"qaygʻu" meaning in Узбекский

See qaygʻu in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: qaygʻular [plural, nominative], qaygʻuning [singular, genitive], qaygʻularning [plural, genitive], qaygʻuga [singular, dative], qaygʻularga [plural, dative], qaygʻuni [singular, accusative], qaygʻularni [plural, accusative], qaygʻuda [singular, locative], qaygʻularda [plural, locative], qaygʻudan [singular], qaygʻulardan [plural], Тип склонения не указан [singular, plural], Принадлежность, qaygʻuim [nominative], qaygʻularim [nominative], qaygʻuimning [genitive], qaygʻularimning [genitive], qaygʻuimga [dative], qaygʻularimga [dative], qaygʻuimni [accusative], qaygʻularimni [accusative], qaygʻuimda [locative], qaygʻularimda [locative], qaygʻuimdan, qaygʻularimdan, qaygʻuing [nominative], qaygʻularing [nominative], qaygʻuingning [genitive], qaygʻularingning [genitive], qaygʻuingga [dative], qaygʻularingga [dative], qaygʻuingni [accusative], qaygʻularingni [accusative], qaygʻuingda [locative], qaygʻularingda [locative], qaygʻuingdan, qaygʻularingdan, qaygʻui [nominative], qaygʻulari [nominative], qaygʻuining [genitive], qaygʻularining [genitive], qaygʻuiga [dative], qaygʻulariga [dative], qaygʻuini [accusative], qaygʻularini [accusative], qaygʻuida [locative], qaygʻularida [locative], qaygʻuidan, qaygʻularidan, qaygʻuimiz [nominative], qaygʻularimiz [nominative], qaygʻuimizning [genitive], qaygʻularimizning [genitive], qaygʻuimizga [dative], qaygʻularimizga [dative], qaygʻuimizni [accusative], qaygʻularimizni [accusative], qaygʻuimizda [locative], qaygʻularimizda [locative], qaygʻuimizdan, qaygʻularimizdan, qaygʻuingiz [nominative], qaygʻularingiz [nominative], qaygʻuingizning [genitive], qaygʻularingizning [genitive], qaygʻuingizga [dative], qaygʻularingizga [dative], qaygʻuingizni [accusative], qaygʻularingizni [accusative], qaygʻuingizda [locative], qaygʻularingizda [locative], qaygʻuingizdan, qaygʻularingizdan, qaygʻui [nominative], qaygʻulari [nominative], qaygʻuining [genitive], qaygʻularining [genitive], qaygʻuiga [dative], qaygʻulariga [dative], qaygʻuini [accusative], qaygʻularini [accusative], qaygʻuida [locative], qaygʻularida [locative], qaygʻuidan, qaygʻularidan
  1. горе, печаль
    Sense id: ru-qaygʻu-uz-noun-u9qPjCKb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Не указан тип склонения/uz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/uz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/uz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "qaygʻular",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuning",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularning",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuga",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularga",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuni",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularni",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻudan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тип склонения не указан",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Принадлежность"
    },
    {
      "form": "qaygʻuim",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularim",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuing",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularing",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻui",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulari",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuiga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulariga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimiz",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimiz",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingiz",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingiz",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻui",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulari",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuiga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulariga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)",
        "Исх."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "qaygʻu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горе, печаль"
      ],
      "id": "ru-qaygʻu-uz-noun-u9qPjCKb"
    }
  ],
  "word": "qaygʻu"
}
{
  "categories": [
    "Не указан тип склонения/uz",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/uz",
    "Требуется категоризация/uz",
    "Узбекские существительные",
    "Узбекский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "qaygʻular",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuning",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularning",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuga",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularga",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuni",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularni",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuda",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularda",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻudan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Тип склонения не указан",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Принадлежность"
    },
    {
      "form": "qaygʻuim",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularim",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо ед. ч. (мой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuing",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularing",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо ед. ч. (твой)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻui",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulari",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuiga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulariga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо ед. ч. (его)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimiz",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimiz",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizning",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizga",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizni",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizda",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuimizdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularimizdan",
      "raw_tags": [
        "1-е лицо мн. ч. (наш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingiz",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingiz",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizning",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizga",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizni",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizda",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuingizdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularingizdan",
      "raw_tags": [
        "2-е лицо мн. ч. (ваш)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻui",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulari",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularining",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuiga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻulariga",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularini",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularida",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)"
      ],
      "tags": [
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻuidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)",
        "Исх."
      ]
    },
    {
      "form": "qaygʻularidan",
      "raw_tags": [
        "3-е лицо мн. ч. (их)",
        "Исх."
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "qaygʻu"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "горе, печаль"
      ]
    }
  ],
  "word": "qaygʻu"
}

Download raw JSONL data for qaygʻu meaning in Узбекский (8.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Узбекский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-24 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (01fc53e and cf762e7). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.