"upplösa" meaning in Шведский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inleda"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sammanfoga"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "syntetisera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы уничтожения/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От upp + lösa.",
  "forms": [
    {
      "form": "upplösa",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöser",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöses",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöste",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöstes",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöst",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösts",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplös",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösande, upplösandes",
      "raw_tags": [
        "Наст. вр.",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöst",
      "raw_tags": [
        "Перфект",
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "upp-lösa",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplösare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplöslighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplösning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oupplöst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplösande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplösbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplöslig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplöst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa riksdagen",
          "translation": "распустить риксдаг"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa ett möte",
          "translation": "закрыть собрание"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "hon var upplöst i tårar",
          "translation": "она горько плакала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распускать (организацию и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-upplösa-sv-verb-SX62zuMn"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/sv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "растворять"
      ],
      "id": "ru-upplösa-sv-verb-4k~nBJu4",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa ett äktenskap",
          "translation": "расторгнуть брак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расторгать"
      ],
      "id": "ru-upplösa-sv-verb-bMnAQoBU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Грамматика/sv",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "делать разбор предложения"
      ],
      "id": "ru-upplösa-sv-verb-Z2wb~l5K",
      "raw_tags": [
        "грам."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avsluta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stänga"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terminera"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sönderdela"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avsluta"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sönderdela"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "analysera"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "sönderdela"
    }
  ],
  "word": "upplösa"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inleda"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sammanfoga"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "syntetisera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы уничтожения/sv",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/sv",
    "Шведские глаголы",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "От upp + lösa.",
  "forms": [
    {
      "form": "upplösa",
      "raw_tags": [
        "действительный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösas",
      "raw_tags": [
        "страдательный"
      ],
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöser",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöses",
      "raw_tags": [
        "наст. время",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöste",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöstes",
      "raw_tags": [
        "претерит",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöst",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösts",
      "raw_tags": [
        "супин",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplös",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "–",
      "raw_tags": [
        "императив",
        "страдательный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplösande, upplösandes",
      "raw_tags": [
        "Наст. вр.",
        "действительный"
      ]
    },
    {
      "form": "upplöst",
      "raw_tags": [
        "Перфект",
        "действительный"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "upp-lösa",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplösare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplöslighet"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "upplösning"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "oupplöst"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplösande"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplösbar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplöslig"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "upplöst"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa riksdagen",
          "translation": "распустить риксдаг"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa ett möte",
          "translation": "закрыть собрание"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              15
            ]
          ],
          "text": "hon var upplöst i tårar",
          "translation": "она горько плакала"
        }
      ],
      "glosses": [
        "распускать (организацию и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Химические термины/sv"
      ],
      "glosses": [
        "растворять"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "text": "upplösa ett äktenskap",
          "translation": "расторгнуть брак"
        }
      ],
      "glosses": [
        "расторгать"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Грамматика/sv"
      ],
      "glosses": [
        "делать разбор предложения"
      ],
      "raw_tags": [
        "грам."
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "avsluta"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "stänga"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terminera"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "sönderdela"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avbryta"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avsluta"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "sönderdela"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "analysera"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "sönderdela"
    }
  ],
  "word": "upplösa"
}