"безкрилий" meaning in Украинский

See безкрилий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ?? Forms: безкри́лий [singular, masculine, nominative], безкри́ле [singular, neuter, nominative], безкри́ла [singular, feminine, nominative], безкри́лі [plural, nominative], безкри́лого [singular, masculine], безкри́лого [singular, neuter], безкри́лої [singular, feminine], безкри́лих [plural], безкри́лому [singular, masculine], безкри́лому [singular, neuter], безкри́лій [singular, feminine], безкри́лим [plural], безкри́лого [singular, masculine, animate], безкри́ле [singular, neuter, animate], безкри́лу [singular, feminine, animate], безкри́лих [plural, animate], безкри́лий [singular, masculine, inanimate], безкри́лі [plural, inanimate], безкри́лим [singular, masculine, instrumental], безкри́лим [singular, neuter, instrumental], безкри́лою [singular, feminine, instrumental], безкри́лими [plural, instrumental], безкри́лому [singular, masculine, masculine], безкри́лім [singular, masculine, masculine], безкри́лому [singular, neuter, masculine], безкри́лім [singular, neuter, masculine], безкри́лій [singular, feminine, masculine], безкри́лих [plural, masculine]
  1. не имеющий крыльев, бескрылый
    Sense id: ru-безкрилий-uk-adj-OeddQ1kj
  2. перен. лишённый творческой силы, фантазии Tags: figuratively
    Sense id: ru-безкрилий-uk-adj-F789Dva0
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крылья/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/uk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Украинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безкри́лий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лі",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ле",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лу",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лі",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Микола Терещенко",
          "date": "1962",
          "ref": "Микола Терещенко, «Серце людське», 1962 г.",
          "text": "Птах летів, і крила посіклись. І він сів тоді на мураву. — Ні, безкрилий я не проживу!",
          "title": "Серце людське",
          "translation": "Птица летела, и крылья посеклись. И он сел тогда на мураву. - Нет, бескрылый я не проживу!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий крыльев, бескрылый"
      ],
      "id": "ru-безкрилий-uk-adj-OeddQ1kj"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леся Українка",
          "ref": "Леся Українка",
          "text": "І знов я буду виправдуватися.., ховаючись за те нудне безкриле слово «помилка»",
          "translation": "И опять я буду оправдываться.., прячась за это скучное бескрылое слово «ошибка»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый творческой силы, фантазии"
      ],
      "id": "ru-безкрилий-uk-adj-F789Dva0",
      "raw_glosses": [
        "перен. лишённый творческой силы, фантазии"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "безкрилий"
}
{
  "categories": [
    "Крылья/uk",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/uk",
    "Украинские прилагательные, склонение 1a",
    "Украинский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "безкри́лий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ле",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ла",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лі",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лої",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "raw_tags": [
        "Рд."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лій",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "raw_tags": [
        "Дт."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лого",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́ле",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лу",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лий",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лі",
      "raw_tags": [
        "Вн."
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лім",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лім",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лій",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "безкри́лих",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Украинский",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Микола Терещенко",
          "date": "1962",
          "ref": "Микола Терещенко, «Серце людське», 1962 г.",
          "text": "Птах летів, і крила посіклись. І він сів тоді на мураву. — Ні, безкрилий я не проживу!",
          "title": "Серце людське",
          "translation": "Птица летела, и крылья посеклись. И он сел тогда на мураву. - Нет, бескрылый я не проживу!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "не имеющий крыльев, бескрылый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Леся Українка",
          "ref": "Леся Українка",
          "text": "І знов я буду виправдуватися.., ховаючись за те нудне безкриле слово «помилка»",
          "translation": "И опять я буду оправдываться.., прячась за это скучное бескрылое слово «ошибка»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишённый творческой силы, фантазии"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. лишённый творческой силы, фантазии"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "безкрилий"
}

Download raw JSONL data for безкрилий meaning in Украинский (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Украинский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.