"халадыбэн" meaning in Цыганский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Служба/rom",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Цыганский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тэ авэс пэ халадыбэ"
    },
    {
      "word": "тэ кэрэс халадыбэ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от существительного халадо с помощью суффикса абстрактных существительных ыбэ",
  "forms": [
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́скэ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́нгэ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́стыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́ндыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́са",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́нса",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "халадо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "халадыца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "халадытко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Халадо совэл, халадыбэ джял.",
          "translation": "Солдат спит,служба идёт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "военная или полицейская служба"
      ],
      "id": "ru-халадыбэн-rom-noun-CSaqxfb-"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "халадыбэн"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/rom",
    "Одушевлённые/rom",
    "Слова из 9 букв/rom",
    "Служба/rom",
    "Цыганский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "тэ авэс пэ халадыбэ"
    },
    {
      "word": "тэ кэрэс халадыбэ"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано от существительного халадо с помощью суффикса абстрактных существительных ыбэ",
  "forms": [
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́скэ",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́нгэ",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́стыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́ндыр",
      "raw_tags": [
        "Отл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбэ́н, халадыбэ́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбна́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́са",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "халадыбнэ́нса",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Цыганский",
  "lang_code": "rom",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "халадо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "халадыца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "халадытко"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Халадо совэл, халадыбэ джял.",
          "translation": "Солдат спит,служба идёт."
        }
      ],
      "glosses": [
        "военная или полицейская служба"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "халадыбэн"
}