลื้อ ᦓᦸᧂᧉ (น้อ̂ง), ไทดำ ꪙ꫁ꪮꪉ (น้อง), ไทใหญ่ ၼွင်ႉ (น๎อ̂ง), อาหม 𑜃𑜨𑜂𑜫 (นอ̂ง์), จ้วง nuengx หรือ nongx


ᨦ᩠ᨿ᩶ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เงี้ยว, ลาว ງ້ຽວ (ง้ยว) หรือ ແງ້ວ (แง้ว), ไทลื้อ ᦇᦲᧁᧉ (งี้ว); เทียบจีนเก่า 堯 (OC *ŋeːw)


ᨦ᩠ᨿ᩶ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เงี้ยว, ลาว ງ້ຽວ (ง้ยว), ไทลื้อ ᦵᦇᧁᧉ (เง้ว)


ถ้า

ก๋ารถ้า
ก๋านถ้า

รูปแบบอื่นของ ᨳ᩶ᩣ (ถ้า)


กับ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢᨷ (กลับ, “ตลับ, กล่อง, กลัก”)


กับ

ก๋ารกับ
ก๋านกับ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢᨷ (กลับ, “กลับ”)


สิ

ก๋ารสิ
ก๋านสิ


แพ้

รูปแบบอื่นของ ᨻᩯ᩶ (แพ้)


ᩉᩯ᩠ᨾ

คำกริยาวิเศษณ์

กร่อนมาจาก ᨳᩯ᩠ᨾ (แถม)


ᩉᩨ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *haɰꟲ ซึ่ง /aɰ/ กลายเป็น /ɯ/, จากจีนยุคกลาง 許 (MC xjoX); ร่วมเชื้อสายกับไทย ให้, ลาว ໃຫ້ (ให้), อีสาน ให้, พวน เห้อ, ไทลื้อ ᦠᦹᧉ (หื้), ไทดำ ꪻꪬ꫁ (ให้), ไทใหญ่ ႁႂ်ႈ (ให้), ไทใต้คง ᥞᥬᥲ (ให้) หรือ ᥞᥫᥲ (เห้อ̂), อ่ายตน ꩭၞ် (ให), พ่าเก ꩭၞ် (ให), อาหม 𑜑𑜧 (หว์), ปู้อี haec, จ้วง hawj


ᨦᩣ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋaːmᴬ⁴ (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับไทย งาม, เขิน ᨦᩣ᩠ᨾ (งาม), อีสาน งาม, ลาว ງາມ (งาม), ไทลื้อ ᦇᦱᧄ (งาม), ไทใหญ่ ငၢမ်း (ง๊าม), ไทใต้คง ᥒᥣᥛᥰ (ง๊าม), พ่าเก ငံ (งํ), อาหม 𑜂𑜪 (งํ)

งาม (transliteration)
ᨣᩤᩴᨦᩣ᩠ᨾ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨦᩣ᩠ᨾ


ᨹᩬᩴ᩵

ร่วมเชื้อสายกับลาว ຜໍ່ (ผํ่), เขิน ᨹᩳ᩵ (ผอ่), ไทลื้อ ᦕᦸᧈ (ผ่อ̂)


ᨡ᩠ᨿ᩶ᩅ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χeːwꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เขี้ยว, อีสาน แข่ว หรือ แข้ว, ลาว ແຂ້ວ (แข้ว), ไทใหญ่ ၶဵဝ်ႈ (เข้ว), อาหม 𑜁𑜢𑜈𑜫 (ขิว์), จ้วง heuj


ᨦ᩵ᩣ᩠ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เง่า, อีสาน ง่าว, ลาว ງ່າວ (ง่าว)

ง่าว
ง่าว (transliteration)
ᨣᩤᩴᨦ᩵ᩣ᩠ᩅ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨦ᩵ᩣ᩠ᩅ


ᨦ᩵ᩣ᩠ᩅ

คำลงท้ายประโยคคำพูดเพื่อเน้นความหมายของข้อความข้างหน้า


เกย

คำกริยาวิเศษณ์

กำเกย
ความเกย

รูปแบบอื่นของ ᨣᩮᩥ᩠ᨿ (เคิย)


ไก๋

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Ternstroemia gymnanthera ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามป่าโปร่งและป่าเขาสูง ดอกคล้ายสารภีป่า ผลสีแดง เปลือกมีน้ำเมือกเหนียว ๆ ใช้ผสมปูนโบก


ไก๋

ไก๋ขนาด


สู

รูปแบบอื่นของ ᩈᩪ (สู, “ท่าน, พวกท่าน”)


แกว่น

ร่วมเชื้อสายกับภาษาจ้วง gvenq（แกว่น-คุ้นเคย ชำนาญ ）

กำแกว่น
ความแกว่น


เสียง

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨿᨦ (สยง)


ฝัง

ก๋ารฝัง
ก๋านฝัง

รูปแบบอื่นของ ᨺᩢ᩠ᨦ (ฝัง)


ᨶ᩠ᨿᩁ

นยร (transliteration)
ᨣᩤᩴᨶ᩠ᨿᩁ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨶ᩠ᨿᩁ


ᩃᩣᩴ

ลาํ (transliteration)
ᨣᩤᩴᩃᩣᩴ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩣᩴ


ᨧᩢ᩠ᨠᩉᩖ᩶ᩣ᩠ᨦ

คำกริยาวิเศษณ์

ᨧᩢ᩠ᨠᩉ᩠ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ
จักหล้าง (transliteration)


ᨾᩦᨧᩲ

มีใจ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨾᩦᨧᩲ
ᨣᩤᩴᨾᩦᨧᩲ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩦᨧᩲ


ก่อ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬᩴ᩵ (กอํ่)


ก่อ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬᩴ᩵ (กอํ่)


ก่อ

รูปแบบอื่นของ ᨣᩴ᩵ (คํ่)


กองหา

ก๋ารกองหา
ก๋านกองหา

บ่นถึง, ห่วงหา


ก้อบ

ก๋ารก้อบ
ก๋านก้อบ


กอย

ก๋ารกอย
ก๋านกอย

ผ่อ

รูปแบบอื่นของ ᨣᩬ᩠ᨿ (คอย)

รูปแบบอื่นของ ᨣᩬ᩠ᨿ (คอย)


แญง

ก๋ารแญง
ก๋านแญง


ก้อย

คำกริยาวิเศษณ์


กะลัง

คำกริยาวิเศษณ์

กำกะลัง
ความกะลัง

กำลัง (ที่กระทำอยู่, ที่เกิดขึ้นอยู่, ใช้ขยายหน้าคำกริยา)


ก๋ะหา

คำกริยาวิเศษณ์

กำก๋ะหา
ความก๋ะหา


เปิ้ง

คำกริยาวิเศษณ์

กำเปิ้ง
ความเปิ้ง


กั๊ดต๊อง

ก๋ารกั๊ดต๊อง
ก๋านกั๊ดต๊อง

/kat˦˥.tɔːŋ˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᨣᩢ᩠ᨯᨴᩬ᩶ᨦ (คัดทอ้ง)


กั๋น

ก๋ารกั๋น
ก๋านกั๋น

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠ᨶ (กัน)


กั๋น

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠ᨶ (กัน)


กั๊บ

กำกั๊บ
ความกั๊บ


แม่ญิง

รูปแบบอื่นของ ᨾᩯ᩵ᨿᩥ᩠ᨦ (แม่ยิง)


แทก

รูปแบบอื่นของ ᨴᩯ᩠ᨠ (แทก)


เซา

ก๋ารเซา
ก๋านเซา

รูปแบบอื่นของ ᨪᩮᩢᩣ (เซัา)


เผิ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨹᩮᩥ᩠᩶ᨦ (เผิ้ง)


สบ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫ᩠ᨷ (ส็บ)


สบ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫ᩠ᨷ (ส็บ)


สบ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫ᩠ᨷ (ส็บ)


สบ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫ᩠ᨷ (ส็บ)


แลง

รูปแบบอื่นของ ᩃᩯ᩠ᨦ (แลง)


แลง

รูปแบบอื่นของ ᩃᩯ᩠ᨦ (แลง)


หย้าน

ก๋ารหย้าน
ก๋านหย้าน

รูปแบบอื่นของ ᩀ᩶ᩣ᩠ᨶ (อย้าน)


ดัง

ก๋ารดัง
ก๋านดัง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩢ᩠ᨦ (ดัง)


ดัง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩢ᩠ᨦ (ดัง)


ดัง

กำดัง
ความดัง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩢ᩠ᨦ (ดัง)


ม่วน

กำม่วน
ความม่วน

รูปแบบอื่นของ ᨾ᩠ᩅ᩵ᩁ (มว่ร)


ม่วน

คำกริยาวิเศษณ์

กำม่วน
ความม่วน

รูปแบบอื่นของ ᨾ᩠ᩅ᩵ᩁ (มว่ร)


บ่

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน บ่

รูปแบบอื่นของ ᨷᩴ᩵ (บํ่, “ไม่”)


เมือ

ก๋ารเมือ
ก๋านเมือ

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩬᩥᩋ (เมอิอ)

เมื่อใดจะเมือบ้าน

เมื่อไหร่จะกลับบ้าน


มัก

ก๋ารมัก
ก๋านมัก

รูปแบบอื่นของ ᨾᩢ᩠ᨠ (มัก)


เพิ่น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ (เพิ่น)


เอื้อย

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮᩥ᩶ᩬ᩠ᨿ (เอิ้อย)


อ้าย

รูปแบบอื่นของ ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ (อ้าย)


อาว

รูปแบบอื่นของ ᩋᩣ᩠ᩅ (อาว)


ฟั่ง

ก๋ารฟั่ง
ก๋านฟั่ง

รูปแบบอื่นของ ᨼᩢ᩠᩵ᨦ (ฟั่ง)


หญุ้ง

ก๋ารหญุ้ง
ก๋านหญุ้ง


ฮู้

ก๋ารฮู้
ก๋านฮู้
กำฮู้
ความฮู้

รูปแบบอื่นของ ᩁᩪ᩶ (รู้)


เฮา

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩢᩣ (เรัา)


ฮาก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ᩠ᨠ (ราก)


ฮาก

ก๋ารฮาก
ก๋านฮาก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ᩠ᨠ (ราก)


แฮง

รูปแบบอื่นของ ᩁᩯ᩠ᨦ (แรง)


จื่อ

ก๋ารจื่อ
ก๋านจื่อ

รูปแบบอื่นของ ᨧᩨ᩵ (จื่)


ลำ

รูปแบบอื่นของ ᩃᩣᩴ (ลาํ)


ฮิม

รูปแบบอื่นของ ᩁᩥ᩠ᨾ (ริม)


สัน

รูปแบบอื่นของ ᩈᩢ᩠ᨶ (สัน)


งาย

รูปแบบอื่นของ ᨦᩣ᩠ᨿ (งาย)


นบ

รูปแบบอื่นของ ᨶᩫ᩠ᨷ (น็บ)


หี

รูปแบบอื่นของ ᩉᩦ (หี)


ทหาร

รูปแบบอื่นของ ᨵᩉᩣ᩠ᩁ (ธหาร)


คัน

ก๋ารคัน
ก๋านคัน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩢ᩠ᨶ (ฅัน)


บิน

ก๋ารบิน
ก๋านบิน

รูปแบบอื่นของ ᨷᩥ᩠ᨶ (บิน)


ไฮ้

รูปแบบอื่นของ ᩁᩱ᩶ (ไร้)


อสงไขย

ยืมมาจากบาลี อสงฺเขยฺย


อ้า

ก๋ารอ้า
ก๋านอ้า

รูปแบบอื่นของ ᩋ᩶ᩣ (อ้า)


เป็นอาน

กำเป็นอาน
ความเป็นอาน


นกแอ่นแว่น

ค้างคาวชนิดหนึ่ง


แอว

รูปแบบอื่นของ ᩋᩯ᩠ᩅ (แอว)


เออะ

ก๋ารเออะ
ก๋านเออะ


อี่น้อย

/ʔiː˨˩.nɔːj˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᩋᩦ᩵ᨶᩬ᩠᩶ᨿ (อี่นอ้ย)


อิด

ก๋ารอิด
ก๋านอิด
กำอิด
ความอิด

รูปแบบอื่นของ ᩋᩥ᩠ᨯ (อิด)


โอ่ย

ก๋ารโอ่ย
ก๋านโอ่ย

ใช้เงินอย่างสุรุ่ยสุร่าย


ออกออ

/ʔɔːk˨˩.ʔɔː˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬᨠᩋᩬᩴ (ออกออํ)


ออน

กำออน
ความออน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬᩁ (ออร)


ออน

คำกริยาวิเศษณ์

กำออน
ความออน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬᩁ (ออร)


ออน

กำออน
ความออน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬᩁ (ออร)


อั๊ว

ก๋ารอั๊ว
ก๋านอั๊ว


อู่

รูปแบบอื่นของ ᩋᩪ᩵ (อู่)


อู้

ก๋ารอู้
ก๋านอู้

รูปแบบอื่นของ ᩋᩪ᩶ (อู้)


เอื้อน

ร่วมเชื้อสายกับภาษาจ้วงใต้ ywenj (เหยื้อน, "ฝนหยุด")

ก๋ารเอื้อน
ก๋านเอื้อน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮᩬᩥ᩶ᩁ (เออิ้ร)


อื่อชา

เพลงกล่อมเด็ก


อว่าย

ก๋ารอว่าย
ก๋านอว่าย

หัน, หันกลับ, เลี้ยว, เบน


แก่บ้าน

/kɛː˨˩.baːn˦˦ʔ/

รูปแบบอื่นของ ᨠᩯ᩵ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶ (แก่บ้าน)


บัก

อวัยวะเพศชาย


ก่ำเบ้อ

/kam˨˩.bɤː˦˦ʔ/

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣᩴᨷᩮᩬᩥ᩶ (กาํเบอิ้)


ก่ำบี้

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣᩴᨷᩦ᩶ (กาํบี้)


บก

รูปแบบอื่นของ ᨷᩫ᩠ᨠ (บ็ก)


บก

รูปแบบอื่นของ ᨷᩫ᩠ᨠ (บ็ก)


บก

ก๋ารบก
ก๋านบก

รูปแบบอื่นของ ᨷᩫ᩠ᨠ (บ็ก, “เจาะ”)


จาง

กำจาง
ความจาง

กับเข้าจางขนาด


จัก

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠ (จัก)


จัก

ก๋ารจัก
ก๋านจัก

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠ (จัก)


จัก

ก๋ารจัก
ก๋านจัก

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠ (จัก)


จักหุ

ตั๊กแตนตัวใหญ่


จักคเล้อ

ก๋ารจักคเล้อ
ก๋านจักคเล้อ


จักกิ้ม

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠᨠᩥ᩠᩶ᨾ (จักกิ้ม)


ขะไจ

รูปแบบอื่นของ ᨡᨧᩱ (ขไจ)


ไจ้

รูปแบบอื่นของ ᨧᩱ᩶ (ไจ้)


เช่นฅน

/t͡ɕʰeːn˥˩.kʰon˧/^((สัมผัส))


ขี้ชิ

กำขี้ชิ
ความขี้ชิ

/xiː˦˦ʔ.t͡ɕiʔ˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᨡᩦ᩶ᨩᩥ (ขี้ชิ)


จี้หีด

/t͡ɕiː˦˦ʔ.hiːt˨˩/

รูปแบบอื่นของ ᨧᩦ᩶ᩉᩦ᩠ᨯ (จี้หีด)


ชอง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩬᨦ (ชอง)


โจก

ก๋ารโจก
ก๋านโจก


เจื้อ

ก๋ารเจื้อ
ก๋านเจื้อ
กำเจื้อ
ความเจื้อ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ)


ฝ้า

รูปแบบอื่นของ ᨺ᩶ᩣ (ฝ้า)


ฟาย

ก๋ารฟาย
ก๋านฟาย


หับ

ก๋ารหับ
ก๋านหับ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩢ᩠ᨷ (หับ)


ริ่น

กำริ่น
ความริ่น

สั้น (ใช้กับผม)


ถ่ายหุ่น

ก๋ารถ่ายหุ่น
ก๋านถ่ายหุ่น


ᩁᩧ᩠ᨶ

ร่วมเพศ, ผสมพันธุ์ (ใช้กับสัตว์)


ค้าน

ก๋ารค้าน
ก๋านค้าน

รูปแบบอื่นของ ᨣ᩶ᩤ᩠ᨶ (ค้าน)


ค้าน

กำค้าน
ความค้าน

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕ᩶ᩣ᩠ᨶ (คร้าน)


ค้าย

ก๋ารค้าย
ก๋านค้าย

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩶ᩣ᩠ᨿ (ฅ้าย)


แคด

กำแคด
ความแคด


กว้าง

กำกว้าง
ความกว้าง

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ (กว้าง)


ฟ้อน

ก๋ารฟ้อน
ก๋านฟ้อน

รูปแบบอื่นของ ᨼᩬ᩶ᩁ (ฟอ้ร)


ฟัง

ก๋ารฟัง
ก๋านฟัง

รูปแบบอื่นของ ᨼᩢ᩠ᨦ (ฟัง)


เฟือน

ร่วมเชื้อสายกับจ้วง fenz (แฟน-ไหว สั่น)

ก๋ารเฟือน
ก๋านเฟือน

รูปแบบอื่นของ ᨼᩮᩥᩬᩁ (เฟิอร)


ไฟ

รูปแบบอื่นของ ᨼᩱ (ไฟ)


ถวาย

ก๋ารถวาย
ก๋านถวาย

รูปแบบอื่นของ ᨳ᩠ᩅ᩻ᩣ᩠ᨿ (ถ๎วาย)


ถอด

ก๋ารถอด
ก๋านถอด

รูปแบบอื่นของ ᨳᩬᨯ (ถอด)


ถ้อย

รูปแบบอื่นของ ᨳᩬ᩠᩶ᨿ (ถอ้ย)


ถ้อย

รูปแบบอื่นของ ᨳᩬ᩠᩶ᨿ (ถอ้ย)


ฝ่าย

รูปแบบอื่นของ ᨺ᩵ᩣ᩠ᨿ (ฝ่าย)


เงิน

รูปแบบอื่นของ ᨦᩮᩥ᩠ᨶ (เงิน)


ก่อง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩬ᩵ᨦ (กลอ่ง, “กล่อง”)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩵ᨦ (กอ่ง, “เบ็ดราว; ดึงลง, โน้มลง; ค่อม, น้อมลง, หลังที่โก่ง”)


กะ

ก๋ารกะ
ก๋านกะ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩡ (กะ)


ผก

รูปแบบอื่นของ ᨹᩫ᩠ᨠ (ผ็ก)


ผม

รูปแบบอื่นของ ᨹᩫ᩠ᨾ (ผ็ม)


นาสา

รูปแบบอื่นของ ᨶᩣᩈᩣ (นาสา)


หลาน

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩣ᩠ᨶ (หลาน)


ลูก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪᨠ (ลูก)


ลูก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪᨠ (ลูก)


เหลน

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮᩁ (เหลร)


ไช

รูปแบบอื่นของ ᨩᩱ (ไช)


โธ

รูปแบบอื่นของ ᨵᩰ (โธ)


ภ่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨽ᩵ᩣᩴ (ภ่าํ)


ภ่ำ

คำกริยาวิเศษณ์

คำภ่ำ
ฅวามภ่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨽ᩵ᩣᩴ (ภ่าํ)


ดินเมือง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩥ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ (ดินเมอิง, “โลก”)


ท่าว

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᩅ (ท่าว)


ล้ำ

ก๋ารล้ำ
ก๋านล้ำ


อย้อง

ก๋ารอย้อง
ก๋านอย้อง

รูปแบบอื่นของ ᩀᩬ᩶ᨦ (อยอ้ง)


จ่ม

ก๋ารจ่ม
ก๋านจ่ม

รูปแบบอื่นของ ᨧᩫ᩠᩵ᨾ (จ็่ม)

จะไปจ่มนัก

อย่าบ่นให้มาก


เค้า

รูปแบบอื่นของ ᨣᩮᩢ᩶ᩤ (เคั้า)


เมิน

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับไทลื้อ ᦙᦹᧃ (มืน), ไทใหญ่ မိုၼ်း (มึ๊น)

กำเมิน
ความเมิน

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩥ᩠ᨶ (เมิน)


เลา

กำเลา
ความเลา

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩢᩣ (เลัา)


ลวง

ก๋ารลวง
ก๋านลวง

รูปแบบอื่นของ ᩃ᩠ᩅᨦ (ลวง)


ลวง

รูปแบบอื่นของ ᩃ᩠ᩅᨦ (ลวง)


ง่าว

กำง่าว
ความง่าว

รูปแบบอื่นของ ᨦ᩵ᩣ᩠ᩅ (ง่าว)


แหม

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᩉᩯ᩠ᨾ (แหม)


ป่าว

ก๋ารป่าว
ก๋านป่าว


มาน

ก๋ารมาน
ก๋านมาน

รูปแบบอื่นของ ᨾᩣ᩠ᨶ (มาน)


ตัวเก่า

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ (ตว็เกั่า)


เสี้ยง

ก๋ารเสี้ยง
ก๋านเสี้ยง

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨿ᩶ᨦ (สย้ง)


เสี้ยง

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨿ᩶ᨦ (สย้ง)


ทอง

ทองเหลืองที่ตีแผ่เป็นแผ่นบาง ลงรักแล้วปิดทองคำเปลว นิยมใช้หุ้มองค์พระเจดีย์ ป้องกันการผุกร่อน, ทองสักโก ก็ว่า


กัก

ก๋ารกัก
ก๋านกัก

รูปแบบอื่นของ ᨠᩢ᩠ᨠ (กัก)


เลย

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩥ᩠ᨿ (เลิย)


กั้น

ก๋ารกั้น
ก๋านกั้น

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢ᩶ᩁ (กลั้ร, “กลั้น”)


กั้น

กำกั้น
ความกั้น

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩢ᩶ᩁ (กลั้ร, “อด, กลั้น, ขาด”)


กับแก้

ชื่อไม้ล้มลุกไร้ดอกชนิด Selaginella argentea (Wall. ex Hook. et Grev.) Spring ในวงศ์ Selaginellaceae ใช้ทำยาได้ ใบอ่อนใช้เป็นผัก


ใหม่

กำใหม่
ความใหม่

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩱ᩵ (ไหม่)


เก่า

รูปแบบอื่นของ ᨠᩮᩢ᩵ᩣ (เกั่า)


ชาม

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ᩠ᨾ (ชาม)


เลือด

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩬᩥᨯ (เลอิด)


หยุด

ก๋ารหยุด
ก๋านหยุด

รูปแบบอื่นของ ᩀᩩᨯ (อยุด)


คู่

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


คู่

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


คู่

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


จ๋า

ก๋ารจ๋า
ก๋านจ๋า

รูปแบบอื่นของ ᨧᩣ (จา)


ไส้

รูปแบบอื่นของ ᩈᩱ᩶ (ไส้)


ข่วง

ลานหรือที่โล่ง มีไว้สำหรับทำกิจกรรมต่าง ๆ ของครัวเรือน ชุมชน และเมือง ส่วนมากจะไม่มีสิ่งปลูกสร้างหรือต้นไม้อยู่ในบริเวณ


ลงข่วง

ก๋ารลงข่วง
ก๋านลงข่วง

ทำกิจกรรมในข่วง

ลงข่วงปั่นฝ้าย

ลงข่วงประชุมกัน

ลงข่วงแถลงนโยบาย


ข่วงเฮือน

ลานที่อยู่บริเวณบ้าน มีไว้สำหรับตากเครื่องนุ่งห่ม หรือเครื่องนอน ตากผลผลิตทางการเกษตรและอาหาร เช่น ข้าวเปลือก ข้าวโพด พริก ปลา ข้าวตาก ข้าวแต๋น ฯลฯ นอกจากนี้ยังเป็นที่วิ่งเล่นของเด็ก หรือใช้จัดงานต่าง ๆ


