See срака in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ягодицы/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "вари, срако, борщ, а я піду на москалів дивитися"
}
],
"etymology_text": "От гл. срати, из праслав. *sьrati, serǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. срать, стар. 3 л. ед. ч. серет (Аввакум 145), укр. сра́ти, серу́, се́реш, болг. сера́, сербохорв. сра̏ти, се̏ре̑м, словенск. sráti, sérjem, чешск. srát, seru, séřeš, séře, словацк. srаť, польск. srać, siorę, sierzesz, в.-луж. srać, seru, н.-луж. sraś, seru. Связано чередованием с сор. Родственно латышск. sãrn̨i мн. «отбросы, грязь», авест. sаirуа- «навоз, помёт», нов.-перс. sargīn — то же, др.-инд. c̨árdhatē, аvаc̨аrdhауаti «pedit». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сра́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частина тіла"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сракопад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "срати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "висерка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "висранка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "всрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "всирачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "гнітисрака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засера"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засранець"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засранка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сирун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракадошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракопад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракотлук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сральник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сральня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сратва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сратво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сраття"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "усрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "засраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "обісраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "сраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "срачкуватий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "висрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "всиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "всратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "засирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "засрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "насрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обісрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обісратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обсирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обсиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "пересрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "підісрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "підсирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "посрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "посратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "срати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "сратись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "сраяти"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "срюндель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "усиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "усратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "в сраку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "до сраки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "срала-мазала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"междометия"
],
"word": "в сраці"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"срака (аналогично русскому слову)"
],
"id": "ru-срака-uk-noun-~pQzIDqd"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сідниці"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задниця"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гепа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дупа"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "срака"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женский род/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/uk",
"Украинские существительные",
"Украинские существительные, склонение 3*a",
"Украинский язык",
"Ягодицы/uk"
],
"derived": [
{
"word": "вари, срако, борщ, а я піду на москалів дивитися"
}
],
"etymology_text": "От гл. срати, из праслав. *sьrati, serǫ, от кот. в числе прочего произошли: русск. срать, стар. 3 л. ед. ч. серет (Аввакум 145), укр. сра́ти, серу́, се́реш, болг. сера́, сербохорв. сра̏ти, се̏ре̑м, словенск. sráti, sérjem, чешск. srát, seru, séřeš, séře, словацк. srаť, польск. srać, siorę, sierzesz, в.-луж. srać, seru, н.-луж. sraś, seru. Связано чередованием с сор. Родственно латышск. sãrn̨i мн. «отбросы, грязь», авест. sаirуа- «навоз, помёт», нов.-перс. sargīn — то же, др.-инд. c̨árdhatē, аvаc̨аrdhауаti «pedit». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сра́ка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́к",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ці",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́кам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́кою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ці",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ках",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "сра́ко*",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "сра́ки*",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "частина тіла"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сракопад"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "срати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "висерка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "висранка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "всрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "всирачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "гнітисрака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засера"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засранець"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "засранка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сирун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срака"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракадошка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракопад"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сракотлук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сральник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сральня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сратва"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сратво"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "сраття"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срач"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "срун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"существительные"
],
"word": "усрачка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "засраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "обісраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "сраний"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"прилагательные"
],
"word": "срачкуватий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "висрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "всиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "всратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "засирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "засрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "насрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обісрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обісратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обсирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "обсиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "пересрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "підісрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "підсирати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "посрати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "посратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "срати"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "сратись"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "сраяти"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "срюндель"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "усиратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"глаголы"
],
"word": "усратися"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "в сраку"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "до сраки"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"наречия"
],
"word": "срала-мазала"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -ср-",
"междометия"
],
"word": "в сраці"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"срака (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "зад"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сідниці"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "задниця"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гепа"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дупа"
}
],
"tags": [
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "срака"
}
Download raw JSONL data for срака meaning in Украинский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.