See кінь in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Лошади/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Самцы/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/uk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Украинский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Шахматные фигуры/uk", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "троянський кінь" }, { "word": "дарованому коневі в зуби не дивляться" }, { "word": "хід конем" }, { "word": "на білому коні в'їхати" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тварина" }, { "sense_index": 2, "word": "фігура" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кінник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннотник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннотчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "конюшня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кінський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кінний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "конячий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя", "ref": "«Откровение Иоанна Богослова», 6:2 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»", "text": "І я поглянув, і ось, кінь білий, а, що сидїв на ньому, мав лук; і дано йому вінець, і вийшов яко побідник, щоб побіждати.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "Я взглянул, и вот,конь белый, и на нем всадник, имеющий лук, и дан был ему венец; и вышел он как победоносный и чтобы победить." } ], "glosses": [ "конь (животное); лошадь" ], "id": "ru-кінь-uk-noun-dZ5gqibI" }, { "glosses": [ "конь (шахматная фигура)" ], "id": "ru-кінь-uk-noun-mS~HT4tY", "raw_glosses": [ "шахм. конь (шахматная фигура)" ], "topics": [ "chess" ] }, { "glosses": [ "конь (гимнастический снаряд)" ], "id": "ru-кінь-uk-noun-VoYCoDo~", "raw_glosses": [ "спорт. конь (гимнастический снаряд)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-кінь.ogg", "ipa": "kʲinʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-кінь.ogg/Uk-кінь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кінь.ogg" } ], "tags": [ "animate" ], "word": "кінь" }
{ "categories": [ "Лошади/uk", "Мужской род/uk", "Одушевлённые/uk", "Самцы/uk", "Слова из 4 букв/uk", "Спортивные снаряды/uk", "Украинские существительные", "Украинский язык", "Шахматные фигуры/uk" ], "derived": [ { "word": "троянський кінь" }, { "word": "дарованому коневі в зуби не дивляться" }, { "word": "хід конем" }, { "word": "на білому коні в'їхати" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *konjь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. конь (др.-греч. ἵππος), русск. конь, белор. конь, укр. кінь (род. п. коня́), болг. конят, сербохорв. ко̏њ (род. п. ко̀ња), словенск. kònj (род. п. kónja), чешск. kůň (род. п. koně), словацк. kôň, польск. koń, в.-луж. kóń. Из *komnь, от древнего *kobnь; ср. кобыла, комонь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "тварина" }, { "sense_index": 2, "word": "фігура" } ], "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннота" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кінник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннотник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кіннотчик" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "конюшня" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кінський" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "кінний" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "конячий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя", "ref": "«Откровение Иоанна Богослова», 6:2 // «Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя»", "text": "І я поглянув, і ось, кінь білий, а, що сидїв на ньому, мав лук; і дано йому вінець, і вийшов яко побідник, щоб побіждати.", "title": "Откровение Иоанна Богослова", "translation": "Я взглянул, и вот,конь белый, и на нем всадник, имеющий лук, и дан был ему венец; и вышел он как победоносный и чтобы победить." } ], "glosses": [ "конь (животное); лошадь" ] }, { "glosses": [ "конь (шахматная фигура)" ], "raw_glosses": [ "шахм. конь (шахматная фигура)" ], "topics": [ "chess" ] }, { "glosses": [ "конь (гимнастический снаряд)" ], "raw_glosses": [ "спорт. конь (гимнастический снаряд)" ], "topics": [ "sports" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Uk-кінь.ogg", "ipa": "kʲinʲ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Uk-кінь.ogg/Uk-кінь.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-кінь.ogg" } ], "tags": [ "animate" ], "word": "кінь" }
Download raw JSONL data for кінь meaning in Украинский (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.