See yomgʻir in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дождь/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/uz", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Узбекский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "yomgʻir", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirga", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirdan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "yomgʻirim", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlarim", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirimning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarimning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirimga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirimni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirimda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirimdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻirlarimdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻiring", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlaring", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻiringning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlaringning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiringga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻiringni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻiringda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiringdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaringdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻiri", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlari", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirining", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarining", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiriga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlariga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirini", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarini", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirida", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarida", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiridan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaridan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻirimiz", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimiz", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirimizning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizning", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirimizga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirimizni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizni", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirimizda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizda", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirimizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻiringiz", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringiz", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻiringizning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizning", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiringizga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻiringizni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizni", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻiringizda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizda", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiringizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻiri", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlari", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirining", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarining", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiriga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlariga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirini", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarini", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirida", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarida", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiridan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaridan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] } ], "hyphenation": "yomgʻir", "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Метеорологические термины/uz", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 86, 91 ] ], "date": "2023", "ref": "Институт Перевода Библии, «Muqaddas Kitob», Евангелие от Луки 12:54, 2023 г.", "text": "Iso olomonga shunday dedi: “Gʻarbda bulut koʻtarilib kelayotganini koʻrganingizda, sizlar darrov: «Hozir yomgʻir yogʻadi», deb aytasizlar. Shunday boʻladi ham.", "title": "Muqaddas Kitob", "translation": "Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «дождь будет», и бывает так;" } ], "glosses": [ "дождь" ], "id": "ru-yomgʻir-uz-noun-NJWfROns", "topics": [ "meteorology" ] } ], "word": "yomgʻir" }
{ "categories": [ "Дождь/uz", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 7 букв/uz", "Узбекские существительные", "Узбекский язык" ], "etymology_text": "От ??", "forms": [ { "form": "yomgʻir", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlar", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirning", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarning", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirga", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarga", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirni", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarni", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirda", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlarda", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "yomgʻirdan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "singular" ] }, { "form": "yomgʻirlardan", "raw_tags": [ "Исх." ], "tags": [ "plural" ] }, { "form": "yomgʻirim", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlarim", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirimning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarimning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirimga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirimni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirimda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirimdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻirlarimdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻiring", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlaring", "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻiringning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlaringning", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiringga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringga", "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻiringni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringni", "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻiringda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringda", "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiringdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaringdan", "raw_tags": [ "Исх." ] }, { "form": "yomgʻiri", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlari", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirining", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarining", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiriga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlariga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirini", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarini", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirida", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarida", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiridan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaridan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻirimiz", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimiz", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirimizning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizning", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirimizga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirimizni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizni", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirimizda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizda", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirimizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlarimizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻiringiz", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringiz", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻiringizning", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizning", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiringizga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻiringizni", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizni", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻiringizda", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizda", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiringizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaringizdan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] }, { "form": "yomgʻiri", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirlari", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "nominative" ] }, { "form": "yomgʻirining", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻirlarining", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "yomgʻiriga", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirlariga", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "dative" ] }, { "form": "yomgʻirini", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirlarini", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "accusative" ] }, { "form": "yomgʻirida", "raw_tags": [ "2-е лицо ед. ч. (твой)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻirlarida", "raw_tags": [ "3-е лицо ед. ч. (его)" ], "tags": [ "locative" ] }, { "form": "yomgʻiridan", "raw_tags": [ "Исх.", "2-е лицо ед. ч. (твой)" ] }, { "form": "yomgʻirlaridan", "raw_tags": [ "Исх.", "3-е лицо ед. ч. (его)" ] } ], "hyphenation": "yomgʻir", "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Метеорологические термины/uz" ], "examples": [ { "author": "Институт Перевода Библии", "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 86, 91 ] ], "date": "2023", "ref": "Институт Перевода Библии, «Muqaddas Kitob», Евангелие от Луки 12:54, 2023 г.", "text": "Iso olomonga shunday dedi: “Gʻarbda bulut koʻtarilib kelayotganini koʻrganingizda, sizlar darrov: «Hozir yomgʻir yogʻadi», deb aytasizlar. Shunday boʻladi ham.", "title": "Muqaddas Kitob", "translation": "Сказал же и народу: когда вы видите облако, поднимающееся с запада, тотчас говорите: «дождь будет», и бывает так;" } ], "glosses": [ "дождь" ], "topics": [ "meteorology" ] } ], "word": "yomgʻir" }
Download raw JSONL data for yomgʻir meaning in Узбекский (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Узбекский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.