ข่วงบ้าน

ลานโล่งสำหรับจัดกิจกรรมของหมู่บ้าน เช่น ทำบุญหมู่บ้าน หรือใช้เป็นที่แสดงการละเล่น เช่น ฉายหนังกลางแปลง


ข่วงเมรุ

ลานหรือพื้นที่สำหรับจัดงานพระศพของเจ้านาย หรือพระสงฆ์ เทียบได้กับทุ่งพระเมรุหรือท้องสนามหลวงในกรุงเทพมหานคร


ลูกกุย

กำปั้น, หมัด


ข่วงแก้ว

เขตพุทธาวาส, สังฆาวาส นับแต่ประตูหน้าวัดเข้าไป หรืออาจใช้เรียกเฉพาะลานวิหาร


ข่วงพระเจ้า

บริเวณที่สายพระเนตรของพระประธานในวิหารทอดลงมากระทบพื้น


หัวข่วง

ทิศเหนือของข่วง

ในจังหวัดน่านมีวัดชื่อ วัดหัวข่วง หมายถึง วัดที่ตั้งอยู่ด้านเหนือของข่วง


กาง

คาง (อวัยวะ)


ก๊าน

ก๋ารก๊าน
ก๋านก๊าน

รูปแบบอื่นของ ᨣ᩶ᩤ᩠ᨶ (ค้าน)


ก้าย

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩶ᩣ᩠ᨿ (กล้าย, “กล้วยกล้าย”)


ก้าย

ก๋ารก้าย
ก๋านก้าย

รูปแบบอื่นของ ᨣ᩵ᩤ᩠ᨿ (ค่าย, “เบื่อหน่าย”)


ก่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩵ᩣᩴ (กล่าํ, “มะกล่ำ”)


ก่ำ

กำก่ำ
ความก่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩵ᩣᩴ (ก่าํ, “ก่ำ”)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩵ᩣᩴ (กล่าํ, “ก่ำ”)


ก้อง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩬ᩶ᨦ (กลอ้ง, “ปืนเล็กยาว”)


ก่อน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩵ᩁ (กอ่ร, “หญ้าเจ้าชู้”)


ก่อน

กำก่อน
ความก่อน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩵ᩁ (กอ่ร, “ก่อน”)


กิเลส

รูปแบบอื่นของ ᨠᩥᩃᩮ᩠ᩈ (กิเลส)


กีบ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩦᨷ (กลีบ, “กลีบ”)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩦ᩠ᨷ (กีบ, “กีบ”)


กู้

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


กู้

ก๋ารกู้
ก๋านกู้

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


กู้

รูปแบบอื่นของ ᨣᩪ᩵ (คู่)


หุม

ก๋ารหุม
ก๋านหุม

รูปแบบอื่นของ ᩉᩩᨾ (หุม)


ผ้ากั้ง

* ผ้า + กั้ง (ปิด, บัง)

รูปแบบอื่นของ ᨹ᩶ᩣᨠᩢ᩠᩶ᨦ (ผ้ากั้ง)


บ่าว

รูปแบบอื่นของ ᨷ᩵ᩤ᩠ᩅ (บ่าว)


เกิ้ง

ก๋ารเกิ้ง
ก๋านเกิ้ง

กั้น, บัง, มุง

เอาผ้าเกิ้งแดด

เกิ้งหลังคา


เกิบ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩮᩥ᩠ᨷ (เกิบ)


เกี๋ยง

เดือนแรกของปีนับทางจันทรคติ คือ เดือนอ้าย


เกี๋ยง

ก๋ารเกี๋ยง
ก๋านเกี๋ยง

ขีดกา, ขีดไขว้


เกี่ยว

ก๋ารเกี่ยว
ก๋านเกี่ยว

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩠ᨿ᩵ᩅ (กย่ว)


เกี๊ยว

ก๋ารเกี๊ยว
ก๋านเกี๊ยว

รูปแบบอื่นของ ᨣ᩠ᨿ᩶ᩅ (คย้ว)

เกี๊ยวเข้า


แก้ง

ก๋ารแก้ง
ก๋านแก้ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩯ᩠᩶ᨦ (แก้ง)


นาบ

ก๋ารนาบ
ก๋านนาบ

รูปแบบอื่นของ ᨶᩣ᩠ᨷ (นาบ)


กำเมือง

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨣᩤᩴᨾᩮᩬᩥᨦ (คาํเมอิง)


หีบ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩦ᩠ᨷ (หีบ)


หีบ

ก๋ารหีบ
ก๋านหีบ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩦ᩠ᨷ (หีบ)


สูง

กำสูง
ความสูง

รูปแบบอื่นของ ᩈᩪᨦ (สูง)


เส้น

รูปแบบอื่นของ ᩈᩮ᩠᩶ᨶ (เส้น)


หมู่

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩪ᩵ (หมู่)


ทาง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩤ᩠ᨦ (ทาง)


ติด

รูปแบบอื่นของ ᨲᩥ᩠ᨯ (ติด)


ไก้

ก๋ารไก้
ก๋านไก้

รูปแบบอื่นของ ᨣᩱ᩵ (ไค่)


ไก้

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.raɰꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใกล้, ลาว ໃກ້ (ใก้) หรือ ໄກ້ (ไก้), ไทลื้อ ᦺᦂᧉ (ไก้), ไทใหญ่ ၵၢႆ (กาย), อาหม 𑜀𑜧 (กว์) หรือ 𑜀𑜩 (กย์), จ้วง gyawj

กำไก้
ความไก้

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩱ᩶ (ไกล้)


ไก๊

รูปแบบอื่นของ ᨣᩱ᩶ (ไค้)


ไก๋แดง

ชื่อไม้ต้นขนาดกลางชนิด Ternstroemia gymnanthera ในวงศ์ Theaceae ขึ้นตามป่าโปร่งและป่าเขาสูง ดอกคล้ายสารภีป่า ผลสีแดง เปลือกมีน้ำเมือกเหนียว ๆ ใช้ผสมปูนโบก


ไก่กอม

ชื่อไม้ต้นขนาดกลาง 2 ชนิดในสกุล Ehretia วงศ์ Ehretiaceae คือ ชนิด E. acuminata R. Br. ขอบใบจักถี่ ผลกลมเล็ก กินได้ และชนิด E. timorensis Decne. ดอกเล็กมาก สีขาว ออกเป็นช่อแยกแขนง มีกลิ่นหอม


เกงเขง

ต้นกระเจี๊ยบเปรี้ยว


เกงเคง

ต้นกระเจี๊ยบเปรี้ยว


เก็ด

ชื่อไม้ต้นหลายชนิดในสกุล Dalbergia วงศ์ Leguminosae เช่น เก็ดดำ เก็ดแดง เนื้อไม้ใช้ทำเครื่องเรือนได้


เกน

ก๋ารเกน
ก๋านเกน

รูปแบบอื่นของ ᨣᩮ᩠ᨶ (เคน)


คึด

ก๋ารคึด
ก๋านคึด

รูปแบบอื่นของ ᨣᩧ᩠ᨯ (คึด)


ฮ้อง

ก๋ารฮ้อง
ก๋านฮ้อง

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬ᩶ᨦ (รอ้ง)


หมา

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩣ (หมา)


หลัก

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩢᨠ (หลัก)


เหล้า

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ (เหลั้า)


สั่ง

ก๋ารสั่ง
ก๋านสั่ง

รูปแบบอื่นของ ᩈᩢ᩠᩵ᨦ (สั่ง)


ป้ออุ๊ย

ป้อ (พ่อ) + อุ๊ย


อุ๊ยหม่อน

อุ๊ย + หม่อน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩩ᩠᩶ᨿᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ (อุ้ยหมอ่ร)


หม่อน

ᩋᩩ᩠᩶ᨿᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ (หมอ่ร)

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩬ᩵ᩁ (หมอ่ร)


ป้อ

รูปแบบอื่นของ ᨻᩬᩴ᩵ (พอํ่)


ขวาย

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ (ขวาย)


ขวาย

คำกริยาวิเศษณ์

กำขวาย
ความขวาย

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ (ขวาย)


แขวด

ก๋ารแขวด
ก๋านแขวด

กำหนด, ทำเครื่องหมาย


แควน

กำแควน
ความแควน

ดีขึ้น, บรรเทาลง


แควน

ก๋ารแควน
ก๋านแควน


ไคว่

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩱ᩵ (ไฅว่)


ไคว่

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩱ᩵ (ไฅว่)


ญวา

กำญวา
ความญวา


กวั๋ก

ก๋ารกวั๋ก
ก๋านกวั๋ก

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩠ᩅᩢᨠ (กวัก)


ควัก

กระทงสำหรับใส่ของ


ᨿ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨾ

ขยุ้ม (เต็มกำมือ)

ᨾᩢ᩠ᨶᨿ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨾᩐᩣᩈᨴᩤᨦ᩠ᨣ᩺ᨻᩱᨩᩣ᩠ᨯᨶᩢ᩠ᨠ

มันขยุ้มเอาเงินไปเยอะเลย

มันยว่ามอูาสทางค์ไพชาดนัก


สว๋ะ

ก๋ารสว๋ะ
ก๋านสว๋ะ

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᩅᩡ (สวะ)


ตี๋

ก๋ารตี๋
ก๋านตี๋

รูปแบบอื่นของ ᨲᩦ (ตี)


ควี

ก๋ารควี
ก๋านควี

กวน, รบกวน, ยุ่ง


เฮือ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥᩋ (เรอิอ)


เฮี่ย

กำเฮี่ย
ความเฮี่ย

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮ᩠᩵ᨿ (เร่ย, “เรี่ยราย, เรี่ยราด, กระจัดกระจาย”)


แต๊

กำแต๊
ความแต๊

รูปแบบอื่นของ ᨴᩯ᩶ (แท้)


ซวาม

ก๋ารซวาม
ก๋านซวาม

รูปแบบอื่นของ ᨪ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ซวาม, “คลำ”)


ข่าม

กำข่าม
ความข่าม


เจี้ยว

กำเจี้ยว
ความเจี้ยว


ฮ้อน

กำฮ้อน
ความฮ้อน

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬ᩶ᩁ (รอ้ร)


แฮ้ง

รูปแบบอื่นของ ᩁᩯ᩠᩶ᨦ (แร้ง)


ลุ่ม

รูปแบบอื่นของ ᩃᩩ᩵ᨾ (ลุ่ม)


ลุ่ม

กำลุ่ม
ความลุ่ม

รูปแบบอื่นของ ᩃᩩ᩵ᨾ (ลุ่ม)


ฮ่ม

รูปแบบอื่นของ ᩁᩫ᩠᩵ᨾ (ร็่ม)


สวก

ก๋ารสวก
ก๋านสวก

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᩅᨠ (สวก)


กองหลวง

/kɔːŋ lŭːaŋ/

ถนนหลวง, ทางหลวง


กำลม

เรื่องไม่มีมูล, เรื่องกุขึ้น, เรื่องเล่า


ขี้ข้าง

/kʰĩː kʰãːŋ/


ขี้ดอก

/kʰĩː dɔ̀ːk/


เข้างาย

อาหารเช้า, ข้าวเช้า


เข้าตอน

อาหารกลางวัน, ข้าวกลางวัน


เข้าแลง

อาหารเย็น, ข้าวเย็น


แมว

รูปแบบอื่นของ ᨾᩯ᩠ᩅ (แมว)


หมู

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩪ (หมู)


ขอนผี

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬᩁᨹᩦ (ขอรผี)


แอ่ว

ก๋ารแอ่ว
ก๋านแอ่ว

รูปแบบอื่นของ ᩋᩯ᩠᩵ᩅ (แอ่ว)


เหล้น

ก๋ารเหล้น
ก๋านเหล้น

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮ᩶ᩁ (เหล้ร)


แหลว

กำแหลว
ความแหลว

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩯᩅ (แหลว)


แหลว

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩯᩅ (แหลว)


ยู

รูปแบบอื่นของ ᨿᩪ (ยู)


ความ

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ฅวาม)


ความ

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ฅวาม)


เหม้น

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩮ᩶ᩁ (เหม้ร)


ฅำ

รูปแบบอื่นของ ᨤᩣᩴ (ฅาํ)


ขัว

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᩫ (ขว็)


ฅ่ำ

กำฅ่ำ
ความฅ่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩵ᩣᩴ (ฅ่าํ)


ฅ่ำ

ก๋ารฅ่ำ
ก๋านฅ่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩵ᩣᩴ (ฅ่าํ)


ปี

รูปแบบอื่นของ ᨻᩦ (พี)


รอบ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬᨷ (รอบ)


จอด

ก๋ารจอด
ก๋านจอด

รูปแบบอื่นของ ᨧᩬᨯ (จอด)


เดียว

รูปแบบอื่นของ ᨯ᩠ᨿᩅ (ดยว)


คริสต์

คำวิสามานยนาม

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕᩥᩈ᩠ᨲ᩺ (คริสต์)


แมน

ก๋ารแมน
ก๋านแมน

รูปแบบอื่นของ ᨾᩯ᩠ᨶ (แมน)


ห้าว

กำห้าว
ความห้าว

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩶ᩣ᩠ᩅ (ห้าว)


ได้

ก๋ารได้
ก๋านได้

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ᩶ (ได้)


ได้

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ᩶ (ได้)


ได้

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ᩶ (ได้)


สิบ

รูปแบบอื่นของ ᩈᩥ᩠ᨷ (สิบ)


แกแล

[kɛː˧.lɛː˧˩]

กาแล, ชื่อไม้เครื่องเรือนที่ต่อจากปั้นลมทั้ง 2 ด้านไปไขว้กัน อยู่ตอนบนสุดของหลังคาที่ยื่นจากจั่ว อาจสลักลวดลายตามแต่จะเห็นงาม


แก้วก๊อ

/kɛːw˦˦ʔ.kɔː˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᨠᩯ᩠᩶ᩅᨣᩬᩴ᩶ (แก้วคอํ้)

รูปแบบอื่นของ ᨠᩯ᩠᩶ᩅᨣᩬᩴ᩶ (แก้วคอํ้)


ลูกแก้ว

/luːk˦˨.kɛːw˦˦ʔ/

เด็กที่โกนหัวเตรียมบวชเป็นสามเณร


โก๋น

โพรงไม้, รูที่อยู่ตามลำต้นไม้


โก๋น

(ผึ้ง) ที่ทำรังในโพรงไม้


ผึ้งโก๋น

/pʰɯŋ˦˦ʔ.koːn˨˦/

ผึ้งที่ทำรังในโพรงไม้


สภา

รูปแบบอื่นของ ᩈᨽᩣ (สภา)


สถาน

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨳ᩻ᩣ᩠ᨶ (ส๎ถาน)


ขดถวาย

ก๋ารขดถวาย
ก๋านขดถวาย

ขัดสมาธิ, นั่งท่าขัดสมาธิ


ขมุ

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᨾ᩻ᩩ (ข๎มุ)


ฅืน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩨ᩠ᨶ (ฅืน)


ฅวาม

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ฅวาม)


ฅวาม

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ฅวาม)


เอา

ก๋ารเอา
ก๋านเอา

รูปแบบอื่นของ ᩐᩣ (อูา)


เปน

รูปแบบอื่นของ ᨸᩮ᩠ᨶ (เปน)


แสดง

ก๋ารแสดง
ก๋านแสดง

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᨯ᩻ᩯᨦ (ส๎แดง)


เรื่อง

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦ (เรอิ่ง)


หมด

ก๋ารหมด
ก๋านหมด

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩫᨯ (หม็ด)


เชื่อ

การเชื่อ
คำเชื่อ
ฅวามเชื่อ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เชอิ่อ)


นำ

ก๋ารนำ
ก๋านนำ

รูปแบบอื่นของ ᨶᩣᩴ (นาํ)


ขวง

ขวงนก


ของขวัญ

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬᨦᨡ᩠ᩅᩢᩁ (ของขวัร)


ตอบ

ก๋ารตอบ
ก๋านตอบ

รูปแบบอื่นของ ᨲᩬᨷ (ตอบ)


แจ้ง

ก๋ารแจ้ง
ก๋านแจ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨧᩯ᩠᩶ᨦ (แจ้ง)


แจ้ง

กำแจ้ง
ความแจ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨧᩯ᩠᩶ᨦ (แจ้ง)


แจ้ง

ก๋ารแจ้ง
ก๋านแจ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩯ᩠᩵ᨦ (แช่ง)


แบ่ง

ก๋ารแบ่ง
ก๋านแบ่ง

รูปแบบอื่นของ ᨷᩯ᩠᩵ᨦ (แบ่ง)


อัน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩢ᩠ᨶ (อัน)


แผ่น

รูปแบบอื่นของ ᨹᩯ᩠᩵ᨶ (แผ่น)


ข้อความ

/xɔː˦˦ʔ.xwaːm˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬᩴ᩶ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾ (ขอํ้ฅวาม)


หัวหน้า

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅᩫᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ (หว็หน้า)


ที่สุด

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨴᩦ᩵ᩈᩩᨯ (ที่สุด)


อื่น

รูปแบบอื่นของ ᩋᩨ᩠᩵ᨶ (อื่น)


อด

รูปแบบอื่นของ ᩋᩫ᩠ᨯ (อ็ด)


เหมือน

กำเหมือน
ความเหมือน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩮᩬᩥᩁ (เหมอิร)


เหมือน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩮᩬᩥᩁ (เหมอิร)


สาว

รูปแบบอื่นของ ᩈᩣ᩠ᩅ (สาว)


ผ่าน

ก๋ารผ่าน
ก๋านผ่าน

รูปแบบอื่นของ ᨹ᩵ᩣ᩠ᨶ (ผ่าน)


ลับ

ก๋ารลับ
ก๋านลับ

รูปแบบอื่นของ ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ)


ลับ

กำลับ
ความลับ

รูปแบบอื่นของ ᩃᩢ᩠ᨷ (ลับ)


ไว้

ก๋ารไว้
ก๋านไว้

รูปแบบอื่นของ ᩅᩱ᩶ (ไว้)


ต่ำ

ก๋ารต่ำ
ก๋านต่ำ

ต่ำหูก


เอ็น

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮ᩠ᨶ (เอน)


เอ็น

กำเอ็น
ความเอ็น

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮ᩠ᨶ (เอน)


ตอน

รูปแบบอื่นของ ᨴᩬᩁ (ทอร)


ตอน

กำตอน
ความตอน

รูปแบบอื่นของ ᨴᩬᩁ (ทอร)


นอน

ก๋ารนอน
ก๋านนอน

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᩁ (นอร)


ซ่อน

ก๋ารซ่อน
ก๋านซ่อน

รูปแบบอื่นของ ᨪᩬ᩵ᩁ (ซอ่ร)


เช่น

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮ᩠᩵ᨶ (เช่น)


เช่น

คำกริยาวิเศษณ์

คำเช่น
ฅวามเช่น

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮ᩠᩵ᨶ (เช่น)


นอก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)


นอก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)


นอก

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨶᩬᨠ (นอก)


ปิ้ง

ก๋ารปิ้ง
ก๋านปิ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨸᩥ᩠᩶ᨦ (ปิ้ง)


ปิ้ง

คำกริยาวิเศษณ์

กำปิ้ง
ความปิ้ง

รูปแบบอื่นของ ᨸᩥ᩠᩶ᨦ (ปิ้ง)


ล้าง

ก๋ารล้าง
ก๋านล้าง

รูปแบบอื่นของ ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ (ล้าง)


ต้าน

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ (ท่าน)


ต้าน

ก๋ารต้าน
ก๋านต้าน

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩶ᩣ᩠ᨶ (ต้าน)


โดน

ก๋ารโดน
ก๋านโดน

รูปแบบอื่นของ ᨯᩰᩫ᩠ᨶ (โด็น)


เล่า

ก๋ารเล่า
ก๋านเล่า

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩢ᩵ᩣ (เลั่า)


เหื่อ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩮᩬᩥ᩵ᩋ (เหอิ่อ)


บา

ครู, อาจารย์


ป้ำ

ก๋ารป้ำ
ก๋านป้ำ


อย่าง

รูปแบบอื่นของ ᩀ᩵ᩣ᩠ᨦ (อย่าง)


ปี๋

รูปแบบอื่นของ ᨸᩦ (ปี)

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩦ (ปลี)


ตาม

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ᩠ᨾ (ตาม)


ตาม

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ᩠ᨾ (ตาม)


ตาม

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ᩠ᨾ (ตาม)


จะ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠ (จัก)

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ (จั)


ไจ

ก๋ารไจ
ก๋านไจ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩱ (ไช)


เปิด

ก๋ารเปิด
ก๋านเปิด

รูปแบบอื่นของ ᨸᩮᩥ᩠ᨯ (เปิด)

รูปแบบอื่นของ ᨸᩮᩥ᩠ᨯ (เปิด)


ทาว

รูปแบบอื่นของ ᨴᩤ᩠ᩅ (ทาว)


ร้าน

รูปแบบอื่นของ ᩁ᩶ᩣ᩠ᨶ (ร้าน)


ดง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩫ᩠ᨦ (ด็ง)


ใด

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ (ได)


ขำ

ก๋ารขำ
ก๋านขำ

รูปแบบอื่นของ ᨡᩣᩴ (ขาํ)


ราก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ᩠ᨠ (ราก)


ราก

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ᩠ᨠ (ราก)


นั้น

รูปแบบอื่นของ ᨶᩢ᩠᩶ᨶ (นั้น)


ไหว

ก๋ารไหว
ก๋านไหว

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅᩱ (ไหว)


เลื่อง

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦ (เรอิ่ง)


แช่ง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩯ᩠᩵ᨦ (แช่ง)


บ้านเมือง

/baːn˦˦ʔ.mɯaŋ˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨷ᩶ᩤ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ (บ้านเมอิง)


ได

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ (ได)


ได

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ (ได)


เชื้อ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ (เชอิ้อ)


พี้

รูปแบบอื่นของ ᨻᩦ᩶ (พี้)


โคม

รูปแบบอื่นของ ᨣᩰᩫ᩠ᨾ (โค็ม)


บุบ

รูปแบบอื่นของ ᨷᩩᨷ (บุบ)


แล้ว

คำกริยาวิเศษณ์

กำแล้ว
ความแล้ว


แล้ว

ก๋ารแล้ว
ก๋านแล้ว


เมา

ก๋ารเมา
ก๋านเมา

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩢᩣ (เมัา, “เมา, มึน”)

เมาหัว


ดอกไม้

รูปแบบอื่นของ ᨯᩬᨠᨾᩱ᩶ (ดอกไม้)


จาก

ก๋ารจาก
ก๋านจาก

รูปแบบอื่นของ ᨧᩣ᩠ᨠ (จาก)


แห้ง

กำแห้ง
ความแห้ง

รูปแบบอื่นของ ᩉᩯ᩠᩶ᨦ (แห้ง)


ตาชั่ง

/taː˨˦.t͡ɕaŋ˦˨/

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣᨩᩢ᩠᩵ᨦ (ตาชั่ง)


ทั่ว

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅᩫ᩵ (ทว็่)


หาม

รูปแบบอื่นของ ᩉᩣ᩠ᨾ (หาม)


เผา

ก๋ารเผา
ก๋านเผา

รูปแบบอื่นของ ᨹᩮᩢᩣ (เผัา)


เหว

กำเหว
ความเหว

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅᩮ (เหว)


อ้าง

ก๋ารอ้าง
ก๋านอ้าง

รูปแบบอื่นของ ᩋ᩶ᩣ᩠ᨦ (อ้าง)


ยอก

รูปแบบอื่นของ ᨿᩬᨠ (ยอก)


ไม้

รูปแบบอื่นของ ᨾᩱ᩶ (ไม้)


ลง

ก๋ารลง
ก๋านลง

รูปแบบอื่นของ ᩃᩫ᩠ᨦ (ล็ง)


ไหว้

ก๋ารไหว้
ก๋านไหว้

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅᩱ᩶ (ไหว้)


หลวง

กำหลวง
ความหลวง

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖ᩠ᩅᨦ (หลวง)


นั่ง

ก๋ารนั่ง
ก๋านนั่ง

รูปแบบอื่นของ ᨶᩢ᩠᩵ᨦ (นั่ง)


