"œil" meaning in Французский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаз/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зрение/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские нерегулярные существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-франц. œil, от ст.-франц. oil, uel, ueil, далее от вульг. лат. oclus, от лат. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "œil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yeux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organe"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "œil"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ],
            [
              127,
              130
            ],
            [
              149,
              153
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ],
            [
              64,
              68
            ],
            [
              64,
              70
            ],
            [
              110,
              114
            ],
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 9:47, 1910 г.",
          "text": "Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le; mieux vaut pour toi entrer dans le royaume de Dieu n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans la géhenne,",
          "title": "La Bible Segond",
          "translation": "И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глаз, око"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-EzilSsVF",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взгляд, взор"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-3lk2-rqv"
    },
    {
      "glosses": [
        "внешний вид"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-iHvudWHZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "глазок"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-nlR58CSM"
    },
    {
      "glosses": [
        "отверстие, дырка"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-G~JYS0oJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "петля, проушина, ушко иглы"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-ZsKl5CY1"
    },
    {
      "glosses": [
        "гнездо"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-aDrGqW9m"
    },
    {
      "glosses": [
        "серьга изолятора, пружины"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-lmGqvcVj"
    },
    {
      "glosses": [
        "игра драгоценного камня"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-gXvwfaxv"
    },
    {
      "glosses": [
        "глазок, почка"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-QlXDS3E7"
    },
    {
      "glosses": [
        "ноздря, глазок сыра"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-bXwON0LP"
    },
    {
      "glosses": [
        "блёстка на бульоне"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-HX-T1hSC"
    },
    {
      "glosses": [
        "очко литеры"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-Uictx4mz"
    },
    {
      "glosses": [
        "блеск материи"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-sXyvaygG"
    },
    {
      "glosses": [
        "глаз бури, глаз циклона"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-0KAOmq8r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/fr",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очки"
      ],
      "id": "ru-œil-fr-noun-16sHZ7vu",
      "raw_tags": [
        "только мн. ч."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-œil.ogg",
      "ipa": "œj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-œil.ogg/Fr-œil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-œil.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-yeux.ogg",
      "ipa": "jø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-yeux.ogg/Fr-yeux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-yeux.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "œil"
}

{
  "categories": [
    "Глаз/fr",
    "Зрение/fr",
    "Морфология растений/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Слова из 3 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские нерегулярные существительные",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ср.-франц. œil, от ст.-франц. oil, uel, ueil, далее от вульг. лат. oclus, от лат. oculus «глаз, око», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».",
  "forms": [
    {
      "form": "œil",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yeux",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "organe"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "œil"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/fr"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              13
            ],
            [
              127,
              130
            ],
            [
              149,
              153
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              7,
              11
            ],
            [
              64,
              68
            ],
            [
              64,
              70
            ],
            [
              110,
              114
            ],
            [
              110,
              117
            ]
          ],
          "date": "1910",
          "ref": "«La Bible Segond», Евангелие от Марка 9:47, 1910 г.",
          "text": "Et si ton œil est pour toi une occasion de chute, arrache-le; mieux vaut pour toi entrer dans le royaume de Dieu n’ayant qu’un œil, que d’avoir deux yeux et d’être jeté dans la géhenne,",
          "title": "La Bible Segond",
          "translation": "И если глаз твой соблазняет тебя, вырви его: лучше тебе с одним глазом войти в Царствие Божие, нежели с двумя глазами быть ввержену в геенну огненную,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глаз, око"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взгляд, взор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "внешний вид"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глазок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отверстие, дырка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "петля, проушина, ушко иглы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гнездо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "серьга изолятора, пружины"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "игра драгоценного камня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глазок, почка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ноздря, глазок сыра"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "блёстка на бульоне"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очко литеры"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "блеск материи"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "глаз бури, глаз циклона"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/fr"
      ],
      "glosses": [
        "очки"
      ],
      "raw_tags": [
        "только мн. ч."
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-œil.ogg",
      "ipa": "œj",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-œil.ogg/Fr-œil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-œil.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Fr-yeux.ogg",
      "ipa": "jø",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-yeux.ogg/Fr-yeux.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-yeux.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "œil"
}