пекти in Украинский

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: От ?? Forms: печу́ [first-person, singular, present], пі́к [first-person, singular, past], пекти́му [first-person, singular, future], пече́ш [second-person, singular, present], пі́к [second-person, singular, past], пекла́ [second-person, singular, past], пекти́меш [second-person, singular, future], печи́ [second-person, singular, imperative], пече́ [third-person, singular, present], пі́к [third-person, singular, past], пекла́ [third-person, singular, past], пекло́ [third-person, singular, past], пекти́ме [third-person, singular, future], пече́м [first-person, plural, present], печемо́ [first-person, plural, present], пекли́ [first-person, plural, past], пекти́мем(о) [first-person, plural, future], печі́м(о) [first-person, plural, imperative], печете́ [second-person, plural, present], пекли́ [second-person, plural, past], пекти́мете [second-person, plural, future], печі́ть [second-person, plural, imperative], печу́ть [third-person, plural, present], пекли́ [third-person, plural, past], пекти́муть [third-person, plural, future], пі́кши [adverbial, past], пе́чений

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "печу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́му",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́меш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́ме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́мем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́мете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печу́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́муть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́кши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́чений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "печь"
      ],
      "id": "ru-пекти-uk-verb-ZJyKvRhu"
    },
    {
      "glosses": [
        "жечь (производить ожог, вызывать ощущение жжения); печь, палить, жарить (о солнце)"
      ],
      "id": "ru-пекти-uk-verb-2-0nrsZt"
    },
    {
      "glosses": [
        "жарить, печь (о мясных изделиях)"
      ],
      "id": "ru-пекти-uk-verb-bZfxT28y"
    },
    {
      "glosses": [
        "жечь; саднить (при болезненном воспалении стёртого, раненого или оцарапанного места); сосать (о боли во внутренних органах)"
      ],
      "id": "ru-пекти-uk-verb-~M1ko9~F"
    },
    {
      "glosses": [
        "жечься (обладать способностью обжигать)"
      ],
      "id": "ru-пекти-uk-verb-Thmi5~-r"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "пекти"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 8b/b",
    "Украинские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "forms": [
    {
      "form": "печу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́му",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́ш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́меш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печи́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́к",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́ме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пече́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "печемо́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́мем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печі́м(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печете́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́мете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "печі́ть",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "печу́ть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "пекли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пекти́муть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "пі́кши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "пе́чений",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "печь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жечь (производить ожог, вызывать ощущение жжения); печь, палить, жарить (о солнце)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жарить, печь (о мясных изделиях)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жечь; саднить (при болезненном воспалении стёртого, раненого или оцарапанного места); сосать (о боли во внутренних органах)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жечься (обладать способностью обжигать)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "пекти"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"пекти" meaning in Украинский

Verb