เจ้า

รูปแบบอื่นของ ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า)


ฮา

รูปแบบอื่นของ ᩁᩣ (รา)


ᩈᩪ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *suːᴬ¹; ร่วมเชื้อสายกับไทย สู, อีสาน สู, ลาว ສູ (สู), ไทลื้อ ᦉᦴ (สู), ไทดำ ꪎꪴ (สุ), ไทใหญ่ သူ (สู), ไทใต้คง ᥔᥧᥴ (สู๋), อาหม 𑜏𑜥 (สู), จ้วง sou

พวกคุณ, พวกท่าน, พวกเธอ


ᨡᩮᩬᩥᩋ

เขือ (สรรพนามบุรษที่ 2)


ᨲ᩠ᩅᩫ

ร่วมเชื้อสายกับไทย ตัว, ลาว ໂຕ (โต) หรือ ຕົວ (ต็ว), ไทลื้อ ᦷᦎ (โต), ไทดำ ꪶꪔ (โต), ไทใหญ่ တူဝ် (ตูว), อาหม 𑜄𑜥 (ตู) หรือ 𑜄𑜤 (ตุ), จ้วง duz, แสก ทั๊ว

เธอ, คุณ, ตัว


ᩁᩣ

สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *raːᴬ²; ร่วมเชื้อสายกับไทย รา, เขิน ᩁᩣ (รา), ลาว ຮາ (ฮา), ไทลื้อ ᦣᦱ (ฮา), ไทใหญ่ ႁႃး (ห๊า), ไทใต้คง ᥞᥣᥰ (ห๊า), อาหม 𑜍𑜠 (ระ), จ้วงแบบจั่วเจียง raz

เราทั้งคู่, รา

ฉัน, ข้า, กู (ใช้กับคนสนิทหรือคนที่มีสถานภาพต่ำกว่า)


ᨤᩥ᩠ᨦ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน คีง หรือ คิง, ลาว ຄີງ (คีง) หรือ ຄິງ (คิง), ไทลื้อ ᦆᦲᧂ (ฅีง), ไทใหญ่ ၶိင်း (ขิ๊ง), ไทดำ ꪁꪲꪉ (กฺิง), อาหม 𑜁𑜢𑜂𑜫 (ขิง์)

คุณ, เธอ (ใช้กับเพื่อนสนิทเพศเดียวกัน), มึง


ᨴ᩵ᩣ᩠ᨶ

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ (ท่าน)


สู

รูปแบบอื่นของ ᩈᩪ (สู, “ท่าน, พวกท่าน”)


เพิ่น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ (เพิ่น)


เฮา

รูปแบบอื่นของ ᩁᩮᩢᩣ (เรัา)


อี่น้อย

/ʔiː˨˩.nɔːj˦˥/

รูปแบบอื่นของ ᩋᩦ᩵ᨶᩬ᩠᩶ᨿ (อี่นอ้ย)


ตัวเก่า

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ (ตว็เกั่า)


ต้าน

รูปแบบอื่นของ ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ (ท่าน)


เขา

รูปแบบอื่นของ ᨡᩮᩢᩣ (เขัา)


ᨡ᩶ᩣᨧᩮᩢ᩶ᩣ

ᨡ᩶ᩣ (ข้า, “ข้า”) + ᨧᩮᩢ᩶ᩣ (เจั้า, “เจ้า”)

/xaː˦˦ʔ.t͡ɕaw˦˦ʔ/

ดิฉัน (ผู้หญิงใช้กับผู้ใหญ่)


ᨹᩲ

ร่วมเชื้อสายกับอีสาน ใผ หรือ ไผ, ลาว ໃຜ (ใผ), ไทลื้อ ᦺᦕ (ไผ), ไทใหญ่ ၽႂ် (ใผ), ไทใต้คง ᥚᥬᥴ (ใผ๋), อ่ายตน ၸၞ် (ใผ), อาหม 𑜇𑜧 (ผว์) หรือ 𑜇𑜨𑜧 (ผอ̂ว์)


