"лютий" meaning in Украинский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добрий"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. ljutъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лютъ (δεινός; Супр.), русск. лютый, лю́тий, белор. лю́ты «сердитый», болг. лют, сербохорв. љу̑т, ж. љу́та, словенск. ljȗt, ж. ljúta, чешск. lítý, стар. ľútý, словацк. ľútу, польск. luty. Сближают с валлийск. llid (*lūto-) «ira, iracundia» и тохарск. lyutār нареч. «очень, чрезмерно» с суф. сравн. степ. -(t)еrо-. Греч. λύσσα «неистовство, бешенство», которое относили сюда же, восходит к *λυκι̯ᾱ от λύκος «волк», т. е. «волчье бешенство», и его следует отделять от ljutъ. .",
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́те",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́те",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ту",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лютити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лютый, злой, (сильнее) злейший; (безжалостный) жестокий, бесчеловечный; (полный гнева; неукротимый) яростный, ярый, свирепый, неистовый"
      ],
      "id": "ru-лютий-uk-adj-qEIYUXT8"
    },
    {
      "glosses": [
        "(очень сильный) лютый; (о морозе, об эпидемиях) свирепый; (только о морозе) жестокий, жгучий, трескучий"
      ],
      "id": "ru-лютий-uk-adj-2DAzvLAG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злий"
    }
  ],
  "word": "лютий"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Месяцы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские существительные, адъективное склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. лютий, далее из праслав. ljutъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лютъ (δεινός; Супр.), русск. лютый, лю́тий, белор. лю́ты «сердитый», болг. лют, сербохорв. љу̑т, ж. љу́та, словенск. ljȗt, ж. ljúta, чешск. lítý, стар. ľútý, словацк. ľútу, польск. luty. Сближают с валлийск. llid (*lūto-) «ira, iracundia» и тохарск. lyutār нареч. «очень, чрезмерно» с суф. сравн. степ. -(t)еrо-. Греч. λύσσα «неистовство, бешенство», которое относили сюда же, восходит к *λυκι̯ᾱ от λύκος «волк», т. е. «волчье бешенство», и его следует отделять от ljutъ. .",
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "місяць"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лють"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лютневий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "люто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лютий - найкоротший зимовий місяць.",
          "translation": "Февраль - самый короткий зимний месяц."
        }
      ],
      "glosses": [
        "февраль"
      ],
      "id": "ru-лютий-uk-noun-HRmBKUON"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-лютий.ogg",
      "ipa": "ˈʎutɪ̞ɪ̯ / ˈlʲutɨj ̊",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-лютий.ogg/Uk-лютий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-лютий.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лютий"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "добрий"
    }
  ],
  "categories": [
    "Омонимы/uk",
    "Статьи с 2 омонимами/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. ljutъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лютъ (δεινός; Супр.), русск. лютый, лю́тий, белор. лю́ты «сердитый», болг. лют, сербохорв. љу̑т, ж. љу́та, словенск. ljȗt, ж. ljúta, чешск. lítý, стар. ľútý, словацк. ľútу, польск. luty. Сближают с валлийск. llid (*lūto-) «ira, iracundia» и тохарск. lyutār нареч. «очень, чрезмерно» с суф. сравн. степ. -(t)еrо-. Греч. λύσσα «неистовство, бешенство», которое относили сюда же, восходит к *λυκι̯ᾱ от λύκος «волк», т. е. «волчье бешенство», и его следует отделять от ljutъ. .",
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́те",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́та",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́те",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ту",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лютити"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лютый, злой, (сильнее) злейший; (безжалостный) жестокий, бесчеловечный; (полный гнева; неукротимый) яростный, ярый, свирепый, неистовый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(очень сильный) лютый; (о морозе, об эпидемиях) свирепый; (только о морозе) жестокий, жгучий, трескучий"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "злий"
    }
  ],
  "word": "лютий"
}

{
  "categories": [
    "Месяцы/uk",
    "Мужской род/uk",
    "Неодушевлённые/uk",
    "Омонимы/uk",
    "Слова из 5 букв/uk",
    "Статьи с 2 омонимами/uk",
    "Украинские существительные",
    "Украинские существительные, адъективное склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. лютий, далее из праслав. ljutъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лютъ (δεινός; Супр.), русск. лютый, лю́тий, белор. лю́ты «сердитый», болг. лют, сербохорв. љу̑т, ж. љу́та, словенск. ljȗt, ж. ljúta, чешск. lítý, стар. ľútý, словацк. ľútу, польск. luty. Сближают с валлийск. llid (*lūto-) «ira, iracundia» и тохарск. lyutār нареч. «очень, чрезмерно» с суф. сравн. степ. -(t)еrо-. Греч. λύσσα «неистовство, бешенство», которое относили сюда же, восходит к *λυκι̯ᾱ от λύκος «волк», т. е. «волчье бешенство», и его следует отделять от ljutъ. .",
  "forms": [
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́того",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тим",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тими",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тому",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тих",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́тий*",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "лю́ті*",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "місяць"
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лють"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лютневий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "люто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Лютий - найкоротший зимовий місяць.",
          "translation": "Февраль - самый короткий зимний месяц."
        }
      ],
      "glosses": [
        "февраль"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Uk-лютий.ogg",
      "ipa": "ˈʎutɪ̞ɪ̯ / ˈlʲutɨj ̊",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/Uk-лютий.ogg/Uk-лютий.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-лютий.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "лютий"
}