ปลอก

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩬᨠ (ปลอก)


คุ้ม

รูปแบบอื่นของ ᨤᩩ᩶ᨾ (ฅุ้ม)


คาง

ก๋ารคาง
ก๋านคาง

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕᩣ᩠ᨦ (คราง)


ส่ง

ก๋ารส่ง
ก๋านส่ง

รูปแบบอื่นของ ᩈᩫ᩠᩵ᨦ (ส็่ง)


หนุน

ก๋ารหนุน
ก๋านหนุน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩩᩁ (หนุร)


หม้อ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶ (หมอํ้)


จอง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩬᨦ (ชอง)


หมื่น

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩨ᩵ᩁ (หมื่ร)


เอน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮ᩠ᨶ (เอน)


เอน

คำเอน
ฅวามเอน

รูปแบบอื่นของ ᩋᩮ᩠ᨶ (เอน)


คืน

ก๋ารคืน
ก๋านคืน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩨ᩠ᨶ (ฅืน)


คืน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩨ᩠ᨶ (ฅืน)


ย่อง

ก๋ารย่อง
ก๋านย่อง

รูปแบบอื่นของ ᩀᩬ᩶ᨦ (อยอ้ง)


ปอก

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩬᨠ (ปลอก)


เปล่ง

คำเปล่ง
ฅวามเปล่ง

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩮ᩵ᨦ (เปล่ง)


คอย

รูปแบบอื่นของ ᨣᩬ᩠ᨿ (คอย)


ตัณหา

รูปแบบอื่นของ ᨲᩢᨱ᩠ᩉᩣ (ตัณหา)


เหมาะ

กำเหมาะ
ความเหมาะ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩰᩬᩡ (โหมอะ)


ปกครอง

ก๋ารปกครอง
ก๋านปกครอง

/pok˨˦.xɔːŋ˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨸᩫ᩠ᨠᨣᩕᩬᨦ (ป็กครอง)


ปลาย

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩣ᩠ᨿ (ปลาย)


ไซ้

ก๋ารไซ้
ก๋านไซ้

รูปแบบอื่นของ ᨪᩱ᩶ (ไซ้)


ปวด

ก๋ารปวด
ก๋านปวด

รูปแบบอื่นของ ᨸ᩠ᩅᨯ (ปวด)


จัง

ก๋ารจัง
ก๋านจัง

รูปแบบอื่นของ ᨩᩢ᩠ᨦ (ชัง)


ซื่อสัตย์

กำซื่อสัตย์
ความซื่อสัตย์

รูปแบบอื่นของ ᨪᩨ᩵ᩈᨲ᩠ᨿ᩺ (ซื่สตย์)


เขา

รูปแบบอื่นของ ᨡᩮᩢᩣ (เขัา)


ทอน

คำทอน
ฅวามทอน


แหลม

กำแหลม
ความแหลม

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩯᨾ (แหลม)


แหลม

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩯᨾ (แหลม)


ไร้

รูปแบบอื่นของ ᩁᩱ᩶ (ไร้)


พับ

รูปแบบอื่นของ ᨻᩢ᩠ᨷ (พับ)


พับ

รูปแบบอื่นของ ᨻᩢ᩠ᨷ (พับ)


ชาน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ᩠ᨶ (ชาน)


เรี่ย

ก๋ารเรี่ย
ก๋านเรี่ย

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮ᩠᩵ᨿ (เร่ย)


เรี่ย

กำเรี่ย
ความเรี่ย

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮ᩠᩵ᨿ (เร่ย)


เลี้ยง

ก๋ารเลี้ยง
ก๋านเลี้ยง

รูปแบบอื่นของ ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦ (ลย้ง)


ต่าง

กำต่าง
ความต่าง

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩵ᩣ᩠ᨦ (ต่าง)


อูด

รูปแบบอื่นของ ᩋᩪᨯ (อูด)


ทัน

รูปแบบอื่นของ ᨴᩢ᩠ᨶ (ทัน)


แจง

รูปแบบอื่นของ ᨧᩯ᩠ᨦ (แจง)


เล่น

ก๋ารเล่น
ก๋านเล่น

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮ᩶ᩁ (เหล้ร)


ผิ

รูปแบบอื่นของ ᨹᩥ (ผิ)


คัว

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕ᩠ᩅᩫ (ครว็)


หมอย

เรียกหนวดว่า หมอยปาก เคราว่า หมอยคาง ขนรักแร้ว่า หมอยแร้


ค่ำ

กำค่ำ
ความค่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕ᩵ᩣᩴ (คร่าํ)

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩵ᩣᩴ (ฅ่าํ)


ค่ำ

ก๋ารค่ำ
ก๋านค่ำ

รูปแบบอื่นของ ᨤ᩵ᩣᩴ (ฅ่าํ)

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕ᩵ᩣᩴ (คร่าํ)


หัน

ก๋ารหัน
ก๋านหัน

รูปแบบอื่นของ ᩉᩢ᩠ᨶ (หัน)


เมฆ

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮ᩠ᨥ (เมฆ)


เลือก

ก๋ารเลือก
ก๋านเลือก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩮᩬᩥᨠ (เลอิก)


หลับ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩢᨷ (หลับ)


เคียว

ก๋ารเคียว
ก๋านเคียว

รังแก, เย้า, กวน


ขืน

ก๋ารขืน
ก๋านขืน

รูปแบบอื่นของ ᨡᩨ᩠ᨶ (ขืน)


อัณฑะ

รูปแบบอื่นของ ᩋᨱ᩠ᨯ (อณด)


ลืม

ก๋ารลืม
ก๋านลืม

รูปแบบอื่นของ ᩃᩨ᩠ᨾ (ลืม)


หูก

รูปแบบอื่นของ ᩉᩪᨠ (หูก)


เรื่องราว

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩬᩥ᩵ᨦᩁᩣ᩠ᩅ (เรอิ่งราว)


บิ่น

ก๋ารบิ่น
ก๋านบิ่น


เสื่อม

ก๋ารเสื่อม
ก๋านเสื่อม

รูปแบบอื่นของ ᩈᩮᩬᩥ᩵ᨾ (เสอิ่ม)


รับผิดชอบ

การรับผิดชอบ
คำรับผิดชอบ
ฅวามรับผิดชอบ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩢ᩠ᨷᨹᩥ᩠ᨯᨩᩬᨷ (รับผิดชอบ)


ขูด

ก๋ารขูด
ก๋านขูด

รูปแบบอื่นของ ᨡᩪᨯ (ขูด)


บั้น

รูปแบบอื่นของ ᨷᩢ᩠᩶ᨶ (บั้น)


เจ้านาย

รูปแบบอื่นของ ᨧᩮᩢ᩶ᩣᨶᩣ᩠ᨿ (เจั้านาย)


คอก

คุก, เรือนจำ


วิด

ก๋ารวิด
ก๋านวิด


รื้อ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩨ᩶ (รื้)


ᨡ᩶ᩣᨧᩮᩢ᩶ᩣ

ᨡ᩶ᩣ (ข้า, “ข้า”) + ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า, “เจ้า”)

/xaː˦˦ʔ.t͡ɕaw˦˦ʔ/

ดิฉัน (ผู้หญิงใช้กับผู้ใหญ่)


ᨠᩥ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kɯɲᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย กิน, ลาว ກິນ (กิน), เขิน ᨠᩥ᩠ᨶ (กิน), ไทลื้อ ᦂᦲᧃ (กีน), ไทดำ ꪀꪲꪙ (กิน), ไทใต้คง ᥐᥤᥢ (กีน), ไทใหญ่ ၵိၼ် (กิน), อาหม 𑜀𑜢𑜃𑜫 (กิน์), แสก กิ๋น


ᩁᩬᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทย รอด, อีสาน ฮอด, ลาว ຮອດ (ฮอด), ไทลื้อ ᦣᦸᧆ (ฮอ̂ด), ไทใหญ่ ႁွတ်ႈ (ห้อ̂ต), ไทดำ ꪭꪮꪒ (ฮอด)


ᨹᩲ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ใผ หรือ ไผ, ลาว ໃຜ (ใผ), ไทลื้อ ᦺᦕ (ไผ), ไทใหญ่ ၽႂ် (ใผ), ไทใต้คง ᥚᥬᥴ (ใผ๋), อ่ายตน ၸၞ် (ใผ), อาหม 𑜇𑜧 (ผว์) หรือ 𑜇𑜨𑜧 (ผอ̂ว์)


ᩋᩦ᩵ᨶᩬ᩠᩶ᨿ

/ʔiː˨˩.nɔːj˦˥/

สรรพนามเรียกเด็กผู้หญิง


ᨲᩩ᩠᩶ᨿ

ตุ้ย (transliteration)
ᨣᩤᩴᨲᩩ᩠᩶ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨲᩩ᩠᩶ᨿ

อ้วน, สมบูรณ์


ปีก

รูปแบบอื่นของ ᨸᩦ᩠ᨠ (ปีก)


ฝูง

รูปแบบอื่นของ ᨺᩪᨦ (ฝูง)


ตำรา

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣᩴᩁᩣ (ตาํรา)


นัก

กำนัก
ความนัก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩢ᩠ᨠ (นัก)


นัก

คำกริยาวิเศษณ์

กำนัก
ความนัก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩢ᩠ᨠ (นัก)


นัก

รูปแบบอื่นของ ᨶᩢ᩠ᨠ (นัก)


จุ

ก๋ารจุ
ก๋านจุ

รูปแบบอื่นของ ᨧᩩ (จุ)


ต้น

รูปแบบอื่นของ ᨲᩫ᩠᩶ᨶ (ต็้น)


หนำ

คำกริยาวิเศษณ์

กำหนำ
ความหนำ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩣᩴ (หนาํ)


ตั้ง

ก๋ารตั้ง
ก๋านตั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨲᩢ᩠᩶ᨦ (ตั้ง)


ตั้ง

กำตั้ง
ความตั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨲᩢ᩠᩶ᨦ (ตั้ง)


ตั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨲᩢ᩠᩶ᨦ (ตั้ง)


ตั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩢ᩠᩵ᨦ (ทั่ง)


ตั้ง

ก๋ารตั้ง
ก๋านตั้ง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩢ᩠᩵ᨦ (ทั่ง)


ชู

รูปแบบอื่นของ ᨩᩪ (ชู)


ชู

รูปแบบอื่นของ ᨩᩪ (ชู)


โค่น

รูปแบบอื่นของ ᨣᩰᩫ᩠᩵ᨶ (โค็่น)


ยิน

ก๋ารยิน
ก๋านยิน

รูปแบบอื่นของ ᨿᩥ᩠ᨶ (ยิน)


ได้ยิน

ก๋ารได้ยิน
ก๋านได้ยิน

รูปแบบอื่นของ ᨯᩱ᩶ᨿᩥ᩠ᨶ (ได้ยิน)


คอน

ก๋ารคอน
ก๋านคอน

รูปแบบอื่นของ ᨤᩖᩬᩁ (ฅลอร)


ย้อน

รูปแบบอื่นของ ᨿᩬ᩶ᩁ (ยอ้ร)


สัญญา

รูปแบบอื่นของ ᩈᨬ᩠ᨬᩣ (สญญา)


สัญญา

รูปแบบอื่นของ ᩈᨬ᩠ᨬᩣ (สญญา)


พ่อเลี้ยง

/pɔː˦˨.liaŋ˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᨻᩬᩴ᩵ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦ (พอํ่ลย้ง)


เลี้ยงดู

ก๋ารเลี้ยงดู
ก๋านเลี้ยงดู

รูปแบบอื่นของ ᩃ᩠ᨿ᩶ᨦᨯᩪ (ลย้งดู)


นี่

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩦ᩶ (หนี้)


โท

ก๋ารโท
ก๋านโท

รูปแบบอื่นของ ᨵᩰ (โธ)


ยส

รูปแบบอื่นของ ᨿᩫ᩠ᩈ (ย็ส)


ดาว

รูปแบบอื่นของ ᨯᩣ᩠ᩅ (ดาว)


อธิฏฐาน

/ʔaʔ˨˦.tʰit˦˥.tʰaːn˨˦/

รูปแบบอื่นของ ᩋᨵᩥᨭᩛᩣ᩠ᨶ (อธิฏฐาน)


หว่าน

ก๋ารหว่าน
ก๋านหว่าน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨶ (หว่าน)


หว่าน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᩅ᩵ᩣ᩠ᨶ (หว่าน)


ชั่วโมง

/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ (ชว็่โม็ง)


งำ

ก๋ารงำ
ก๋านงำ

รูปแบบอื่นของ ᨦᩣᩴ (งาํ)


หยิบ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨿᩥᨷ (หยิบ)


เขียน

ก๋ารเขียน
ก๋านเขียน

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᨿᩁ (ขยร)


ปั้น

รูปแบบอื่นของ ᨸᩢ᩠᩶ᨶ (ปั้น)


มดยอบ

/mot˦˥.ɲɔːp˦˨/

รูปแบบอื่นของ ᨾᩫ᩠ᨯᨿᩬᨷ (ม็ดยอบ)


ลัก

ก๋ารลัก
ก๋านลัก

รูปแบบอื่นของ ᩃᩢ᩠ᨠ (ลัก)


ᨾᩮᩥ᩠ᨶ

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨾᩨ᩠ᨶ (มืน), ไทลื้อ ᦙᦹᧃ (มืน), ไทใหญ่ မိုၼ်း (มึ๊น)

เมิน (transliteration)
ᨣᩤᩴᨾᩮᩥ᩠ᨶ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩮᩥ᩠ᨶ


ᨩᩱ

เยี่ยม, มักใช้กับ ᩉᩣ (หา) เป็น ᨩᩱᩉᩣ (ไชหา)


ปี้

รูปแบบอื่นของ ᨸᩦ᩶ (ปี้)

รูปแบบอื่นของ ᨻᩦ᩵ (พี่)


ตุง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩩᨦ (ทุง)


มาด

รูปแบบอื่นของ ᨾᩣ᩠ᨯ (มาด)


ฮอบ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬᨷ (รอบ)


ไน

รูปแบบอื่นของ ᨶᩱ (ไน)


คั่ง

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕᩢ᩠᩵ᨦ (ครั่ง)


บ้วน

รูปแบบอื่นของ ᨷ᩠ᩅ᩶ᩁ (บว้ร)

บ้วนเป๋นสัตว์เลี้ยงลูกตวยนมมีขนสีน้ำต๋าลหัวกว้างและเภบ


จุ๊บ

ก๋ารจุ๊บ
ก๋านจุ๊บ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩩᨷ (ชุบ)


นิติ

รูปแบบอื่นของ ᨶᩥᨲᩥ (นิติ)


นิ้ว

รูปแบบอื่นของ ᨶᩥ᩠᩶ᩅ (นิ้ว)


ผา

รูปแบบอื่นของ ᨹᩣ (ผา)


ขั้ว

ก๋ารขั้ว
ก๋านขั้ว

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩠ᩅᩫ᩶ (ขว็้)


หลีด

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩦᨯ (หลีด)


ก๋ง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩫ᩠ᨦ (ก็ง)


ซอ

รูปแบบอื่นของ ᨪᩬᩴ (ซอํ)


องค์

รูปแบบอื่นของ ᩋᩫᨦ᩠ᨣ᩺ (อ็งค์)


ซ่วย

ก๋ารซ่วย
ก๋านซ่วย

รูปแบบอื่นของ ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ (ซว่ย)


เภบ

กำเภบ
ความเภบ


หญ้าม

ก๋ารหญ้าม
ก๋านหญ้าม

เคย, เคยชิน, เคยตัว


ไน่

ก๋ารไน่
ก๋านไน่


ลู่

ก๋ารลู่
ก๋านลู่

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪ᩵ (ลู่)


ลู่

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪ᩵ (ลู่)


หิม

ก๋ารหิม
ก๋านหิม


จ่อน

รูปแบบอื่นของ ᨧᩬ᩵ᩁ (จอ่ร)


ฮุย

รูปแบบอื่นของ ᩁᩩ᩠ᨿ (รุย)


ล่น

ก๋ารล่น
ก๋านล่น

รูปแบบอื่นของ ᩃᩫ᩠᩵ᨶ (ล็่น)


ญิ้ม

ก๋ารญิ้ม
ก๋านญิ้ม

รูปแบบอื่นของ ᨿᩥ᩠᩶ᨾ (ยิ้ม)


กึ๊ด

ก๋ารกึ๊ด
ก๋านกึ๊ด

รูปแบบอื่นของ ᨣᩧ᩠ᨯ (คึด)


เจื๊อ

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ (เชอิ้อ)


เตียว

ก๋ารเตียว
ก๋านเตียว

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᨿᩅ (ทยว)


ป๋ะ

ก๋ารป๋ะ
ก๋านป๋ะ

รูปแบบอื่นของ ᨸᩡ (ปะ)

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩡ (ปละ)


เญียะ

ก๋ารเญียะ
ก๋านเญียะ

รูปแบบอื่นของ ᨿᩮ᩠ᨿᩡ (เยยะ)


แป๋ง

ก๋ารแป๋ง
ก๋านแป๋ง

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩯᨦ (แปลง)


แกนใจ๋

ก๋ารแกนใจ๋
ก๋านแกนใจ๋


ข้อง

ก๋ารข้อง
ก๋านข้อง


ซื่อใส

กำซื่อใส
ความซื่อใส


ก๊ดเลี้ยว

กำก๊ดเลี้ยว
ความก๊ดเลี้ยว

คดโกง, ไม่ซื่อสัตย์


เดียม

ร่วมเชื้อสายกับไทย กระดี้กระเดียม, ลาว ດຽມ (ดยม) หรือ ກະດຽມ (กะดยม), เขิน ᨯ᩠ᨿᨾ (ดยม), จ้วง ndug ndiem (ดุกเดียม-จักจี้ รู้สึกจักจี้), จ้วงแบบจั่วเจียง nduj ndiem (ดู้เดยีม-จักจี้ รู้สึกจักจี้)

ก๋ารเดียม
ก๋านเดียม

รูปแบบอื่นของ ᨯ᩠ᨿᨾ (ดยม)


งึด

กำงึด
ความงึด


เต๋ง

ก๋ารเต๋ง
ก๋านเต๋ง

รูปแบบอื่นของ ᨲᩮ᩠ᨦ (เตง)


เซาะว่าหากิ๋น

ก๋ารเซาะว่าหากิ๋น
ก๋านเซาะว่าหากิ๋น

รูปแบบอื่นของ ᨪᩰᩬᩡᩅ᩵ᩤᩉᩣᨠᩥ᩠ᨶ (โซอะว่าหากิน)

ᨪᩰᩬᩡᩅ᩵ᩤᩉᩣᨠᩥ᩠ᨶ

โซอะว่าหากิน


ซ้อย

ก๋ารซ้อย
ก๋านซ้อย


เซบ

ก๋ารเซบ
ก๋านเซบ


แซ่ม

ก๋ารแซ่ม
ก๋านแซ่ม


ถบ

ก๋ารถบ
ก๋านถบ


แน

ก๋ารแน
ก๋านแน


จุน

ก๋ารจุน
ก๋านจุน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩩᩁ (ชุร)


จุน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩩᩁ (ชุร)


ซุน

กำซุน
ความซุน


ตาว

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ᩠ᩅ (ตาว)


ตาว

รูปแบบอื่นของ ᨲᩣ᩠ᩅ (ตาว)


ตาว

ก๋ารตาว
ก๋านตาว

รูปแบบอื่นของ ᨴᩤ᩠ᩅ (ทาว)


จั๊ก

ก๋ารจั๊ก
ก๋านจั๊ก

รูปแบบอื่นของ ᨩᩢ᩠ᨠ (ชัก)


ญู้

ก๋ารญู้
ก๋านญู้

รูปแบบอื่นของ ᨿᩪ᩶ (ยู้)


ᩉᩢ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *tranᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เห็น, ลาว ເຫັນ (เหัน), ไทลื้อ ᦠᧃ (หัน), ไทดำ ꪹꪬꪸꪙ (เหย̂น), ไทใหญ่ ႁၼ် (หัน), ไทใต้คง ᥞᥢᥴ (หั๋น), อ่ายตน ꩭꩫ် (หน์), อาหม 𑜑𑜃𑜫 (หน์), ปู้อี ranl, จ้วง raen, จ้วงแบบหนง taen


ᨿᩪ᩶

เทียบไทย ยู้ [สุโขทัย]


ᩋᩣ᩠ᨿᨣᩕᩪᨷᩴ᩵ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦᩁᩪ᩶ ᩋᩣ᩠ᨿᨩᩪ᩶ᨷᩴ᩵ᨯᩱ᩶ᨠᩥ᩠ᨶᨡᩯ᩠ᨠ

อายครูบํ่ช่างรู้ อายชู้บํ่ได้กินแขก (transliteration)

อายครูไม่รู้วิชา อายภรรยาไม่มีบุตร

th-ᩋᩣ᩠ᨿᨣᩕᩪᨷᩴ᩵ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦᩁᩪ᩶_ᩋᩣ᩠ᨿᨩᩪ᩶ᨷᩴ᩵ᨯᩱ᩶ᨠᩥ᩠ᨶᨡᩯ᩠ᨠ-nod-proverb-Oqn-i~s5


ᨪᩩᨾ

ซุม (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨪᩩᨾ
ᨣᩤᩴᨪᩩᨾ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨪᩩᨾ


ᨪᩩ᩵ᩁ

ซุ่ร (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨪᩩ᩵ᩁ
ᨣᩤᩴᨪᩩ᩵ᩁ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨪᩩ᩵ᩁ


ᩃᩪ᩵

ยืมมาจากพม่า လု (ลุ)


ᩃᩪ᩵

คำลงท้ายสำหรับแสดงการยืนยัน

ᨡ᩶ᩣᨷᩴ᩵ᨯᩱ᩶ᩃᩢ᩠ᨠᨩ᩶ᩣ᩠ᨦᩋ᩶ᩣ᩠ᨿᩃᩪ᩵

ข้าไม่ได้ขโมยช้างของพี่ไปนี่นา

ข้าบํ่ได้ลักช้างอ้ายลู่


ᨳ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tʰaːꟲ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ท่า, เขิน ᨳ᩶ᩣ (ถ้า), อีสาน ถ้า หรือ ถ่า, ลาว ຖ້າ (ถ้า), ไทลื้อ ᦏᦱᧉ (ถ้า), ไทใหญ่ ထႃႈ (ถ้า), พ่าเก ထႃ (ถา), อาหม 𑜌𑜠 (ถะ), 𑜌𑜡 (ถา), หรือ 𑜌𑜡𑜠 (ถาะ)


ᩐᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เอา, อีสาน เอา, ลาว ເອົາ (เอ็า), เขิน ᩐᩢᩣ (อูัา), ไทลื้อ ᦀᧁ (เอา), ไทดำ ꪹꪮꪱ (เอา), ไทใหญ่ ဢဝ် (อว), อาหม 𑜒𑜧 (อว์) หรือ 𑜒𑜧𑜈𑜫 (อว์ว์) หรือ 𑜒𑜨𑜧 (ออ̂ว์), จ้วง aeu

เอา (ยึด; รับไว้; พา, นำ; ต้องการ; ถือเป็นสำคัญ)


ᩃᩮᩬᩥᨠ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lɯəkᴰ²ᴸ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เลือก, ลาว ເລືອກ (เลือก), ไทใหญ่ လိူၵ်ႈ (เลิ้ก), ไทใต้คง ᥘᥫᥐ (เลอ̂ก), อ่ายตน လိုက် (ลึก์), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫 (ลึก์)


ᩋᩯ᩠᩵ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ແອ່ວ (แอ่ว), เขิน ᩋᩯ᩠᩵ᩅ (แอ่ว), ไทลื้อ ᦶᦀᧁᧈ (แอ่ว), ไทใหญ่ ဢႅဝ်ႇ (แอ่ว)


เล่าขวัญ

ก๋ารเล่าขวัญ
ก๋านเล่าขวัญ


หม้อขาง

/mɔː˦˦ʔ.xaːŋ˨˦/

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶ᨡᩣ᩠ᨦ (หมอํ้ขาง)