ᩋᩦ᩵ᨶᩬ᩠᩶ᨿ

/ʔiː˨˩.nɔːj˦˥/

สรรพนามเรียกเด็กผู้หญิง


นี่

รูปแบบอื่นของ ᩉ᩠ᨶᩦ᩶ (หนี้)


ตั๋วเก่า

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ (ตว็เกั่า)


ᨻᩮᩥ᩠ᨶ᩵

เขา (บุคคลที่สาม)


ᨲ᩠ᩅᩫᨠᩮᩢ᩵ᩣ

ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็, “ตัว”) + ᨠᩮᩢ᩵ᩣ (เกั่า, “เก่า”); ร่วมเชื้อสายกับไทใหญ่ တူဝ်ၵဝ်ႇ (ตูวก่ว)


ตั๋ว

รูปแบบอื่นของ ᨲ᩠ᩅᩫ (ตว็)


คิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


ข้าเจ้า

/xaː˦˦ʔ.t͡ɕaw˦˦ʔ/

รูปแบบอื่นของ ᨡ᩶ᩣᨧᩮᩢ᩶ᩣ (ข้าเจั้า)


ᩁᩮᩢᩣ

สืบทอดจากไทดั้งเดิม *rawᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย เรา, อีสาน เฮา, ลาว ເຮົາ (เฮ็า), ไทลื้อ ᦣᧁ (เฮา), ไทดำ ꪹꪭꪱ (เฮา), ไทใหญ่ ႁဝ်း (ห๊ว), อาหม 𑜍𑜧 (รว์), 𑜍𑜈𑜫 (รว์) หรือ 𑜍𑜧𑜈𑜫 (รว์ว์), ปู้อี rauz, จ้วง raeuz


ฅิง

รูปแบบอื่นของ ᨤᩥ᩠ᨦ (ฅิง)


ᨻᩕᩋᩫᨦ᩠ᨣ᩺

ยืมมาจากไทย พระองค์


รือ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩂ (รฤ)


ᨷ᩵ᩤ

เรียกเพศชายบุรุษที่ 2 หรือ 3 ที่มีสถานะต่ำกว่าผู้พูด


ใผ

รูปแบบอื่นของ ᨹᩲ (ใผ)


ᩋᩉ᩠ᨿᩢᨦ

กร่อนมาจาก ᩋᩢ᩠ᨶ (อัน) + ᩉ᩠ᨿᩢᨦ (หยัง)


ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ

เขา; คำสรรพนามบุรุษที่ 3, ท่าน

ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶᩅ᩵ᩤᨧᨻᩱᨯᩦᨿᩮ᩠ᨿᩡᨩᩣᩋᩢ᩠᩶ᨶ

เขาว่าอย่าทำอย่างนั้น

เพิ่นว่าจไพดีเยยะชาอั้น

ฉัน; คำสรรพนามบุรุษที่ 1 ใช้กับคนที่สนิทกัน

ᨧᩡᨻᩱᨠᩢ᩠ᨷᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶᨠᩬᩴ᩵

จะไปกับฉันไหม

จะไพกับเพิ่นกอํ่

ผู้อื่นโดยทั่วไป


เปิ้น

รูปแบบอื่นของ ᨻᩮᩥ᩠᩵ᨶ (เพิ่น)


ᩉᩢ᩠᩶ᨶ

นั่น, ตอนนั้น, ที่นั่น


ลือ

รูปแบบอื่นของ ᩁᩂ (รฤ)


อะหญัง

รูปแบบอื่นของ ᩋᩉ᩠ᨿᩢᨦ (อหยัง)


อะหยัง

รูปแบบอื่นของ ᩋᩉ᩠ᨿᩢᨦ (อหยัง)


ตี้

รูปแบบอื่นของ ᨴᩦ᩵ (ที่)