"пес" meaning in Украинский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сука"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Собаки/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вірний пес"
    },
    {
      "word": "сторожовий пес"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "людина"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псарня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вірний пес (народная сказка)»",
          "text": "Відтак єдного разу виїхав господар в поле орати, та й пес за ним пішов.",
          "title": "Вірний пес (народная сказка)",
          "translation": "И вот, однажды поехал хозяин пахать в поле, ипёс пошёл за ним."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пёс, собака"
      ],
      "id": "ru-пес-uk-noun-SqClFvI4"
    },
    {
      "glosses": [
        "негодяй, мерзавец (о человеке)"
      ],
      "id": "ru-пес-uk-noun-F5uPmQOb",
      "raw_glosses": [
        "перен. пренебр. негодяй, мерзавец (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "собака"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "негідник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "пес"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сука"
    }
  ],
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Мужской род/uk",
    "Одушевлённые/uk",
    "Слова из 3 букв/uk",
    "Собаки/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вірний пес"
    },
    {
      "word": "сторожовий пес"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *pьsъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. пьсъ (κύων — Остром., Супр.), русск. пёс, укр. пес, белор. пёс, болг. пъс, пес, сербохорв. па̏с, пса̏, словенск. рǝ̀s, psà, чешск., словацк. реs, польск. рiеs, рsа, в.-луж. роs, н.-луж. рjаs. Интерес представляет выражение: густопсо́вая соба́ка, т. е. «с длинной шерстью», псо́вая соба́ка «лохматая с.», возм., в противоположность *хъrtъ (см. хорт). Фонетически наиболее безукоризненно сравнение с др.-инд. pic̨áŋgas «рыжеватый, коричневый» (так же как имя собаки), pic̨ás м. «лань» и со слав. *pьstrъ (см. пёстрый), авест. раēsа- «прокаженный» (первонач. «пятнистый»), греч. ποικίλος «пестрый», др.-в.-нем. fêh – тоже, лит. раĩšаs «грязное пятно». Также сближают с лат. pecus, -oris ср. р. «скот», ресu, -ūs, ресus, -udis (ж.) – тоже, греч. πέκος ср. р. «шкура», др.-инд. pác̨u ср.р., раc̨ús м. «скот», авест. раsu- – то же, готск. faíhu «деньги», др.-в.-нем. fihu «скот», считая при этом исходным либо знач. «мохнатый», либо – «страж скота»: лат. ресūs servans, авест. pasušhaurva- «собака-овчарка». Предполагают также первонач. знач. «страж» для слав. слова, но при этом связывают с лат. sресiо «смотрю», др.-инд. рác̨уаti «смотрит», авест. sраsуеiti «выслеживает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тварина"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "людина"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "псарня"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Вірний пес (народная сказка)»",
          "text": "Відтак єдного разу виїхав господар в поле орати, та й пес за ним пішов.",
          "title": "Вірний пес (народная сказка)",
          "translation": "И вот, однажды поехал хозяин пахать в поле, ипёс пошёл за ним."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пёс, собака"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "негодяй, мерзавец (о человеке)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. пренебр. негодяй, мерзавец (о человеке)"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pes",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "psɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "собака"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "негідник"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate"
  ],
  "word": "пес"
}