จื๋น

ก๋ารจื๋น
ก๋านจื๋น

รูปแบบอื่นของ ᨧᩨ᩠ᨶ (จืน)


ใจ๊

ก๋ารใจ๊
ก๋านใจ๊

รูปแบบอื่นของ ᨩᩲ᩶ (ใช้)


ᨡᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *qaːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *p.qaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขา, ลาว ຂາ (ขา), ไทลื้อ ᦃᦱ (ฃา), ไทใหญ่ ၶႃ (ขา), อาหม 𑜁𑜡 (ขา), ปู้อี gal, จ้วง ga


ᩃᩣ

เทียบจีนยุคกลาง 驢 (MC ljo); ร่วมเชื้อสายกับไทย ลา, ลาว ລາ (ลา), ไทลื้อ ᦟᦱ (ลา), ไทใหญ่ လႃး (ล๊า), เขมร លា (ลา)


ᩃᩣ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ลา, ลาว ລາ (ลา), ไทลื้อ ᦟᦱ (ลา), เขมร លា (ลา)


ᨻᩣ

ร่วมเชื้อสายกับไทย พา, ลาว ພາ (พา), ไทลื้อ ᦗᦱ (พา)


ᨴᩤ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *daːᴬ, จากจีนยุคกลาง 塗 (MC drae); ร่วมเชื้อสายกับไทย ทา, ลาว ທາ (ทา), ไทลื้อ ᦑᦱ (ทา), ไทดำ ꪕꪱ (ตฺา), ไทใหญ่ တႃး (ต๊า), อาหม 𑜄𑜠 (ตะ)


ᨾᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย มา, ลาว ມາ (มา), ไทลื้อ ᦙᦱ (มา), ไทใต้คง ᥛᥣᥰ (ม๊า), ไทใหญ่ မႃး (ม๊า), ไทดำ ꪣꪱ (มา), อาหม 𑜉𑜠 (มะ) หรือ 𑜉𑜡 (มา) หรือ 𑜉𑜡𑜠 (มาะ), จ้วง maz


ᨾᩣ

คำกริยาวิเศษณ์


ᨻᩱ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *pajᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไป, เขิน ᨻᩱ (ไพ), ลาว ໄປ (ไป), ไทลื้อ ᦺᦔ (ไป) และ ᦺᦗ (ไพ), ไทดำ ꪼꪜ (ไป), ไทใหญ่ ပႆ (ไป), อ่ายตน ပႝ (ปย์), จ้วง bae, ปู้อี bail


ᨩᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʑaːjᴬ (“เพศชาย”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ชาย, ลาว ຊາຍ (ซาย), ไทลื้อ ᦋᦻ (ชาย), ไทใหญ่ ၸၢႆး (จ๊าย), ไทใต้คง ᥓᥣᥭᥰ (จ๊าย), ไทดำ ꪋꪱꪥ (จฺาย), อาหม 𑜋𑜩 (ฉย์), จ้วง sai


ฮ่างแค้ว

กำฮ่างแค้ว
ความฮ่างแค้ว


แถ้ง

ก๋ารแถ้ง
ก๋านแถ้ง

เพิ่มเติม, แถม


ขัก

ก๋ารขัก
ก๋านขัก


ขักหมั่น

ก๋ารขักหมั่น
ก๋านขักหมั่น


หมั่น

ก๋ารหมั่น
ก๋านหมั่น


หมั่น

คำกริยาวิเศษณ์

กำหมั่น
ความหมั่น


จุ๊

ก๋ารจุ๊
ก๋านจุ๊

รูปแบบอื่นของ ᨧᩩ (จุ)


ล่าย

ก๋ารล่าย
ก๋านล่าย


จุ๊ล่าย

ก๋ารจุ๊ล่าย
ก๋านจุ๊ล่าย


หนิม

ร่วมเชื้อสายกับไทลื้อ ᦐᦲᧄ (หนีม), ไทใหญ่ ၼိမ် (นิม)

กำหนิม
ความหนิม

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩥᨾ (หนิม)


ตุ๊กข์

กำตุ๊กข์
ความตุ๊กข์

รูปแบบอื่นของ ᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺ (ทุกข์)


ตุ๊กข์ผาน

กำตุ๊กข์ผาน
ความตุ๊กข์ผาน


ผาน

กำผาน
ความผาน


ผี้หลี้

กำผี้หลี้
ความผี้หลี้


เลางาม

กำเลางาม
ความเลางาม


งามผี้หลี้

กำงามผี้หลี้
ความงามผี้หลี้


ซุม

ก๋ารซุม
ก๋านซุม


ขี้ค้าน

กำขี้ค้าน
ความขี้ค้าน

รูปแบบอื่นของ ᨡᩦ᩶ᨣᩕ᩶ᩣ᩠ᨶ (ขี้คร้าน)


ขี้ค้านหย้านก๋าร

กำขี้ค้านหย้านก๋าร
ความขี้ค้านหย้านก๋าร


เอากำ

กำเอากำ
ความเอากำ


เจื้อฟัง

ก๋ารเจื้อฟัง
ก๋านเจื้อฟัง

/t͡ɕɯa˦˨.faŋ˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋᨼᩢ᩠ᨦ (เชอิ่อฟัง)


ใจ๋กว้าง

กำใจ๋กว้าง
ความใจ๋กว้าง


ฟาน

รูปแบบอื่นของ ᨼᩣ᩠ᨶ (ฟาน)


หมดใส

กำหมดใส
ความหมดใส


ต้าว

ก๋ารต้าว
ก๋านต้าว

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᩅ (ท่าว)


ผะเลิด

ก๋ารผะเลิด
ก๋านผะเลิด


แอวบางฮ่างแค้ว

กำแอวบางฮ่างแค้ว
ความแอวบางฮ่างแค้ว


ปิ๊กป้อก

ก๋ารปิ๊กป้อก
ก๋านปิ๊กป้อก


ปิ๊ก

ก๋ารปิ๊ก
ก๋านปิ๊ก

รูปแบบอื่นของ ᨻᩥ᩠ᨠ (พิก)


ป้อก

ก๋ารป้อก
ก๋านป้อก


ตั๋วเก่า

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ (ตว็เกั่า)


ตวย

ก๋ารตวย
ก๋านตวย

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ (ทวย)


ตวย

คำกริยาวิเศษณ์

กำตวย
ความตวย

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ (ทวย)


โตย

ก๋ารโตย
ก๋านโตย

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ (ทวย)


โตย

คำกริยาวิเศษณ์

กำโตย
ความโตย

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ (ทวย)


แป๊

ก๋ารแป๊
ก๋านแป๊

รูปแบบอื่นของ ᨻᩯ᩶ (แพ้)


ก๋าย

ก๋ารก๋าย
ก๋านก๋าย

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩣ᩠ᨿ (กลาย, “ผ่าน, กราย; กลาย”)


ไห้หุย

ก๋ารไห้หุย
ก๋านไห้หุย

ร้องเสียงดัง


ลักเมา

ก๋ารลักเมา
ก๋านลักเมา


จ้อง

รูปแบบอื่นของ ᨧᩬ᩶ᨦ (จอ้ง)


ตุ้ย

กำตุ้ย
ความตุ้ย


ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ

โตย
ตวย
ทวย (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ


ᨴ᩠ᩅ᩠ᨿ

คำกริยาวิเศษณ์

พร้อมกัน, ด้วย


ᨿᩨ᩠᩵ᨶᨸᩢ᩠ᨶ

ยื่นปัน (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨿᩨ᩠᩵ᨶᨸᩢ᩠ᨶ


ᨶᩬᩁ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *nwɯːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นอน, ลาว ນອນ (นอน), ไทลื้อ ᦓᦸᧃ (นอ̂น), เขิน ᨶᩬᩁ (นอร), ไทดำ ꪙꪮꪙ (นอน), ไทใหญ่ ၼွၼ်း (น๊อ̂น), อ่ายตน ꩫွꩫ် (นอ̂น์), อาหม 𑜃𑜨𑜃𑜫 (นอ̂น์)


ᨡᩦ᩶ᨣᩕ᩶ᩤ᩠ᨶ

ขี้คร้าน (transliteration)
ᨣᩤᩴᨡᩦ᩶ᨣᩕ᩶ᩤ᩠ᨶ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨡᩦ᩶ᨣᩕ᩶ᩤ᩠ᨶ


ᨷ᩶ᩤ᩠ᨦ

บ้าง (transliteration)
ᨣᩤᩴᨷ᩶ᩤ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨷ᩶ᩤ᩠ᨦ


ᨷᩥ᩠᩵ᨶ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨷᩦ᩠᩵ᨶ (บี่น); เทียบอีสาน ปิ่น, ลาว ປິ່ນ (ปิ่น), ไทลื้อ ᦔᦲᧃᧈ (ปี่น), ไทใหญ่ ပိၼ်ႇ (ปิ่น)

หัน, หันหน้า


ขอย

ก๋ารขอย
ก๋านขอย

รูปแบบอื่นของ ᨡᩬ᩠ᨿ (ขอย)


ดั๋ก

กำดั๋ก
ความดั๋ก


ฮ่วนฮ้องก้องดัง

ก๋ารฮ่วนฮ้องก้องดัง
ก๋านฮ่วนฮ้องก้องดัง


ซื่อใสในแจ้ง

กำซื่อใสในแจ้ง
ความซื่อใสในแจ้ง


หลักแหลวแซวกล้า

กำหลักแหลวแซวกล้า
ความหลักแหลวแซวกล้า


ขี้คร้านหย้านก๋าร

กำขี้คร้านหย้านก๋าร
ความขี้คร้านหย้านก๋าร


ฮักแปงแฝงใฝ่

ก๋ารฮักแปงแฝงใฝ่
ก๋านฮักแปงแฝงใฝ่


ขี้จ๊ะ

กำขี้จ๊ะ
ความขี้จ๊ะ

น่าเกลียด, น่าสะอิดสะเอียน


ขับจ๋ำ

ก๋ารขับจ๋ำ
ก๋านขับจ๋ำ


ᨣᩱ᩶

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 亥 (MC hojX); ร่วมเชื้อสายกับลาว ໄຄ້ (ไค้), ไทลื้อ ᦺᦅᧉ (ไค้), อีสาน ไค้, เวียดนาม Hợi (เห่ย)

ᨸᩦᨣᩱ᩶


ᨣᩱ᩶

ร่วมเชื้อสายกับลาว ໄຄ້ (ไค้)


ᨠᩖ᩠ᩅᩫ

ร่วมเชื้อสายกับไทย กลัว, ลาว ກົວ (ก็ว), ไทลื้อ ᦷᦂ (โก), ไทใหญ่ ၵူဝ် (กูว), อาหม 𑜀𑜥 (กู)

กลว็ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩖ᩠ᩅᩫ
ᨣᩤᩴᨠᩖ᩠ᩅᩫ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩖ᩠ᩅᩫ


ᨩᩢ᩠᩶ᨶ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɟanꟲ⁴; ร่วมเชื้อสายกับไทย ชั้น, ลาว ຊັ້ນ (ซั้น), ไทลื้อ ᦋᧃᧉ (ชั้น), ไทใหญ่ ၸၼ်ႉ (จั๎น), อาหม 𑜋𑜃𑜫 (ฉน์)


ᩈ᩠ᨿᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *siəŋᴬ¹ (Jonsson, 1991), จากจีนยุคกลาง 聲 (MC syeng); ร่วมเชื้อสายกับไทย เสียง, ลาว ສຽງ (สยง), ไทลื้อ ᦵᦉᧂ (เสง), ไทดำ ꪎꪸꪉ (สย̂ง), ไทใหญ่ သဵင် (เสง), ไทใต้คง ᥔᥥᥒᥴ (เส๋ง), อาหม 𑜏𑜢𑜂𑜫 (สิง์)


ᩈᩢ᩠ᨲ

สัตว์, สิ่งมีชีวิต


ᩈᩢ᩠ᨲ

รูปแบบอื่นของ ᨨᩢᨲ᩠ᨲ᩺ (ฉัตต์, “ฉัตร, ร่ม, เครื่องหมายแสดงความเป็นพระราชา”)


ᨪᩬᩴ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ซอ, เขิน ᨪᩳ (ซอ), อีสาน ซอ, ลาว ຊໍ (ซํ), ไทลื้อ ᦌᦸ (ซอ̂), ไทดำ ꪏꪷ (ซํ), ไทใหญ่ သေႃး (ส๊อ̂, “ขับร้อง”)

ซอ, ขับร้องด้วยทำนองแบบล้านนา


ᨠᩖᩲ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.raɰꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใกล้, ลาว ໃກ້ (ใก้) หรือ ໄກ້ (ไก้), ไทลื้อ ᦺᦂᧉ (ไก้), ไทใหญ่ ၵၢႆ (กาย), อาหม 𑜀𑜧 (กว์) หรือ 𑜀𑜩 (กย์), จ้วง gyawj

ᨠᩖᩱ᩶
ใกล้ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨠᩖᩲ᩶
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩖᩲ᩶


ᩅᩱ᩠᩶ᨿ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *waj/aɰꟲ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไว้, ลาว ໄວ້ (ไว้), ไทลื้อ ᦺᦞᧉ (ไว้), ไทดำ ꪼꪫ꫁ (ไว้), ไทใหญ่ ဝႆႉ (ไว๎), ไทใต้คง ᥝᥭᥳ (วั๎ย), อาหม 𑜈𑜩 (บย์) หรือ 𑜉𑜩 (มย์)


ᨷᩬᨠ

ร่วมเชื้อสายกับไทย บอก, ลาว ບອກ (บอก), ไทลื้อ ᦢᦸᧅᧈ (บ่อ̂ก) หรือ ᦢᦸᧅ (บอ̂ก), ไทดำ ꪚꪮꪀ (บอก), ไทใหญ่ မွၵ်ႇ (ม่อ̂ก) หรือ ဝွၵ်ႇ (ว่อ̂ก), อาหม 𑜈𑜨𑜀𑜫 (บอ̂ก์)


ᨸᩯ᩠ᨦ

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩯᨦ (แปลง)


ᨼᩢ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *vaŋᴬ⁴; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฟัง, ลาว ຟັງ (ฟัง), ไทลื้อ ᦝᧂ (ฟัง), ไทดำ ꪡꪰꪉ (ฟัง), ไทขาว ꪡꪰꪉ, ไทใหญ่ ၽင်း (ผั๊ง) หรือ ၾင်း (ฝั๊ง), ไทใต้คง ᥜᥒᥰ (ฝั๊ง)


ᨸᩮ᩠ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *m̩.pelᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เป็น, ลาว ເປັນ (เปัน), ไทลื้อ ᦔᦲᧃ (ปีน), ไทใต้คง ᥙᥥᥢ (เปน), ไทใหญ่ ပဵၼ် (เปน), อาหม 𑜈𑜢𑜃𑜫 (บิน์), จ้วง baenz, แสก พั๊น


ᨧᩢ᩠ᨠ

คำกริยาวิเศษณ์


ᨧᩢ᩠ᨠ

จัก (เอามีดผ่า), ตัด


ᩓ᩠ᩅ

คำกริยาวิเศษณ์


ᨣᩴ᩵

คำกริยาวิเศษณ์

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *koːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ก็, ลาว ກໍ (กํ) หรือ ກໍ່ (กํ่), ไทดำ ꪁꪷ꫁ (กฺํ้), ไทใหญ่ ၵေႃႈ (ก้อ̂) หรือ ၵေႃး (ก๊อ̂), อาหม 𑜀𑜦𑜡 (กอ̂) หรือ 𑜀𑜦𑜨𑜡 (เกอ̂า)


ᨷᩴ᩵

คำกริยาวิเศษณ์


ᨴᩮᩢ᩵ᩤ

คำกริยาวิเศษณ์

เทั่า (transliteration)
ᨣᩤᩴᨴᩮᩢ᩵ᩤ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨴᩮᩢ᩵ᩤ


ᨸᩖᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *plaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปลาย, ลาว ປາຍ (ปาย), ไทลื้อ ᦔᦻ (ปาย), ไทใหญ่ ပၢႆ (ปาย), ไทใต้คง ᥙᥣᥭ (ปาย), อาหม 𑜆𑜩𑜤 (ปาย์) หรือ 𑜈𑜩𑜤 (บาย์), จ้วง byai


ᨯᩬ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.doːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอย, ลาว ດອຍ (ดอย), เขิน ᨯᩭ (ดอย), ไทลื้อ ᦡᦾ (ดอ̂ย), ไทใหญ่ လွႆ (ลอ̂ย), ไทใต้คง ᥘᥩᥭ (ลอ̂ย), อาหม 𑜓𑜨𑜩 (ดอ̂ย์) หรือ 𑜓𑜨𑜩𑜐𑜫 (ดอ̂ย์ญ์), จ้วง ndoi


ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับไทย อ้าย, ลาว ອ້າຍ (อ้าย), เขิน ᩋ᩶ᩣ᩠ᨿ (อ้าย), ไทใหญ่ ဢၢႆႈ (อ้าย), ไทลื้อ ᦀᦻᧉ (อ้าย)


ᩁᩬᩴ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ฮอ, ลาว ຮໍ (ฮํ), เขิน ᩁᩳ (รอ), ไทลื้อ ᦣᦸ (ฮอ̂)

ขัดหรือฝนเพื่อให้กร่อนบางลง


ᨸᩪ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *puːᴬ¹, จากไทดั้งเดิม *pɯwᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปู, ลาว ປູ (ปู), ไทดำ ꪜꪴ (ปุ), ไทลื้อ ᦔᦴ (ปู), ไทใหญ่ ပူ (ปู), อาหม 𑜆𑜥 (ปู), จ้วง baeu, ปู้อี baul


ᨻᩮᩥ᩠ᨶ᩵

เขา (บุคคลที่สาม)


ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ

ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็, “ตัว”) + ᨠᩮᩢ᩵ᩣ (เกั่า, “เก่า”); ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ တူဝ်ၵဝ်ႇ (ตูวก่ว)


ᩉ᩠ᨶᩬᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หนอง, ลาว ໜອງ (หนอง), ไทใหญ่ ၼွင် (นอ̂ง), อาหม 𑜃𑜨𑜂𑜫 (นอ̂ง์)

หนอง (แอ่งน้ำ)


ᨾᩨ᩠ᨯ

มืด (transliteration)
ᨣᩤᩴᨾᩨ᩠ᨯ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩨ᩠ᨯ


ᨧᩱᨯᩦ

ไจดี (transliteration)
ᨣᩤᩴᨧᩱᨯᩦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨧᩱᨯᩦ


ᩃᩯ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แลง, ลาว ແລງ (แลง), เขิน ᩃᩯ᩠ᨦ (แลง), ไทลื้อ ᦶᦟᧂ (แลง), ไทดำ ꪵꪩꪉ (แลง)

เย็น (เวลาก่อนตะวันตกดิน), เวลาค่ำ

ᨡᩮᩢ᩶ᩣᩃᩯ᩠ᨦ

อาหารมื้อเย็น


ᩃᩯ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แลง, ลาว ແລງ (แลง)

ᩉᩥ᩠ᨶᩃᩯ᩠ᨦ

แลง (ศิลาแลง)

แลง (ศิลาแลง)


ᩉᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰrwɤːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หาย, เขิน ᩉᩣ᩠ᨿ (หาย), ลาว ຫາຍ (หาย), ไทลื้อ ᦠᦻ (หาย), ไทใหญ่ ႁၢႆ (หาย), ไทใต้คง ᥞᥣᥭᥴ (ห๋าย), พ่าเก ꩭႝ (หย์), อาหม 𑜑𑜩 (หย์) หรือ 𑜍𑜩 (รย์)


ᨯᩦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɗɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดี, ลาว ດີ (ดี), เขิน ᨯᩦ (ดี), ไทลื้อ ᦡᦲ (ดี), ไทใหญ่ လီ (ลี), ไทดำ ꪒꪲ (ดิ), อาหม 𑜓𑜣 (ดี), 𑜃𑜣 (นี) หรือ 𑜑𑜣 (หี), ปู้อี ndil, จ้วง ndei


ᨯᩦ

คำกริยาวิเศษณ์

ᨯᩦᩁᩢ᩠ᨠ


ᨡᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *p.qaːj; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขาย, ลาว ຂາຍ (ขาย), ไทลื้อ ᦃᦻ (ฃาย), ไทดำ ꪄꪱꪥ (ฃาย), ไทใหญ่ ၶၢႆ (ขาย), อาหม 𑜁𑜩 (ขย์), จ้วง gai, ปู้อี gaail


ᨲᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *taːjᴬ², จากไทดั้งเดิม *p.taːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตาย, ลาว ຕາຍ (ตาย), ไทลื้อ ᦎᦻ (ตาย), ไทดำ ꪔꪱꪥ (ตาย), ไทใหญ่ တၢႆ (ตาย), ไทใต้คง ᥖᥣᥭ (ตาย), คำตี้ တၢဲႈ, พ่าเก တႝ (ตย์), อาหม 𑜄𑜩 (ตย์), จ้วง dai

ตาย (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨲᩣ᩠ᨿ
ᨣᩤᩴᨲᩣ᩠ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨲᩣ᩠ᨿ

เคลื่อนไหวไม่ได้


ᨣᩧ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คึด, ลาว ຄຶດ (คึด), ไทดำ ꪁꪳꪒ (กฺึด)

กึด

เลอเวือะตะวันออก


ᨤᩣᩴ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɣamᴬ⁴, จากจีนเก่า 金 (OC *krɯm); ร่วมเชื้อสายกับไทย คำ, ลาว ຄຳ (คำ), ไทลื้อ ᦆᧄ (ฅัม), ไทใหญ่ ၶမ်း (ขั๊ม), อาหม 𑜁𑜪 (ขํ) หรือ 𑜁𑜞𑜪 (ขฺรํ), จ้วง gim, แสก กฺั๊ม


ᨼᩢ᩠᩵ᨦ

ฟั่ง (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨼᩢ᩠᩵ᨦ
ᨣᩤᩴᨼᩢ᩠᩵ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨼᩢ᩠᩵ᨦ


ᩋᩮᩥ᩠᩶ᨶ

ตะโกน, ร้องเรียก


อิ๋ดใจ๋

ก๋ารอิ๋ดใจ๋
ก๋านอิ๋ดใจ๋


ส้าย

ก๋ารส้าย
ก๋านส้าย

ᩈ᩶ᩣ᩠ᨿ (ส้าย)


ผานใจ๋

ก๋ารผานใจ๋
ก๋านผานใจ๋


ปุ๋ด

กำปุ๋ด
ความปุ๋ด

ขาดแหว่งเป็นรู


จ้ำ

ชื่อไม้พุ่มหรือไม้ต้นขนาดเล็กหลายชนิดในสกุล Ardisia วงศ์ Myrsinaceae บางชนิดดอกและยอดอ่อนกินได้ เรียก ผักจ้ำ


เหล่า

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮᩢ᩵ᩣ (เหลั่า)


ᩁᩰᩫ᩠ᨦᩀᩣ

ᩁᩰᩫ᩠ᨦ (โร็ง, “โรง”) + ᩀᩣ (อยา, “ยา”)

/hoːŋ˧˧.jaː˧˧/


ᨳ᩠ᩅᩫ᩵ᨯᩥ᩠ᨶ

ᨳ᩠ᩅᩫ᩵ (ถว็่) + ᨯᩥ᩠ᨶ (ดิน)


ᩉ᩠ᨾᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmaːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หมา, ลาว ໝາ (หมา), ไทลื้อ ᦖᦱ (หมา), ไทดำ ꪢꪱ (หมา), ไทใหญ่ မႃ (มา), ไทใต้คง ᥛᥣᥴ (ม๋า), อ่ายตน မႃ (มา), อาหม 𑜉𑜠 (มะ), จ้วง ma, แสก หม่า


