"dégât" meaning in Французский

See dégât in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: de.ɡɑ / de.ɡa, de.ɡɔ Audio: Fr-dégât.ogg , Qc-dégât.oga Forms: dégât [singular], dégâts [plural]
Etymology: От ??
  1. повреждение, ущерб, вред
    Sense id: ru-dégât-fr-noun-m4InGdAs
  2. порча
    Sense id: ru-dégât-fr-noun-qpVpLVQV
  3. авария
    Sense id: ru-dégât-fr-noun-sesoMOlT
  4. нарушение
    Sense id: ru-dégât-fr-noun-DGimvnb-
  5. опустошение
    Sense id: ru-dégât-fr-noun-X4eEgMRy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dommage, dégat, endommagemen, avarie, lésion, ravage
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вред/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неприятности/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dégât",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dégâts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Французская Википедия // Cyclone tropical Michael",
          "ref": "Французская Википедия // Cyclone tropical Michael",
          "text": "Ouragan majeur de catégorie 3 dans l'échelle de Saffir-Simpson qui passa toute sa vie en mer et ne fit aucun dégât.",
          "translation": "Ураган третьей категории по шкале Саффира — Симпсона, который в течении всего своего существования был на море и не делал никакихповреждений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "повреждение, ущерб, вред"
      ],
      "id": "ru-dégât-fr-noun-m4InGdAs"
    },
    {
      "glosses": [
        "порча"
      ],
      "id": "ru-dégât-fr-noun-qpVpLVQV"
    },
    {
      "glosses": [
        "авария"
      ],
      "id": "ru-dégât-fr-noun-sesoMOlT"
    },
    {
      "glosses": [
        "нарушение"
      ],
      "id": "ru-dégât-fr-noun-DGimvnb-"
    },
    {
      "glosses": [
        "опустошение"
      ],
      "id": "ru-dégât-fr-noun-X4eEgMRy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dégât.ogg",
      "ipa": "de.ɡɑ / de.ɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-dégât.ogg/Fr-dégât.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dégât.ogg",
      "raw_tags": [
        "Франция, парижский диалект"
      ]
    },
    {
      "audio": "Qc-dégât.oga",
      "ipa": "de.ɡɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Qc-dégât.oga/Qc-dégât.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-dégât.oga",
      "raw_tags": [
        "Канада, Квебек"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dommage"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dégat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "endommagemen"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avarie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "lésion"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ravage"
    }
  ],
  "word": "dégât"
}
{
  "categories": [
    "Вред/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Неприятности/fr",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "dégât",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dégâts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Французская Википедия // Cyclone tropical Michael",
          "ref": "Французская Википедия // Cyclone tropical Michael",
          "text": "Ouragan majeur de catégorie 3 dans l'échelle de Saffir-Simpson qui passa toute sa vie en mer et ne fit aucun dégât.",
          "translation": "Ураган третьей категории по шкале Саффира — Симпсона, который в течении всего своего существования был на море и не делал никакихповреждений."
        }
      ],
      "glosses": [
        "повреждение, ущерб, вред"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "порча"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "авария"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нарушение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "опустошение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-dégât.ogg",
      "ipa": "de.ɡɑ / de.ɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Fr-dégât.ogg/Fr-dégât.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-dégât.ogg",
      "raw_tags": [
        "Франция, парижский диалект"
      ]
    },
    {
      "audio": "Qc-dégât.oga",
      "ipa": "de.ɡɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Qc-dégât.oga/Qc-dégât.oga.mp3",
      "oga_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qc-dégât.oga",
      "raw_tags": [
        "Канада, Квебек"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dommage"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dégat"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "endommagemen"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "avarie"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "lésion"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "ravage"
    }
  ],
  "word": "dégât"
}

Download raw JSONL data for dégât meaning in Французский (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Французский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.