See томат in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Помидоры/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова науатльского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).",
"forms": [
{
"form": "тома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плід"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плоди томатів, що достигли при штучному освітленні, містять сухої речовини у два з лишком рази, вітаміну C в два рази, цукру в півтора рази більше порівняно з томатами, вирощеними у звичайних умовах.",
"translation": "Плодытоматов, созревших при искусственном освещении, содержат сухого вещества в два с лишним раза, витамина C в два раза, сахара в полтора раза больше по сравнению с томатами, выращенными в обычных условиях."
}
],
"glosses": [
"и томат (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-томат-uk-noun-9aIOe5kL",
"raw_glosses": [
"ботан. и кулин. томат (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Хорунжий",
"date": "1960",
"ref": "Анатолий Хорунжий, «Ковила», 1960 г.",
"text": "Я відкрив бляшанку бичків у томаті, нарізав хліба; Марія вимостила з дощок стіл і заслала газетою.",
"title": "Ковила",
"translation": "Я открыл банку бычков втомате, нарезал хлеба; Мария вымостила из досок стол и застелила газетой."
}
],
"glosses": [
"соус, паста из томатов [1]"
],
"id": "ru-томат-uk-noun-RL~KGKNT",
"raw_glosses": [
"кулин., неисч. соус, паста из томатов [1]"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-томат.ogg",
"ipa": "tɔ̝mɑt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Uk-томат.ogg/Uk-томат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-томат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɔ̝mɑtɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помідор"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "томат"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Мужской род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Помидоры/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова науатльского происхождения/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 1a",
"Украинские существительные, склонение 1a (м1)",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от мексиканск. (науатль) tomatl. В большинстве европейских языков слово заимств. через исп. tomate (с 1554 г.).",
"forms": [
{
"form": "тома́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тів",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́тові",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́ті",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ту",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́тах",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тома́ту*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "тома́ти*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рослина"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "плід"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Плоди томатів, що достигли при штучному освітленні, містять сухої речовини у два з лишком рази, вітаміну C в два рази, цукру в півтора рази більше порівняно з томатами, вирощеними у звичайних умовах.",
"translation": "Плодытоматов, созревших при искусственном освещении, содержат сухого вещества в два с лишним раза, витамина C в два раза, сахара в полтора раза больше по сравнению с томатами, выращенными в обычных условиях."
}
],
"glosses": [
"и томат (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"ботан. и кулин. томат (аналогично русскому слову)"
],
"topics": [
"botany",
"cuisine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Хорунжий",
"date": "1960",
"ref": "Анатолий Хорунжий, «Ковила», 1960 г.",
"text": "Я відкрив бляшанку бичків у томаті, нарізав хліба; Марія вимостила з дощок стіл і заслала газетою.",
"title": "Ковила",
"translation": "Я открыл банку бычков втомате, нарезал хлеба; Мария вымостила из досок стол и застелила газетой."
}
],
"glosses": [
"соус, паста из томатов [1]"
],
"raw_glosses": [
"кулин., неисч. соус, паста из томатов [1]"
],
"tags": [
"uncountable"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Uk-томат.ogg",
"ipa": "tɔ̝mɑt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Uk-томат.ogg/Uk-томат.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-томат.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tɔ̝mɑtɪ̞",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "помідор"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "томат"
}
Download raw JSONL data for томат meaning in Украинский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.