ᨾᩯ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *mɛːwᴬ², แรกเริ่มมาจากการเลียนเสียงธรรมชาติ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แมว, ลาว ແມວ (แมว), ไทลื้อ ᦶᦙᧁ (แมว), ไทดำ ꪵꪣꪫ (แมว), ไทใหญ่ မႅဝ်း (แม๊ว), ไทใต้คง ᥛᥦᥝᥴ (แม๋ว), พ่าเก မိဝ် (มิว์), อาหม 𑜈𑜢𑜈𑜫 (บิว์)


เชื่อฟัง

/t͡ɕɯa˦˨.faŋ˧˧/

รูปแบบอื่นของ ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋᨼᩢ᩠ᨦ (เชอิ่อฟัง)


เหน๋ด

กำเหน๋ด
ความเหน๋ด


หลุ๋

ก๋ารหลุ๋
ก๋านหลุ๋

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩩ (หลุ)


หมาน

กำหมาน
ความหมาน


บ้าง

กำบ้าง
ความบ้าง

รูปแบบอื่นของ ᨷ᩶ᩤ᩠ᨦ (บ้าง, “แหว่ง, บิ่น”)


พ่อง

คำกริยาวิเศษณ์


ติ๋ง

ก๋ารติ๋ง
ก๋านติ๋ง


ตือ

ก๋ารตือ
ก๋านตือ


ทำเอน

กำทำเอน
ความทำเอน


ตึ๊ด

ก๋ารตึ๊ด
ก๋านตึ๊ด


เหงี่ยง

ก๋ารเหงี่ยง
ก๋านเหงี่ยง

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨦ᩠ᨿ᩵ᨦ (หงย่ง)


เหงี่ยง

กำเหงี่ยง
ความเหงี่ยง

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨦ᩠ᨿ᩵ᨦ (หงย่ง)


เข

ก๋ารเข
ก๋านเข

รูปแบบอื่นของ ᨡᩮ (เข)


ทั่ง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩢ᩠᩵ᨦ (ทั่ง)


ทั่ง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩢ᩠᩵ᨦ (ทั่ง)


แหละ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩯᩡ (แหละ)


หืด

รูปแบบอื่นของ ᩉᩨ᩠ᨯ (หืด)


ตั๋ว

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็)


ตั๋ว

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็)


แข่ง

ก๋ารแข่ง
ก๋านแข่ง

ᨡᩯ᩠᩵ᨦ (แข่ง)


หมอน

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾᩬᩁ (หมอร)


นาวา

รูปแบบอื่นของ ᨶᩣᩅᩤ (นาวา)


กางขี้มอด

ชื่อไม้ต้นขนาดใหญ่ชนิด Acrocarpus fraxinifolius ในวงศ์ถั่ว (Fabaceae) มีฝักแบน ๆ


กาซะลอง

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣᩈᩃᩬᨦ (กาสลอง, “ต้นปีบ”)


หน่อ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩬᩴ᩵ (หนอํ่)


ครัว

รูปแบบอื่นของ ᨣᩕ᩠ᩅᩫ (ครว็)


ก่อม

ก๋ารก่อม
ก๋านก่อม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖᩬ᩵ᨾ (กลอ่ม, “กล่อม”)


ก่อม

คำกริยาวิเศษณ์

กำก่อม
ความก่อม

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬ᩵ᨾ (กอ่ม, “เล็กน้อย; ใกล้ชิด”)


คิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


คิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


จา

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ (ชา, “อย่าง”)


จา

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ (ชา, “หรือ”)


จา

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ (ชา, “หยาบ”)


จา

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ (ชา, “กำยานเครือ”)


จา

รูปแบบอื่นของ ᨧᩣ (จา, “พูด”)


ซ่าง

รูปแบบอื่นของ ᨪ᩵ᩣ᩠ᨦ (ซ่าง)


ไฮ่

รูปแบบอื่นของ ᩁᩱ᩵ (ไร่)


ลูน

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪᩁ (ลูร)


ออนซอน

กำออนซอน
ความออนซอน

น่ารัก, น่าทะนุถนอม


อ้วยส้วย

ก๋ารอ้วยส้วย
ก๋านอ้วยส้วย

ไม่ต้องกังวล


อึด

ก๋ารอึด
ก๋านอึด

รูปแบบอื่นของ ᩋᩧ᩠ᨯ (อึด)


ฮ่ำฮ้อง

ก๋ารฮ่ำฮ้อง
ก๋านฮ่ำฮ้อง


ชิน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩥ᩠ᨶ (ชิน)


ปู

รูปแบบอื่นของ ᨻᩖᩪ (พลู)

รูปแบบอื่นของ ᨻᩪ (พู)


ปู

รูปแบบอื่นของ ᨸᩪ (ปู)


ช้อน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩬ᩶ᩁ (ชอ้ร)


ช้อน

รูปแบบอื่นของ ᨩᩬ᩶ᩁ (ชอ้ร)


หนาม

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩣ᩠ᨾ (หนาม)


สวะ

รูปแบบอื่นของ ᩈ᩠ᩅᩡ (สวะ)


หนอก

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩬᨠ (หนอก, “หนอก, บัวบก”)


หนอก

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩬᨠ (หนอก)


เกือ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩮᩬᩥᩋ (เกอิอ)


ซุ่น

ก๋ารซุ่น
ก๋านซุ่น

ยุ่ง (เข้าไปเกี่ยวข้อง)


ᨠ᩠ᩅᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kwɯəŋᴬ; ร่วมเชือสายกับไทย กวาง, ลาว ກວາງ (กวาง), ไทลื้อ ᦦᦱᧂ (กวาง), ไทดำ ꪀꪫꪱꪉ (กวาง), ไทใหญ่ ၵႂၢင် (กฺวาง)


จุ๋

ก๋ารจุ๋
ก๋านจุ๋

รูปแบบอื่นของ ᨧᩩ (จุ)


ข๋บ

ก๋ารข๋บ
ก๋านข๋บ


อาไลย

จากบาลี อาลย (“ห่วงใย”)

ก๋ารอาไลย
ก๋านอาไลย


อาไลย

จากบาลี อาลย (“ห่วงใย”)


จาม

ก๋ารจาม
ก๋านจาม

รูปแบบอื่นของ ᨩᩣ᩠ᨾ (ชาม)


หลั๋บ

ก๋ารหลั๋บ
ก๋านหลั๋บ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩢᨷ (หลับ)


ᨷ᩠ᩅᨠ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน บวก, ลาว ບວກ (บวก)


ᨾᩣ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทย มาศ, อีสาน มาด, ลาว ມາດ (มาด), เขิน ᨾᩣ᩠ᨯ (มาด), ไทลื้อ ᦙᦱᧆ (มาด)


ᩋᩰ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 甌 (MC 'uw); ร่วมเชื้อสายกับไทย โอ, ลาว ໂອ (โอ)

ขันตักน้ำ มักเป็นเครื่องเขิน


ᨫᩣ

เลื่องลือ, มีชื่อเสียง


ᨫᩣᨶᩡ

ภาวะที่จิตสงบแน่วแน่


ᨤᨶᩥ᩠ᨦ

คิด, คำนึง, ตรอง


ᨸᩣ᩠ᨦ

ที่พักชั่วคราวในป่า

ครั้ง, คราว, เมื่อ


ᨸᩰᩫ᩠ᨯ

ขาด, ทลาย, พัง


ᨴᩥ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨴᩥ (ทิ), ไทลื้อ ᦑᦲᦰ (ทีะ), ไทใหญ่ တီႉ (ตี๎)


ᨾᩬ᩠ᨿ

มอย (transliteration)
ᨣᩤᩴᨾᩬ᩠ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩬ᩠ᨿ

คล้ำ, หรี่ลง


จ้าด

คำกริยาวิเศษณ์

กำจ้าด
ความจ้าด

มาก, เยอะ มักใช้คู่กับ นัก เป็น จ้าดนัก

มาก ๆ, สุด ๆ


ทวาย

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩠ᩅᩤ᩠ᨿ (ทวาย)


ᨧᩩ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨧᩩ (จุ), ไทลื้อ ᦈᦳ (จุ)

โกหก, หลอกลวง


ᨪᩣ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *zaːwᴬ⁴ (Jonsson, 1991); ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ซาว, ลาว ຊາວ (ซาว), ไทลื้อ ᦌᦱᧁ (ซาว), ไทใหญ่ သၢဝ်း (ส๊าว), ไทใต้คง ᥔᥣᥝᥰ (ส๊าว), ไทแหล่ง ꩬၢဝ်း, อ่ายตน ꩬွ် (เสา), พ่าเก ꩬွ် (เสา), อาหม 𑜏𑜧 (สว์)


ᨳᩮᩢ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *crawꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เฒ่า, ลาว ເຖົ້າ (เถ็้า), ไทลื้อ ᦏᧁᧉ (เถ้า), ไทใหญ่ ထဝ်ႈ (ถ้ว), อาหม 𑜌𑜧 (ถว์) หรือ 𑜌𑜨𑜧 (ถอ̂ว์)

เถั้า (transliteration)
ᨣᩤᩴᨳᩮᩢ᩶ᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨳᩮᩢ᩶ᩣ


ปี่

รูปแบบอื่นของ ᨸᩦ᩵ (ปี่)


ᨸᩦ᩵

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *piːᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ปี่, ลาว ປີ່ (ปี่), เขิน ᨸᩦ᩵ (ปี่), ไทลื้อ ᦔᦲᧈ (ปี่), ไทใหญ่ ပီႇ (ปี่), ไทดำ ꪜꪲ꪿ (ปิ่), ไทใต้คง ᥙᥤᥱ (ปี่), พ่าเก ပီ (ปี), อาหม 𑜆𑜣 (ปี)

ᨸᩮᩢ᩵ᩣᨸᩦ᩵ᩈᩦᨪᩴᩬ

เปั่าปี่สีซํอ


ᨾᩯ᩠ᨶ

ร่วมเชื้อสายกับไทลื้อ ᦶᦙᧃ (แมน), ไทใหญ่ မႅၼ်း (แม๊น)

โผล่, โผล่ออกมานิดหน่อย


ᨤ᩶ᩣ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨤ᩶ᩣ᩠ᨿ (ฅ้าย), ไทลื้อ ᦆᦻᧉ (ฅ้าย), ไทใหญ่ ၶၢႆႉ (ข๎าย)


โฉม

รูปแบบอื่นของ ᨨᩰᩫ᩠ᨾ (โฉ็ม)


ᩋᩩ᩵ᩁᨦᩢ᩠ᨶ

ᩋᩩ᩵ᩁ (อุ่ร) + ᨦᩢ᩠ᨶ (งัน)

อุ่รงัน (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩋᩩ᩵ᩁᨦᩢ᩠ᨶ


ᨡᩬᩴ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.roːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขอ, ลาว ຂໍ (ขํ), ไทใหญ่ ၶေႃ (ขอ̂), จ้วง gouz, ปู้อี hoz


ᨦ᩠ᩅᩫ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋuəᴬ⁴ (Jonsson, 1991); เทียบจีนเก่า 牛 (OC *ŋʷɯ); ร่วมเชื้อสายกับไทย วัว หรือ งัว, อีสาน งัว, ลาว ງົວ (ง็ว), ไทลื้อ ᦷᦇ (โง), ᦷᦞ (โว) หรือ ᦷᦣ (โฮ), ไทดำ ꪉꪺ (งัว), ไทขาว ꪉꪺ, ไทใหญ่ ငူဝ်း (งู๊ว) หรือ ဝူဝ်း (วู๊ว), ไทใต้คง ᥒᥨᥝᥰ (โง๊ว) หรือ ᥝᥨᥝᥰ (โว๊ว), อาหม 𑜆𑜥 (ปู) หรือ 𑜑𑜥 (หู)


ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɣwaːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ควาย, ลาว ຄວາຍ (ควาย), ไทลื้อ ᦩᦻ (ฅวาย), ไทดำ ꪁꪫꪱꪥ (กฺวาย), ไทใต้คง ᥑᥣᥭᥰ (ฃ๊าย), ไทใหญ่ ၵႂၢႆး (กฺว๊าย), อาหม 𑜁𑜨𑜩 (ขอ̂ย์) หรือ 𑜁𑜩 (ขย์), จ้วง vaiz, แสก ว๊าย


ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟaːŋꟲ, จากจีนยุคกลาง 象 (MC zjangX); ร่วมเชื้อสายกับไทย ช้าง, อีสาน ซ่าง, ลาว ຊ້າງ (ซ้าง), ไทลื้อ ᦋᦱᧂᧉ (ช้าง), ไทดำ ꪋ꫁ꪱꪉ (จฺ้าง), ไทใหญ่ ၸၢင်ႉ (จ๎าง), ไทใต้คง ᥓᥣᥒᥳ (จ๎าง), อาหม 𑜋𑜂𑜫 (ฉง์), จ้วง ciengh, แสก ซาง


ᨾ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *maːꟲ, จากจีนยุคกลาง 馬 (MC maeX); ร่วมเชื้อสายกับไทย ม้า, ลาว ມ້າ (ม้า), ไทลื้อ ᦙᦱᧉ (ม้า), ไทใต้คง ᥛᥣᥳ (ม๎า), ไทใหญ่ မႃႉ (ม๎า), อาหม 𑜉𑜠 (มะ), 𑜉𑜡 (มา) หรือ 𑜉𑜡𑜠 (มาะ), จ้วง max


ᨺᩪᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *fuːŋᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฝูง, ลาว ຝູງ (ฝูง), ไทลื้อ ᦚᦳᧂ (ฝุง), ไทใหญ่ ၽုင် (ผุง) หรือ ၾုင် (ฝุง), อาหม 𑜇𑜤𑜂𑜫 (ผุง์)


ᨼᩱ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *wɤjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไฟ, ลาว ໄຟ (ไฟ), ไทลื้อ ᦺᦝ (ไฟ), ไทดำ ꪼꪡ (ไฟ), ไทใหญ่ ၽႆး (ไผ๊) หรือ ၾႆး (ไฝ๊), ไทใต้คง ᥜᥭᥰ (ฝั๊ย), จ้วง feiz, ปู้อี fix, แสก วี๊


ᨡᩩᩁ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 君 (MC kjun); ร่วมเชื้อสายกับไทย ขุน, ลาว ຂຸນ (ขุน), ไทลื้อ ᦃᦳᧃ (ฃุน), ไทใหญ่ ၶုၼ် (ขุน), ไทใต้คง ᥑᥧᥢᥴ (ฃู๋น), อาหม 𑜁𑜤𑜃𑜫 (ขุน์)


ᨡᩩᩁ

(ᨷ᩵ᩤ~, ᩉ᩠ᨾᩣ᩠ᨠ~) ส้มเขียวหวาน


ᨡᩦ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.qɯjꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขี้, ลาว ຂີ້ (ขี้), ไทลื้อ ᦃᦲᧉ (ฃี้), ไทใหญ่ ၶီႈ (ขี้), ไทดำ ꪄꪲ꫁ (ฃิ้), อาหม 𑜁𑜣 (ขี), จ้วง haex, แสก ไกฺ


ᩉ᩠ᨾᩦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmwɯjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หมี, ลาว ໝີ (หมี), ไทลื้อ ᦖᦲ (หมี), ไทดำ ꪢꪲ (หมิ), ไทใหญ่ မီ (มี), อาหม 𑜉𑜣 (มี), จ้วง mui, จ้วงแบบหนง mue, ปู้อี moil; เทียบจีนเก่า 羋 (OC *meʔ)


ᩉ᩠ᨶᩪ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนู, ลาว ໜູ (หนู), ไทลื้อ ᦐᦴ (หนู), ไทดำ ꪘꪴ (หนุ), ไทใหญ่ ၼူ (นู), จ้วง nou, แสก หนู่


ᩉ᩠ᨿ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰɲaːꟲ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰɲɯəꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หญ้า, ลาว ຫຍ້າ (หย้า), ไทลื้อ ᦊᦱᧉ (หย้า), ไทดำ ꪐ꫁ꪱ (หญ้า), ไทใหญ่ ယိူဝ်ႈ (เยิ้ว), ယႃႈ (ย้า), ไทใต้คง ᥕᥫᥲ (เย้อ̂), ᥕᥣᥲ (ย้า), พ่าเก ယႃ (ยา), อาหม 𑜊𑜢𑜤𑜈𑜫 (ยึว์), 𑜊𑜠 (ยะ), 𑜊𑜡 (ยา), 𑜐𑜠 (ญะ), ตั่ย nhả, ปู้อี nyal, จ้วง nywj, จ้วงแบบหนง nyaj, จ้วงแบบจั่วเจียง yaj


ᩁᩬ᩶ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɔːŋꟲ⁴; ร่วมเชื้อสายกับไทย ร้อง, อีสาน ฮ้อง, ลาว ຮ້ອງ (ฮ้อง), ไทลื้อ ᦣᦸᧂᧉ (ฮ้อ̂ง), ไทดำ ꪭ꫁ꪮꪉ (ฮ้อง), ไทใหญ่ ႁွင်ႉ (ห๎อ̂ง), พ่าเก ꩭွင် (หอ̂ง์), อาหม 𑜍𑜨𑜂𑜫 (รอ̂ง์), จ้วง rongx


ᨹ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *pʰaːꟲ¹, จากจีนเก่า 布 (OC *paːs); ร่วมเชื้อสายกับไทย ผ้า, ลาว ຜ້າ (ผ้า), เขิน ᨹ᩶ᩣ (ผ้า), ไทลื้อ ᦕᦱᧉ (ผ้า), ไทดำ ꪠ꫁ꪱ (ฝ้า), ไทใหญ่ ၽႃႈ (ผ้า), ไทใต้คง ᥚᥣᥲ (ผ้า), อ่ายตน ၸႃ (ผา), อาหม 𑜇𑜠 (ผะ), 𑜇𑜡 (ผา), 𑜇𑜨𑜠 (ผอ̂ะ), หรือ 𑜇𑜨𑜡 (ผอ̂า)


ᨺ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰwɯəꟲ (“เมฆ”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ฝ้า, เขิน ᨺ᩶ᩣ (ฝ้า), ลาว ຝ້າ (ฝ้า) หรือ ເຝື້ອ (เฝื้อ), ไทลื้อ ᦚᦱᧉ (ฝ้า), ไทใหญ่ ၽႃႈ (ผ้า) หรือ ၾႃႈ (ฝ้า), จ้วงแบบจั่วเจียง paj, ปู้อี veac, แสก เวี̂ย


ᨻᩢ᩠ᨷ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *bapᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย พับ, อีสาน พับ, ลาว ພັບ (พับ), เขิน ᨻᩢ᩠ᨷ (พับ), ไทลื้อ ᦗᦸᧇ (พอ̂บ), ไทดำ ꪝꪚꪾ (ปฺับ, “หนังสือ”), ไทขาว ꪝꪚꪾ, ไทใหญ่ ပပ်ႉ (ปั๎ป, “หนังสือพับ”)


ᩁᩪ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ruːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย รู, ลาว ຮູ (ฮู), ไทลื้อ ᦣᦴ (ฮู), ไทดำ ꪭꪴ (ฮุ), ไทใหญ่ ႁူး (หู๊), อาหม 𑜍𑜥 (รู)


ᨶᩮᩬᩥ᩶ᩋ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *n.mɤːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เนื้อ, ลาว ເນຶ້ອ (เนึ้อ) หรือ ເນື້ອ (เนื้อ), เขิน ᨶᩮᩬᩨ᩶ (เนอื้), ไทลื้อ ᦵᦓᦲᧉ (เนี้), ไทใหญ่ ၼိူဝ်ႉ (เนิ๎ว), อาหม 𑜃𑜢𑜤𑜈𑜫 (นึว์), ปู้อี noh, จ้วง noh, จ้วงแบบหนง nowx หรือ nwx, แสก หมร้อ


ᩃ᩠ᩅᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ลวง, ลาว ລວງ (ลวง); เทียบเขมร លួង (ลัวง)


ᩃ᩠ᩅᨦ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 龍 (MC ljowng); ร่วมเชื้อสายกับลาว ລວງ (ลวง, “นาค”), ไทลื้อ ᦷᦟᧂ (โลง)


ᩃ᩠ᩅᨦ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ລວງ (ลวง), เขิน ᩃ᩠ᩅᨦ (ลวง), ไทลื้อ ᦷᦟᧂ (โลง), ไทดำ ꪩꪺꪉ (ลัวง)


ᨸ᩠ᩅᩫ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ປົວ (ป็ว), อีสาน ปัว, เขิน ᨸᩰ (โป), ไทลื้อ ᦷᦔ (โป); ร่วมรากกับ ᨸᩰ (โป)

รักษา, พยาบาล, เยียวยา


ᩃᩮᩢᩣ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᩃᩮᩢᩣ (เลัา), ไทลื้อ ᦟᧁ (เลา), ไทใหญ่ လဝ်း (ล๊ว)

เลัา (transliteration)
ᨣᩤᩴᩃᩮᩢᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩮᩢᩣ


ᨩᩢ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟaŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ชัง, ลาว ຊັງ (ซัง), ไทลื้อ ᦋᧂ (ชัง), ไทใหญ่ ၸင်း (จั๊ง), จ้วง caengz

ชัง (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨩᩢ᩠ᨦ
ᨣᩤᩴᨩᩢ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨩᩢ᩠ᨦ


ᨲᩥ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ติด, อีสาน ติด, ลาว ຕິດ (ติด), เขิน ᨲᩥ᩠ᨯ (ติด), ไทลื้อ ᦎᦲᧆ (ตีด), ไทใหญ่ တိတ်း (ติ๊ต), อาหม 𑜄𑜢𑜄𑜫 (ติต์)


ᨳᩨ

เทียบจีนยุคกลาง 戴 (MC tojH, “แบกไว้บนหัว”); ร่วมเชื้อสายกับไทย ถือ, ลาว ຖື (ถื), ไทลื้อ ᦏᦹ (ถื), เขิน ᨳᩨ (ถื), จ้วงแบบหนง tw


ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย สร้าง, ลาว ສ້າງ (ส้าง), เขิน ᩈ᩶ᩣ᩠ᨦ (ส้าง), ไทลื้อ ᦉᦱᧂᧉ (ส้าง), ไทใหญ่ သၢင်ႈ (ส้าง), อาหม 𑜏𑜂𑜫 (สง์)


เหน้า

กำเหน้า
ความเหน้า

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩮᩢ᩶ᩣ (เหนั้า)


ลูกหลาน

รูปแบบอื่นของ ᩃᩪᨠᩉᩖᩣ᩠ᨶ (ลูกหลาน)


ละ

ก๋ารละ
ก๋านละ

รูปแบบอื่นของ ᩃᩡ (ละ)


เปื้อน

รูปแบบอื่นของ ᨻᩮᩬᩥ᩵ᩁ (เพอิ่ร)


เทิง

ᨴᩮᩥ᩠ᨦ (เทิง)


เทิง

คำกริยาวิเศษณ์

ᨴᩮᩥ᩠ᨦ (เทิง)


โต้ง

รูปแบบอื่นของ ᨴᩰᩫ᩠᩵ᨦ (โท็่ง)


ก๋าน

ก๋ารก๋าน
ก๋านก๋าน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣ᩠ᨶ (กาน)


ก๋าน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣ᩠ᩁ (การ)


ก๋าน

รูปแบบอื่นของ ᨠᩣ᩠ᩁ (การ)


ᩁᩪ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rɯːwꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย รู้, อีสาน ฮู้, ลาว ຮູ້ (ฮู้), ไทลื้อ ᦣᦴᧉ (ฮู้), ไทดำ ꪭꪴ꫁ (ฮุ้), ไทใหญ่ ႁူႉ (หู๎), อาหม 𑜍𑜥 (รู) หรือ 𑜍𑜤𑜈𑜫 (รุว์), จ้วง rox, แสก รอ

รู้ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩁᩪ᩶
ᨣᩤᩴᩁᩪ᩶
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩁᩪ᩶


