See смерековий in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от смерека, далее от праслав. *smerkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смьрчь «кедр», укр. смере́ка «ель обыкновенная», польск. smereka «ель», świerk «ель; лиственница», чешск. smrk «ель», smrčina «ель; еловые заросли, еловый лес», словацк. smrek «ель обыкновенная», smriečik «ель обыкновенная», smriečok «ель обыкновенная», в.-луж. šmrěk «ель», н.-луж. šmrěka «пихта», болг. смрека «можжевельник обыкновенный».",
"forms": [
{
"form": "смере́ковий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кове",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кові",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "смере́кової",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "смере́ковій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кове",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кову",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́ковий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "смере́кові",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Коцюбинский",
"date": "1911",
"ref": "М. М. Коцюбинский, «Тіні забутив предків» [«Тени забытых предков»], 1911 г.",
"text": "Покликав [Іван]: — Марічко! […] М'яке запинало смерекового гілля ковтнуло той поклик.",
"title": "«Тіні забутив предків» [«Тени забытых предков»]",
"translation": "Позвал [Иван]: — Маричка! […] Мягкое покрывалоеловых ветвей проглотило тот зов."
},
{
"author": "И. Я. Франко",
"date": "1913",
"ref": "И. Я. Франко, «Петрії й Довбущуки» [«Петрии и Долбущуки»], 1913 г.",
"text": "Стежка вела високими верхами і густими смерековими борами.",
"title": "«Петрії й Довбущуки» [«Петрии и Долбущуки»]",
"translation": "Тропка вела по высоким верхам и густымеловым борам."
}
],
"glosses": [
"еловый"
],
"id": "ru-смерековий-uk-adj-zKQDAEfl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ялиновий"
}
],
"word": "смерековий"
}
{
"categories": [
"Слова из 10 букв/uk",
"Слова, образованные суффиксальным способом/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские прилагательные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -ов от смерека, далее от праслав. *smerkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. смьрчь «кедр», укр. смере́ка «ель обыкновенная», польск. smereka «ель», świerk «ель; лиственница», чешск. smrk «ель», smrčina «ель; еловые заросли, еловый лес», словацк. smrek «ель обыкновенная», smriečik «ель обыкновенная», smriečok «ель обыкновенная», в.-луж. šmrěk «ель», н.-луж. šmrěka «пихта», болг. смрека «можжевельник обыкновенный».",
"forms": [
{
"form": "смере́ковий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кове",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кова",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кові",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "смере́кової",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "смере́ковій",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "смере́кового",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кове",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кову",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "смере́ковий",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "смере́кові",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́ковій",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "смере́кових",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "М. М. Коцюбинский",
"date": "1911",
"ref": "М. М. Коцюбинский, «Тіні забутив предків» [«Тени забытых предков»], 1911 г.",
"text": "Покликав [Іван]: — Марічко! […] М'яке запинало смерекового гілля ковтнуло той поклик.",
"title": "«Тіні забутив предків» [«Тени забытых предков»]",
"translation": "Позвал [Иван]: — Маричка! […] Мягкое покрывалоеловых ветвей проглотило тот зов."
},
{
"author": "И. Я. Франко",
"date": "1913",
"ref": "И. Я. Франко, «Петрії й Довбущуки» [«Петрии и Долбущуки»], 1913 г.",
"text": "Стежка вела високими верхами і густими смерековими борами.",
"title": "«Петрії й Довбущуки» [«Петрии и Долбущуки»]",
"translation": "Тропка вела по высоким верхам и густымеловым борам."
}
],
"glosses": [
"еловый"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ялиновий"
}
],
"word": "смерековий"
}
Download raw JSONL data for смерековий meaning in Украинский (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.