"відбудовувати" meaning in Украинский

See відбудовувати in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от ?? Forms: відбудо́вую [first-person, singular, present], відбудо́вував [first-person, singular, past], відбудо́вуватиму [first-person, singular, future], відбудо́вуєш [second-person, singular, present], відбудо́вував [second-person, singular, past], відбудо́вувала [second-person, singular, past], відбудо́вуватимеш [second-person, singular, future], відбудо́вуй [second-person, singular, imperative], відбудо́вує [third-person, singular, present], відбудо́вував [third-person, singular, past], відбудо́вувала [third-person, singular, past], відбудо́вувало [third-person, singular, past], відбудо́вуватиме [third-person, singular, future], відбудо́вуєм(о) [first-person, plural, present], відбудо́вували [first-person, plural, past], відбудо́вуватимем(о) [first-person, plural, future], відбудо́вуймо [first-person, plural, imperative], відбудо́вуєте [second-person, plural, present], відбудо́вували [second-person, plural, past], відбудо́вуватимете [second-person, plural, future], відбудо́вуйте [second-person, plural, imperative], відбудо́вують [third-person, plural, present], відбудо́вували [third-person, plural, past], відбудо́вуватимуть [third-person, plural, future], відбудо́вуючи [adverbial, present], відбудо́вувавши [adverbial, past], відбудо́вуваний, відбудува́ти [perfective]
  1. восстанавливать, восстановлять
    Sense id: ru-відбудовувати-uk-verb-Dy~zNHYO
  2. отстраивать
    Sense id: ru-відбудовувати-uk-verb-7r5xPp7w
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: будівник, будівля, будування, будівниця, будівельник, будівельниця, будівельний, будівельницький, будувати, збудувати
Categories (other): Несовершенный вид/uk, Нужна этимология, Переходные глаголы/uk, Слова из 13 букв/uk, Требуется категоризация/uk, Украинские глаголы, спряжение 2a, Украинские слова с приставкой від-, Украинские слова с суффиксом -ува, Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Украинский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несовершенный вид/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 13 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с приставкой від-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова с суффиксом -ува",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "відбудо́вую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вує",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вують",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "відбудува́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівельниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "будівельний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "будівельницький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "будувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "збудувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восстанавливать, восстановлять"
      ],
      "id": "ru-відбудовувати-uk-verb-Dy~zNHYO"
    },
    {
      "glosses": [
        "отстраивать"
      ],
      "id": "ru-відбудовувати-uk-verb-7r5xPp7w"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "відбудовувати"
}

{
  "categories": [
    "Несовершенный вид/uk",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы/uk",
    "Слова из 13 букв/uk",
    "Требуется категоризация/uk",
    "Украинские глаголы, спряжение 2a",
    "Украинские слова с приставкой від-",
    "Украинские слова с суффиксом -ува",
    "Украинские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "відбудо́вую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватиму",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимеш",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вує",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вував",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватиме",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєм(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимем(о)",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуймо",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуєте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вують",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вували",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуватимуть",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуючи",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вувавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "відбудо́вуваний",
      "raw_tags": [
        "Прич.",
        "страд."
      ]
    },
    {
      "form": "відбудува́ти",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівля"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будування"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівельник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "будівельниця"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "будівельний"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "будівельницький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "будувати"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "збудувати"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "восстанавливать, восстановлять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отстраивать"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "відбудовувати"
}

Download raw JSONL data for відбудовувати meaning in Украинский (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.