See šťáva in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/cs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Склонение 1ab/cs", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чешские существительные", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "mít šťávu" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "šťáva", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "šťav", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "šťávě", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "šťávám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "šťavám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "šťávu", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "šťávo", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "šťávě", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "šťávách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "šťavách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "šťávou", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "šťávami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "šťavami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nápoj" }, { "sense_index": 2, "word": "tekutina" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "žaludeční šťáva" } ], "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "šťávička" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "odšťavovač" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "šťavnatý" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "vyšťavit" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "odšťavovat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "šťavnatě" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nalej mi, prosím tě, vodu se šťávou." } ], "glosses": [ "сок" ], "id": "ru-šťáva-cs-noun-BqMS3isJ" }, { "examples": [ { "text": "Starověká a středověká medicína rozdělovaly lidi do čtyř typů podle údajného poměru tělesných šťav, zejména tedy krve a žluči, v jejich organismech zastoupených." } ], "glosses": [ "биологическая жидкость" ], "id": "ru-šťáva-cs-noun-kR967Mtd" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃcaːva", "tags": [ "singular" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sirup" }, { "sense_index": 1, "word": "džus" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "šťáva" }
{ "categories": [ "Женский род/cs", "Склонение 1ab/cs", "Чешские существительные" ], "derived": [ { "word": "mít šťávu" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "šťáva", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "šťav", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "šťávě", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "šťávám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "šťavám", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "šťávu", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "šťávo", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "šťávy", "tags": [ "vocative", "plural" ] }, { "form": "šťávě", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "šťávách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "šťavách", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "šťávou", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "šťávami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "šťavami", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "nápoj" }, { "sense_index": 2, "word": "tekutina" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "žaludeční šťáva" } ], "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "šťávička" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "odšťavovač" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "šťavnatý" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "vyšťavit" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "odšťavovat" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "šťavnatě" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Nalej mi, prosím tě, vodu se šťávou." } ], "glosses": [ "сок" ] }, { "examples": [ { "text": "Starověká a středověká medicína rozdělovaly lidi do čtyř typů podle údajného poměru tělesných šťav, zejména tedy krve a žluči, v jejich organismech zastoupených." } ], "glosses": [ "биологическая жидкость" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃcaːva", "tags": [ "singular" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "sirup" }, { "sense_index": 1, "word": "džus" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "šťáva" }
Download raw JSONL data for šťáva meaning in Чешский (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Чешский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.