See ᨯᩬᨦ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀblɔːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *ɗoːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอง, อีสาน บอง, ลาว ດອງ (ดอง), ບອງ (บอง), ไทลื้อ ᦢᦸᧂ (บอ̂ง), ไทขาว ꪚꪮꪉ, ไทใหญ่ မွင် (มอ̂ง), จ้วง myong, ndong, ปู้อี doongl", "lang": "คำเมือง", "lang_code": "nod", "pos": "verb", "pos_title": "คำกริยา", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "ดอง (แช่หรือหมักในน้ำเกลือหรือน้ำส้มไว้นาน ๆ)" ], "id": "th-ᨯᩬᨦ-nod-verb-YRGNGyBz", "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔːŋ˧˧/" } ], "word": "ᨯᩬᨦ" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *t.noːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอง, อีสาน ดอง, ลาว ດອງ (ดอง), ไทลื้อ ᦡᦸᧂ (ดอ̂ง)", "lang": "คำเมือง", "lang_code": "nod", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "การแต่งงาน, การเกี่ยวเนื่องกันโดยการแต่งงาน" ], "id": "th-ᨯᩬᨦ-nod-noun-AT~7QvOD" }, { "glosses": [ "วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรโดยปิดบ่าซ้ายและเปิดบ่าขวา เรียกว่า ᨯᩬᨦᨹ᩶ᩣ (ดองผ้า)" ], "id": "th-ᨯᩬᨦ-nod-noun-QXIeD74y" } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔːŋ˧˧/" } ], "word": "ᨯᩬᨦ" }
{ "categories": [ "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม" ], "etymology_text": "สืบทอดจากไทตะวันตกเฉียงใต้ดั้งเดิม *ˀblɔːŋᴬ³, จากไทดั้งเดิม *ɗoːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอง, อีสาน บอง, ลาว ດອງ (ดอง), ບອງ (บอง), ไทลื้อ ᦢᦸᧂ (บอ̂ง), ไทขาว ꪚꪮꪉ, ไทใหญ่ မွင် (มอ̂ง), จ้วง myong, ndong, ปู้อี doongl", "lang": "คำเมือง", "lang_code": "nod", "pos": "verb", "pos_title": "คำกริยา", "senses": [ { "categories": [ "คำสกรรมกริยาภาษาคำเมือง" ], "glosses": [ "ดอง (แช่หรือหมักในน้ำเกลือหรือน้ำส้มไว้นาน ๆ)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔːŋ˧˧/" } ], "word": "ᨯᩬᨦ" } { "categories": [ "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่มีการออกเสียงไอพีเอ", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่รับมาจากภาษาไทดั้งเดิม", "ศัพท์ภาษาคำเมืองที่สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม" ], "etymology_text": "สืบทอดจากไทดั้งเดิม *t.noːŋᴬ; ร่วมเชื้อสายกับไทย ดอง, อีสาน ดอง, ลาว ດອງ (ดอง), ไทลื้อ ᦡᦸᧂ (ดอ̂ง)", "lang": "คำเมือง", "lang_code": "nod", "pos": "noun", "pos_title": "คำนาม", "senses": [ { "glosses": [ "การแต่งงาน, การเกี่ยวเนื่องกันโดยการแต่งงาน" ] }, { "glosses": [ "วิธีห่มผ้าของภิกษุสามเณรโดยปิดบ่าซ้ายและเปิดบ่าขวา เรียกว่า ᨯᩬᨦᨹ᩶ᩣ (ดองผ้า)" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/dɔːŋ˧˧/" } ], "word": "ᨯᩬᨦ" }
Download raw JSONL data for ᨯᩬᨦ meaning in คำเมือง (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable คำเมือง dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-20 from the thwiktionary dump dated 2025-07-03 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.