See божевільний in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Сложное слово, образованное от словосочетания укр. божа воля «божья воля»; отражает религиозное представление о психически больных людях (юродивых) как о выразителях воли бога. Тж. укр. божевілець ‘душевнобольной’, божевільник (то же), укр. божеволіти ‘безумствовать, сходить с ума’, укр. божевілля ‘безумие’, укр. божевільня ‘сумасшедший дом’. Далее происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять» + праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola",
"forms": [
{
"form": "божеві́льний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льні",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "божеві́льної",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "божеві́льній",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льне",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льну",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льний",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "божеві́льні",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льнім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льнім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льній",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевілець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевілля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "божеволіти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "божевільно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сумасшедший, помешанный, умалишённый, полоумный, безумный"
],
"id": "ru-божевільний-uk-adj-3em8H6fA"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психічнохворий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юродивий"
}
],
"word": "божевільний"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 11 букв/uk",
"Требуется категоризация/uk",
"Украинские прилагательные, склонение 1a",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Сложное слово, образованное от словосочетания укр. божа воля «божья воля»; отражает религиозное представление о психически больных людях (юродивых) как о выразителях воли бога. Тж. укр. божевілець ‘душевнобольной’, божевільник (то же), укр. божеволіти ‘безумствовать, сходить с ума’, укр. божевілля ‘безумие’, укр. божевільня ‘сумасшедший дом’. Далее происходит от праслав. *bogъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. богъ, ср.: укр. бог (род. п. бо́га), болг. бог, сербохорв. бо̑г (род. бо̏га), словенск. bȯ̑g, чешск. bůh (род. п. boha), польск. bóg (род. п. boga), в.-луж. bóh, н.-луж. bog; восходит к праиндоевр. *bhag- «наделять» + праслав. *volja, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. волꙗ (др.-греч. θέλημα, γνώμη), укр. во́ля, болг. во́ля, сербохорв. во̏ља, словенск. vólja, чешск. vůle, словацк. voľa, польск. wola, др.-польск. wolá (вин. п. wolą), в.-луж., н.-луж. wola",
"forms": [
{
"form": "божеві́льний",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льне",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льні",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "божеві́льної",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"raw_tags": [
"Рд."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "божеві́льній",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"raw_tags": [
"Дт."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "божеві́льного",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льне",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"neuter",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льну",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"feminine",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"animate"
]
},
{
"form": "божеві́льний",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "божеві́льні",
"raw_tags": [
"Вн."
],
"tags": [
"plural",
"inanimate"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льним",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льними",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льнім",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льнім",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льній",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "божеві́льних",
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевілець"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевілля"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільна"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільниця"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "божевільня"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "божеволіти"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "божевільно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"сумасшедший, помешанный, умалишённый, полоумный, безумный"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "психічнохворий"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "юродивий"
}
],
"word": "божевільний"
}
Download raw JSONL data for божевільний meaning in Украинский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.