ไต้

รูปแบบอื่นของ ᨴᩱ᩵ (ไท่)


หำ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩣᩴ (หาํ)


อ้อย

รูปแบบอื่นของ ᩋᩬ᩠᩶ᨿ (ออ้ย)


ไห้

ก๋ารไห้
ก๋านไห้

รูปแบบอื่นของ ᩉᩱ᩶ (ไห้)


ซาว

รูปแบบอื่นของ ᨪᩣ᩠ᩅ (ซาว)


ดอย

รูปแบบอื่นของ ᨯᩬ᩠ᨿ (ดอย)


ᩁᩱ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rɤjᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ไร่, อีสาน ไฮ่, ลาว ໄຮ່ (ไฮ่), ไทลื้อ ᦺᦣᧈ (ไฮ่), ไทใหญ่ ႁႆႈ (ไห้), อาหม 𑜑𑜩 (หย์), จ้วง reih


ตี

รูปแบบอื่นของ ᨲᩦ (ตี)


พายัพ

ᨻᩣᨿᩢ᩠ᨷ (พายับ)


ซาง

รูปแบบอื่นของ ᨪᩣ᩠ᨦ (ซาง)


หนึ้ง

ก๋ารหนึ้ง
ก๋านหนึ้ง


กิ๋น

ก๋ารกิ๋น
ก๋านกิ๋น

รูปแบบอื่นของ ᨠᩥ᩠ᨶ (กิน)


ป๋าย

รูปแบบอื่นของ ᨸᩖᩣ᩠ᨿ (ปลาย)


ฮอย

รูปแบบอื่นของ ᩁᩬ᩠ᨿ (รอย)


กั๋ว

กลั๋ว
ก๋ารกั๋ว
ก๋านกั๋ว

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩠ᩅᩫ (กลว็, “กลัว”)


ᨽᩣᩈᩣ

/pʰaː˧˧.saː˨˦/


ดอง

ก๋ารดอง
ก๋านดอง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩬᨦ (ดอง)


ดอง

รูปแบบอื่นของ ᨯᩬᨦ (ดอง)


ไถ

รูปแบบอื่นของ ᨳᩱ (ไถ)


ไถ

ก๋ารไถ
ก๋านไถ

รูปแบบอื่นของ ᨳᩱ (ไถ)


ᨶᩫ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.nokᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นก, ลาว ນົກ (น็ก), ไทลื้อ ᦷᦓᧅ (โนก), ไทดำ ꪶꪙꪀ (โนก), ไทใหญ่ ၼူၵ်ႉ (นู๎ก), อาหม 𑜃𑜤𑜀𑜫 (นุก์), จ้วง roeg, แสก น็อก


ᨶᩫ᩠ᨠ

ซึ่งเป็นพรรณไม้ที่เกิดมาเพราะนกเอามาทิ้งหรือถ่ายมูล มักมีผลเล็ก

ᨷ᩵ᩤᩉᩬ᩠᩵ᨿᨶᩫ᩠ᨠ


ᩌᩢ᩠ᨦᩃᩮ

ยืมมาจากพม่า ဟင်းလေး (หง์:เล:); ร่วมเชื้อสายกับไทย ฮังเล, ไทใหญ่ ႁၢင်းလေး (ห๊างเล๊)


ᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *lɤkᴰˢ⁴, จากไทดั้งเดิม *lɤkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ลึก, ปักษ์ใต้ หลึก, ลาว ເລິກ (เลิก) หรือ ລຶກ (ลึก), ไทลื้อ ᦵᦟᦲᧅ (เลีก), ไทใหญ่ လိုၵ်ႉ (ลึ๎ก), ไทใต้คง ᥘᥫᥐ (เลอ̂ก), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜀𑜫 (ลึก์), จ้วง laeg, จ้วงแบบหนง ndaek

เลิัก (transliteration)
ᨣᩤᩴᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩮᩥᩢ᩠ᨠ


ᨿᩪ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɲuːᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ยู [สุโขทัย], อีสาน ญู, ลาว ຍູ (ยู), ไทขาว ꪑꪴ, ไทใหญ่ ယူး (ยู๊)

ไม้กวาด, ไม้ยุงปัดทำด้วยต้นขัดมอน


ᨲᩬᩴ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *toːᴬ, จากจีนเก่า 株 (OC *to); ร่วมเชื้อสายกับไทย ตอ, ลาว ຕໍ (ตํ) หรือ ກະຕໍ (กะตํ), ไทใหญ่ တေႃ (ตอ̂), พ่าเก တေႃ (ตอ̂), อาหม 𑜄𑜦𑜡 (ตอ̂)


ᩉᩖᩢᨷ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰlapᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หลับ, ลาว ຫຼັບ (หลับ), ไทลื้อ ᦜᧇ (หลับ), ไทใหญ่ လပ်း (ลั๊ป), อาหม 𑜎𑜆𑜫 (ลป์), จ้วง laep


ปัน

รูปแบบอื่นของ ᨻᩢ᩠ᨶ (พัน)


ก่

รูปแบบอื่นของ ᨠᩬᩴ᩵ (กอํ่)


ก่

รูปแบบอื่นของ ᨣᩴ᩵ (คํ่)


จุ๋ล่าย

ก๋ารจุ๋ล่าย
ก๋านจุ๋ล่าย


จั๋ก

ก๋ารจั๋ก
ก๋านจั๋ก


กลั๋ว

กั๋ว
ก๋ารกลั๋ว
ก๋านกลั๋ว

รูปแบบอื่นของ ᨠᩖ᩠ᩅᩫ (กลว็, “กลัว”)


ผั๋ก

รูปแบบอื่นของ ᨹᩢ᩠ᨠ (ผัก)


ฮากเลือด

ก๋ารฮากเลือด
ก๋านฮากเลือด

กินอาหารมากเกินไป


จืน

ก๋ารจืน
ก๋านจืน


ข้าเจ้า

/xaː˦˦ʔ.t͡ɕaw˦˦ʔ/

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩶ᩣᨧᩮᩢ᩶ᩣ (ข้าเจั้า)


กว๋าง

รูปแบบอื่นของ ᨠ᩠ᩅᩣ᩠ᨦ (กวาง)


ใจ๋

รูปแบบอื่นของ ᨧᩲ (ใจ)


แม่อุ้ย

รูปแบบอื่นของ ᨾᩯ᩵ᩋᩩ᩠᩶ᨿ (แม่อุ้ย, “ย่า, ยาย”)


ᩁᩮᩢᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรา, อีสาน เฮา, ลาว ເຮົາ (เฮ็า), ไทลื้อ ᦣᧁ (เฮา), ไทดำ ꪹꪭꪱ (เฮา), ไทใหญ่ ႁဝ်း (ห๊ว), อาหม 𑜍𑜧 (รว์), 𑜍𑜈𑜫 (รว์) หรือ 𑜍𑜧𑜈𑜫 (รว์ว์), ปู้อี rauz, จ้วง raeuz


ᨡᩣᩴ

ค้าง, คา, ติดกับ, ติดอยู่


ᨡᩧ᩠ᨯ

ขึด
ขึด (transliteration)
ᨣᩤᩴᨡᩧ᩠ᨯ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨡᩧ᩠ᨯ

เสนียด, จัญไร, อัปมงคล


ขึด

กำขึด
ความขึด

รูปแบบอื่นของ ᨡᩧ᩠ᨯ (ขึด)


ᨧᩢ᩠ᨠᨠᩥ᩠᩶ᨾ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨧᩢ᩠ᨠᨠᩦ᩠᩶ᨾ (จักกี้ม)


จั๊กกิ้ม

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠᨠᩥ᩠᩶ᨾ (จักกิ้ม)


ต๊กโต

รูปแบบอื่นของ ᨴᩫ᩠ᨠᨴᩰ (ท็กโท)


ตกโต

รูปแบบอื่นของ ᨴᩫ᩠ᨠᨴᩰ (ท็กโท)


ฅิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


ฅิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


ᩉ᩠ᨾ᩠ᨿ᩶ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เมี่ยง, เขิน ᩉ᩠ᨾ᩠ᨿ᩶ᨦ (หมย้ง), ลาว ໝ້ຽງ (หม้ยง), ไทลื้อ ᦵᦖᧂᧉ (เหม้ง)

เมี่ยง (อาหารชนิดหนึ่ง)


ᩉ᩠ᨾ᩠ᨿ᩶ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ໝ້ຽງ (หม้ยง) , จ้วงแบบจั่วเจียง mengj (แหม้ง-สนิม)


เหมี้ยง

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨾ᩠ᨿ᩶ᨦ (หมย้ง)


ฟ้า

รูปแบบอื่นของ ᨼ᩶ᩣ (ฟ้า)


ᩉ᩠ᨾᩬᩴ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmɔːᴬ¹ (“หมอผี”), จากไทดั้งเดิม *ʰmoːᴬ (“หมอผี”), จากจีนเก่า 巫 (OC *ma); ร่วมเชื้อสายกับไทย หมอ, ลาว ໝໍ (หมํ), เขิน ᩉ᩠ᨾᩳ (หมอ), ไทลื้อ ᦖᦸ (หมอ̂), ไทใหญ่ မေႃ (มอ̂), ไทใต้คง ᥛᥨᥝᥴ (โม๋ว), อาหม 𑜉𑜦𑜡 (มอ̂), 𑜈𑜦𑜡 (บอ̂), หรือ 𑜈𑜨𑜦𑜡 (บฺวอ̂), จ้วง mo (ในคำ bohmo), จ้วงแบบหนง moa


ᨹᩖᩣ᩠ᨶ

จากเขมร ផ្លាញ (ผฺลาญ); ร่วมเชื้อสายกับไทย ผลาญ, ลาว ຜານ (ผาน)


ᨺ᩠ᨿ᩵ᨯ

รูปแบบอื่นของ ᨺ᩠ᨿᨯ (ฝยด)


ᩁᩮᩬᩥᩁ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *rɯənᴬ⁴, จากไทดั้งเดิม *rɤːnᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรือน, อีสาน เฮือน, ลาว ເຮືອນ (เฮือน), ไทลื้อ ᦵᦣᦲᧃ (เฮีน), ไทดำ ꪹꪭꪙ (เฮน), ไทใหญ่ ႁိူၼ်း (เหิ๊น), ไทใต้คง ᥞᥫᥢᥰ (เห๊อ̂น), อาหม 𑜍𑜢𑜤𑜃𑜫 (รึน์), ปู้อี raanz, จ้วง ranz, จ้วงแบบจั่วเจียง rwenz

เรือน, บ้าน (สิ่งปลูกสร้างสำหรับอยู่อาศัย)


ᨿᩮ᩠ᨿᩡ

ทำ, สร้าง, ประดิษฐ์


เยียะ

รูปแบบอื่นของ ᨿᩮ᩠ᨿᩡ (เยยะ)


เยีย

รูปแบบอื่นของ ᨿᩮ᩠ᨿ (เยย)


สีล

รูปแบบอื่นของ ᩈᩦ᩠ᩃ (สีล)


วันสีล

รูปแบบอื่นของ ᩅᩢ᩠ᨶᩈᩦ᩠ᩃ (วันสีล)


ᨶᩢ᩠᩵ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *naŋᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นั่ง, ลาว ນັ່ງ (นั่ง), ไทลื้อ ᦓᧂᧈ (นั่ง), ไทดำ ꪙꪰ꪿ꪉ (นั่ง), ไทใหญ่ ၼင်ႈ (นั้ง), อ่ายตน ꩫင် (นง์), อาหม 𑜃𑜂𑜫 (นง์), จ้วง naengh, แสก หนั้ง


เทวดา

รูปแบบอื่นของ ᨴᩮᩅᨯᩣ (เทวดา)


ᩉ᩠ᨾᩲ᩵

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʰmaɰᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *ʰmɤːlᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใหม่, ลาว ໃໝ່ (ใหม่), ไทลื้อ ᦺᦖᧈ (ไหม่), ไทดำ ꪻꪢ꪿ (ใหม่), ไทใหญ่ မႂ်ႇ (ใม่), ไทใต้คง ᥛᥬᥱ (ใม่), อาหม 𑜉𑜧 (มว์) หรือ 𑜉𑜨𑜧 (มอ̂ว์), ปู้อี mos, จ้วง moq

ใหม่ (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨾᩲ᩵
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩲ᩵


ᨣᩤ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɢaːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย คาง, ลาว ຄາງ (คาง), ไทลื้อ ᦅᦱᧂ (คาง), ไทดำ ꪁꪱꪉ (กฺาง), ไทใหญ่ ၵၢင်း (ก๊าง), อาหม 𑜀𑜂𑜫 (กง์), จ้วง hangz, ปู้อี haangz


ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰmoːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หม้อ, ลาว ໝໍ້ (หมํ้), ไทลื้อ ᦖᦸᧉ (หม้อ̂), ไทดำ ꪢꪷ꫁ (หมํ้), ไทใหญ่ မေႃႈ (ม้อ̂), อาหม 𑜉𑜦𑜡 (มอ̂), จ้วง moj, แสก ม̂อ


ᩉ᩠ᩅᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̥.waːjᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หวาย, ลาว ຫວາຍ (หวาย), ไทใหญ่ ဝၢႆ (วาย), อาหม 𑜈𑜩 (บย์)


ᨯᩯ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀdɛːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *C̥.dwiːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แดง, ลาว ແດງ (แดง), ไทลื้อ ᦶᦡᧂ (แดง), ไทใหญ่ လႅင် (แลง), ไทใต้คง ᥘᥦᥒ (แลง), อาหม 𑜓𑜢𑜂𑜫 (ดิง์) หรือ 𑜃𑜢𑜂𑜫 (นิง์), จ้วง nding, จ้วงแบบหนง ndiang, แสก รี๋ง

แดง (transliteration)
ᨣᩤᩴᨯᩯ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨯᩯ᩠ᨦ


ᩉᩫᨦ᩠ᩈ᩺

ยืมอักขรวิธีจากไทย หงส์


ᨧᩢᨠ᩠ᨠ᩺

จักร (อาวุธ, กงล้อ)


ᨩ᩠ᨿᨦᩉ᩠ᨾᩲ᩵

คำวิสามานยนาม


ᨩ᩠ᨿᨦᩁᩣ᩠ᨿ

คำวิสามานยนาม


ᨶ᩵ᩣ᩠ᨶ

คำวิสามานยนาม


ᨻᩕᨿᩣ᩠ᩅ

คำวิสามานยนาม


ᨻᩖᩯ᩵

คำวิสามานยนาม

แพร่ (จังหวัด)


ᨾᩯ᩵ᩁᩬ᩵ᨦᩈᩬᩁ

คำวิสามานยนาม

/mɛː˦˨.hɔŋ˦˨.sɔːn˨˦/


ᩃᩣᩴᨻᩣ᩠ᨦ

คำวิสามานยนาม


ᩃᨻᩪᩁ

คำวิสามานยนาม


ᨷᩬᩴ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓoːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย บ่อ, ลาว ບໍ່ (บํ่), ไทใหญ่ မေႃႇ (ม่อ̂) หรือ ဝေႃႇ (ว่อ̂), อาหม 𑜈𑜦𑜨𑜡 (เบอ̂า) หรือ 𑜉𑜦𑜨𑜡 (เมอ̂า), จ้วง mboq


ᨴᩩᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ธง, ลาว ທຸງ (ทุง), เขมร ទង់ (ทง̍)


โหง

รูปแบบอื่นของ ᩉᩰᩫ᩠ᨦ (โห็ง)


ᩉ᩠ᨶᩣᩴ

คำกริยาวิเศษณ์

ร่วมเชื้อสายกับไทย หนำ, ไทใหญ่ ၼမ် (นัม)

หนาํ (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨶᩣᩴ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨶᩣᩴ


ᩆᩪᨶ᩠ᨿ᩺

ยืมมาจากไทย ศูนย์, จากสันสกฤต शून्य (ศูนฺย)


ᩆᩪᨶ᩠ᨿ᩺

ศูนย์ (กลาง)


ᩆᩪᨶ᩠ᨿ᩺

ศูนย์ (ว่างเปล่า)


ᨿᩮᨪᩪ

คำวิสามานยนาม


ᩁᩢᨠ᩠ᩇᩣ

จากสันสกฤต रक्षा (รกฺษา); เทียบบาลี รกฺขา

ᩁᩢᨠ᩠ᩈᩣ
รักษา (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩁᩢᨠ᩠ᩇᩣ


ᨦᩬ᩠᩵ᨿ

งอ่ย (transliteration)
ᨣᩤᩴᨦᩬ᩠᩵ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨦᩬ᩠᩵ᨿ


ᩃᩫ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *n̩.loŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ลง, ลาว ລົງ (ล็ง), ไทลื้อ ᦟᦳᧂ (ลุง), ไทดำ ꪶꪩꪉ (โลง), ไทใหญ่ လူင်း (ลู๊ง), ไทใต้คง ᥘᥨᥒᥰ (โล๊ง), อาหม 𑜎𑜤𑜂𑜫 (ลุง์), จ้วง roengz


ᨡ᩶ᩣ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χaːmꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ข้าม, ลาว ຂ້າມ (ข้าม), ไทใหญ่ ၶၢမ်ႈ (ข้าม), อาหม 𑜁𑜪 (ขํ), จ้วง hamj หรือ gamj


ᨴᩃᩮ

ยืมมาจากไทย ทะเล


ᨻᩕᩋᩫᨦ᩠ᨣ᩺

ยืมมาจากไทย พระองค์


ᨻᩕᩋᩫᨦ᩠ᨣ᩺

ยืมมาจากไทย พระองค์


ᩉᩣ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *trwaːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หาม, อีสาน หาม, ลาว ຫາມ (หาม), เขิน ᩉᩣ᩠ᨾ (หาม), ไทลื้อ ᦠᦱᧄ (หาม), ไทดำ ꪬꪱꪣ (หาม), ไทใหญ่ ႁၢမ် (หาม), ไทใต้คง ᥞᥣᥛᥴ (ห๋าม), อาหม 𑜍𑜪 (รํ), จ้วง ram, แสก หร่าม


ᩈᨷᩤ᩠ᨿ

คำกริยาวิเศษณ์

สบาย (transliteration)
ᨣᩤᩴᩈᨷᩤ᩠ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᨷᩤ᩠ᨿ


ᨳᩣ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *c.raːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ถาม, ลาว ຖາມ (ถาม), ไทลื้อ ᦏᦱᧄ (ถาม), ไทใหญ่ ထၢမ် (ถาม), อาหม 𑜌𑜪 (ถํ), 𑜌𑜉𑜫 (ถม์) หรือ 𑜌𑜢𑜤𑜉𑜫 (ถึม์), จ้วง cam, แสก ถ่าม


ᨦ᩵ᩣ᩠ᨿ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ŋaːjᴮ⁴, จากไทดั้งเดิม *ŋaːjᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ง่าย, ลาว ງ່າຍ (ง่าย), ไทลื้อ ᦇᦻᧈ (ง่าย), ไทใหญ่ ငၢႆႈ (ง้าย), ไทดำ ꪉ꪿ꪱꪥ (ง่าย), ไทขาว ꪉꪱꪥꫀ, ไทใต้คง ᥒᥣᥭ (งาย), พ่าเก ငႝ (งย์), อาหม 𑜂𑜩 (งย์), จ้วง ngaih, แสก หง้าย

ง่าย (transliteration)
ᨣᩤᩴᨦ᩵ᩣ᩠ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨦ᩵ᩣ᩠ᨿ


ᨣᩕᩥᩈ᩠ᨲ᩺

คำวิสามานยนาม


ᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰlawꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เหล้า, ลาว ເຫຼົ້າ (เหล็้า), ไทลื้อ ᦜᧁᧉ (เหล้า), ไทใหญ่ လဝ်ႈ (ล้ว), ไทใต้คง ᥘᥝᥲ (เล้า), อาหม 𑜎𑜨𑜧 (ลอ̂ว์), ปู้อี lauc, จ้วง laeuj, แสก เล̂า


ᨳᩫ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *croŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ถุง, อีสาน ถง, ลาว ຖົງ (ถ็ง), ไทลื้อ ᦏᦳᧂ (ถุง), ไทใหญ่ ထူင် (ถูง), อาหม 𑜌𑜤𑜂𑜫 (ถุง์)


ᨳᩫ᩠ᨦ

ถ็ง (transliteration)
ᨣᩤᩴᨳᩫ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨳᩫ᩠ᨦ

หมกมุ่นอยู่กับเรื่องในทางที่ไม่ดี

ᨳᩫ᩠ᨦᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ


ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋᩈᩣ᩠ᨿ

ยืมมาจากไทย เชื้อสาย; เหมือนกับ ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ (เชอิ้อ, “เชื้อ”) + ᩈᩣ᩠ᨿ (สาย, “สาย”)

/t͡ɕɯa˦˥.saːj˨˦/


ᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɟɯəᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เชื่อ, อีสาน เซื่อ, ลาว ເຊື່ອ (เซื่อ), ไทลื้อ ᦵᦋᦲᧈ (เชี่), ไทดำ ꪹꪋ꪿ (เจฺ่), ไทใหญ่ ၸိူဝ်ႈ (เจิ้ว), อาหม 𑜋𑜥 (ฉู)

เชอิ่อ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ
ᨣᩤᩴᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨩᩮᩬᩥ᩵ᩋ


ᩋᩣᩴᨶᩣ᩠ᨧ

จากไทย อำนาจ


ᨿᩫ᩠ᨠᨴᩰᩫ᩠ᩇ

ย็กโท็ษ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨿᩫ᩠ᨠᨴᩰᩫ᩠ᩇ


ᨷᩤ᩠ᨷ

ยืมมาจากบาลี ปาป


ᨡᩧ᩠᩶ᨶ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *χɯnꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขึ้น, ลาว ຂຶ້ນ (ขึ้น), ไทลื้อ ᦃᦹᧃᧉ (ฃื้น), ไทดำ ꪄꪳ꫁ꪙ (ฃึ้น), ไทใหญ่ ၶိုၼ်ႈ (ขึ้น), อาหม 𑜁𑜢𑜤𑜃𑜫 (ขึน์), จ้วง hwnj, จ้วงแบบจั่วเจียง kwnj


ᨷᩯ᩠ᨠ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แบก, ลาว ແບກ (แบก), ไทดำ ꪵꪚꪀ (แบก), ไทใหญ่ မႅၵ်ႇ (แม่ก) หรือ ဝႅၵ်ႇ (แว่ก), อาหม 𑜉𑜢𑜀𑜫 (มิก์)


ᨻᩥ᩠ᨠ

กลับ (การเดินทาง)


ᨠᩕᩮ᩠ᨦᨠᩖ᩠ᩅᩫ

ᨠᩕᩮ᩠ᨦ (เกรง) + ᨠᩖ᩠ᩅᩫ (กลว็)

เกรงกลว็ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩕᩮ᩠ᨦᨠᩖ᩠ᩅᩫ
ᨣᩤᩴᨠᩕᩮ᩠ᨦᨠᩖ᩠ᩅᩫ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩕᩮ᩠ᨦᨠᩖ᩠ᩅᩫ


ᩈᩥᨴ᩠ᨵᩥ

ยืมมาจากไทย สิทธิ, จากสันสกฤต सिद्धि (สิทฺธิ) หรือบาลี สิทฺธิ


ᨯ᩵ᩣ᩠ᨶ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ด่าน, อีสาน ด่าน, ลาว ດ່ານ (ด่าน)


ᨠᩮᩢ᩠ᨷ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kepᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เก็บ, ลาว ເກັບ (เกับ), ไทลื้อ ᦵᦂᧇ (เกบ), ไทดำ ꪹꪀꪸꪚ (เกย̂บ), ไทใหญ่ ၵဵပ်း (เก๊ป), อาหม 𑜀𑜢𑜆𑜫 (กิป์); เทียบเขมร កើប (เกิบ)


เตอะ

รูปแบบอื่นของ ᨴᩮᩬᩥᩡ (เทอิะ)


