"пӧйшур" meaning in Удмуртский

See пӧйшур in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: пӧйшур [nominative], пӧйшуръёс [nominative], пӧйшурлэн [genitive], пӧйшуръёслэн [genitive], пӧйшурлы [dative], пӧйшуръёслы [dative], пӧйшурез [accusative], пӧйшуръёсыз (пӧйшуръёсты) [accusative], пӧйшурен, пӧйшуръёсын, пӧйшурлэсь, пӧйшуръёслэсь, пӧйшуртэк, пӧйшуръёстэк, пӧйшуръя, пӧйшуръёсъя, пӧйшуре [first-person], пӧйшурмы [first-person], пӧйшуред [second-person], пӧйшурты [second-person], пӧйшурез [third-person], пӧйшурсы [third-person], пӧйшуръёсы [first-person], пӧйшуръёсмы [first-person], пӧйшуръёсыд [second-person], пӧйшуръёсты [second-person], пӧйшуръёсыз [third-person], пӧйшуръёссы [third-person]
  1. дичь, зверь, животное
    Sense id: ru-пӧйшур-udm-noun-Of0udBzp
  2. звериный, животный Tags: adjective
    Sense id: ru-пӧйшур-udm-noun-ovc9uTrj
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: животной Hyponyms: тылобурдо, кион, гондыр Related terms: пӧйшурась, пӧйшураны
Categories (other): Животные/udm, Нужна этимология, Слова из 6 букв/udm, Удмуртские прилагательные, Удмуртские существительные, Удмуртский язык
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Животные/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/udm",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Удмуртский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пӧйшур",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслэн",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурез",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыз (пӧйшуръёсты)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуртэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуре",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуред",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурез",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёссы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "пӧй-шур",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тылобурдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гондыр"
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пӧйшурась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пӧйшураны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дичь, зверь, животное"
      ],
      "id": "ru-пӧйшур-udm-noun-Of0udBzp"
    },
    {
      "glosses": [
        "звериный, животный"
      ],
      "id": "ru-пӧйшур-udm-noun-ovc9uTrj",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животной"
    }
  ],
  "word": "пӧйшур"
}

{
  "categories": [
    "Животные/udm",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/udm",
    "Удмуртские прилагательные",
    "Удмуртские существительные",
    "Удмуртский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "пӧйшур",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёс",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлэн",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслэн",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурез",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыз (пӧйшуръёсты)",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурен",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсын",
      "raw_tags": [
        "Твор.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурлэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёслэсь",
      "raw_tags": [
        "Разд.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуртэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёстэк",
      "raw_tags": [
        "Лиш.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Склонение"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсъя",
      "raw_tags": [
        "Соотв.",
        "Падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуре",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуред",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурез",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшурсы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсы",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсмы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыд",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсты",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёсыз",
      "raw_tags": [
        "Склонение"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "пӧйшуръёссы",
      "raw_tags": [
        "Падеж"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "пӧй-шур",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тылобурдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кион"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гондыр"
    }
  ],
  "lang": "Удмуртский",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "пӧйшурась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "пӧйшураны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дичь, зверь, животное"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "звериный, животный"
      ],
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "животной"
    }
  ],
  "word": "пӧйшур"
}

Download raw JSONL data for пӧйшур meaning in Удмуртский (3.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Удмуртский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.