"толйыны" meaning in Удмуртский

See толйыны in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Происходит от сущ. удм. тол «зима». Forms: Настоящее время, толйисько, толйиськод, толъе, толйиськом(ы), толйиськоды, толъё, Настоящее время (отр. форма), уг толйиськы, уд толйиськы, уг толйы, ум толйиське, уд толиське, уг толъё, Первое прошедшее время, толйи, толйид, толйиз, толйимы, толйиды, толйизы, Первое прошедшее время (отр. форма), ӧй толйы, ӧд толйы, ӧз толйы, ӧм толъе, ӧд толъе, ӧз толъе, Второе прошедшее время, толйиськем, толъемед, толъем, толйиськеммы, толйиллямды, толйиллям(зы), Второе прошедшее время (отр. форма), толйиськымтэе, толйымтэед, толйымтэ, толйиськымтэмы, толйиллямтэды, толйиллямтэ(зы), Будущее время, толъё, толъёд, толъёз, толъёмы, толъёды, толъёзы, Будущее время (отр. форма), уг толйы, уд толйы, уз толйы, ум толъе, уд толъе, уз толъе, Сослагательное наклонение, толйысал, толйысал(ыд), толйысал(ыз), толйысалмы, толйысалды, толйысалзы, Сослагательное наклонение (отр. форма), ӧй толйысал, ӧй / ӧд толйысал(ыд), ӧй толйысал(ыз), ӧй / ӧм толйысалмы, ӧй / ӧд толйысалды, ӧй толйысалзы, Повелительное наклонение, толй (вал), мед толъёз, толъе(лэ) (вал), мед толъёзы, Повелительное наклонение (отр. форма), эн толй(ы) (вал), медаз / медам толй(ы), эн толъе (вал), медаз / медам толъе(лэ), Пригласительная форма, (ойдо(лэ)) толъём(е), Пригласительная форма (отр. форма), ойдо(лэ) ум толъе(лэ)
  1. зимовать, перезимовать, прозимовать
    Sense id: ru-толйыны-udm-verb-IbWhdlmh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: тол
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зима/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. удм. тол «зима».",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "толйисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъе",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толъё",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг толйиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толйиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум толйиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг толъё",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "толйи",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй толйы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд толйы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм толъе",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд толъе",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз толъе",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "толйиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "толйиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "толъё",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг толйы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толйы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум толъе",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толъе",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз толъе",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "толйысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй толйысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд толйысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй толйысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм толйысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд толйысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй толйысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "толй (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед толъёз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толъе(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед толъёзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн толй(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам толй(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн толъе (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам толъе(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) толъём(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум толъе(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тол-йы-ны́",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тол"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зимовать, перезимовать, прозимовать"
      ],
      "id": "ru-толйыны-udm-verb-IbWhdlmh"
    }
  ],
  "word": "толйыны"
}
{
  "categories": [
    "Зима/udm",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/udm",
    "Удмуртские глаголы",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. удм. тол «зима».",
  "forms": [
    {
      "form": "Настоящее время"
    },
    {
      "form": "толйисько",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськод",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъе",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськом(ы)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськоды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толъё",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Настоящее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг толйиськы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толйиськы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уг толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум толйиське",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толиське",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уг толъё",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время"
    },
    {
      "form": "толйи",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйид",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйимы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйизы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Первое прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй толйы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд толйы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧм толъе",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧд толъе",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧз толъе",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время"
    },
    {
      "form": "толйиськем",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъемед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъем",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськеммы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллям(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Второе прошедшее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "толйиськымтэе",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйымтэед",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйымтэ",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиськымтэмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямтэды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйиллямтэ(зы)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время"
    },
    {
      "form": "толъё",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёд",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толъёзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Будущее время (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "уг толйы",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толйы",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "уз толйы",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ум толъе",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "уд толъе",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "уз толъе",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение"
    },
    {
      "form": "толйысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "толйысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Сослагательное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ӧй толйысал",
      "raw_tags": [
        "мон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд толйысал(ыд)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй толйысал(ыз)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧм толйысалмы",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй / ӧд толйысалды",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "ӧй толйысалзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение"
    },
    {
      "form": "толй (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "мед толъёз",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "толъе(лэ) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "мед толъёзы",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Повелительное наклонение (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "эн толй(ы) (вал)",
      "raw_tags": [
        "тон"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам толй(ы)",
      "raw_tags": [
        "со"
      ]
    },
    {
      "form": "эн толъе (вал)",
      "raw_tags": [
        "тӥ"
      ]
    },
    {
      "form": "медаз / медам толъе(лэ)",
      "raw_tags": [
        "соос"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма"
    },
    {
      "form": "(ойдо(лэ)) толъём(е)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    },
    {
      "form": "Пригласительная форма (отр. форма)"
    },
    {
      "form": "ойдо(лэ) ум толъе(лэ)",
      "raw_tags": [
        "ми"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "тол-йы-ны́",
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "тол"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зимовать, перезимовать, прозимовать"
      ]
    }
  ],
  "word": "толйыны"
}

Download raw JSONL data for толйыны meaning in Удмуртский (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.