เต๊อะ

รูปแบบอื่นของ ᨴᩮᩬᩥᩡ (เทอิะ)


ปิก

ก๋ารปิก
ก๋านปิก

รูปแบบอื่นของ ᨻᩥ᩠ᨠ (พิก)


ᨲᩬᨷ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tɔːpᴰ¹ᴸ, จากจีนยุคกลาง 答 (MC top); ร่วมเชื้อสายกับไทย ตอบ, ลาว ຕອບ (ตอบ), ไทลื้อ ᦎᦸᧇᧈ (ต่อ̂บ), ไทดำ ꪔꪮꪚ (ตอบ), ไทใหญ่ တွပ်ႇ (ต่อ̂ป), พ่าเก တွပ် (ตอ̂ป์), อาหม 𑜄𑜨𑜆𑜫 (ตอ̂ป์)


ᨷᩪᨩᩣ

/puː˨˦.t͡ɕaː˧˧/

บูชา (แสดงความเคารพสิ่งที่นับถือด้วยเครื่องสักการะ)


ᩋᩫ᩠ᨯ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔɤtᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย อด, ลาว ອົດ (อ็ด), ไทลื้อ ᦷᦀᧆ (โอด), ไทใหญ่ ဢိုပ်း (อึ๊ป), อาหม 𑜒𑜢𑜤𑜆𑜫 (อึป์); เทียบเขมร អត់ (อต̍)

ᩋᩫ᩠ᨯᩐᩣᩉᩯ᩠ᨾᨶᩬ᩠᩵ᨿᨶᩮᩬᩥ᩵

อดทนเอาอีกหน่อยนะ

อ็ดอูาแหมนอ่ยเนอิ่


ᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺

ยืมมาจากบาลี ทุกฺข

ทุกข์, ความยากลำบาก


ᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺

ยืมมาจากบาลี ทุกฺข

ทุกข์ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨴᩩᨠ᩠ᨡ᩺

ยากจน, ลำบาก


ᨹ᩠ᨿᨷ

เปรียบ, เทียบ


ᨸ

อุด (รูรั่ว)

พบ, ค้นพบ, เจอ (สิ่งของ)

พบปะ, พบเจอ (บุคคล)


ᩈᩮᩬᩥ᩶ᩋ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เสื้อ, ลาว ເສື້ອ (เสื้อ), ไทลื้อ ᦵᦉᦲᧉ (เสี้), ไทดำ ꪹꪎ꫁ (เส้), ไทใหญ่ သိူဝ်ႈ (เสิ้ว), อาหม 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (สึว์) หรือ 𑜏𑜥 (สู)


ᩈᩬᩁ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *soːlᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย สอน, ลาว ສອນ (สอน), ไทลื้อ ᦉᦸᧃ (สอ̂น), ไทดำ ꪎꪮꪙ (สอน), ไทใหญ่ သွၼ် (สอ̂น), ไทใต้คง ᥔᥩᥢᥴ (ส๋อ̂น), อาหม 𑜏𑜨𑜃𑜫 (สอ̂น์), จ้วง son


ᩁᩬ᩵ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ร่อง, คำเมือง ᩁᩬ᩵ᨦ (รอ่ง), ลาว ຮ່ອງ (ฮ่อง), ไทใหญ่ ႁွင်ႈ (ห้อ̂ง), อาหม 𑜍𑜨𑜂𑜫 (รอ̂ง์)


เจียง

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩠ᨿᨦ (ชยง)


ᨯᩮᩬᩥᩁ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓlɯənᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เดือน, ลาว ເດືອນ (เดือน), ไทลื้อ ᦵᦡᦲᧃ (เดีน), ไทใหญ่ လိူၼ် (เลิน), อาหม 𑜓𑜢𑜤𑜃𑜫 (ดึน์) หรือ 𑜃𑜢𑜤𑜃𑜫 (นึน์), ปู้อี ndianl, จ้วง ndwen หรือ mbwen, แสก เบรี๋ยน


ᨠᩖᩱ᩶

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.raɰꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใกล้, ลาว ໃກ້ (ใก้) หรือ ໄກ້ (ไก้), ไทลื้อ ᦺᦂᧉ (ไก้), ไทใหญ่ ၵၢႆ (กาย), อาหม 𑜀𑜧 (กว์) หรือ 𑜀𑜩 (กย์), จ้วง gyawj

ᨠᩖᩲ᩶
ไกล้ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨠᩖᩱ᩶
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩖᩱ᩶


ᨥᩁᩣᩅᩤ᩠ᩈ

ยืมมาจากบาลี ฆราวาส (“คนผู้อยู่ครองเรือน”)


ᨾᩉᩣᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩢ᩠ᨿ

ᨾᩉᩣᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩱ᩠ᨿ
มหาวิทยาลัย (transliteration)


ᩈᨳᩣᨷᩢ᩠ᨶ

ยืมมาจากไทย สถาบัน, จากสันสกฤต स्थापन (สฺถาปน)

ᩈ᩠ᨳᩣᨷᩢ᩠ᨶ
ᩈ᩠ᨳ᩻ᩣᨷᩢ᩠ᨶ
สถาบัน (transliteration)


ᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩢ᩠ᨿ

ᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩱ᩠ᨿ
วิทยาลัย (transliteration)


ᨷᩁᩥᩉᩣ᩠ᩁ

ยืมมาจากไทย บริหาร

บริหาร (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩁᩥᩉᩣ᩠ᩁ


ᩁᩬᨦ

รอง (ถัดลงมา)


ᨻᩢᨯ᩠ᨰᨶᩣ

พัดฒนา (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨻᩢᨯ᩠ᨰᨶᩣ
ᨣᩤᩴᨻᩢᨯ᩠ᨰᨶᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨻᩢᨯ᩠ᨰᨶᩣ


ᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺

สัมพันธ์ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺
ᨣᩤᩴᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺


ᩆᩧᨠ᩠ᩇᩣ

ยืมอักขรวิธีจากไทย ศึกษา

ศึกษา (ปกติใช้ในชื่อเฉพาะหรือชื่อวิชา)


ᨶᩢ᩠ᨠᩆᩧᨠ᩠ᩇᩣ

ยืมมาจากไทย นักศึกษา


ᨴᩕᩢᨻ᩠ᨿ᩺

ยืมมาจากไทย ทรัพย์, จากเขมรเก่าสมัยก่อนอังกอร์ ទ្រវ្យ (ทฺรวฺย), จากสันสกฤต द्रव्य (ทฺรวฺย)

ทรัพย์, สมบัติ


ᨷᩩᨣ᩠ᨣᩃᩣᨠᩬᩁ

ยืมมาจากไทย บุคลากร


ᨦᩣ᩠ᨶ

ร่วมเชื้อสายกับไทย งาน, ลาว ງານ (งาน), ไทลื้อ ᦇᦱᧃ (งาน), ไทดำ ꪉꪱꪙ (งาน), ไทใหญ่ ငၢၼ်း (ง๊าน), ไทใต้คง ᥒᥣᥢᥰ (ง๊าน)


ᩈᩣᩁᩈᩫᨶ᩠ᨴᩮᩆ᩺

จากไทย สารสนเทศ


ᨳ᩵ᩣ᩠ᨿᨴᩬᨯ

ถ่ายทอด (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨳ᩵ᩣ᩠ᨿᨴᩬᨯ


ᨴᩮ᩠ᨣᨶᩰᩃᩰᨿᩦ

จากไทย เทคโนโลยี, จากอังกฤษ technology


ᨩ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ɟuəjᴮ⁴, จากจีนยุคกลาง 助 (MC dzrjoH); ร่วมเชื้อสายกับไทย ช่วย, อีสาน ซอย, ลาว ຊ່ວຍ (ซ่วย) หรือ ຊ່ອຍ (ซ่อย), ไทลื้อ ᦋᦾᧈ (ช่อ̂ย), ไทดำ ꪋ꪿ꪮꪥ (จฺ่อย), ไทใหญ่ ၸွႆႈ (จ้อ̂ย), ไทใต้คง ᥓᥩᥭ (จอ̂ย), พ่าเก ꩡွႝ (จอ̂ย์), อาหม 𑜋𑜨𑜩 (ฉอ̂ย์) หรือ 𑜋𑜢𑜤𑜐𑜫 (ฉึญ์), ปักษ์ใต้ ฉวย

ᨩᩬ᩠᩵ᨿ
ชอ่ย
ชว่ย (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨩ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ


จ้วย

ก๋ารจ้วย
ก๋านจ้วย

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ (ชว่ย)


โจ้ย

ก๋ารโจ้ย
ก๋านโจ้ย

รูปแบบอื่นของ ᨩ᩠᩵ᩅ᩠ᨿ (ช่วย)


ᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย ราชการ


ᨡ᩶ᩣᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ

รูปแบบอื่นของ ᨢ᩶ᩣᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ (ฃ้าราชการ)


ᨢ᩶ᩣᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย ข้าราชการ; เหมือนกับ ᨢ᩶ᩣ (ฃ้า) + ᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ (ราชการ)

ᨡ᩶ᩣᩁᩣᨩᨠᩣ᩠ᩁ
ฃ้าราชการ (transliteration)


ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnaːꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หน้า, ลาว ໜ້າ (หน้า), ไทลื้อ ᦐᦱᧉ (หน้า), ไทดำ ꪘ꫁ꪱ (หน้า), ไทใหญ่ ၼႃႈ (น้า), ไทใต้คง ᥘᥣᥲ (ล้า) หรือ ᥢᥣᥲ (น้า), อาหม 𑜃𑜠 (นะ) หรือ 𑜃𑜡 (นา), จ้วง naj


ᩉ᩠ᩅᩫᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ

ᩉ᩠ᩅᩫ (หว็, “หัว”) + ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ (หน้า, “หน้า”)


ᨠᩬᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *koːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย กอง, ลาว ກອງ (กอง), ไทลื้อ ᦂᦸᧂ (กอ̂ง), ไทดำ ꪀꪮꪉ (กอง), ไทใหญ่ ၵွင် (กอ̂ง), จ้วง gong


ᩃᩮᨡᩣᨶᩩᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย เลขานุการ


ᩃᩮᨡᩣᨵᩥᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย เลขาธิการ


ᨽᩣ᩠ᩁᩁᩰᩫ᩠ᨦ

ยืมมาจากไทย ภารโรง

/pʰaːn˧˧.loːŋ˧˧/


ᩈᩣᩴᨶᩢ᩠ᨠᨦᩣ᩠ᨶ

ยืมมาจากไทย สำนักงาน


ᩈᩬᨷ

ร่วมเชื้อสายกับไทย สอบ, ลาว ສອບ (สอบ)


ᨲᩕ᩠ᩅᨧᩈᩬᨷ

ตรวจสอบ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨲᩕ᩠ᩅᨧᩈᩬᨷ


ᨠᩖᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *klaːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย กลาง, ลาว ກາງ (กาง), ไทลื้อ ᦂᦱᧂ (กาง), ไทใหญ่ ၵၢင် (กาง), อาหม 𑜀𑜂𑜫 (กง์) หรือ 𑜀𑜝𑜂𑜫 (กฺลง์)


ᨷᩁᩥᨠᩣ᩠ᩁ

ยืมมาจากไทย บริการ

บริการ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩁᩥᨠᩣ᩠ᩁ


ᩈᩫ᩠᩵ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *soŋᴮ¹; เทียบจีนยุคกลาง 送 (MC suwngH); ร่วมเชื้อสายกับไทย ส่ง, เขิน ᩈᩫ᩠᩵ᨦ (ส็่ง), ลาว ສົ່ງ (ส็่ง), ไทลื้อ ᦉᦳᧂᧈ (สุ่ง), ไทดำ ꪶꪎ꪿ꪉ (โส่ง), ไทใหญ่ သူင်ႇ (สู่ง), ไทใต้คง ᥔᥨᥒᥱ (โส่ง), อาหม 𑜏𑜤𑜂𑜫 (สุง์)


ᩈᩕᩮᩥ᩠ᨾ

ยืมมาจากไทย เสริม


ᩈᩫ᩠᩵ᨦᩈᩕᩮᩥ᩠ᨾ

ส็่งเสริม (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩈᩫ᩠᩵ᨦᩈᩕᩮᩥ᩠ᨾ


ᨣᩕᩰᩫ᩠ᨦᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย โครงการ; เหมือนกับ ᨣᩕᩰᩫ᩠ᨦ (โคร็ง) + ᨠᩣ᩠ᩁ (การ)


ᩈᨳᩣ᩠ᨶ

ยืมมาจากสันสกฤต स्थान (สฺถาน)

ᩈ᩠ᨳᩣ᩠ᨶ
ᩈ᩠ᨳ᩻ᩣ᩠ᨶ
สถาน (transliteration)


ᩋᨶᩩᩁᩢᨠ᩠ᩇ᩺

อนุรักษ์ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩋᨶᩩᩁᩢᨠ᩠ᩇ᩺


ᨷᩕᨧᩣᩴ

คำกริยาวิเศษณ์


ᩈᨽᩣ

ยืมมาจากไทย สภา, จากสันสกฤต सभा (สภา) หรือบาลี สภา


ᩈᨾᩰᩈᩬᩁ

ยืมมาจากไทย สโมสร, จากบาลี สโมสรณ


ᩋ᩵ᩣ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ʔaːŋᴮ¹, จากไทดั้งเดิม *ʔaːŋᴮ, จากจีนยุคกลาง 盎 (MC 'angX|'angH); ร่วมเชื้อสายกับไทย อ่าง, ลาว ອ່າງ (อ่าง), ไทดำ ꪮ꪿ꪱꪉ (อ่าง), ไทใหญ่ ဢၢင်ႇ (อ่าง), ไทใต้คง ᥟᥣᥒᥱ (อ่าง), อาหม 𑜒𑜂𑜫 (อง์).


ᨷᩕᨩᩣᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺

ประชาสัมพันธ์


ᨷᩕᨩᩣᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺

บรชาสัมพันธ์ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩕᨩᩣᩈᩢᨾᩛᩢᨶ᩠ᨵ᩺

ประชาสัมพันธ์


ᨵᩩᩁᨠᩣ᩠ᩁ

ยืมมาจากไทย ธุรการ


ᨶᨿᩰᨷᩣ᩠ᨿ

ยืมมาจากไทย นโยบาย


ᩑᨠᩈᩣ᩠ᩁ

ยืมมาจากไทย เอกสาร


ᨠᩮᩢ᩠ᨷᨠ᩠ᨿ᩵ᩅ

เกับกย่ว (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩮᩢ᩠ᨷᨠ᩠ᨿ᩵ᩅ


ᨠᩣᨼᩯ

ยืมมาจากไทย กาแฟ, จากฝรั่งเศส café


ᨷᩤᩴᨷᩢ᩠ᨯ

บาํบัด (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩤᩴᨷᩢ᩠ᨯ


ᨴᩮ᩠ᨣᨶᩥ᩠ᨣ

ยืมมาจากไทย เทคนิค


ᩋᩣᨿᩩ

/ʔaː˧˧.ɲuʔ˦˥/


ᨨᩩᨠᨨᩮᩥ᩠ᨶ

ฉุกเฉิน (transliteration)
ᨣᩤᩴᨨᩩᨠᨨᩮᩥ᩠ᨶ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨨᩩᨠᨨᩮᩥ᩠ᨶ


ᩈᨳᩥᨲᩥ

ยืมมาจากไทย สถิติ, จากสันสกฤต स्थिति (สฺถิติ)

ᩈ᩠ᨳᩥᨲᩥ
ᩈ᩠ᨳ᩻ᩥᨲᩥ
สถิติ (transliteration)


ᨹ᩵ᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *pʰaːᴮ¹, จากจีนยุคกลาง 破 (MC phaH); ร่วมเชื้อสายกับไทย ผ่า, ลาว ຜ່າ (ผ่า), ไทลื้อ ᦕᦱᧈ (ผ่า), ไทใหญ่ ၽႃႇ (ผ่า), ไทใต้คง ᥚᥣᥱ (ผ่า), พ่าเก ၸႃ (ผา), อาหม 𑜇𑜡 (ผา)


ᨲᩢ᩠ᨯ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *tacᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ตัด, ลาว ຕັດ (ตัด), ไทดำ ꪔꪰꪒ (ตัด), ไทใหญ่ တတ်း (ตั๊ต), อาหม 𑜄𑜄𑜫 (ตต์), จ้วง daet


ᨹ᩵ᩣᨲᩢ᩠ᨯ

ผ่าตัด (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨹ᩵ᩣᨲᩢ᩠ᨯ


ᨴᩱ᩠ᨿ

คำวิสามานยนาม

ยืมอักขรวิธีจากไทย ไทย

ไทย (ประเทศหรือภาษา)


ᩋᩢ᩠ᨦᨠᩕᩥ᩠ᩇ

คำวิสามานยนาม


ᨺᩕᩢ᩠᩵ᨦᩆᩮ᩠ᩈ

คำวิสามานยนาม


ᨿᩮᩥᩬᩁᨾᩢ᩠ᨶ

คำวิสามานยนาม


ᨧᩦ᩠ᨶ

คำวิสามานยนาม


ᨬᩦ᩵ᨸᩩ᩵ᩁ

คำวิสามานยนาม


ᩋᩬᨠᨷᩯ᩠ᨷ

ออกแบบ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩋᩬᨠᨷᩯ᩠ᨷ


ᩏᨲ᩠ᩈᩣᩉᨠᩢᨾ᩠ᨾ᩺

ยืมมาจากไทย อุตสาหกรรม


ᨼᩱᨼ᩶ᩣ

ยืมมาจากไทย ไฟฟ้า; เหมือนกับ ᨼᩱ (ไฟ) + ᨼ᩶ᩣ (ฟ้า)


ᨷᩕᩅᩢᨲ᩠ᨲᩥᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

ประวัติศาสตร์


ᨷᩢᨱ᩠ᨱᩣᩁᩢᨠ᩠ᩇᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

บรรณารักษศาสตร์


ᩅᩮᨩ᩠ᨩᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

ᩅᩮᨩᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺
เวชชศาสตร์ (transliteration)


ᨻᩨ᩠᩶ᨶ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *bɯːnꟲ⁴ (Jonsson, 1991), จากจีนยุคกลาง 本 (MC pwonX)

พื้น (ส่วนราบด้านหน้าที่เป็นแผ่น, แถบ, แนว), เทือกแถว

ชั้นอย่างชั้นของอาคาร

สภาพความเป็นมา, ความเป็นมา, ประวัติ, ตำนาน


ᨻᩨ᩠᩶ᨶ

ใช้เรียกเลื่อย


ᨻᩨ᩠᩶ᨶ

ด้านล่าง, ใต้ถุน


ᨮᩣ᩠ᨶ

ยืมมาจากบาลี ฐาน; ร่วมรากกับ ᨮᩣᨶ / ᨮᩣᨶᩡ (ฐาน / ฐานะ)


ᩅᩮᨩᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

ᩅᩮᨩ᩠ᨩᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺
เวชศาสตร์ (transliteration)


ᨷᩕᨯᩥᩇ᩠ᨮ᩺

บรดิษฐ์ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩕᨯᩥᩇ᩠ᨮ᩺


ᨻ᩠ᨿᩣᨷᩣ᩠ᩃᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

พยาบาลศาสตร์


ᨠᩖᩩ᩵ᨾ

ร่วมเชื้อสายกับไทย กลุ่ม, ลาว ກຸ່ມ (กุ่ม)


ᨷᩁᩥᨽᩰᩫ᩠ᨣ

บริโภ็ค (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩁᩥᨽᩰᩫ᩠ᨣ


ᩆᩥᩃ᩠ᨷᨠᩢᨾ᩠ᨾᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

ศิลปกรรมศาสตร์


ᩅᩥᩆ᩠ᩅᨠᩢᨾ᩠ᨾᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

วิศวกรรมศาสตร์


ᩁᩢᨭᩛᨷᩕᩆᩣᩈᨶᩆᩣᩈ᩠ᨲᩕ᩺

รัฐประศาสนศาสตร์


ᨷᩤᩃᩦ

คำวิสามานยนาม


ᩈᩢᨶ᩠ᩈᨠᩂᨲ᩺

คำวิสามานยนาม


ᨷᩕᨯᩢ᩠ᨷ

ยืมมาจากไทย ประดับ


ᨵᩢᨾ᩠ᨾᨯᩣ

ธัมมดา (transliteration)
ᨣᩤᩴᨵᩢᨾ᩠ᨾᨯᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨵᩢᨾ᩠ᨾᨯᩣ


ᨷᩕᩈᩫᨦ᩠ᨣ᩺

บรส็งค์ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨷᩕᩈᩫᨦ᩠ᨣ᩺
ᨣᩤᩴᨷᩕᩈᩫᨦ᩠ᨣ᩺
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨷᩕᩈᩫᨦ᩠ᨣ᩺


ᩁᩰᩫ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย โรง, ลาว ໂຮງ (โฮง), ไทลื้อ ᦷᦣᧂ (โฮง), ไทใหญ่ ႁူင်း (หู๊ง); เทียบเขมร រោង (โรง), มอญ ရိုၚ် (ริุง์), พม่า ရုံ (รุํ)


ᩉ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨿ

ว่าย (น้ำ), แหวกไปในน้ำหรืออากาศ, ว่ายฟ้า


ᩅᩥᨩᩣᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย วิชาการ


ᩈᩉᨠᩬᩁ᩠ᨱ᩺

ยืมมาจากไทย สหกรณ์, จากสันสกฤต सहकरण (สหกรณ, “การทำร่วมกัน”) หรือบาลี สหกรณ (“idem”)

/saʔ˨˦.haʔ˨˦.kɔːn˨˦/


ᩉᩫᨦ᩠ᩈᩣᩅᨯᩦ

คำวิสามานยนาม


ᩃ᩶ᩣ᩠ᨶᨶᩣ

คำวิสามานยนาม


ᩋᩣ᩠ᨿ

อาย (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩋᩣ᩠ᨿ
ᨣᩤᩴᩋᩣ᩠ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩋᩣ᩠ᨿ


ᩓ

คำท้ายประโยค; แล


ᩓ

คำท้ายประโยคคำสั่ง; สิ


ᨢ

พยัญชนะในอักษรไทธรรม เทียบได้กับอักษรไทย ฃ


ᩒ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 甌 (MC 'uw); ร่วมเชื้อสายกับไทย โอ, ลาว ໂອ (โอ)

ขันตักน้ำ มักเป็นเครื่องเขิน


ᨻᩬᩁ

พอร (transliteration)
ᨣᩤᩴᨻᩬᩁ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨻᩬᩁ


ᨯᩬᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ɓloːkᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอก, ลาว ດອກ (ดอก), ไทลื้อ ᦡᦸᧅᧈ (ด่อ̂ก), ไทดำ ꪚꪮꪀ (บอก), ꪒꪮꪀ (ดอก), ไทใหญ่ မွၵ်ႇ (ม่อ̂ก), ဝွၵ်ႇ (ว่อ̂ก), ไทใต้คง ᥛᥩᥐᥱ (ม่อ̂ก), พ่าเก မွက် (มอ̂ก์), อาหม 𑜉𑜨𑜀𑜫 (มอ̂ก์), 𑜈𑜨𑜀𑜫 (บอ̂ก์), จ้วงแบบหนง ndog


ᨠ᩠ᩅᩣ᩠ᩅ

ทอง, ทองกวาว (ชื่อพรรณไม้ชนิด Butea monosperma เป็นไม้ต้น ดอกสีแสด)


ᨲᩫ᩠᩶ᨶ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *tonꟲ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย ต้น, เขิน ᨲᩫ᩠᩶ᨶ (ต็้น), ลาว ຕົ້ນ (ต็้น), ไทลื้อ ᦎᦳᧃᧉ (ตุ้น), ไทใหญ่ တူၼ်ႈ (ตู้น), ไทใต้คง ᥖᥨᥢᥲ (โต้น), พ่าเก တုꩫ် (ตุน์), อาหม 𑜄𑜤𑜃𑜫 (ตุน์)

ต้น (ไม้, เสา)

เครื่องไทยทาน


ᨲᩫ᩠᩶ᨶ

ต้น (ใช้เรียกพืช)


ᨲᩫ᩠᩶ᨶ

ต้น (แรกเริ่ม), เหตุเดิม


ᨺᩢ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *faŋᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ฝัง, ลาว ຝັງ (ฝัง), ไทลื้อ ᦚᧂ (ฝัง), ไทใหญ่ ၽင် (ผัง) หรือ ၾင် (ฝัง), ไทใต้คง ᥜᥒᥴ (ฝั๋ง), อาหม 𑜇𑜞𑜂𑜫 (ผฺรง์)


ᨪᩧ᩠᩶ᨦ

ซึ้ง (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨪᩧ᩠᩶ᨦ
ᨣᩤᩴᨪᩧ᩠᩶ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨪᩧ᩠᩶ᨦ


ᨠᨾᩫ᩠ᩃ

ยืมมาจากสันสกฤต कमल (กมล) หรือบาลี กมล


ᩉ᩠ᨾᩢ᩶ᩁ

ร่วมเชื้อสายกับไทย มั่น, ลาว ໝັ້ນ (หมั้น), ไทลื้อ ᦖᧃᧉ (หมั้น), ไทใหญ่ မၼ်ႈ (มั้น), พ่าเก မꩫ် (มน์), อาหม 𑜉𑜃𑜫 (มน์)


ᩉ᩠ᨾᩢ᩶ᩁ

หมั้ร (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨾᩢ᩶ᩁ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩢ᩶ᩁ


ᩉ᩠ᨾᩢ᩶ᩁ

ยืมความหมายจากไทย หมั้น


ᨠᩮᩢ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *kɤwꟲ, จากจีนยุคกลาง 九 (MC kjuwX), จากจีนเก่า 九 (OC *kuʔ), จากซีโน-ทิเบตันดั้งเดิม *d/s-kəw; ร่วมเชื้อสายกับไทย เก้า, ลาว ເກົ້າ (เก็้า), เขิน ᨠᩮᩢ᩶ᩣ (เกั้า), ไทลื้อ ᦂᧁᧉ (เก้า), ไทดำ ꪹꪀ꫁ꪱ (เก้า), ไทใหญ่ ၵဝ်ႈ (ก้ว), ไทใต้คง ᥐᥝᥲ (เก้า), อาหม 𑜀𑜧 (กว์), ปู้อี guz, จ้วง gouj, แสก กู̂


ᨶᩢ᩠ᨷ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *napᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นับ, ลาว ນັບ (นับ), ไทลื้อ ᦓᧇ (นับ), ไทใหญ่ ၼပ်ႉ (นั๎ป), พ่าเก ꩫပ် (นป์, “คำนวณ”), อาหม *𑜃𑜆𑜫 (*นป์)


ᩁᩪᨷ

ยืมมาจากบาลี รูป

รูป (ทุกความหมาย)


ᩈᩣᩴᨣᩢ᩠ᨬ

สาํคัญ (transliteration)
ᨣᩤᩴᩈᩣᩴᨣᩢ᩠ᨬ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᩣᩴᨣᩢ᩠ᨬ


ᨠᩖ᩵ᩣ᩠ᩅ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 告 (MC kawH|kowk, “รายงาน”); ร่วมเชื้อสายกับไทย กล่าว, ลาว ກ່າວ (ก่าว), ไทลื้อ ᦂᦱᧁᧈ (ก่าว), ไทใหญ่ ၵၢဝ်ႇ (ก่าว), อาหม 𑜀𑜈𑜫 (กว์), 𑜀𑜨𑜧 (กอ̂ว์) หรือ 𑜀𑜨𑜈𑜫 (กอ̂ว์)

ก่าว
กล่าว (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩖ᩵ᩣ᩠ᩅ


ᩉ᩶ᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *haːꟲ, จากจีนเก่า 五 (OC *ŋaːʔ); ร่วมเชื้อสายกับไทย ห้า, ลาว ຫ້າ (ห้า), เขิน ᩉ᩶ᩣ (ห้า), ไทลื้อ ᦠᦱᧉ (ห้า), ไทดำ ꪬ꫁ꪱ (ห้า), ไทใหญ่ ႁႃႈ (ห้า), ไทใต้คง ᥞᥣᥲ (ห้า), อาหม 𑜑𑜡 (หา), ปู้อี hac, จ้วง haj


ᨡᩬᩴ᩶

ข้อ (ส่วนต่อระหว่างของสิ่งสองสิ่ง)


ᩅᩥᨳᩦ

/wiʔ˦˥.tʰiː˨˦/


ᩁᩢᨠ᩠ᩈᩣ

จากสันสกฤต रक्षा (รกฺษา); เทียบบาลี รกฺขา

ᩁᩢᨠ᩠ᩇᩣ
รักสา (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩁᩢᨠ᩠ᩈᩣ


ᩀ᩵ᩣ

คำกริยาวิเศษณ์

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰɲaːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย อย่า, ลาว ຢ່າ (อย่า), ไทลื้อ ᦊᦱᧈ (หย่า), เขิน ᩀ᩵ᩣ (อย่า), ไทดำ ꪑ꪿ꪱ (ญ่า), ไทใหญ่ ယႃႇ (ย่า), ไทใต้คง ᥕᥣᥱ (ย่า), อาหม 𑜊𑜠 (ยะ) หรือ 𑜊𑜡 (ยา)


ᩉ᩠ᨶᩧ᩶ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnɯŋꟲ; ร่วมเชื้อสายกับไทย นึ่ง, ลาว ໜຶ້ງ (หนึ้ง), ไทลื้อ ᦐᦹᧂᧉ (หนื้ง), ไทใหญ่ ၼိုင်ႈ (นึ้ง), อาหม 𑜃𑜢𑜤𑜂𑜫 (นึง์), จ้วง naengj หรือ nungj, จ้วงแบบหนง naengj


ᨣ᩠ᩅᩁ

คำกริยาวิเศษณ์


ᨦᩣ

งา (ของช้าง)


ᨡᩢ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *k.raŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ขัง, ลาว ຂັງ (ขัง), ไทลื้อ ᦃᧂ (ฃัง), ไทใหญ่ ၶင် (ขัง), อาหม 𑜁𑜂𑜫 (ขง์), จ้วง gyaeng


ᨠᩢ᩠ᨠᨡᩢ᩠ᨦ

ᨠᩢ᩠ᨠ (กัก) + ᨡᩢ᩠ᨦ (ขัง)

กักขัง (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨠᩢ᩠ᨠᨡᩢ᩠ᨦ


ᩉ᩠ᨶᩣ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰnaːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หนาม, ลาว ໜາມ (หนาม), ไทลื้อ ᦐᦱᧄ (หนาม), ไทใหญ่ ၼၢမ် (นาม), ไทใต้คง ᥘᥣᥛᥴ (ล๋าม) หรือ ᥢᥣᥛᥴ (น๋าม), จ้วง nam, จ้วงแบบหนง nam


ᩈᩲ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *s.cɤːlᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ใส่, ลาว ໃສ່ (ใส่), ไทลื้อ ᦺᦉᧈ (ไส่), ไทดำ ꪻꪎ꪿ (ใส่), ไทใหญ่ သႂ်ႇ (ใส่), ไทใต้คง ᥔᥬᥱ (ใส่), อาหม 𑜏𑜧 (สว์) หรือ 𑜏𑜧𑜤 (สาว์), แสก จอ


ᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ

หนอ้ย (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ

น้อย (ไม่มาก)

น้อย (ไม่ใหญ่)

มีลักษณะที่ไม่สำคัญ


ᩈᩢ᩠᩶ᨶ

สั้น (transliteration)
ᨣᩤᩴᩈᩢ᩠᩶ᨶ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩈᩢ᩠᩶ᨶ


ᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 廣 (MC kwangX); ร่วมเชื้อสายกับไทย กว้าง, ลาว ກວ້າງ (กว้าง), ไทลื้อ ᦦᦱᧂᧉ (กว้าง), ไทใหญ่ ၵႂၢင်ႈ (กฺว้าง), อาหม 𑜀𑜝𑜨𑜂𑜫 (กฺลอ̂ง์), 𑜀𑜨𑜂𑜫 (กอ̂ง์) หรือ 𑜀𑜂𑜫 (กง์), ปู้อี gvaangs, จ้วง gvangq

กว้าง (transliteration)
ᨣᩤᩴᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠ᩠ᩅ᩶ᩣ᩠ᨦ


ᨶᩬ᩠᩶ᨿ

นอ้ย (transliteration)
ᨣᩤᩴᨶᩬ᩠᩶ᨿ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨶᩬ᩠᩶ᨿ


ᨩᩁᩣ

ชรา (transliteration)
ᨣᩤᩴᨩᩁᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨩᩁᩣ


ᩁᩯ᩠ᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *reːŋᴬ (“แข็งแรง; ความแข็งแรง”); ร่วมเชื้อสายกับไทย แรง, อีสาน แฮง, ลาว ແຮງ (แฮง), ไทลื้อ ᦶᦣᧂ (แฮง), ไทใหญ่ ႁႅင်း (แห๊ง), อาหม 𑜍𑜢𑜂𑜫 (ริง์), ปู้อี reengz, จ้วง rengz, แสก เร๊ง


ᨠᩯ᩵

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *keːᴮ; ร่วมเชื้อสายกับไทย แก่, ลาว ແກ່ (แก่), ไทใหญ่ ၵႄႇ (แก่), ไทใต้คง ᥐᥥᥱ (เก่), จ้วง geq, แสก เก

แก่ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨠᩯ᩵
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨠᩯ᩵

แก่ (ไม่อ่อน, ไม่หนุ่มสาว)


ᩉᩫ᩠ᨶ

หน (ทาง, ทิศ)


ᩉ᩠ᨶᩣ᩠ᩅ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หนาว, ลาว ໜາວ (หนาว), ไทลื้อ ᦐᦱᧁ (หนาว), ไทใหญ่ ၼၢဝ် (นาว), อาหม 𑜃𑜧 (นว์) หรือ 𑜓𑜧 (ดว์)

หนาว (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨶᩣ᩠ᩅ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨶᩣ᩠ᩅ


ᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩱ᩠ᨿ

ᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩢ᩠ᨿ
วิทยาไลย (transliteration)


ᨾᩉᩣᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩱ᩠ᨿ

ᨾᩉᩣᩅᩥᨴ᩠ᨿᩣᩃᩢ᩠ᨿ
มหาวิทยาไลย (transliteration)


ᨧᩢ᩠ᨦᩉ᩠ᩅᩢᨯ

ยืมมาจากไทย จังหวัด


ᨻᩕᩯ᩵

คำวิสามานยนาม

แพร่ (จังหวัด)


ᨻᩕᩯ᩵

แพร่ (กระจาย)


ᩉ᩠ᨾᩢ᩵ᩁ

คำกริยาวิเศษณ์

หมั่ร (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨾᩢ᩵ᩁ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨾᩢ᩵ᩁ


ᩈᩮᩬᩥ᩵ᩋ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เสื่อ, ลาว ເສື່ອ (เสื่อ), ไทลื้อ ᦵᦉᦲᧈ (เสี่), ไทดำ ꪹꪎ꪿ (เส่), ไทใหญ่ သိူဝ်ႇ (เสิ่ว, “ปู (เสื่อ)”), อาหม 𑜏𑜢𑜤𑜈𑜫 (สึว์)


ᩈᩣ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทย สาด, ลาว ສາດ (สาด), ไทลื้อ ᦉᦱᧆ (สาด), ไทดำ ꪎꪱꪒ (สาด), ไทใหญ่ သၢတ်ႇ (ส่าต), อาหม 𑜏𑜄𑜫 (สต์)


ᩈᩣ᩠ᨯ

ร่วมเชื้อสายกับไทย สาด, ลาว ສາດ (สาด)


ᨡᩬ᩠ᨿ

ร่วมเชื้อสายกับเขิน ᨡᩭ (ขอย), ไทลื้อ ᦧᦾ (ฃวอ̂ย) หรือ ᦃᦾ (ฃอ̂ย), ไทใหญ่ ၶွႆ (ขอ̂ย), ไทใต้คง ᥑᥩᥭᥴ (ฃ๋อ̂ย), อาหม 𑜁𑜨𑜩 (ขอ̂ย์)


ᩈᨾᩣᨩᩥ᩠ᨠ

ยืมมาจากไทย สมาชิก, จากสันสกฤต सामाजिक (สามาชิก) หรือบาลี สามาชิก


ᩃᩢᨾᩛᩣ᩠ᨦ

คำวิสามานยนาม


ᩃᩨ᩠ᨾ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *lɯːmᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ลืม, ลาว ລືມ (ลืม), เขิน ᩃᩨ᩠ᨾ (ลืม), ไทลื้อ ᦟᦹᧄ (ลืม), ไทดำ ꪩꪳꪣ (ลึม), ไทใหญ่ လိုမ်း (ลึ๊ม), ไทใต้คง ᥘᥪᥛᥰ (ลื๊ม), อาหม 𑜎𑜢𑜤𑜉𑜫 (ลึม์), จ้วง lumz


ᨶᨣᩬᩁ᪢

คำวิสามานยนาม

ᨶᨣᩬᩁᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺
นคอรสวัรค์ (transliteration)


ᨶᨣᩬᩁᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺

คำวิสามานยนาม


ᩉᩯ᩵

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แฮ่, ลาว ແຫ່ (แห่), ไทลื้อ ᦶᦠᧈ (แห่), ไทใหญ่ ႁႄႇ (แห่)


ᩉᩯ᩵

ร่วมเชื้อสายกับไทย แห่, ลาว ແຫ່ (แห่), เขิน ᩉᩯ᩵ (แห่)


ᨩ᩠ᩅᩫ᩵ᨾᩰᩫ᩠ᨦ

ยืมมาจากไทย ชั่วโมง

/t͡ɕua˦˨.moːŋ˧˧/


ᨠᩮᩥ᩠ᨷ

ร่วมเชื้อสายกับลาว ເກີບ (เกีบ), อีสาน เกิบ, ญ้อ เกิบ

เกือก, รองเท้า


ᩁᩯ᩠᩶ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย แร้ง, ลาว ແຮ້ງ (แฮ้ง), ไทลื้อ ᦶᦣᧂᧉ (แฮ้ง)


ᩈᩥ᩠ᨷ

ยืมมาจากจีนยุคกลาง 十 (MC dzyip); ร่วมเชื้อสายกับไทย สิบ, อีสาน สิบ, ลาว ສິບ (สิบ), เขิน ᩈᩥ᩠ᨷ (สิบ), ไทลื้อ ᦉᦲᧇ (สีบ), ไทดำ ꪎꪲꪚ (สิบ), ไทขาว ꪎꪲꪚ, ไทใหญ่ သိပ်း (สิ๊ป), ไทใต้คง ᥔᥤᥙᥴ (สี๋ป), อาหม 𑜏𑜢𑜆𑜫 (สิป์), ปู้อี xib, จ้วง cib, แสก ซิ̄บ


ᩈᩥ᩠ᨷ

คำวิสามานยนาม

สิบ (ชื่อเดือนจันทรคติ)


ᨡ᩵ᩣ᩠ᩅ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *kʰaːwᴮ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย ข่าว, ลาว ຂ່າວ (ข่าว), ไทลื้อ ᦃᦱᧁᧈ (ฃ่าว), ไทดำ ꪄ꪿ꪱꪫ (ฃ่าว), ไทใหญ่ ၶၢဝ်ႇ (ข่าว), ไทใต้คง ᥑᥣᥝᥱ (ฃ่าว), พ่าเก ၵွ် (เขา), อาหม *𑜁𑜨𑜧 (*ขอ̂ว์), จ้วงแบบจั่วเจียง hauq


ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ร่วม, ลาว ຮ່ວມ (ฮ่วม), เขิน ᩁ᩠ᩅ᩵ᨾ (รว่ม), ไทลื้อ ᦷᦣᧄᧈ (โฮ่ม), ไทใหญ่ ႁူမ်ႈ (หู้ม)


ᩋᩣ᩠ᨷ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʔaːpᴰ


ᩈᩬᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *soːŋᴬ, จากจีนยุคกลาง 雙 (MC sraewng); ร่วมเชื้อสายกับไทย สอง, ลาว ສອງ (สอง), ไทลื้อ ᦉᦸᧂ (สอ̂ง), ไทดำ ꪎꪮꪉ (สอง), ไทใหญ่ သွင် (สอ̂ง), ไทใต้คง ᥔᥩᥒᥴ (ส๋อ̂ง), อาหม 𑜏𑜨𑜂𑜫 (สอ̂ง์), ปู้อี soongl, จ้วง song


ᨪᩣ᩠ᨠ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ซาก, อีสาน ซาก, ลาว ຊາກ (ซาก), เขิน ᨪᩣ᩠ᨠ (ซาก), ไทลื้อ ᦌᦱᧅ (ซาก), ไทใหญ่ သၢၵ်ႈ (ส้าก), ไทใต้คง ᥔᥣᥐ (สาก)


ᩈᩮᩁᩦᨽᩣ᩠ᨻ

จากไทย เสรีภาพ


ᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย เครื่อง, ลาว ເຄື່ອງ (เคื่อง), ไทลื้อ ᦵᦆᦲᧂᧈ (เฅี่ง), ไทใหญ่ ၶိူင်ႈ (เขิ้ง), อาหม 𑜁𑜢𑜤𑜂𑜫 (ขึง์)


ᩁᩫ᩠ᨳᨣᩕᩮᩬᩥ᩵ᨦ

รถเครื่อง, จักรยานยนต์


ᨸ᩶ᩣ᩠ᨿ

ป้าย (เครื่องหมาย)


ᨲᩦ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตี, ลาว ຕີ (ตี), ไทลื้อ ᦎᦲ (ตี), ไทใหญ่ တီ (ตี)


ᨺᩢ᩠ᨶ

ฝัน (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨺᩢ᩠ᨶ
ᨣᩤᩴᨺᩢ᩠ᨶ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨺᩢ᩠ᨶ


ᩃᩢ᩠ᨠ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *C̬.lakᴰ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ลัก, ลาว ລັກ (ลัก), ไทลื้อ ᦟᧅ (ลัก), ไทใหญ่ လၵ်ႉ (ลั๎ก), อาหม 𑜎𑜀𑜫 (ลก์), แสก ลั̄ก


ᨾᩮᩢᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *mawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เมา, ลาว ເມົາ (เม็า), ไทลื้อ ᦙᧁ (เมา), ไทใหญ่ မဝ်း (ม๊ว), ไทใต้คง ᥛᥝᥰ (เม๊า)

เมัา (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᨾᩮᩢᩣ
ᨣᩤᩴᨾᩮᩢᩣ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩮᩢᩣ

ลุ่มหลง, หมกมุ่น

ᨾᩮᩢᩣᩉ᩠ᩅᩫ


ᨾᩮᩢᩣ

คำกริยาวิเศษณ์

มัว (มัวแต่)


ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨯᩥᨲ᩠ᨳ᩺

คำวิสามานยนาม


ᩉ᩠ᩃᩢᨷ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩢᨷ (หลับ)


ᩉ᩠ᩃᩮᩢ᩶ᩣ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩮᩢ᩶ᩣ (เหลั้า)


ᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉ᩠ᩃᩢᨷ

เหงัาหลับ (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉ᩠ᩃᩢᨷ
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉ᩠ᩃᩢᨷ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉ᩠ᩃᩢᨷ

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨦᩮᩢᩣᩉᩖᩢᨷ (เหงัาหลับ)


ᨾᩮᩥᩬᨦᩉ᩠ᩃ᩠ᩅᨦ

รูปแบบอื่นของ ᨾᩮᩥᩬᨦᩉᩖ᩠ᩅᨦ (เมิองหลวง)


ᨧᩢ᩠ᨠᩉ᩠ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ

คำกริยาวิเศษณ์

รูปแบบอื่นของ ᨧᩢ᩠ᨠᩉᩖ᩶ᩣ᩠ᨦ (จักหล้าง)


ᨠᩩᩉ᩠ᩃᩣ᩠ᨷ

รูปแบบอื่นของ ᨠᩩᩉᩖᩣ᩠ᨷ (กุหลาบ)


ᩉᩖᩫᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰloŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย หลง, ลาว ຫຼົງ (หล็ง), ไทลื้อ ᦜᦳᧂ (หลุง), ไทใหญ่ လူင် (ลูง), ไทใต้คง ᥘᥨᥒᥴ (โล๋ง), จ้วง loeng, จ้วงแบบหนง loang


ᩉ᩠ᩃᩫᨦ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖᩫᨦ (หล็ง)


ᩉᩖ᩠ᩅᨦ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *ʰluəŋᴬ (“ใหญ่”); ร่วมเชื้อสายกับไทย หลวง, ลาว ຫຼວງ (หลวง), ไทลื้อ ᦷᦜᧂ (โหลง), ไทใหญ่ လူင် (ลูง), อาหม 𑜎𑜤𑜂𑜫 (ลุง์), จ้วง lueng, จ้วงแบบหนง long

หลวง (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉᩖ᩠ᩅᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉᩖ᩠ᩅᨦ


ᩉ᩠ᩃ᩠ᩅᨦ

หลวง (transliteration)
ᨣᩤᩴᩉ᩠ᩃ᩠ᩅᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩉ᩠ᩃ᩠ᩅᨦ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩖ᩠ᩅᨦ (หลวง)


ᩉᩥ᩠ᨶᩈᩫ᩠᩶ᨾ

เทียบอีสาน หินส้ม, ลาว ຫິນສົ້ມ (หินส็้ม)


ᩋᩢ᩠ᨦᨩᩮᩥ᩠ᨶ

อังเชิน (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩋᩢ᩠ᨦᨩᩮᩥ᩠ᨶ


ᩁᩯ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน แฮ, ลาว ແຮ (แฮ), เขิน ᩁᩯ (แร), ไทลื้อ ᦶᦣ (แฮ)


ᩅᩬᩴ᩶

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ว้อ, ลาว ວໍ້ (วํ้), ไทลื้อ ᦞᦸᧉ (ว้อ̂)

วอํ้ (transliteration)
ᨣᩤᩴᩅᩬᩴ᩶
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩅᩬᩴ᩶


ᩅᩬᩴ᩶

โรคพิษสุนัขบ้า


ᩉᩬᩴ

ร่วมเชื้อสายกับไทย หอ, ลาว ຫໍ (หํ), ไทใหญ่ ႁေႃ (หอ̂), อาหม 𑜑𑜦𑜡 (หอ̂)


ᩉᩕᩬᩴ

รูปแบบอื่นของ ᩉᩬᩴ (หอํ)


ᨻᩬᩴ᩵ᨧᩮᩢ᩶ᩣ

ᨻᩬᩴ᩵ (พอํ่, “พ่อ”) + ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า, “เจ้า”)

/pɔː˦˨.t͡ɕaw˦˦ʔ/


ᩃᩨ᩠ᨾᨤᩥ᩠ᨦ

ลืมฅิง (transliteration)
ᨠᩣ᩠ᩁᩃᩨ᩠ᨾᨤᩥ᩠ᨦ
ᨣᩤᩴᩃᩨ᩠ᨾᨤᩥ᩠ᨦ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᩃᩨ᩠ᨾᨤᩥ᩠ᨦ


ᨾᩯᩡ

แมะ (transliteration)
ᨣᩤᩴᨾᩯᩡ
ᨤ᩠ᩅᩣ᩠ᨾᨾᩯᩡ

นุ่มและมีน้ำฉ่ำ, นุ่มนิ่ม


ᨶᩣᨿᩫ᩠ᨠᩁᩢᨭᩛᨾᩫᨶ᩠ᨲᩕᩦ

นายกรัฐมนตรี


ᩈᩮᨶᩣᨵᩥᨠᩣ᩠ᩁ

จากไทย เสนาธิการ